Ice and brine mixture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
PTTEPAA continued to pump a mixture of heavy mud and brine into the relief to maintain a stable condition before it was eventually cemented. |
ПТТЕПАА продолжал закачивать смесь тяжелой грязи и рассола в рельеф, чтобы поддерживать стабильное состояние, прежде чем он будет окончательно цементирован. |
It's like a real mixture of conforming, but not conforming. |
Это как реальная смесь конформизма, но не конформизм. |
Technical chlordane is a viscous mixture of at least 23 different compounds, including chlordane isomers, other chlorinated hydrocarbons and by-products. |
Технический хлордан представляет собой вязкую смесь по меньшей мере 23 различных соединений, включая изомеры хлордана, другие хлорированные углеводороды и побочные продукты. |
Do you want to design around utility, delight or a mixture of both? |
Что для вас важнее: практичность, привлекательность или и то, и другое? |
The idea is that each [droplet] will enclose a mixture of random polymers. |
— Смысл в том, что каждая оболочка заключает в себе смесь из случайных полимеров. |
Saeda feels abandoned,even by the international community, which is observing the battle over the ideological direction on the Nile with a mixture of curiosity and excitement. |
Саеда чувствует, что все покинули его, даже международная община, которая смотрит на идеологическую борьбу направлений на Ниле со смесью любопытства и напряжения. |
But what keeps me up best is the pink mixture, not the brown. |
Больше всего мне помогает не коричневая, а розовая микстура. |
Это смесь из трав, сухих листьев и стручков. |
|
Which means that if a farmer or a rancher is pumping water from his well, gas comes up with it, it mixes with the air- it creates an extremely combustible mixture. |
Это значит, что если фермер или хозяин ранчо берут воду из колодца, газ поднимается вместе с ней и смешивается с воздухом, что создаёт чрезвычайно горючую смесь. |
To Rubashov it seemed that he smelt again the smell of the docks in the little port, a mixture of seaweed and petrol; wrestler Paul wagging his ears; Little Loewy saluting with his pipe. ... |
Рубашову вспомнился маленький порт, запах бензина и гниющих водорослей, оттопыренные уши борца Поля, матросская трубочка Малютки Леви... |
'Well, what did you do with the envelope?' said Maxim, lighting a cigarette, his tone a mixture of amusement and exasperation. |
Ну а с конвертом что ты сделала? - спросил Максим, зажигая сигарету; в его тоне звучали и смех, и раздражение. |
Sauer looked at Graeber with a mixture of amazement and irritation. 'The things you educated fellows keep thinking up! |
Зауэр смотрел на Гребера с удивлением и досадой, - И вечно вы, образованные, чего-нибудь накрутите. |
It was a mixture of riboflavin, calciferol, and molasses. |
Это была смесь рибофлавина, кальциферола и мелассы. |
Mrs. Boynton was, I believe, taking a mixture containing digitalis? |
Кажется, миссис Бойнтон принимала микстуру, содержащую дигиталин? |
These songs made me feel giddy, with their strange mixture of bitter grief and boisterous happiness. |
Эти песни окончательно свели меня с ума странно тесною связью едкого горя с буйным весельем. |
That's my usual mixture. |
Это моя обычная микстура. |
This results in little to no net cooling capacity at the desired temperatures and an end mixture temperature that is higher than it was to begin with. |
Это приводит к практически нулевой чистой охлаждающей способности при требуемых температурах и конечной температуре смеси, которая выше, чем это было вначале. |
The catalyst-hydrocarbon mixture flows upward through the riser for a few seconds, and then the mixture is separated via cyclones. |
Катализатор-углеводородная смесь течет вверх через стояк в течение нескольких секунд, а затем смесь отделяется через циклоны. |
It was a departure from her earlier work with John Cale, featuring a mixture of rock and Middle Eastern arrangements. |
Это был отход от ее прежней работы с Джоном Кейлом, в которой сочетались рок и ближневосточные аранжировки. |
Finally, just before the whole mixture is transferred to individual bowls, a beaten egg is added as the cook continuously stirs to complete the basic dish. |
Наконец, непосредственно перед тем, как вся смесь переносится в отдельные миски, добавляется взбитое яйцо, поскольку повар непрерывно помешивает, чтобы завершить основное блюдо. |
When the herbal blends went on sale in the early 2000s, it was thought that they achieved psychoactive effects from a mixture of natural herbs. |
