Hydrophobic filling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hydrophobic filling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гидрофобное заполнение
Translate

- hydrophobic [adjective]

adjective: гидрофобный, страдающий водобоязнью

- filling [noun]

noun: заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка, шпатлевка, насадка, заряд

adjective: автозаправочный



And his body was thrown up onto the sandy shore. Jamie lay there gasping, fighting for breath, filling his lungs with the cool, fresh sea air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ту же минуту оказался на песчаном берегу и долго лежал, не в силах подняться, судорожно вдыхая прохладный свежий морской воздух.

Motorists who were short of fuel were given, free of charge, enough fuel to move on to the next filling station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобилистам, которым не хватало горючего, бесплатно давали достаточно топлива, чтобы перейти на следующую заправку.

If your team keeps this up, I think we can hold off on filling the Leslie void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя команда продолжит в том же духе, думаю мы сможем отложить заполнение пустоты на месте Лесли.

So I'm just going to ignore the hot urine filling my waders as we speak, and tell you that we're very interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я просто проигнорирую горячую мочу, наполняющую мои сапоги, пока мы разговариваем, и скажу вам, что мы очень заинтересованы.

The affair with the Dolciquita he had sized up as a short attack of madness like hydrophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскапада с Дольчиквитой вспоминалась ему как короткое помешательство, вроде водобоязни.

'Placid lake of water filling up my flat from the gushing broken boiler.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Безмятежное озеро воды наполняет мою квартиру фонтаном из сломанного бойлера.'

But she was still the same, and the sight of her affected him the same way, physically reviving him, stirring him, and filling his soul with rapture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она была все та же; и вид ее все так же, физически оживляя, возбуждая и наполняя счастием его душу, подействовал на него.

Duroy sought in vain for some compliment to pay her, and, not finding one, occupied himself with her daughter, filling her glass, holding her plate, and helping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа старался придумать для нее комплимент, но так и не придумал и занялся дочкой: наливал ей вина, передавал кушанья, словом, ухаживал за ней.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

Anna Pavlovna's drawing room was gradually filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная Анны Павловны начала понемногу наполняться.

Is it worth even filling out an application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне подавать туда заявление?

Then the sun will lose great shells of its outer atmosphere to space filling the solar system with eerily glowing gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.

He's been filling in... for me occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда... меня заменяет.

Air pockets, drilling them out, filling them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные карманы... высверливаю их, чтобы затем их заполнить.

So the hydrophone was sort of a trial run to see if we could get away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, операция с гидрофоном была пробным шаром, чтобы понять, сможем ли мы уйти оттуда.

At a filling station they told him that the tent was not up yet, but that the show cars were on a siding at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бензоколонки ему сказали, что шатер еще не установлен, а вагоны их - в тупичке, на станции.

We're almost a half a mile away and it's filling the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти в полумиле от него, а он заполняет весь обзор.

His right leg is filling with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правая нога наполняется кровью.

Uh, more like a filling station, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на заправочную станцию.

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

Filling his head with black magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забиваешь ему голову чёрной магией.

Through the worst of the blaze the houses by the creek had endured, with Tom like a man possessed filling his tank truck, hosing, filling again, hosing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока огонь проносился по Дрохеде, дома у реки держались - Том как одержимый вновь и вновь наполнял свою цистерну и поливал их из шланга.

But it occurred to her, as her dance-list was filling up, that there was not much left for Mr. Cowperwood, if he should care to dance with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ее список кавалеров начал быстро заполняться, у нее мелькнула мысль, что скоро не останется ни одного танца для мистера Каупервуда, если он пожелает танцевать с нею.

Because he needed a filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ему нужна была пломба.

Stop filling her head with nonsense, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит засорять ей голову чепухой.

ZOE can be used as a dental filling material or dental cement in dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоэ можно использовать как зубной пломбировочный материал или зубной цемент в стоматологии.

Of properties we can only speak when dealing with matter filling the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свойствах мы можем говорить только тогда, когда имеем дело с материей, заполняющей пространство.

Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи.

The easiest way to populate the drugbox and protein templates is to use Diberri's template-filling web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ заполнить шаблоны drugbox и protein-это использовать веб-сайт Diberri, заполняющий шаблоны.

Most gasoline is stored in tanks underneath the filling station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть бензина хранится в баках под заправочной станцией.

A Spanish middleman filling the customs declaration changed the name to glycerine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский посредник, заполнявший таможенную декларацию, изменил название на глицерин.

Some polities engaged in a strategy of increasing administration, and filling administrative posts with loyal supporters rather than blood relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политические структуры занимались стратегией усиления администрации и заполнения административных постов верными сторонниками, а не кровными родственниками.

It is now up to the player to both solve the murder case, and guide the detective to rediscover his identity by filling in the holes in his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь игрок должен как раскрыть дело об убийстве, так и помочь сыщику заново открыть свою личность, заполнив дыры в его памяти.

Henry spent most of his first season filling in at right back and playing a few games in central midfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри провел большую часть своего первого сезона, замещая правого защитника и играя несколько игр в центре полузащиты.

