How long have you been living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

How long have you been living - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как долго вы жили
Translate

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

  • how cool - как круто

  • how what - Как это

  • how pleasant - как приятно

  • local know-how - местное ноу-хау

  • how rarely - как редко

  • how to include - как включить

  • how to interact - как взаимодействовать

  • how much worse - насколько хуже

  • how it began - как это началось

  • how to demonstrate - как продемонстрировать

  • Синонимы к how: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к how: adios, cheers, sayonara, cheerio, adieu, arrivederci, au revoir, bye, bye bye, cheery bye

    Значение how: in what way or manner; by what means.

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long haul refrigerator - передвижной холодильник для дальних перевозок

  • long-run value - долгосрочной перспективе стоимость

  • long haul cargo - дальнемагистральный грузовой

  • quite as long - достаточно до тех пор,

  • long report - длинный отчет

  • long-term reliability - долговременная надежность

  • long stretches - длинные отрезки

  • long-term mobility - долгосрочная мобильность

  • long-term influence - долгосрочное влияние

  • long-life milk - долговечное молоко

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

  • have seized - ухватились

  • have yearning - есть томление

  • have emerged - появились

  • have about - есть о

  • have a fallback - есть запасной вариант

  • have disposition - иметь склонность

  • have from - имеют от

  • have healthy - имеют здоровый

  • have aided - помогли

  • have rated - дали оценку

  • Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with

    Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking

    Значение have: possess, own, or hold.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • being you - будучи тобой

  • embraces you - обнимает вас

  • you polish - вы полировать

  • you murderer - вы убийца

  • notices you - замечает вас

  • honoring you - почитая вас

  • you partake - вы принять участие

  • snag you - обманка вас

  • you were saying that you - Вы говорили, что вы

  • you think you know - Вы думаете, что вы знаете,

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- been

были

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий



Before long, patients appeared with identical symptoms to patients living on the Shiranui Sea, and the outbreak was made public on 12 June 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре появились пациенты с теми же симптомами, что и пациенты, живущие в море Ширануи, и вспышка болезни была обнародована 12 июня 1965 года.

And, like China, it has a public that’s politically quiescent as long as standards of living are rising fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Китае, в России общество находится в состоянии политического бездействия и покоя, пока уровень его жизни быстро поднимается.

I can live with being hot and sweaty, as long as I keep living, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу смириться с жарой и потом ровно столько, сколько буду жить.

The survivorship curve of box turtles is therefore probably similar to that of other long-living turtles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кривая выживаемости коробчатых черепах, вероятно, аналогична кривой выживаемости других долгоживущих черепах.

Long-time widower, - living with his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно овдовел, жил с сыном.

We've been living at the razor's edge of death for so long we don't know any different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были на волоске от смерти так долго, что уже не знаем разницы.

but i've been living in a fog way too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слишком долго жил в тумане.

In May 1836, he rejoined his family, now living in Hempstead, Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1836 года он вернулся к своей семье, которая теперь жила в Хемпстеде, Лонг-Айленд.

He wandered about Europe alone for a long time afterwards, living God knows how; he is said to have blacked boots in the street, and to have been a porter in some dockyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго потом скитался он один по Европе, жил бог знает чем; говорят, чистил на улицах сапоги и в каком-то порте был носильщиком.

The reason for living was to get ready to stay dead a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл жизни - приготовиться к тому, чтобы оставаться мертвой очень долгое время.

Besides, if it was the owners, and they had been living there long and permanently, the house would have been in order throughout and not in separate parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если бы это были хозяева и жили тут долго и постоянно, дом убран был бы весь сплошь, а не отдельными частями.

For ten long years I roved about, living first in one capital, then another: sometimes in St. Petersburg; oftener in Paris; occasionally in Rome, Naples, and Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет скитался я неутомимо, жил то в одной столице, то в другой; иногда в Петербурге, чаще в Париже, заезжал и в Рим, в Неаполь и Флоренцию.

I plan on living a long time, and chief among my motivators, along with seeing my grandchildren grow up, will be watching you slide into decrepitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую жить долго, и главные среди моих мотиваторов, наряду с тем, чтобы увидеть как растут мои внуки, увидеть как ты будешь выглядеть в старости.

