Human capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Human capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
человеческий капитал
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • issued capital - выпущенный капитал

  • drain of capital - утечка капитала

  • expend capital - расходовать капитал

  • venture capital firm - венчурная фирма

  • fresh capital - новый капитал

  • natural capital - природный капитал

  • sufficient capital - достаточный капитал

  • capital augmentation - прирост капитала

  • capital procurement - приобретение капитала

  • capital city - столичный город

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.


human resources, human resource, HR, manpower, staff resources, human assets, human capacity, staffing, personnel resources, personnel, people

Human Capital The accumulated knowledge and skills that make a workforce productive.



Civic engagement and public trust are essential intangible assets, making up the social capital so essential to achieving higher levels of human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие гражданского общества и доверие со стороны общественности являются важными неосязаемыми активами, образующими общественный капитал, который так необходим для достижения более высокого уровня развития человеческого потенциала.

Implicitly, HDI reveals that the higher is human capital formation due to good levels of health and education, the higher is the per capita income of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявно ИРЧП показывает, что чем выше формирование человеческого капитала благодаря хорошему уровню здравоохранения и образования, тем выше доход на душу населения в стране.

The capital city of Chernihiv has known human settlement for over 2,000 years, according to archaeological excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно археологическим раскопкам, столица Чернигова известна человеческим поселениям уже более 2000 лет.

The idea is that this platform is able to collect human resources from the most unlikely and remotest places, contributing to the general store of intellectual capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что эта платформа способна собирать человеческие ресурсы из самых неожиданных и отдаленных мест, внося свой вклад в общий запас интеллектуального капитала.

To move our research program forward, we have been developing measures of human capital at industry levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для продвижения нашей исследовательской программы вперед мы разрабатываем показатели человеческого капитала на отраслевом уровне.

Pierre Bourdieu offers a nuanced conceptual alternative to human capital that includes cultural capital, social capital, economic capital, and symbolic capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Бурдье предлагает тонкую концептуальную альтернативу человеческому капиталу, которая включает культурный капитал, социальный капитал, экономический капитал и символический капитал.

In his view, the Tribunal's power to impose capital punishment demonstrated the extent to which it contravened international human rights standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были завершены строительные работы, включая строительство канцелярии по вопросам цензуры, установку замкнутой телевизионной системы, сооружение спортивного зала и физкультурной площадки.

They will be replaced by sectors that rely more on technology and human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заменят секторы, которые больше полагаются на технологии и человеческий капитал.

For the past two decades, Ukraine’s political and economic elites have allowed critical problems of human capital to deteriorate, rather than to seek remediation of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия политическая и экономическая элиты Украины допустили деградацию человеческого капитала, и их представители не пытались решить образовавшиеся проблемы.

Petersburg as the cultural capital, suffered incomparable human losses and the destruction of famous landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петербург, как культурная столица, понес несравнимые людские потери и разрушение известных достопримечательностей.

According to the human rights organisation Iran Human Rights, Ashtiani remained in danger of capital punishment by hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правозащитной организации Iran Human Rights, Аштиани по-прежнему грозит смертная казнь через повешение.

Without more human and social capital, Russia can neither modernize nor democratize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нехватке человеческого и социального капитала в России невозможна ни модернизация, ни демократизация.

Tunisia has reached a relatively advanced level in promoting human capital, particularly in relation to education, health and improved living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис достиг относительно высокого уровня в области развития человеческого капитала, в частности в области образования, здравоохранения и улучшения условий жизни.

Human capital risks can be identified if HR processes in organizations are studied in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски человеческого капитала можно выявить, если детально изучить кадровые процессы в организациях.

I gave Russia 18/25 points on human capital due to its excellent technical skills, training and labor rates — offset by weaker management skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я определил России 18 из 25 возможных баллов, так как страна обладает населением с уникальным техническими знаниями, опытом и трудовыми ресурсами, что нивелируется слабыми навыками управления.

