Hundreds of percent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hundreds of percent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сотни процентов
Translate

- hundreds [noun]

noun: округ

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- percent [noun]

noun: процент



About 1,300 civilians were killed, hundreds injured, and 90 percent of the town centre was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1300 мирных жителей были убиты, сотни ранены, а 90 процентов центра города было разрушено.

Roughly 10 percent of Indiana's population joined the armed forces, while hundreds of industries earned war production contracts and began making war material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 10 процентов населения Индианы вступило в Вооруженные силы, в то время как сотни отраслей промышленности получили контракты на военное производство и начали производить военные материалы.

You can imagine, of literally hundreds, and within three percent of our $30 million budget set in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете представить, сюда вложены огромные усилия целой команды — буквально сотен людей, на оплату труда которых ушло примерно 3% из бюджета в 30 миллионов долларов, утверждённого в 2006 году.

More than one thetan might crowd into the body... Hundreds, or thousands, might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и более одного тетана могут поселиться в одном теле - может, и сотни, и тысячи.

The blast wave destroyed Building 131 and grievously wounded hundreds of additional Air Force personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна разрушила здание № 131 и тяжело ранила сотни дополнительных военнослужащих ВВС.

The literacy rate in Bhutan is 59.5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Бутане составляет 59,5 процента.

Yeah, I mean, we averaged, in real terms, population-adjusted, two or three percent growth for 50 years, and now we've had less than one percent growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно, пересчитав на численность населения, прирост доходов в среднем составляло 2–3 % на протяжении 50 лет, а сейчас меньше одного процента.

And then in a long and complicated process, the tribes coalesced together to form the Chinese nation, which controlled the entire Yellow River and had the ability to bring hundreds of thousands of people together to build dams and canals and regulate the river and prevent the worst floods and droughts and raise the level of prosperity for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате долгого и сложного процесса племена объединились и сформировалась китайская нация, контролирующая Хуанхэ на всей её протяжённости и способная сплотить сотни тысяч людей для постройки плотин и каналов и таким образом усмирить реку, предотвратить разрушительные наводнения и засухи и обеспечить некий уровень процветания для каждого.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

They all thought about hundreds of lean, hungry bodies leaping through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разом подумали о сотнях поджарых, голодных тел, прыгающих сквозь ночь.

Seventy percent of the world's population lives on coastal plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70% мирового населения живут на прибрежных равнинах.

Despite what her Bible says, recent archeological studies indicate that although camels are referenced in the Old Testament, they didn't exist in the Middle East until hundreds of years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что говорит ее Библия, недавние археологические исследования показали что, хотя верблюды упоминаются в Ветхом Завете, на Ближнем Востоке они появились только через сотни лет.

There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна.

Almost 50 percent of the creature's metabolism is geared for reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 50 процентов его метаболизма направлено на размножение.

The accumulative interest, Mr. Sweeney, is over 500 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накапливаемые дивиденды свыше 500 процентов, мистер Суинни.

But that 27.5 percent tax exemption on oil helped, didn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Бик, но сокращение налога на нефть не было лишним, правда?

Me and Dinkleman agree with you one hundred percent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Лингедьманом согласны с тобой на все 1007.

A hundred percent don't care, Don.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 100% процентов пофиг, Дон.

And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД.

There are hundreds of people in prison who acted out of revenge and, I am telling you, they are there for good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме содержатся сотни тех, кто совершил убийство из мести— и содержатся они там заслуженно.

Though it's said hundreds more have landed safely further up the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, говорят, еще сотни благополучно высадились дальше по берегу.

But hundreds, perhaps thousands of lives were saved as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в результате были спасены сотни, а возможно, и тысячи жизней.

We worked our way through hundreds of dealers, runners, ki-and-ounce men to get to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проложили себе путь через сотни дилеров, бегунов, скупщиков, чтобы добраться до него.

There were hundreds of them, all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни Дэвидов. Повсюду.

That way, we get ten percent of whatever he makes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем снимать с него десять процентов от всех зароботков

The opera, the seminar... hundreds of one-percenters in close proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера, семинар... сотни богачей поблизости.

The ocean around him registered a warm ninety-five degrees. Fortunately, the emissions of a racing 250 hp outboard engine were hundreds of degrees hotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океан внизу прогрелся неплохо, но мотор мощностью в двести пятьдесят лошадиных сил будет, конечно, на несколько градусов теплее.

To bring their barter system to the next level, my parents went down to Lee's copy shop and had him print up hundreds of Burt bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поднять бартерную систему на новый уровень, мои родители отправились в типографию Ли, и тот им напечатал сотни Бёрт-баксов.

More than 3 million people experienced the direct effects of the cyclone, with hundreds of thousands in need of assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 3 миллионов человек испытали на себе прямое воздействие циклона, и сотни тысяч из них нуждаются в помощи.

This battle is notable for the use of the English longbow in very large numbers, with the English and Welsh archers comprising nearly 80 percent of Henry's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва примечательна использованием английского длинного лука в очень большом количестве, с английскими и валлийскими лучниками, составляющими почти 80 процентов армии Генриха.

Hundreds of millions of people worldwide practice some form of martial art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов людей по всему миру практикуют ту или иную форму боевого искусства.

By 2012, it consisted of hundreds of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2012 году он состоял из сотен членов.

