Host country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Host country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страна-организатор
Translate

- host [noun]

noun: множество, хозяин, ведущий, воинство, войско, сонм, рать, толпа, трактирщик, хозяин гостиницы

verb: принимать гостей, вести программу

  • host communication processor - главный коммуникационный процессор

  • morning show host - ведущая утреннего шоу

  • host company - принимающая компания

  • host computer - главный компьютер

  • host name - имя хоста

  • host rock - вмещающая порода

  • directly connected host - напрямую подключенный узел

  • satanic host - силы зла

  • heavenly host - сонм небесный

  • host bus adapter - адаптер шины

  • Синонимы к host: entertainer, hostess, party-giver, anchorwoman, presenter, emcee, ringmaster, anchor, anchorman, master of ceremonies

    Антонимы к host: guest, visitor, be a guest at, parasite

    Значение host: a person who receives or entertains other people as guests.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

  • country store - загородный магазин

  • gold country - золотой край

  • country musician - кантри-исполнитель

  • phoenix country club - закрытый загородный клуб Phoenix Country Club

  • cross-country power - повышенная проходимость

  • least developed country - наименее развитая страна

  • country dance - контрданс

  • commonwealth country - страна Содружества

  • ruined country - разоренная страна

  • destroy the country - развалить страну

  • Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state

    Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis

    Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.


host government, host nation, destination country, country of destination, country of refuge, host, seat, hosting, site, location, recipient country, hold, recipient


Volunteering citizens of the host country also act as hosts during the medal ceremonies, as they aid the officials who present the medals and act as flag-bearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы-граждане принимающей страны также выступают в качестве хозяев во время медальных церемоний, поскольку они помогают должностным лицам, которые вручают медали и выступают в качестве знаменосцев.

The host country would most likely be in a position to advise on funding proposals in early 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, страна пребывания сможет предложить тот или иной механизм финансирования в начале 2004 года.

The host country Indonesia, refused to permit the participation of Israel and Taiwan due to political and religious issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна Индонезия отказалась разрешить участие Израиля и Тайваня из-за политических и религиозных проблем.

The matches were held from 14 June to 15 July 2018 in the stadiums of 11 host cities located in the European part of the country and in the Ural region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матчи проходили с 14 июня по 15 июля 2018 года на стадионах 11 городов-хозяев, расположенных в европейской части страны и в Уральском регионе.

Petroleum resources are typically owned by the government of the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные ресурсы, как правило, принадлежат правительству принимающей страны.

Although it was intended that the same country host both the Winter and Summer Games in a given year, this idea was quickly abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предполагалось, что одна и та же страна будет принимать зимние и летние Игры в один и тот же год, от этой идеи быстро отказались.

Chinese premiers continue to use cars supplied by the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские премьеры продолжают пользоваться автомобилями, поставляемыми принимающей страной.

The selection of the host cities did not guarantee an automatic qualifying berth to the national team of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор городов-хозяев не гарантировал автоматического отборочного места национальной команде этой страны.

Note that Finland is the only country highlighted, as the host of the 1952 games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим, что Финляндия является единственной страной, отмеченной в качестве принимающей стороны игр 1952 года.

Payments to foreign officials may be legal under the FCPA if the payments are permitted under the written laws of the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты иностранным должностным лицам могут быть законными в соответствии с FCPA, если они разрешены в соответствии с письменными законами принимающей страны.

Each year of the contest, the host country creates a sub-theme which is usually accompanied and expressed with a sub-logo and slogan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год проведения конкурса страна-организатор создает подтему, которая обычно сопровождается и выражается в виде суб-логотипа и слогана.

Because the customer is abroad, and there is little processing to be done in country, why should companies upgrade local skills or otherwise help the host economy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потребитель находится за границей, а количество технологических операций внутри страны минимально, с какой стати компаниям повышать квалификацию местных кадров или каким-то еще образом помогать экономике страны?

