Hydraulically actuated valves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hydraulically actuated valves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гидроприводом клапаны
Translate

- hydraulically

гидравлически

- actuated [verb]

adjective: приведенный в движение, движимый, побужденный

  • actuated button - приведенная в действие кнопка

  • actuated deluge valve - автоматический клапан затопления

  • actuated valve - автоматический клапан

  • cam actuated switch - кулачковый переключатель

  • lock actuated rod - приводная тяга замка

  • mechanically actuated contact - контакт механического действия

  • paper actuated switch - выключатель, управляемый кромкой движущегося листа бумаги

  • pneumatically actuated sausage forming machine - пневматический колбасный шприц

  • fully actuated - приведен в действие полностью

  • actuated part - движимая часть

  • Синонимы к actuated: motivate, move, propel, incite, prompt, set off, spark off, activate, trigger, trigger off

    Антонимы к actuated: cut, cut out, deactivated, killed, shut off, turned off

    Значение actuated: cause (a machine or device) to operate.

- valves [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва



Hydraulically actuated suspensions are controlled with the use of hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесы с гидравлическим приводом управляются с помощью гидравлики.

Hydraulic rail contacts were actuated by the deflection of the rail caused by axle load running over the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические рельсовые контакты приводились в действие прогибом рельса, вызванным нагрузкой на ось, идущую по рельсам.

All functions are hydraulically actuated, and the feed rate is continuously adjustable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все функции являются гидравлическими, подача имеет бесступенчатое регулирование.

Hydraulically-actuated split trailing edge flaps were present on the inner end of the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутреннем конце крыльев имелись разрезные закрылки с гидравлическим приводом на задней кромке.

Using an overrunning clutch instead of a hydraulically actuated one makes this synchronization automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование обгонной муфты вместо гидравлической делает эту синхронизацию автоматической.

Disc brakes may be actuated mechanically by cable, or hydraulically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковые тормоза могут приводиться в действие механически с помощью троса или гидравлически.

As the whole process is actuated by hydraulic pressure at engine start, there is no need for service or adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку весь процесс приводится в действие гидравлическим давлением при запуске двигателя, нет необходимости в обслуживании или регулировке.

The reversers are electrically actuated to save weight, and for better reliability than pneumatic or hydraulic equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсоры приводятся в действие электрически, чтобы сэкономить вес и обеспечить лучшую надежность, чем пневматические или гидравлические эквиваленты.

An air hydraulic jack is a hydraulic jack that is actuated by compressed air - for example, air from a compressor - instead of human work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматический гидравлический домкрат-это гидравлический домкрат, приводимый в действие сжатым воздухом - например, воздухом от компрессора-вместо работы человека.

Mix heads can be simple static mix tubes, rotary-element mixers, low-pressure dynamic mixers, or high-pressure hydraulically actuated direct impingement mixers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесительные головки могут быть простыми статическими смесительными трубками, смесителями с вращающимися элементами, динамическими смесителями низкого давления или смесителями прямого удара высокого давления с гидравлическим приводом.

Similarly, hydraulic and air hammers supply energy to piles through hydraulic and air forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она является одной из самых богатых женщин в России и одной из самых влиятельных фигур в российской IT-индустрии.

Radioactive tracers are also used to determine the location of fractures created by hydraulic fracturing in natural gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные трассеры также используются для определения местоположения трещин, создаваемых гидроразрывом пласта при добыче природного газа.

The flex nozzles can be vectored using electro-hydraulic actuators and are used for vehicle control during the initial ascent phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопла гибкого трубопровода можно vectored используя электрогидравлические приводы и использованы для управления корабля во время начального этапа подъема.

As the computer receives and processes data, it operates the hydraulic servos, mounted beside each wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как компьютер получает и обрабатывает данные, он управляет гидравлическими сервоприводами, установленными рядом с каждым колесом.

Between 1955 and 1960, studies were carried out to determine what resources would be available for future hydraulic generation in Manitoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1955 по 1960 год были проведены исследования для определения того, какие ресурсы будут доступны для будущего гидрогенерирования в Манитобе.

A hydraulic means of extracting shale gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлический разрыв для добычи газа.

The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата.

Energy freedom through hydraulic fracturing act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт о высвобождении энергии за счет гидроразрыва пласта.

Some parts of the gained power makes the BREAKING work on hydraulic breaker, and the rest turns back to the hydraulic tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть получаемого давления расходуется на ДРОБЛЕНИЕ в гидравлической дробилке, а оставшаяся энергия возвращается в гидравлический резервуар.

waste oil”: used oil or other non-reusable grease from engines, gears and hydraulic equipment;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отработанные масла : отработанные масла и другие не используемые повторно смазочные вещества для двигателей, зубчатых передач и гидравлических устройств;

It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расшифровывается как Разумная Подвижная Платформа с Активной Системой Спиц.

The wire to the hydraulic lock's been cut in two, meaning the next time this door closed, it'd lock tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провод к гидравлическому замку перерезан, значит, при следующем закрывании он туго зафиксируется.

A freight elevator... hydraulic powered, counter-balance pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой лифт... гидравлический механизм, тяга с противовесом.

It's hydraulic fluid mixed with red paint flecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь тормозной жидкости и пятен красной краски.

Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические лифты, кожаные сидения ручной работы?

Turning his back on the president of the concession, he watched with interest as the hydraulic press was lowered into the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись спиною к председателю концессии, он внимательно следил за процедурой опускания гидравлического пресса в трюм.

