Horn of salvation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Horn of salvation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рог спасения
Translate

- horn [noun]

noun: рог, рожок, сигнал, гудок, рупор, выступ, мыс, кронштейн, охотничий рог, духовой инструмент

adjective: роговой

verb: наставлять рога, бодать, забодать, срезать рога

  • vibratory horn - вибрационная сирена

  • coaxial horn - коаксиальный рупор

  • constant directivity horn - рупор постоянной направленности

  • off the horn of - от рога

  • horn handle - рог ручка

  • ram's horn - бараний рог

  • horn speaker - рога динамик

  • blast of the horn - взрыв рога

  • rhino horn - рог носорога

  • horn of africa are - Африканский Рог

  • Синонимы к horn: automobile horn, hooter, car horn, saddle horn, trump, cornet, trumpet, tusk

    Антонимы к horn: vagina, surface level, dene, plateau, answer phones, calm, disregard, get a call, get a phone call, get another call

    Значение horn: a hard permanent outgrowth, often curved and pointed, found in pairs on the heads of cattle, sheep, goats, giraffes, etc., and consisting of a core of bone encased in keratinized skin.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- salvation [noun]

noun: спасение

  • counselling for salvation - беседа о спасении

  • salvation army - армия спасения

  • attain salvation - достигать спасения

  • free salvation - свободное спасение

  • salvation is by faith - спасение верой

  • received salvation - получили спасение

  • seek salvation - искать спасения

  • offer salvation - предложение спасение

  • ultimate salvation - спасение конечной

  • means of salvation - средства спасения

  • Синонимы к salvation: redemption, deliverance, reclamation, means of escape, help, lifeline, saving, preservation, savior

    Антонимы к salvation: injury, loss, hurt, harm, endangerment, damnation, destruction, downfall, waste

    Значение salvation: deliverance from sin and its consequences, believed by Christians to be brought about by faith in Christ.



You four, you're out there like Little Big Horn in the middle of a banger war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы четверо, вы там как бараны в самом центре бандитской разборки.

After this, Jesus himself sent out by means of them, from east to west, the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение текущей версии риска развития рака молочной железы кажется мне немного устаревшим. Это не так уж плохо, но, конечно, мы можем сделать и лучше.

In order that we might return to the true religion and take the true and fruitful path to salvation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мы вернулись к истинной религии и пошли истинным и благим путем ко спасению!

And somehow this relieved Elric's sorrow as he released his grip on the Horn of Fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это как бы облегчило тоску Эльрика, и он почувствовал, как крепко сжимает Рог Судьбы.

You blow your horn and wave to the lighthouse keeper's kid on Thatcher Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даёшь сигнал и машешь детям смотрителя на маяке острова Тэтчер.

It's not easy to play a French horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так-то легко играть на французском рожке.

Is she to be buried in Christian burial that wilfully seeks her own salvation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правильно ли хоронить ее по-христиански, ежели она самовольно добивалась вечного блаженства?

Did you know some people actually eat ground-up rhinoceros horn because it's thought to increase the size of the male sex organ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего. Ладно, а ты знал, что некоторые мужчины едят молотый рог носорога?

Oh, great space king, I humbly beg you to return my human horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, великий звездный владыка. Покорнейше прошу тебя вернуть мой человеческий рог.

Salve and salvation... it has delivered us from pathos, from sorrow... the deepest chasms of melancholy and hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзам и спасение, он отобрал нас от пафоса, от горя, от самой глубокой пропасти меланхолии и ненависти.

Took us a month to round the Horn. Left the South Atlantic behind with a sliver of hope that things could change for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц обошли мыс Горн и покинули южную Атлантику с осколком надежды, что дела пойдут на поправку.

No, it's as if someone's trying to veer us away from our story, from our only path for salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто это все равно что заставлять нас забыть свою историю сказав что это единственный путь спасения.