The refugee has escaped from a country where life has become unsustainable, whether because of conflict or a lack of economic opportunities, but has yet to arrive in the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцу удалось сбежать из страны, где жизнь стала неустойчивой, либо из-за конфликта, либо из-за отсутствия экономических возможностей, но он еще не прибыл в принимающую страну.

In 2010, Qatar won the rights to host the 2022 FIFA World Cup, making it the first country in the Middle East to be selected to host the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Катар выиграл права на проведение Чемпионата мира по футболу 2022 года, что сделало его первой страной на Ближнем Востоке, которая была выбрана для проведения турнира.

Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной.

Nations then enter the stadium alphabetically according to the host country's chosen language, with the host country's athletes being the last to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем страны входят на стадион в алфавитном порядке в соответствии с выбранным языком принимающей страны, причем спортсмены принимающей страны входят последними.

Our best hope is that South Korea will succeed as the next host country, picking up where Canada has fallen far short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться на то, что Южная Корея преуспеет в качестве следующей принимающей страны, сделав то, с чем Канада абсолютно не справилась.

It was agreed to hold the next seminar in an Arab country and the delegation of the Kingdom of Morocco expressed its readiness to host the seminar in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено провести следующий семинар в арабской стране, и делегация Королевства Марокко выразила готовность принять его у себя в 2006 году.

Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам.

This way they are more politically effective and trusted, enabling them to accomplish goals that their host country desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они более политически эффективны и пользуются доверием, что позволяет им достигать целей, которые желает их принимающая страна.

Spain is the host country for the Olympics in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания принимала Олимпийские игры 1992 года.

Each country is assigned a host the event in a in a predetermined year, but the country could be chose to withdrawn or not that edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна назначается принимающей стороной мероприятия в заранее определенном году, но страна может быть выбрана для отзыва или нет этого издания.

After the first two contests were hosted by Switzerland and Germany, it was decided that henceforth the winning country would host the contest the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как первые два конкурса были проведены Швейцарией и Германией, было решено, что отныне страна-победитель будет принимать конкурс в следующем году.

The pilot tests showed that those initiatives would not be feasible and would not adequately address the root issues regarding host country collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробные испытания показали, что эти инициативы не представляются осуществимыми и не обеспечат адекватного рассмотрения коренных причин проблем в плане сотрудничества с принимающей страной.

Working conditions among Filipinos employed abroad varies depending on whether the host country acknowledges and enforces International labor standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия труда филиппинцев, работающих за рубежом, варьируются в зависимости от того, признает ли принимающая страна и обеспечивает ли она соблюдение международных трудовых стандартов.

The Games also constitute an opportunity for the host city and country to showcase themselves to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры также дают возможность принимающему городу и стране продемонстрировать себя миру.

The Olympic torch relay in the host country ends with the lighting of the Olympic cauldron during the opening ceremony in the central host stadium of the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстафета Олимпийского огня в стране-хозяйке завершается зажжением Олимпийского котла во время церемонии открытия на Центральном стадионе-хозяине игр.

The practice is influenced by the attitudes and sperm donation laws in the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту практику влияют отношение и законы О донорстве спермы в принимающей стране.

The Olympic mascot, an animal or human figure representing the cultural heritage of the host country, was introduced in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский талисман-фигурка животного или человека, представляющая культурное наследие принимающей страны, был представлен в 1968 году.

Steps were initiated to achieve full international recognition of the council by the host country, Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в контексте сопутствующих симптомов помогает врачам обнаружить причину запора.

Neither the secretariat nor the host country will be responsible for translating or copying Category III documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни секретариат, ни принимающая страна не несут ответственность за перевод или размножение документов категории III.

Surfing is extremely popular in Peru, and the country has been host to numerous national and international competitions in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серфинг чрезвычайно популярен в Перу, и в этой стране проводятся многочисленные национальные и международные соревнования по этому виду спорта.

Every 4 years, a member country is selected to host the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые 4 года страна-участница выбирается для проведения турнира.

Norway, as the host country, was given a bye to the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия, как принимающая страна, получила прощание с финалом.