First the avaricious grandchildren split upon him on account of their objections to his living so unreasonably long, and then they split on one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва скаредные внуки накинулись на дедушку за то, что он зажился на этом свете, а потом накинулись друг на друга.

The chances of you living long enough to repay me seem minimal, at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы, что вы выживете и расплатитесь, в лучшем случае, малы.

To live long, I must forego anything worth living for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы долго жить, нужно отказаться от всего, ради чего стоит жить.

As long as they don't get in the way of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так долго, как они не смогут за всю жизнь.

How long has earned an artist his living decently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор музыканты стали прилично зарабатывать?

They sat through long evenings together in the living room, saying nothing; not in resentment, but seeking reassurance from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они долгими вечерами сидели вдвоём в гостиной и молчали, пытаясь найти утешение друг в друге.

As drought intensifies, desert-living elephants must also undertake long journeys in search of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С усилением засухи пустынные слоны также вынуждены совершать длинные путешествия в поисках воды.

In the living room of the old house it was cool, and a grandfather clock ticked high and long and bronzed in one corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной старого дома было прохладно; в одном углу размеренно тикали, поблескивая бронзой, высокие дедовские часы.

We hope you enjoy living here for a long, long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, вы с удовольствием проживёте здесь много-много лет.

Animals use these SSDRs to continue living, to help increase their chance of fitness, by surviving long enough to procreate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные используют эти SSDRs для продолжения жизни, чтобы увеличить свои шансы на пригодность, выживая достаточно долго, чтобы произвести потомство.

Liszt wrote his two largest organ works between 1850 and 1855 while he was living in Weimar, a city with a long tradition of organ music, most notably that of J.S. Bach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист написал свои два крупнейших органных произведения в период между 1850 и 1855 годами, когда он жил в Веймаре, городе с давними традициями органной музыки, в первую очередь Дж.С. Баха.

Living long is meaningless if you are unhappy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несчастлив, долго жить бессмысленно.

They supported themselves financially by investing in long-term treasury bonds and using the interest payments to cover living expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживали себя финансово, инвестируя в долгосрочные казначейские облигации и используя процентные платежи для покрытия расходов на жизнь.

Then they spent a long while taking counsel together, talked of how to avoid the necessity for secrecy, for deception, for living in different towns and not seeing each other for long at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они долго советовались, говорили о том, как избавить себя от необходимости прятаться, обманывать, жить в разных городах, не видеться подолгу.

With toes suited to gripping branches and very long arms and hands, it suggests that this was a dinosaur well suited to living in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С пальцами, подходящими для цепляния за ветки и очень длинными руками и лапами, предполагается, что этот динозавр идеально приспособился для жизни на деревьях.

In short, so long as such structureswhether living or not — are compelled to use the available energy efficiently, they are likely to become “prediction machines.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если коротко, поскольку такие структуры — живые или нет — вынуждены эффективно использовать доступную энергию, они с большой вероятностью могут стать «механизмами прогнозирования».

Ten feet long and weighing an impressive 150 lbs, these are the largest living lizards on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 метра в длину и впечатляющие 68 килограмм — вот размеры этих крупнейших ящериц на планете.

Mine is to make this universe traversable and to leave this company a living organism that can thrive long after I've gone off on Manticore-IX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё - сделать вселенную открытой для всех и сотворить из этой компании живой организм, который будет цвести и после того, как я улечу на Мантикоре-Девять.

Long story, short - misplaced decimal point, resulting in a bacteria that turns any living thing it touches into gunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце – смещённая точка в десятичной дроби, породившая бактерию, которая превращает всё живое в грязь.

Besides, you been living off of Mom and Dad long enough

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ты долго жил с ними.

In 2012, 6.3% of New York City was of Chinese ethnicity, with nearly three-fourths living in either Queens or Brooklyn, geographically on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году 6,3% жителей Нью-Йорка были китайцами, причем почти три четверти из них проживали либо в Квинсе, либо в Бруклине, географически расположенных на Лонг-Айленде.

Long term, I'm living in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе я буду жить в этом доме.

Living fossils exhibit stasis over geologically long time scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые ископаемые демонстрируют застой в геологически длительных масштабах времени.