And though his questions were unpleasantly blunt, they seemed actuated by a friendly interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя расспросы его были ей неприятны своей прямотой, объяснялись они, видимо, дружеским интересом.

The little green man still out there on the wing tearing apart the hydraulics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький зеленый человечек сидит снаружи на крыле разрывая на части гидавлику?

We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy. Like my wife's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот!

We're gonna steer a ship without hydraulics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты будешь рулить без гидравлики?

Much of the early funding for PragerU came from hydraulic fracturing billionaires Dan and Farris Wilks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть раннего финансирования PragerU поступила от миллиардеров гидравлического разрыва пласта Дэна и Фарриса Уилксов.

This shot is then driven into the die by a hydraulic or mechanical piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дробь затем вводится в матрицу гидравлическим или механическим поршнем.

Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса.

Hydraulic fracturing has been seen as one of the key methods of extracting unconventional oil and unconventional gas resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроразрыв пласта рассматривается как один из ключевых методов добычи нетрадиционных нефтяных и газовых ресурсов.

There have been many protests directed at hydraulic fracturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много протестов, направленных против гидроразрыва пласта.

Depended hydraulically activated pigs are limited in reach due to the hose which needs to be inserted into the pipeline and guides the cleaning head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимые гидравлически активируемые свиньи ограничены в досягаемости из-за шланга, который должен быть вставлен в трубопровод и направляет чистящую головку.

In 2012, Bloomberg Philanthropies made a $6 million donation to the Environmental Defense Fund to help secure strong state-level regulations for hydraulic fracturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Bloomberg Philanthropies сделала пожертвование в размере 6 миллионов долларов в Фонд защиты окружающей среды, чтобы обеспечить строгое государственное регулирование гидроразрыва пласта.

Halliburton is the world's largest provider of hydraulic fracturing services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halliburton - крупнейший в мире поставщик услуг по гидроразрыву пласта.

Pascal's principle underlies the operation of the hydraulic press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип Паскаля лежит в основе работы гидравлического пресса.

Another weakness was the slow traverse of the hydraulically operated turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной слабостью был медленный ход гидравлически управляемой башни.

Hydraulic action loosens and dislodges the rock which further erodes the banks and the river bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлическое воздействие разрыхляет и смещает породу, что еще больше размывает берега и русло реки.

This eliminates the need for the user to actuate the hydraulic mechanism, saving effort and potentially increasing speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает необходимость для пользователя приводить в действие гидравлический механизм, экономя усилия и потенциально увеличивая скорость.

Power output has been increased mostly by switching to electro-hydraulic power steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходная мощность была увеличена главным образом путем переключения на электрогидравлический усилитель руля.

However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

The type was unable to receive FAA certification to engage in civil activities due to the nonredundant hydraulic flight boost system drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип не смог получить сертификат FAA для участия в гражданской деятельности из-за отсутствия гидравлического привода системы разгона полета.

He needed a hydraulic mortar that would set and develop some strength in the twelve-hour period between successive high tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждался в гидравлическом растворе, который мог бы установить и развить некоторую прочность в течение двенадцати часов между последовательными высокими приливами.

If hydraulic cements dry out during the curing phase, the resulting product can be insufficiently hydrated and significantly weakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если гидравлические цементы высыхают во время фазы отверждения, то полученный продукт может быть недостаточно увлажнен и значительно ослаблен.

It was developed from other types of hydraulic lime in England in the late 19th century by Joseph Aspdin, and usually originates from limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан из других типов гидравлической извести в Англии в конце 19-го века Джозефом Аспдином и обычно происходит из известняка.

Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления.

The brake lever transmits the force applied by the rider through either a mechanical or hydraulic mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозной рычаг передает усилие, приложенное гонщиком, через механический или гидравлический механизм.

Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах.

Ron Aguirre is commonly accepted as the first person to create a custom car with hydraulically adjustable suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон Агирре обычно считается первым человеком, создавшим индивидуальный автомобиль с гидравлически регулируемой подвеской.

Hydraulic torque wrenches are used for tightening large torques with high accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические динамометрические ключи используются для затяжки больших крутящих моментов с высокой точностью.

This system was authorized to be replaced by the hydraulically operated Mk 2 system, without longitudinal wires, on 11 August 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была разрешена к замене на гидравлически управляемую систему Mk 2, без продольных проводов, 11 августа 1931 года.

Hydraulic pressure was provided by three hydraulic pumps fitted to Nos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлическое давление обеспечивалось тремя гидравлическими насосами, установленными на носу.

The pilots used the aircraft's ram air turbine to power the hydraulic systems for aerodynamic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты использовали воздушную турбину тарана самолета для приведения в действие гидравлических систем аэродинамического управления.

SSNs prior to the Seawolf class used a hydraulic system that was much faster and safer in conditions where the ship needed to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSNs до появления класса Seawolf использовали гидравлическую систему, которая была намного быстрее и безопаснее в условиях, когда корабль должен был маневрировать.

Each HPU served as the primary hydraulic source for one servoactuator, and a secondary source for the other servoactuator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ГПУ служил первичным гидравлическим источником для одного сервоактуатора и вторичным источником для другого сервоактуатора.

The Curtiss-Electric propeller and the complex hydraulic system had frequent maintenance problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропеллер Кертисс-электрик и сложная гидравлическая система часто сталкивались с проблемами технического обслуживания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydraulically actuated valves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydraulically actuated valves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydraulically, actuated, valves , а также произношение и транскрипцию к «hydraulically actuated valves». Также, к фразе «hydraulically actuated valves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information