The service currently serves 86 percent of the population - notable large towns without the service include Whakatane, Blenheim, Oamaru and Queenstown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время сервис обслуживает 86 процентов населения - заметные крупные города без сервиса включают Вакатане, Бленхейм, Оамару и Квинстаун.

Missouri not only stayed in the Union, but Lincoln took 70 percent of the vote for re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури не только остался в Союзе, но и Линкольн получил 70 процентов голосов за переизбрание.

They stopped all their exports to Japan and also reduced their exports from 40 to 30 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прекратили весь свой экспорт в Японию, а также сократили свой экспорт с 40 до 30 процентов.

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Marx among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2019 года журнал Нью-Йорк Таймс включил Маркса в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

In principle, compact high-current tether power generators are possible and, with basic hardware, tens, hundreds, and thousands of kilowatts appears to be attainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, компактные сильноточные генераторы энергии tether возможны и, с основным оборудованием, десятки, сотни, и тысячи киловатт кажутся достижимыми.

Some specially processed aluminum alloys have grain diameters which are hundreds of nanometers , but most range from a few micrometers to hundreds of micrometers . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специально обработанные алюминиевые сплавы имеют диаметры зерен, которые составляют сотни нанометров, но большинство колеблются от нескольких микрометров до сотен микрометров . .

Lead can accumulate in soils, especially those with a high organic content, where it remains for hundreds to thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец может накапливаться в почвах, особенно с высоким содержанием органики, где он сохраняется в течение сотен-тысяч лет.

In addition, hundreds of thousands of people were tortured, and thousands disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сотни тысяч людей подвергались пыткам, а тысячи исчезали.

Eighty nine percent of muscle invasive cancers have mutations in chromatin remodeling and histone modifying genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят девять процентов мышечных инвазивных Раков имеют мутации в генах ремоделирования хроматина и модификации гистона.

Russia accounted for 61 percent of Chinese arms imports, followed by France with 16 percent and Ukraine with 13 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Россию приходилось 61% китайского импорта вооружений, за ней следовали Франция с 16% и Украина с 13%.

This was 10 percent of Pennsylvania's cherry tree acreage at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это составляло 10% от площади вишневых деревьев в Пенсильвании.

This technique can result in another 50 percent of improvement in existing well production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может привести к еще 50-процентному улучшению существующей добычи в скважине.

It is estimated that by 2050, a 3 feet rise in sea levels will inundate some 20 percent of the land and displace more than 30 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам специалистов, к 2050 году подъем уровня моря на 3 фута приведет к затоплению около 20 процентов суши и перемещению более 30 миллионов человек.

The Agriculture sector accounts for two percent of the state's GDP and employs around three percent of its total workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю сельского хозяйства приходится два процента ВВП страны, и в нем занято около трех процентов всей рабочей силы.

Thus, in the above example, after an increase and decrease of x = 10 percent, the final amount, $198, was 10% of 10%, or 1%, less than the initial amount of $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в приведенном выше примере, после увеличения и уменьшения x = 10 процентов, конечная сумма, $198, была на 10% из 10%, или на 1%, меньше первоначальной суммы в $200.

The Japanese and Chinese traditions in particular required the use of hundreds of types of joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские и китайские традиции, в частности, требовали использования сотен типов суставов.

There are dozens - perhaps hundreds - of articles out there that have no conceivable reason for being included in an encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют десятки - а может быть, и сотни-статей, которые не имеют никакой мыслимой причины быть включенными в энциклопедию.

Hundreds of thousands of people died as a result of this pandemic, including many British soldiers, which attracted European attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой пандемии погибли сотни тысяч человек, в том числе многие британские солдаты, что привлекло внимание европейцев.

Hundreds of volcanic explosions were recorded on the Walvis Ridge in 2001 and 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни вулканических взрывов были зафиксированы на хребте Уолвис в 2001 и 2002 годах.

Dozens or perhaps hundreds of cases occur each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год происходят десятки, а может быть, и сотни таких случаев.

The first red laser pointers released in the early 1980s were large, unwieldy devices that sold for hundreds of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые красные лазерные указки, выпущенные в начале 1980-х годов, были большими, громоздкими устройствами, которые продавались за сотни долларов.

Hundreds of cultivars of the olive tree are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к уменьшению адгезии зубного налета и снижению выработки кислоты.

There are hundreds of sites on the internet that gather information for schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интернете есть сотни сайтов, которые собирают информацию для школ.

Its best-known exponent is Edward Lear, author of The Owl and the Pussycat and hundreds of limericks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый известный представитель-Эдвард Лир, автор совы и кошки и сотен лимериков.

An outbreak of cholera and typhus in November 1884 killed 83 French soldiers by 23 December and incapacitated hundreds more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка холеры и тифа в ноябре 1884 года убила 83 французских солдата к 23 декабря и вывела из строя еще сотни.

Fifteen dams impound the main stem of the river, with hundreds more on tributaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать плотин окружают главный ствол реки, а еще сотни - притоки.

There's HUNDREDS of wikis out there about fictional subjects... many of them over at our sister project, Wikia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть сотни Вики-сайтов о вымышленных предметах... многие из них работают в нашем сестринском проекте, Wikia!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hundreds of percent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hundreds of percent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hundreds, of, percent , а также произношение и транскрипцию к «hundreds of percent». Также, к фразе «hundreds of percent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information