I heard you loud and clear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I heard you loud and clear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я слышал, что вы громко и ясно
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

  • person heard - человек слышал

  • i have already heard - я уже слышал

  • she heard - она услышала

  • have you ever heard of it - Вы когда-нибудь слышали о нем

  • you heard it from - Вы слышали это от

  • children to be heard - дети, чтобы быть услышанным

  • heard that it was - слышал, что это было

  • heard about it - слышал об этом

  • have heard this - слышали это

  • when you heard - когда вы услышали

  • Синонимы к heard: perceive sound, have hearing, overhear, apprehend, perceive, discern, get, catch, make out, listen to

    Антонимы к heard: unheard, phonic, lingual, misheard, spoken, undetected, avoided, brainstormed, chatted, chattered

    Значение heard: perceive with the ear the sound made by (someone or something).

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- loud [adjective]

adjective: громкий, шумный, резкий, громогласный, кричащий, звучный, гулкий, крикливый, шумливый, развязный

adverb: громко

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • viable and - жизнеспособным и

  • and roles - и роли

  • classics and - классика и

  • travels and - путешествия и

  • amplitude and - амплитуда и

  • elbows and - локти и

  • accent and - акцент и

  • bats and - летучие мыши и

  • crust and - кора и

  • human rights and economic and social - права человека и экономические и социальные

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear line of sight - прямая видимость

  • crystal clear images - кристально чистое изображение

  • clear value - стоимость имущества после очистки от долгов

  • conscience is clear - совесть чиста

  • it's quite clear - это вполне понятно,

  • clear documentation - четкая документация

  • click Clear - нажмите кнопку Очистить

  • clear point - ясно точка

  • clear land - ясно земли

  • clear sequence - ясно, последовательность

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.



And once or twice I've thought I heard my name called-but not clear, not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раза два послышалось мне, будто кличут, но смутно, неясно послышалось.

And believe me, this message is being heard loud and clear... by all those who seek profit and power... in the importation and sale of illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поверьте, это сообщение прозвучит громко и ясно... для всех, что добывает деньги и власть... путем ввоза и продажи наркотиков.

But everybody heard it; we were clear down in

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знали о нем все. Наша организация разрослась до уровня буквы

You heard me crystal-clear, love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня прекрасно слышала, дорогая.

I heard it down below, and I have every reason to believe it was heard clear across the Esplanade as far as the band-stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крики я слышал внизу и не сомневаюсь, что они были слышны на другом конце эспланады, у эстрады для оркестра.

It was suddenly so clear to her that she heard it as an added clause to each sentence, even though he had no knowledge of what he was confessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей вдруг стало ясно, что к каждой произнесённой им фразе что-то примешивалось, хотя она не понимала, в чём он исповедуется.

But, when weeks went by and they heard no bad news, they knew that Ashley had somehow come clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неделя проходила за неделей, а скверных вестей не поступало, и стало ясно, что Эшли удалось выйти сухим из воды.

The air was so cold and clear we heard the courthouse clock clank, rattle and strain before it struck the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодном чистом воздухе далеко разносился каждый звук. Мы даже услыхали, как на здании суда зашипели часы - собрались бить.

She heard her mother whispering from the grave, her voice clear even here in the sinking Triton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала, как мать шепчет - всего лишь шепчет - из могилы. Но голос ее заполнял все пространство внутри уходящего под воду тяжелого металлического шара.

Freedman did nothing on stage to make such a notion clear to any audience that had not heard of it before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман не делал на сцене ничего, что могло бы прояснить эту идею для любой аудитории, которая не слышала о ней раньше.

Mildred came in to clear the table, and he heard the clatter of plates as she washed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милдред появилась, чтобы убрать со стола, и он услышал звон посуды, которую она мыла.

Simultaneous revolts across the island initiated by one very loud and very clear signal that will be heard by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять мятежи по всему острову по одному очень громкому, очень чёткому сигналу, который услышат все.

“So we’ve heard, ” said Lupin, more coldly. “I’d like to clear up one or two little matters with you, Peter, if you’ll be so —”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали об этом, - сказал Люпин более холодным тоном, - но мне хотелось бы, чтобы ты прояснил для нас кое-какие моменты, Питер, уж будь так...

Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства.

Bob has heard of data breaches of server databases, and he decided that he doesn't want to store the passwords of his users in clear text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб слышал о нарушениях данных серверных баз данных, и он решил, что не хочет хранить пароли своих пользователей в открытом тексте.

It lacks something and it has too much ... If it were cleaner, more clear-cut ... what's the word I've heard used? - if it were integrated ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы дом казался живым... а он таким не кажется... Тут чего-то не хватает и чего-то слишком много... Если бы он был как-то чётче, определённее и - как это называется? -целостнее...

Having heard that there is a request to move slowly on this item, my delegation would like to make it clear that it feels uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав просьбу о том, чтобы замедлить рассмотрение этого вопроса, моя делегация хотела бы недвусмысленно заявить о своем неудовольствии.