On one hand, supply chain management often focuses on filling current and anticipated orders at the lowest cost, while assuming that demand is primarily exogenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, управление цепочками поставок часто фокусируется на выполнении текущих и ожидаемых заказов с наименьшими затратами, предполагая, что спрос в первую очередь экзогенный.

Dead-end filling is an algorithm for solving mazes that fills all dead ends, leaving only the correct ways unfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупиковое заполнение-это алгоритм решения лабиринтов, который заполняет все тупики, оставляя незаполненными только правильные пути.

Amalgam does not adhere to tooth structure without the aid of cements or use of techniques which lock in the filling, using the same principles as a dovetail joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амальгама не прилипает к структуре зуба без помощи цементов или использования методов, которые фиксируют пломбу, используя те же принципы, что и ласточкин хвост.

Because of their apparent hydrophobic nature, carbon nanotubes tend to agglomerate hindering their dispersion in solvents or viscous polymer melts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей кажущейся гидрофобной природы углеродные нанотрубки склонны к агломерации, препятствующей их диспергированию в растворителях или вязких расплавах полимеров.

Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки.

Sometimes the artist leaves a section of the image untouched while filling in the remainder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда художник оставляет часть изображения нетронутой, заполняя оставшуюся часть.

Grove Hill Tunnel had been built with just a single ring of bricks and no filling above the crown of the brickwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель Гроув-Хилл был построен всего лишь из одного кольца кирпичей и без заполнения над верхушкой кирпичной кладки.

The increased end-systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение конечного систолического объема приводит к увеличению давления наполнения левого желудочка и увеличению легочного венозного застоя.

The partial filling of the states at the bottom of the conduction band can be understood as adding electrons to that band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное заполнение состояний в нижней части зоны проводимости можно понимать как добавление электронов в эту зону.

For partial filling at the top of the valence band, it is helpful to introduce the concept of an electron hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для частичного заполнения в верхней части валентной зоны полезно ввести понятие электронной дырки.

Structures such as filling stations, bus stations and Lustron Houses had walls, ceilings and structural elements made of enamelled steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сооружения, как автозаправочные станции, автовокзалы и Люстроновые дома, имели стены, потолки и конструктивные элементы из эмалированной стали.

Sachin Tendulkar was named by the ICC as the World Cup Ambassador for the second time, after filling the role at the 2011 Cricket World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сачин Тендулкар был назначен ICC послом Чемпионата мира во второй раз, после того как занял эту должность на чемпионате мира по крикету 2011 года.

His first appointment as a brigadier-general came in November 1905, while filling an administration post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое назначение в качестве бригадного генерала произошло в ноябре 1905 года, когда он занимал административный пост.

This high-density lipoprotein is an amphipathic lipid, meaning the lipid is composed of both a hydrophobic and a hydrophilic component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот липопротеин высокой плотности является амфипатическим липидом, то есть липид состоит как из гидрофобного, так и из гидрофильного компонента.

The preferred method for filling explosive shells was by pouring the molten mixture through the fuze hole in the shell nose or base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным способом наполнения взрывоопасных снарядов было заливание расплавленной смеси через взрывательное отверстие в носовой части или основании снаряда.

It was typically used as a filling in Royal Navy, armour-piercing shells after World War I. Known as Tridite in US service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно использовался в качестве наполнителя в Королевском флоте, бронебойных снарядах после Первой мировой войны, известных как Тридит на американской службе.

This disadvantage is mostly showing in inconsistency of filling all the fields with the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток в основном проявляется в несогласованности заполнения всех полей данными.

The only thing I did was take one 500-question test—ya know, filling in the little black dots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что я сделал, это прошел один тест на 500 вопросов—ну, знаете, заполняя маленькие черные точки.

If folks could start filling preps that'd be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы люди могли начать заполнять заготовки, это было бы здорово.

It is typically boiled in a light broth or soup and made with a meat or shrimp filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно варят в легком бульоне или супе и готовят с мясной или креветочной начинкой.

In this case, the hydrophilic groups are sequestered in the micelle core and the hydrophobic groups extend away from the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае гидрофильные группы секвестрируются в ядре мицеллы, а гидрофобные группы отходят от центра.

After John Quincy Adams declined a nomination, Madison was finally successful in filling the seat with his appointment of Joseph Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джон Куинси Адамс отклонил кандидатуру, Мэдисон наконец-то успешно занял это место, назначив на него Джозефа стори.

It was filling, but it didn’t make me tired the way a noodle dish would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было сытным, но не заставило меня устать так, как устало бы блюдо с лапшой.

It was loud enough to be heard over the entire Equatorial Pacific Ocean autonomous hydrophone array, with a duration of about 15 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был достаточно громким, чтобы быть услышанным по всей экваториальной части Тихого океана автономной гидрофонной антенной, с длительностью около 15 секунд.

The Train is the name given to a sound recorded on March 5, 1997 on the Equatorial Pacific Ocean autonomous hydrophone array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд-это название, данное звуку, записанному 5 марта 1997 года на автономной гидрофонной решетке экваториальной части Тихого океана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydrophobic filling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydrophobic filling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydrophobic, filling , а также произношение и транскрипцию к «hydrophobic filling». Также, к фразе «hydrophobic filling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information