Когда травяные смеси поступили в продажу в начале 2000-х, считалось, что они достигли психоактивного эффекта от смеси натуральных трав. |
There is also evidence that these cultures used a mixture of coca leaves and saliva as an anesthetic for the performance of trepanation. |
Имеются также свидетельства того, что эти культуры использовали смесь листьев коки и слюны в качестве анестетика для проведения трепанации. |
This kiln produced clinker by the dry process, as opposed to Kilns 1 – 6 which heated the crushed lime and clay as a slurry mixture. |
Эта печь производила клинкер сухим способом, в отличие от печей 1-6, которые нагревали измельченную известь и глину в виде шламовой смеси. |
The water vapour pressure is the partial pressure of water vapour in any gas mixture in equilibrium with solid or liquid water. |
Давление водяного пара - это парциальное давление водяного пара в любой газовой смеси, находящейся в равновесии с твердой или жидкой водой. |
A new mixture of the fluorescently tagged nonamers is introduced, for which the query position is shifted one base further into the genomic DNA tag. |
Вводится новая смесь флуоресцентно меченых неамеров, для которых позиция запроса смещается на одно основание дальше в метку геномной ДНК. |
Strong beer was banned until 1989, so bjórlíki, a mixture of legal, low-alcohol pilsner beer and vodka, became popular. |
Крепкое пиво было запрещено до 1989 года, так что Bjórlíki, смесь легального, слабоалкогольного пива pilsner и водки, стала популярной. |
However, in the presence of light, these solutions rapidly photodecompose to form a mixture of chloric and hydrochloric acids. |
Однако в присутствии света эти растворы быстро фоторазлагаются, образуя смесь хлорной и соляной кислот. |
Rousong is made by stewing cuts of pork or beef in a sweetened soy sauce mixture until individual muscle fibres can be easily torn apart with a fork. |
Раусонг готовят путем тушения кусков свинины или говядины в подслащенной смеси соевого соуса до тех пор, пока отдельные мышечные волокна не будут легко разорваны вилкой. |
Glycerol is added to bubble mixture for blowing soap bubbles. |
Глицерин добавляют в пузырчатую смесь для выдувания мыльных пузырей. |
A material is a substance or mixture of substances that constitutes an object. |
Материал - это вещество или смесь веществ, которые составляют объект. |
Therefore, the risk from a mixture of phthalates or phthalates and other anti-androgens, may not be accurately assessed studying one chemical at a time. |
Поэтому риск, связанный со смесью фталатов или фталатов и других антиандрогенов, не может быть точно оценен при изучении одного химического вещества за один раз. |
This mixture is then heated to very high temperatures and sprayed onto the object being coated where it forms a protective layer. |
Затем эту смесь нагревают до очень высоких температур и распыляют на покрываемый объект, где она образует защитный слой. |
She suffers from constant embarrassment and bad luck, stumbling from one crisis to the next due to a mixture of her own neurosis, impulsiveness, and general misfortune. |
Она страдает от постоянного смущения и невезения, спотыкаясь от одного кризиса к другому из-за смеси ее собственного невроза, импульсивности и общего несчастья. |
The mixture is then injected inside a flame and filtered to collect the synthesized LiFePO4. |
Затем смесь впрыскивается внутрь пламени и фильтруется для сбора синтезированного LiFePO4. |
Rura Penthe was created with a mixture of on-set and location shots, along with an establishing sequence created by Matte World. |
Рура Пенте была создана с помощью смеси съемок на съемочной площадке и локации, а также установочной последовательности, созданной Matte World. |
The mixture freezes to the wall of the cylinder, then is scraped off by a rotating dasher, which also keeps the mixture uniformly mixed. |
Смесь замерзает к стенке цилиндра, а затем соскабливается вращающимся дашером, который также удерживает смесь равномерно перемешанной. |
The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay. |
Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины. |
The series has been subject to study and analysis since its debut, with the main focus being on its style and mixture of genres. |
Серия была предметом изучения и анализа с момента своего дебюта, причем основное внимание было уделено ее стилю и смешению жанров. |
In 1888, Britain started manufacturing a very similar mixture in Lydd, Kent, under the name Lyddite. |
В 1888 году Британия начала производить очень похожую смесь в Лидде, графство Кент, под названием Лиддит. |
Thermal dissociation of ammonia yields an inexpensive mixture of hydrogen and nitrogen. |