According to Earthforce intelligence, abel Horn is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Разведки Земных Сил, Абель Хорн - мёртв.

Then I became aware of a blare of music, and looking along the street saw a number of people advancing out of Russell Square, red shirts, and the banner of the Salvation Army to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До меня донеслись громкие звуки музыки, и я увидел большую толпу, шедшую со стороны Рассел-сквер, - красные куртки, а впереди знамя Армии спасения.

May I present to you... your salvation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь представить тебе... твоего спасителя.

I prefer to make my own salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю спастись сам.

Salvation... that will never come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О спасении... которое не придет.

Entreaties, cuffs, and kicks could not drive them back, so at their own instance they were put down in the ship's run for salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни уговоры, ни пинки и затрещины не могли заставить их вернуться в кубрик; наконец, по их собственной просьбе, их поместили для сохранения их жизней в корабельный трюм.

Rhino's Horn Defence is impervious to any technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защиту Рог Hосорога не победить ни одному стилю.

Horn made him a sign to come on to the verandah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорн вышел на веранду.

Or intelligence was wrong again, and Horn was never in the ship that was blasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разведка опять ошиблась, и Хорна не было на уничтоженном корабле.

May the almighty grant him salvation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Аллах дарует ему спасение!

I'll not vouch for this mast. Not around the Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ручаюсь за мачту, если мы будем кружить у Горна.

Right, but before we get down to business, I want you all to give me the horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, прежде, чем перейдем к делу, я прошу вас дать мне звуки из ваших горнов.

Healed me of my pain, guided me on the path to salvation and cleansed me of all my sins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исцелила от боли, направила меня на путь к спасению и очистила меня от всех грехов!

Big brothers like to think they're the funny ones, so it's important to laugh at all their jokes... (passing horn honking)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшему брату нравится думать, что он такой остряк, поэтому важно смеяться всем его шуткам... (сигнал проезжающей машины)

Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии.

Now I believe we are all here, he said, finally, extracting a pair of large horn reading-glasses from his coat pocket and looking sagely about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, кажется, все в сборе, - сказал он, доставая из кармана большие очки в роговой оправе и озабоченно оглядывая присутствующих.

Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неважно, кто это, мафия, ангелы-хранители или Армия Спасения, черт возьми. Нужно очистить от них улицы и передовицы.

She wanted me to pray, ask for forgiveness... because to people to whom sin is just a matter of words to them, salvation is just words, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы я молилась, молила о прощении... потому что для людей, ведающим о грехе лишь на словах, для них, спасение это тоже всего лишь слово.

Oh, you mess with the bully, you get the horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь дразнить задиру, и попадешь на рога.

The Anbar Salvation Council is a Sunni armed group in Iraq formed by members of baathist and nationalist elements to fight Al-Qaeda in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет спасения Анбар-суннитская вооруженная группировка в Ираке, созданная членами баасистских и националистических элементов для борьбы с Аль-Каидой в Ираке.

For Christianity, salvation is only possible through Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для христианства спасение возможно только через Иисуса Христа.

Une Saison en enfer, which is a quest for salvation, is also a written essay of a new bible for modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Une Saison en enfer, который является поиском спасения, также является написанным эссе новой Библии для нового времени.

Horn and Gyllenstierna were able to obtain only a quarter of the requested amount, citing the Kingdom's general distress and shortage of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорн и Джилленстьерна смогли получить лишь четверть запрошенной суммы, сославшись на общее бедствие Королевства и нехватку средств.

The axiom is often used as shorthand for the doctrine that the Church is necessary for salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксиома часто используется как сокращенное выражение для доктрины о том, что Церковь необходима для спасения.

The horn lilts inferiorly towards its lateral edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рог переливается ниже к своему боковому краю.

The French horn, for example, is played with the left hand, yet most horn players are right-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валторна, например, играет левой рукой, но большинство игроков на валторне-правши.