For example, an automotive engineer might not buy automotive stocks – and might even short them – as a way to hedge the risk to his or her own particular type of human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобильный инженер может не покупать автомобильные акции (и даже поставить на падение их цены), чтобы застраховать риски, связанные с особенностями его личного человеческого капитала.

It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками.

HDI is indicator of positive correlation between human capital formation and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИРЧП является показателем положительной корреляции между формированием человеческого капитала и экономическим развитием.

Child labour undoubtedly results in a trade-off with human capital accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский труд, несомненно, приводит к компромиссу с накоплением человеческого капитала.

Capital markets have to do with raising and investing money in various human enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки капитала связаны с привлечением и инвестированием денег в различные человеческие предприятия.

Samuel Bowles and Herbert Gintis critically reviewed the belief systems of the theory of human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Боулз и Герберт Гинтис критически рассмотрели системы верований теории человеческого капитала.

We are willing to invest in the rich, dynamic and skilled human capital of this region, who are able to work in an Industry 4.0 advanced environment, Franco Stefani, board chair of Modula, said in June when the Italian company announced it would locate a factory and logistics hub in the Cincinnati area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны инвестировать в богатый, динамичный и квалифицированный человеческий капитал этого региона, соответствующий высоким требованиям Индустрии 4.0, – сказал председатель правления Modula Франко Стефани, объявляя о предстоящем открытии фабрики в районе Цинциннати.

The low level of human capital, political instability, huge debts and corruption hold back their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень человеческго капитала, политическая нестабильность, огромные долги и коррупция сдерживают развитие.

Of course, a successful growth strategy based on a high rate of investment in physical and human capital requires that countries maintain macroeconomic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, успешная стратегия развития, основанная на высокой норме инвестиций в физический и человеческий капитал, требует сохранения макроэкономической стабильности.

Research finds that emigration and low migration barriers has net positive effects on human capital formation in the sending countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что эмиграция и низкие миграционные барьеры оказывают положительное влияние на формирование человеческого капитала в странах происхождения.

He was pleased to see that Uzbekistan had abolished capital punishment and that training in human rights law had been arranged for judges and lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает удовлетворение по поводу того, что Узбекистан отменил смертную казнь и что для судей и адвокатов организована подготовка по изучению норм в области прав человека.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

Therefore, rate of human capital formation in the future generation happens to be more than the rate of human capital formation in the current generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, скорость формирования человеческого капитала в будущем поколении оказывается больше, чем скорость формирования человеческого капитала в текущем поколении.

Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие частного сектора отстает из-за нехватки человеческого капитала, слабости инфраструктуры, несовершенной правовой системы и неэффективной нормативной базы.

In some countries, excessive, persistent structural inequalities interacted with market forces, significantly affecting the human capital base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран постоянное наличие чрезмерного структурного неравенства вступает во взаимодействие с рыночными силами, приводя к существенному ослаблению базы человеческого капитала.

Throughout the war, Iran never managed to fully recover from this flight of human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей войны Ирану так и не удалось полностью оправиться от этого бегства человеческого капитала.

Therefore, philanthropy has been seen as a tool to sustain economic growth and firm's own growth, based on human capital theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому филантропия рассматривалась как инструмент поддержания экономического роста и собственного роста фирмы, основанный на теории человеческого капитала.

Democracy is associated with higher human capital accumulation, lower inflation, lower political instability and higher economic freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия ассоциируется с более высоким накоплением человеческого капитала, более низкой инфляцией, более низкой политической нестабильностью и более высокой экономической свободой.

Including human capital, the United Nations estimated it in 2008 to be $118 trillion in the United States alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая человеческий капитал, Организация Объединенных наций оценила его в 2008 году в 118 триллионов долларов только в Соединенных Штатах.

Some labor economists have criticized the Chicago-school theory, claiming that it tries to explain all differences in wages and salaries in terms of human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экономисты-лейбористы критиковали теорию Чикагской школы, утверждая, что она пытается объяснить все различия в заработной плате с точки зрения человеческого капитала.