Термическая диссоциация аммиака дает недорогую смесь водорода и азота. |
The slag is a liquid mixture of ash, flux, and other impurities. |
Шлак представляет собой жидкую смесь золы, флюса и других примесей. |
Meitner's exclusion from the chemistry award may well be summarized as a mixture of disciplinary bias, political obtuseness, ignorance, and haste. |
Исключение мейтнера из премии по химии вполне можно охарактеризовать как смесь дисциплинарной предвзятости, политической тупости, невежества и поспешности. |
Слякоть получается из смеси сахара и воды. |
|
It is covered by a mixture of oak, beech and pine trees growing on limestone and dolomite, which is characteristically to the Alps. |
Он покрыт смесью дуба, бука и сосны, растущих на известняке и доломите, что характерно для Альп. |
In another solution processed method, the mixture of lead iodide and methylammonium halide dissolved in DMF is preheated. |
В другом способе обработки растворов смесь йодида свинца и галогенида метиламмония, растворенных в ДМФ, предварительно нагревают. |
Этот цвет представляет собой смесь белого, синего и красного цветов. |
|
The mixture of saliva and food then travels through the salivary tubes into the mouth, where it begins to break down. |
Затем смесь слюны и пищи проходит через слюнные трубки в рот, где она начинает разрушаться. |
Instead one finds a mixture of Chinese cooking that has been adapted to the ingredients available in Peru known as Chifa. |
Вместо этого можно найти смесь китайской кухни, которая была адаптирована к ингредиентам, доступным в Перу, известным как Чифа. |
This mixture of cultural traditions has resulted in a wide diversity of expressions in fields such as art, cuisine, literature, and music. |
Это смешение культурных традиций привело к широкому разнообразию выражений в таких областях, как искусство, кухня, литература и музыка. |
Draco are hypergolic liquid-propellant rocket engines that utilize a mixture of monomethyl hydrazine fuel and nitrogen tetroxide oxidizer. |
Драко -это гиперголические жидкостные ракетные двигатели, использующие смесь монометилгидразинового топлива и окислителя тетроксида азота. |
Swedish meatloaf is called köttfärslimpa and is usually made from a mixture of ground pork and beef. |
Шведский мясной рулет называется köttfärslimpa и обычно готовится из смеси свиного фарша и говядины. |
The flour clings to the milk and forms dumplings, which are then boiled in a mixture of milk and butter. |
Мука прилипает к молоку и образует клецки, которые затем варятся в смеси молока и сливочного масла. |
Libyan cuisine is a mixture of the different Italian, Bedouin and traditional Arab culinary influences. |
Ливийская кухня представляет собой смесь различных итальянских, бедуинских и традиционных арабских кулинарных влияний. |
The addition of calcium oxide and wood ash to the mixture lowers the risk of spoilage and also increases the speed of the process. |
Добавление в смесь оксида кальция и древесной золы снижает риск порчи, а также увеличивает скорость процесса. |
A suggestion in 1995 that in fact this and other cage cups used a mixture of moulding and cutting has met with little acceptance. |
Высказанное в 1995 году предположение о том, что на самом деле эта и другие клеточные чашки использовали смесь формования и резки, встретило мало одобрения. |
The mixture will become rose colored upon addition of a small quantity of ethyl alcohol. |
Смесь приобретет розовый цвет при добавлении небольшого количества этилового спирта. |
In French-language publications, a mixture of French and Beninese orthographies may be seen. |
В публикациях на французском языке можно увидеть смесь французской и бенинской орфографии. |
The demonstration involved throwing glass bottles containing a mixture of petrol and phosphorus at pieces of wood and into a hut. |
Демонстрация включала в себя бросание стеклянных бутылок, содержащих смесь бензина и фосфора, в куски дерева и в хижину. |
Loathsome maggots and worms at the sinners' feet drink the putrid mixture of blood, pus, and tears that flows down their bodies. |
Отвратительные личинки и черви у ног грешников пьют гнилостную смесь крови, гноя и слез, стекающую по их телам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ice and brine mixture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ice and brine mixture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ice, and, brine, mixture , а также произношение и транскрипцию к «ice and brine mixture». Также, к фразе «ice and brine mixture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
