Hurricane victims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hurricane victims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жертв урагана
Translate

- hurricane [noun]

noun: ураган, буря, тропический циклон, взрыв, вспышка

adjective: ураганный, штормовой

- victims [noun]

noun: жертва, потерпевший



It raised $105,001.00 for AmeriCares to benefit the victims of Hurricane Sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал $ 105 001,00 для AmeriCares в пользу жертв урагана Сэнди.

In 2001, WFP assisted over 4,000 victims of hurricane Iris in Belize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году МПП оказала помощь более 4000 человек, пострадавших в результате урагана «Ирис» в Белизе.

Together with her Avengers costars, Johansson raised $500,000 for the victims of Hurricane Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими Мстителями костарс Йоханссон собрала 500 000 долларов для жертв урагана Мария.

In 2006, she was among a group of actresses who went to New Orleans, Louisiana in a CDF project to publicize the needs of Hurricane Katrina victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году она была среди группы актрис, которые отправились в Новый Орлеан, штат Луизиана, в рамках проекта CDF по популяризации потребностей жертв урагана Катрина.

Over the years the Hurricane Monument has been cared for by local veterans, hurricane survivors, and descendants of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет о памятнике урагану заботились местные ветераны, пережившие ураган и потомки жертв.

Voodoo in Memphis included a fundraiser for victims of the Hurricane Katrina disaster in AutoZone Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуду в Мемфисе включало в себя сбор средств для жертв катастрофы урагана Катрина в парке Автозона.

Proceeds from the video sales, which included a title featuring Snoop Dogg, were intended to help the victims of Hurricane Katrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные от продажи видео средства, в том числе название с изображением Снуп Догга, предназначались для помощи жертвам урагана Катрина.

A hardworking public servant who was on a humanitarian effort to help the victims of Hurricane Penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усердно помогает людям. Она хотела оказать гуманитарную помощь жертвам урагана Пенни.

'But look at the thing as it is,' says I. 'Damn rocks and hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но посмотрите же на дело, как оно есть, - сказал я. - К черту скалы и ураганы!

All of the other victims have suffered from an illness or a condition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные его жертвы страдали от недуга или неизлечимой болезни...

But because victims did not have knowledge of the command structures of military and police forces, a second level of cooperation was also sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в связи с тем, что потерпевшие не знали командные структуры военных и полицейских сил, была обращена просьба оказать содействие по второму направлению.

The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей.

A hurricane's heading for Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган набрал скорости и силы и направляется в Джорджию.

One of the victims in the Chatsworth poisoning was a retired Marine Corps general who hadn't seen action since Desert Storm in '91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из жертв отравления в Чартсворсе был морской генерал в отставке, который не участвовал в военных действиях после Бури в пустыне в 91-м.

As if they were sprawling on all fours, rubbing their foreheads in the mud to the majesty of a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они словно, распластавшись на брюхе, расшибают лбы перед его величеством ураганом.

Shatov ran like a hurricane to Virginsky's house, cursing the distance and feeling it endless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вихрь бежал Шатов в Муравьиную улицу, проклиная расстояние и не видя ему конца.

Garcia said she couldn't find a shred of connective tissue between any of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия сказала, что не может найти даже малейшую связь, между жертвами.

She'll start feeding off both the Canadian cold front and Hurricane Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнётся подпитка холодного фронта из Канады и урагана Грейс.

Being afraid of hurricanes is perfectly rational because they can be quite sinister and destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боязнь ураганов абсолютно рациональна, поскольку они могут быть весьма жуткими и разрушительными.

If she comes on like a hurricane... Just drill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она вдруг налетит как ураган... подыграть ей.

The Atlantic hurricane season officially began on June 1, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон атлантических ураганов официально начался 1 июня 2017 года.

The terminology was initiated by Canadian Hurricane Centre in 1998 during Tropical Storm Bonnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология была введена канадским центром ураганов в 1998 году во время тропического шторма Бонни.

Alabama is also prone to tropical storms and even hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама также подвержена тропическим штормам и даже ураганам.

If a case of smallpox did occur, shrines would be set up in the homes of the victims, to be worshipped and offered to as the disease ran its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если случался случай оспы, в домах жертв устанавливались святыни, которым поклонялись и приносили жертвы по мере развития болезни.

Only a few hurricanes were tested with cloud seeding because of the strict rules set by the scientists of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за строгих правил, установленных учеными проекта, только несколько ураганов были испытаны с облачным посевом.

The fear that cloud seeding could potentially change the course or power of hurricanes and negatively affect people in the storm's path stopped the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасение, что засев облаков может потенциально изменить направление или силу ураганов и негативно повлиять на людей на пути шторма, остановило проект.

In 2005, Hurricane Katrina caused severe destruction along much of the Gulf Coast, devastating New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году ураган Катрина вызвал серьезные разрушения на большей части побережья Мексиканского залива, опустошив Новый Орлеан.

NASA Managers decided overnight to shorten the fourth EVA by two hours as a precaution due to Hurricane Dean's continued path into the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры НАСА решили за ночь сократить четвертую EVA на два часа в качестве меры предосторожности из-за продолжающегося пути урагана Дин в Мексиканский залив.

The wettest known event in Nebraska to be associated with a tropical cyclone or its remains was Hurricane Carla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым влажным известным событием в Небраске, связанным с тропическим циклоном или его остатками, был ураган Карла.