When I first heard Savannah sing, it kinda scared me a little bit because she has such a beautiful, clear, country voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые услышала, как поет Саванна, это немного напугало меня потому что она имеет такой красивый, чистый кантри-голос.

And you clear away all that distortion, all that noise, it's a great opportunity for an artist like you to really be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе удастся очистить своё имя от всех этих искажений, от всей шумихи, то это отличная возможность, чтобы люди тебя услышали.

They had heard, clear in the silence, the hollow whisper of steel on sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступившей тишине был ясно слышен глухой скрежет стали меча о ножны.

One heard the rumbling of the foundries, together with the clear chimes of the churches that stood out in the mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумно дышали сталелитейные заводы, а с колоколен церквей, выступавших из тумана, несся радостный звон.

He heard the butler clear his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий прокашлялся.

He heard a splash. 'Let go; clear the falls!' He leaned over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался плеск. - Отдать концы! - Он перегнулся через поручни.

The invisible and the silent are finally seen and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А невидимым и неуслышанным — стать увиденными и услышанными.

Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях.

You heard no sound of disturbance during the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не слышали никаких звуков или шума в течение ночи?

He heard faint outcries, sensed hysteria in the sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал далекие выкрики, звучавшие с различимой истерией.

He heard it when he was still north of the parade ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричер услышал его еще тогда, когда находился к северу от плаца.

Joe started yelling from the shore but I barely heard him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо на берегу тоже начал вопить, но я его даже не слышал.

We gained considerable distance and altitude by nightfall, and the mountains were in sight whenever there was a clear line of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы покрыли довольно большое расстояние и сквозь просвет деревьев увидели горы.

Albert had heard of nutritional values, and didn't hold with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт слышал о питательной ценности продуктов и прочих диетических делах, но новомодных теорий не придерживался.

I've never heard of a fraternity handing out a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не слыхал про братства, выносящие смертные приговоры.

No one was seen or heard, yet I must concur with His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не видел и не слышал, но я должен согласиться с Его Святейшеством.

We heard those space vermin speak of a treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

I heard that the hotel rooms all have bath tubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что во всех номерах есть ванные.

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

Then one day... I heard a man speak in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом однажды в Мюнхене я услышал речь одного человека.

I heard you were here, but you're so important now you have only time for cabinet ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что ты здесь, но ты важный, у тебя есть время... только для министров.

Even if I weren't inside a car with the windows rolled up, all Samaritan would have heard just now was two fellow professors discussing a student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не будь в машине подняты все стекла, Самаритянин всего и услышал бы, что два профессора обсуждают какого-то студента.

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

No. What I heard is that I'm for the chop and they won't wait forever to make it come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что увольнение не за горами, и слишком долго ждать не придётся.

Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой.

It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию.

And with that, I think we have heard the lion's share of the evidence, so unless there are any more motions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этим, я полагаю мы услышали львиную долю доказательств, так что если нет больше никаких предложений...

The draft resolution, in its present form, is a clear manifestation of the Council's departure from its Charter-based mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект резолюции в его нынешнем виде представляет собой наглядное свидетельство отхода Совета от его уставного мандата.

No clear trend in educational inheritance emerges over the recent 50 years, covering both the period of socialism and transition to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая - механизмы реального выхода из кризиса. Финансовая система должна работать, социальная сфера должна работать, государство тоже должно работать, чтобы обеспечить необходимый минимум для существования.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

So to push this over to next week as we have just heard proposed, or vaguely into next week at some time, is just not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что перебрасывать это на следующую неделю, как нам только что предлагали, а то еще и как-то туманно где-нибудь на следующую неделю,- неприемлемо.

And dusting the murder weapon, getting eight clear prints from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружил восемь чётких отпечатков пальцев на подводном ружье.

Sytnyk is clear-eyed about the ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сытник хорошо понимает подоплеку своих мытарств.

Amelia heard the claret bell ringing as she sat nervously upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия, сидевшая наверху в тревожном ожидании, слышала звонок, требовавший красного вина.

Mammy waddled back into the hall and Scarlett heard her call softly up the stairwell to the upstairs maid. You, Rosa!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамушка заковыляла обратно в холл, и до Скарлетт долетел ее густой голос - звавший одну из горничных, прислуживавших на верхнем этаже, - Эй, Роза!

You will think me superstitious,-some superstition I have in my blood, and always had: nevertheless, this is true-true at least it is that I heard what I now relate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сочтешь меня суеверным, - правда, у меня в крови есть и всегда была некоторая склонность к суеверию, тем не менее это правда, что я услыхал то, о чем сейчас расскажу.

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?

You have heard the teachings well, it has come to you well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали учение, слышали, чего оно требует.

If the player routes the water to a dead end, the game adds a layer of pipe segments for the player to clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок направляет воду в тупик, игра добавляет слой сегментов трубы для игрока, чтобы очистить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i heard you loud and clear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i heard you loud and clear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, heard, you, loud, and, clear , а также произношение и транскрипцию к «i heard you loud and clear». Также, к фразе «i heard you loud and clear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information