And I pray one prayer-I repeat it till my tongue stiffens-Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living; you said I killed you-haunt me, then!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня лишь одна молитва - я ее постоянно твержу, пока не окостенеет язык: Кэтрин Эрншо, не находи покоя, доколе я жив! Ты сказала, что я тебя убил, так преследуй же меня!

The only difference was that the men were paid a pitiful salary for their long and harsh working hours while living under very difficult and inhumane conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная разница заключалась в том, что мужчинам платили жалкое жалованье за их долгий и тяжелый рабочий день, когда они жили в очень тяжелых и бесчеловечных условиях.

Don't care what photo is taken, as long as it is one showing a living specimen instead of the photo of an ancient mummified head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, какая фотография сделана, главное, чтобы на ней был изображен живой экземпляр, а не фотография древней мумифицированной головы.

How long it will require to accustom themselves to their new mode of living, I am unable to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени потребуется им, чтобы привыкнуть к своему новому образу жизни, я не могу определить.

I thought you might find some satisfaction in living long enough to see your son grow into a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я то думал, ты будешь рад дожить до того дня, когда твой сын станет мужчиной.

You've been living with this for so long, that's why you gave Harvey the go-ahead to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жил с этим так долго, и именно поэтому дал Харви добро.

The book was very right, of course, so long as everyone started living by it at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга-то получалась очень правильная, если б все сразу стали по ней жить...

I think he did not mind living in an intellectual vacuum at home as long as he was physically comfortable there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он не ощущал никакого интеллектуального дефицита в доме, поскольку имел полный физический комфорт.

You act as if there is some virtue in living a long, flavorless life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты притворяешься, будто в долгой и пресной жизни есть смысл.

Examples of apparent plants that produce generalized protections include long-living trees, shrubs, and perennial grasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры очевидных растений, которые производят обобщенную защиту, включают долгоживущие деревья, кустарники и многолетние травы.

The U.S. Consumer Price Index has long been, and remains, an index that is guided by the economic theory of the cost-of-living index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс потребительских цен США на протяжении длительного времени является индексом, опирающимся на экономическую теорию индекса стоимости жизни.

While this was not true of all extinct walruses, the most prominent feature of the living species is its long tusks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не относится ко всем вымершим моржам, наиболее заметной чертой живого вида являются его длинные клыки.

I've camped my whole life. And I decided that living in a van for a year to do this would be like one long camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я путешествовала всю мою жизнь, поэтому я решила, что прожить год в фургоне, решая свои проблемы, будет как одно длинное путешествие.

After living in the darkness for so long, you feel like you can't step into the light, 'cause it makes you feel ashamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожив так долго во тьме, ты чувствуешь, что ты не можешь сделать шага на свет потому что это заставляет тебя стыдиться.

How long would it take you to run a cable from the boat, fix up a couple of big electric heaters in here, some lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени вам понадобится, чтобы провести с лодки кабель, установить пару мощных электрообогревателей и освещение?

We can travel by car, by train or plane, if we have got a long distance tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем путешествовать на автомобиле, поездом или самолетом, если нам предстоит долгая дорога.

The living room was still dark, because of the heavy growth of shrubbery the owner had allowed to mask the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной было еще темно, потому что у хозяйки под окном разросся густой кустарник.

Forty years is a long time to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет большой срок для брака.

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

Gene therapy, for which patients sometimes require care for long periods, also raises a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле определенная проблема возникает и в связи с генетической терапией, которая требует наблюдения за пациентами порою на протяжении длительных периодов времени.

Uzbekistan Railways state joint-stock company launched 114-km long electrified Tukimachi-Angren railway line, linking Tashkent with the town of Angren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы независимости в нашей стране кардинально изменилось отношение к собственности и собственникам, стал достойно цениться труд дехканина, начали создаваться широкие возможности для свободной деятельности земледельцев, что воодушевляет фермеров на достижение новых рубежей.

The Malus was able to intermingle the two time zones for a living being to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малус смог соединить две эпохи, позволив проникнуть сюда живому человеку.

My recent illness, for instance, or this shithole I'm living in, direct manifestation of negative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя прошлая болезнь, например, или дыра, в которой я живу. Это прямое доказательство негативного мышления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «how long have you been living». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «how long have you been living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: how, long, have, you, been, living , а также произношение и транскрипцию к «how long have you been living». Также, к фразе «how long have you been living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information