Some groups, such as Amnesty International and Human Rights Watch, oppose all capital punishment, including stoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы, такие как Amnesty International и Human Rights Watch, выступают против любой смертной казни, включая побивание камнями.

Now, the neuronal connections are important, because that is the definition of human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нейронные связи важны, потому что они — определяющее человеческого капитала.

Intangible capital includes human capital, governance, institutional effectiveness and all other capitals not mentioned elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К неосязаемому капиталу относятся человеческий капитал, управление, институциональная эффективность и все другие не упоминаемые в этой связи виды капитала.

An example of the benefit to human capital could include increased financial profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером выгоды для человеческого капитала может служить увеличение финансовых прибылей.

As we continue to invest in development of our human capital, HIV/AIDS continues to eat away at those investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем инвестировать в развитие наших людских ресурсов, но ВИЧ/СПИД продолжает поглощать эти инвестиции.

Human capital risk occurs when the organization operates below attainable operational excellence levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск человеческого капитала возникает, когда организация работает ниже достижимого уровня операционного совершенства.

Indeed, talentism will be the prevailing economic credo, with human or intellectual capital becoming the most critical asset – and the one most difficult to acquire and retain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, талантливость станет преобладающим экономическим кредо, а человеческий или интеллектуальный капитал - самым важным активом, при этом являясь активом, который труднее всего привлечь и удержать.

The Conference has accumulated an important knowledge and human capital, which should be used as an important message to be carried forward into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция накопила значительные знания и человеческий капитал, которые должны быть переданы в качестве ценного наследия будущим поколениям.

Lithuania had a relatively diversified industrial base and high human capital when it proclaimed its independence in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время провозглашения своей независимости в 1990 году Литва имела сравнительно диверсифицированную промышленную базу и высокий уровень развития людских ресурсов.

These evolved forms of capital present a minimal complex of sustainability and self-sustainability of pre-human and human systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эволюционировавшие формы капитала представляют собой минимальный комплекс устойчивости и самоустойчивости дочеловеческих и человеческих систем.

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

The implementation of a global human capital management system for international professionals, United Nations volunteers, service contracts and special service agreements;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внедрение глобальной системы управления людскими ресурсами в отношении международных сотрудников категории специалистов, добровольцев Организации Объединенных Наций, контрактов на услуги и специальных соглашений об услугах;

Slovenia is also among the top global economies in terms of human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения также входит в число ведущих мировых экономик с точки зрения человеческого капитала.

High technologies, effective material production, great human capital are things following us this century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие технологии, эффективное производство, значительный человеческий капитал -это характерные черты нашего века.

Despite US warnings that destruction and loss of human capital will make ruling Syria impossible to govern, Russia seems unfazed and comfortable operating in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все предупреждения США о том, что разрушения и огромные потери человеческого капитала сделают управление Сирией невозможным, Россия, очевидно, чувствует себя вполне комфортно в сложившихся условиях.

The details, duration and dates of such a visit would be arranged later through the Centre for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности, продолжительность и даты этого визита будут согласованы с посредником Центра по правам человека .

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

Half of the human workforce is expected to be replaced by software and robots in the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в ближайшие 20 лет на половине рабочих мест людей заменят роботы и электроника.

We also share the view of the Chairman and the other delegations that the fight against terrorism and the protection of human rights cannot be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также разделяем мнение Председателя и других делегаций в отношении того, что борьбу с терроризмом нельзя отделять от защиты прав человека.

The member States of the Andean Community recognize that human rights are inherent in the nature and dignity of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны - члены Андского сообщества признают, что права человека являются неотъемлемым элементом природы и достоинства всех людей.

Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей.

She bought a plan of Paris, and with the tip of her finger on the map she walked about the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила план Парижа и, водя пальцем, гуляла по городу.

It can have share capital or can be formed without share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала.

Hastings opposed President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс выступил против решения президента Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, capital , а также произношение и транскрипцию к «human capital». Также, к фразе «human capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information