However, multiple storms from the 2004 Atlantic hurricane season delayed the start of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многочисленные штормы, вызванные Атлантическим сезоном ураганов 2004 года, задержали начало этого события.

The Folgore first saw service during the Siege of Malta on 29 or 30 September 1941; their first mission was the interception of British Hurricanes over Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольгор впервые появился на вооружении во время осады Мальты 29 или 30 сентября 1941 года; их первой миссией был перехват британских Харрикейнов над Сицилией.

On February 15, 2018, the European Overwatch Contenders team was announced as the British Hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля 2018 года европейская команда Overwatch Contenders была объявлена британским ураганом.

He currently plays his club rugby for Hawke's Bay in the Mitre 10 Cup, and the Hurricanes in the Super Rugby competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он играет в своем клубе регби за Хоукс-Бей в Кубке Митры 10, а ураганы - в Суперкубке регби.

This bridge has a 96% rating even after withstanding recent hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мост имеет рейтинг 96% даже после того, как выдержал недавние ураганы.

Hurricane Easy in 1950 produced the wettest known point total from any tropical cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган Изи в 1950 году произвел самую влажную известную точку из всех тропических циклонов.

The question was then further criticised by Chinese media after the victims were found not to be Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот вопрос подвергся дальнейшей критике со стороны китайских СМИ после того, как выяснилось, что жертвы не были китайцами.

Hurricane Carmen nearing landfall on Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган Кармен приближается к берегам Луизианы.

Cancún is located in one of the main Caribbean hurricane impact areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канкун расположен в одном из главных районов воздействия карибских ураганов.

In late 2012, WBAI suffered extensive damages to their offices following the events of Hurricane Sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года WBAI понесла значительный ущерб своим офисам после событий урагана Сэнди.

In late 2012, WBAI suffered extensive damages to their offices following the events of Hurricane Sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года WBAI понесла значительный ущерб своим офисам после событий урагана Сэнди.

The first Hurricane built at Canadian Car and Foundry was officially produced in February 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ураган, построенный на канадском автозаводе, был официально выпущен в феврале 1940 года.

Overall, some 14,487 Hurricanes and Sea Hurricanes were produced in England and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в Англии и Канаде было произведено около 14 487 ураганов и морских ураганов.

The Hurricane proved to be a relatively simple aircraft to fly at night, and shot down several German aircraft on night raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрикейн оказался относительно простым самолетом для ночных полетов и сбил несколько немецких самолетов во время ночных налетов.

On the evening of 21 May, the only Hurricanes still operational were those of the AASF that had been moved to bases around Troyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 21 мая единственными Харрикейнами, которые еще действовали, были самолеты ААСФ, переброшенные на базы в окрестностях Труа.

But the main source of complaints was the Hurricane's armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главным источником жалоб было вооружение Харрикейна.

The Miami Dolphins share Hard Rock Stadium with the NCAA Miami Hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины Майами разделить жесткий рок стадион с НКАА Майами ураганы.

The majority of victims died in their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жертв погибли в своих домах.

The crosses symbolize the souls of the famines’ victims, young and old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кресты символизируют души жертв голода, молодых и старых.

In North America, birds caught in the tail-end of a hurricane may be blown inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке птицы, попавшие в хвост урагана, могут быть унесены вглубь страны.

The Soviet regime remained silent about the Holodomor and provided no aid to the victims or the survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская власть молчала о Голодоморе и не оказывала никакой помощи ни пострадавшим, ни выжившим.

This turned out to be the beginning of the large so-called Manchurian plague pandemic which ultimately claimed 60,000 victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось началом большой так называемой пандемии Маньчжурской чумы, которая в конечном итоге унесла жизни 60 000 человек.

While overseeing the HSU, he tried to emphasize all the hazards of a hurricane, most importantly the storm surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за ХГУ, он старался подчеркнуть все опасности урагана, и самое главное-штормовую волну.

During Hurricane Sandy, the storm was predicted to weaken to a post-tropical cyclone before landfall on the Eastern U.S. coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время урагана Сэнди шторм, как было предсказано, ослабнет до посттропического циклона, прежде чем обрушится на восточное побережье США.

After regular satellite surveillance began, hurricane hunter aircraft flew only into areas which were spotted first by satellite imagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала регулярного спутникового наблюдения самолеты Харрикейн Хантер летали только в те районы, которые были первыми замечены с помощью спутниковых снимков.

Because of this, many investigators, historians and victims believe the true arsonist—if it had indeed been arson—was never found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из—за этого многие исследователи, историки и жертвы считают, что истинный поджигатель—если это действительно был поджог-так и не был найден.

Kerensky joined the Narodnik movement and worked as a legal counsel to victims of the Revolution of 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керенский присоединился к народническому движению и работал адвокатом Жертв Революции 1905 года.

Unlike a hurricane, tornado or flooding, the onset of droughts happen gradually over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от урагана, торнадо или наводнения, наступление засух происходит постепенно в течение длительного периода времени.

The first category is natural hazards that include acts of nature such as floods, hurricanes, tornadoes, earthquakes, and epidemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая категория-это природные опасности, которые включают в себя стихийные бедствия, такие как наводнения, ураганы, торнадо, землетрясения и эпидемии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurricane victims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurricane victims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurricane, victims , а также произношение и транскрипцию к «hurricane victims». Также, к фразе «hurricane victims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information