The host country's flag appears in the heart of the generic logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг принимающей страны находится в центре общего логотипа.

Each participating country, except the host country and the Big 5, is required to qualify from one of two semi-finals to compete for the grand final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна-участница, за исключением принимающей страны и Большой пятерки, должна пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за Гран-финал.

Courses and seminars about host-country laws, procedures, practices and languages help migrants and their family members integrate more smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы и семинары о законах, процедурах, обычаях и языках принимающей страны помогают мигрантам и членам их семей легче проходить процесс интеграции.

For a ruler of a country, to visit a country without the host country's invitation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава государства наносит визит другой стране без приглашения последней?

It might be held in spring 2004, depending on the support from a host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было бы провести весной 2004 года в зависимости от помощи со стороны принимающей страны.

The contest is considered to be a unique opportunity for promoting the host country as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс считается уникальной возможностью для продвижения принимающей страны в качестве туристического направления.

In November 2015, Russia was announced as a future host country for the II European Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года Россия была объявлена страной-будущим хозяином II Европейских игр.

The host country possessed significant influence over United States banks, which it could use to help bring about a definitive solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна пребывания обладает значительным влиянием над банками Соединенных Штатов, которое она могла бы использовать для содействия выработке окончательного решения.

Only the Agency's host country explicitly went on record with the opposite view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь государство, принимающее МАГАТЭ, прямо выступило с противоположным мнением.

The theme and slogan are announced by the EBU and the host country's national broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема и слоган анонсируются EBU и национальным вещателем принимающей страны.

Football is the most popular sport in Malaysia and the country is currently studying the possibility of bidding as a joint host for 2034 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбол является самым популярным видом спорта в Малайзии, и в настоящее время страна изучает возможность участия в торгах в качестве совместного хозяина чемпионата мира по футболу 2034 года.

The host country agreement was signed by Yildiz and Abdullayev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение со страной пребывания подписали Йылдыз и Абдуллаев.

Immigrants also invest more in host country-specific skills like language and vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты также вкладывают больше средств в специфические для принимающей страны навыки, такие как языковая и профессиональная подготовка.

In 1986, CONMEBOL decided to return to having one country host the tournament and to contest it every other year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году КОНМЕБОЛ решил вернуться к тому, чтобы одна страна принимала турнир и соревновалась в нем раз в два года.

Other host countries require that the visiting ham apply for a formal permit, or even a new host country-issued license, in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие принимающие страны требуют, чтобы приезжий хам заранее подал заявление на получение официального разрешения или даже новой лицензии, выданной принимающей страной.

Other invitees are chosen by the host country, usually one or two countries from its own region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие приглашенные выбираются принимающей страной, обычно одной или двумя странами из ее собственного региона.

It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность.

Efficiency and cost effectiveness will continue to be paramount for headquarters and country office operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и рациональность будут и впредь важнейшими элементами в деятельности штаб-квартиры и страновых отделений.

The seafood in the country the fondue is the vice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морепродукты с фондю, снимаю шляпу.

We can't host a brunch or do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем устроить обед или ещё что-то организовать.

You've concocted this delusional idea that a game show host is your real father, and he's not!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты состряпал эту бредовую мысль, Что ведущий шоу Твой настоящий отец, и это не так!

That is why Josh and I have volunteered to host the annual Christmas party at my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы с Джошем вызвались предоставить свою квартиру для проведения ежегодной рождественской вечеринки.

A change in the proportion of Bacteroidetes and Firmicutes may determine host’s risk of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение в пропорции Bacteroidetes и Firmicutes может определить риск ожирения хозяина.

Angels expelled from Heaven are referred to as fallen angels as distinct from the heavenly host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы, изгнанные с небес, называются падшими ангелами в отличие от небесного воинства.

In 1983, the luge track was the first venue to host the FIL World Luge Championships outside of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году санная трасса стала первым местом проведения Чемпионата мира по санному спорту FIL за пределами Европы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «host country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «host country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: host, country , а также произношение и транскрипцию к «host country». Также, к фразе «host country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information