More complex instruments may have multiple pipes held in a common yoke, multiple resonators, or horn mouthpieces to facilitate playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные инструменты могут иметь несколько труб, удерживаемых в общей коромысле, несколько резонаторов или рупорных мундштуков для облегчения игры.

He began to teach that salvation is a gift of God's grace through Christ received by faith alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал учить, что спасение-это дар Божьей благодати через Христа, полученный только верой.

The practitioners of this philosophy abandon sensual pleasures and lead an abstinent lifestyle, in the pursuit of redemption, salvation or spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие эту философию отказываются от чувственных удовольствий и ведут воздержанный образ жизни, стремясь к искуплению, спасению или духовности.

It has also been called the 'Dying Trumpeter' because one of the scattered objects lying beside the figure is a horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был назван умирающим трубачом, потому что один из разбросанных предметов, лежащих рядом с фигурой, - это рог.

Latter-day Saint ordinances are understood as conferring an invisible form of grace of a saving nature and are required for salvation and exaltation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинства Святых последних дней понимаются как дарование невидимой формы благодати спасительной природы и необходимы для спасения и возвышения.

For Christianity, salvation is only possible through Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для христианства спасение возможно только через Иисуса Христа.

Horn players Lou Marini, Tom Malone, and Alan Rubin had all played in Blood, Sweat & Tears and the Saturday Night Live band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валторнисты Лу Марини, том Мэлоун и Алан Рубин играли в Blood, Sweat & Tears и The Saturday Night Live band.

Jain meditation and spiritual practices system were referred to as salvation-path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнская система медитации и духовных практик была названа путем спасения.

The loss of afferent signals induces functional changes in dorsal horn neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря афферентных сигналов вызывает функциональные изменения в нейронах дорсального рога.

A closed collection system has a barrier or diaphragm that separates the pump tubing from the horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытая система сбора имеет барьер или диафрагму, которая отделяет насосную трубу от рупора.

In 1616 Willem Schouten sought a more southerly passage and rounded Cape Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1616 году Виллем Шаутен искал более южный проход и обогнул мыс Горн.

His two older brothers were born in Australia, but Horn's parents sailed back to England and landed the day before Horn was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два его старших брата родились в Австралии, но родители Хорна отплыли обратно в Англию и высадились на берег за день до рождения Хорна.

Perhaps this motivation comes from the fact that he is a horn player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта мотивация проистекает из того факта, что он играет на рожке.

The sea walls at the southern shore of the Golden Horn were defended by Venetian and Genoese sailors under Gabriele Trevisano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские стены на южном берегу Золотого Рога защищали венецианские и генуэзские моряки под командованием Габриэле Тревизано.

On 27 June 2004, Silva fought Jeremy Horn and earned a decision victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2004 года Сильва сразился с Джереми Хорном и одержал решающую победу.

The important distinction is that events don't repeat endlessly but souls take birth until they attain salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное различие состоит в том, что события не повторяются бесконечно, а души рождаются до тех пор, пока не достигнут спасения.

She the went missing in 1883 after being spoken to at Cape Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пропала без вести в 1883 году после того, как с ней поговорили на мысе Горн.

For instance, in Beatty v Gillbanks the Salvation Army wanted to march against alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Битти-в-Джилбэнксе Армия спасения хотела выступить против алкоголя.

Early materials included wood, bone, horn, antler and ivory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние материалы включали дерево, кость, рог, панты и слоновую кость.

Now the horn of Helm Hammerhand shall sound in the Deep... one last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Рог Хелм-Молота будет звучать в глубине... один последний раз.

One interpretation of K.'s struggle to contact the castle is that it represents a man's search for salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется блуждающий по пляжу в романе Жизнь, Вселенная и все такое, но он никому не нужен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «horn of salvation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «horn of salvation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: horn, of, salvation , а также произношение и транскрипцию к «horn of salvation». Также, к фразе «horn of salvation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information