Identical service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identical service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тождественные услуги
Translate

- identical [adjective]

adjective: идентичный, одинаковый, тождественный, тот же самый

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Austria's Österreichische Post introduced a virtually identical service called Post.24-Station in November 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийская Österreichische Post представила практически идентичную услугу под названием Post.24-я станция в ноябре 2006 года.

Prior to the 1968 unification of the Canadian Forces, the Royal Canadian Air Force service dress was nearly identical to that of the RAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До объединения канадских Вооруженных сил в 1968 году одежда Королевских канадских ВВС была почти идентична одежде Королевских ВВС Великобритании.

When the U.S. Air Force first became an independent service in 1947 airmen continued to wear uniforms nearly identical to the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ВВС США впервые стали самостоятельной службой в 1947 году, летчики продолжали носить форму, почти идентичную американской армии.

A customer for whom you provide service has identical service elevators at five different locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обслуживаемого вами клиента существует несколько служебных лифтов в пяти различных местоположениях.

TCP is a reliable stream delivery service which guarantees that all bytes received will be identical and in the same order as those sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCP-это надежная служба потоковой доставки, которая гарантирует, что все полученные байты будут идентичны и расположены в том же порядке, что и отправленные.

This service is virtually identical to the Hub Transport server role in Exchange Server 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба практически идентична роли транспортного сервера-концентратора в Exchange Server 2010.

And one minute later, I discontinue your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуткой позже, и ты лишишься телефона.

However, a disadvantage of the pseudo-recurrent model is that the number of hidden units in the early processing and final storage sub-networks must be identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недостатком псевдо-рекуррентной модели является то, что количество скрытых блоков в подсетях ранней обработки и конечного хранения должно быть одинаковым.

Bleys had pleaded his injury and excused himself from the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейз сослался на рану и извинился за то, что не сможет присутствовать.

There's no sense of reverence for the service they're providing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет никакого уважения к услугам, которые они предоставляют людям.

The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги.

We are happy to carry wheelchairs free of charge, but we would ask you to reserve this additional service when you book in step two of the online booking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозку инвалидных колясок мы осуществляем бесплатно, однако просим забронировать эту дополнительную услугу на втором шаге бронирования авиабилета в режиме онлайн.

Further, the issues of integration and of protection of basic rights are not exactly identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросы интеграции и защиты основных прав нельзя считать полностью идентичными.

It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно.

Appointed Foreign Service Officer after passing civil service examinations, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначен сотрудником Министерства иностранных дел после сдачи экзаменов при поступлении на гражданскую службу, 1962 год.

Not an identical knife, the same knife that killed Paul Renauld, stolen from this very same office by the woman that Cap. Hastings brought here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не идентичным ножом, тем же ножом, которым убили Поля Рено, украденным из этого кабинета женщиной, приведенной сюда капитаном Гастингсом.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

You called a wrong number, or the dialled number is not in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы набрали не тот номер, или он отключен.

Once people are aware of your product or service, you want them to start thinking about it and looking for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только люди узнают о вашем продукте или услуге, надо, чтобы они начали подумывать о вас и искать дополнительную информацию.

A script written in Python language was published on the GitHub resource, which made it possible to collect passwords for the Find My Phone service from Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ресурсе Github был опубликован скрипт на языке Python, который позволял подбирать пароли к сервису Find My Phone компании Apple.

In other words, since 1983 Russia’s fertility rate has been virtually identical to the average for the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, с 1983 года российский коэффициент рождаемости фактически не отличался от среднего по Европе.

A good beginning for a Solidarity Service, thought Bernard miserably, and foresaw for himself yet another failure to achieve atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькое начало для сходки, - горько подумал Бернард, предчувствуя уже свою очередную неудачу - неполноту единения.

Your Honor, Ms. Mixon engaged Mr. Yoakum's service in good faith and was given an inferior product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, мисс Миксон доверчиво обратилась в сервис мистера а ей дали второсортный продукт.

And then sometimes during the service window, the serviceman comes out, checks the lines, checks the meters, lights the pilot light if need be, and then you're reconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда во время техобслуживания монтёр выходит, проверяет провода, проверяет счётчики, включает контрольную лампу, если нужно, а потом вас подключает.

Some children are even born with identical birthmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети даже рождаются с одинаковыми родинками или родимыми пятнами.

So to recap, there's over 100 dedicated servers identical to that one inside the Phicorp building, all containing corporate data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итог, в здании ФиКорп находится пул из более чем ста серверов, идентичных этому, и все они содержат корпоротивные данные.

They were seven years old now, and identically beautiful, with long, soft blond hair, exquisite features and the McGregor eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было уже семь, обе необыкновенно красивы, с длинными мягкими светлыми волосами, точеными личиками и глазами Мак-Грегоров.

But other than that, the details are identical to the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во всем остальном детали похищения полностью идентичны другим случаям.

And this identical to the one that Peter used on himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он похож на тот, который имплантировал Питер?

They make a specialty meatball that happens to look identical to a dog testicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там делают особые тефтельки, которые точь-в-точь похожи на собачьи яйца.

An almost identical situation happened to Cat and Vincent last year, but because Cat read Rebecca's journal, she learned from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически такая же ситуация была у Кэт и Винсента в прошлом году, но благодаря тому, что Кэт прочла дневник Ребекки, она смогла этого избежать.

The replication of a DNA sequence... produced from a single identical ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О репликации ДНК, полученной от единого донора.

Close to our present position, there appears to be a planet... with a mass nearly identical to the Earth's mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с нашим настоящим местом нахождения есть планета, почти равная по массе планете Земля

The effects of temporary cavitation are less well understood, due to a lack of a test material identical to living tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты временной кавитации менее хорошо изучены из-за отсутствия испытуемого материала, идентичного живой ткани.

The governor barges into the dressing room, almost exposing the plan, which is only saved by the identical wedding dresses and some quick wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор врывается в гримерную, почти обнажая план, который спасают только одинаковые свадебные платья и немного сообразительности.

From the governing equations, the instantaneous power into the gyrator is identically zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из управляющих уравнений следует, что мгновенная мощность в гираторе тождественно равна нулю.

By the 4th century BC the Veneti had been so Celticized that Polybius wrote that the Veneti of the 2nd century BC were identical to the Gauls except for language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К IV веку до н. э. венеты были настолько Кельтизированы, что Полибий писал, что венеты II века до н. э. были идентичны галлам за исключением языка.

The line spread function is identical to the first derivative of the edge spread function, which is differentiated using numerical methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция линейного спреда идентична первой производной функции краевого спреда, которая дифференцируется с помощью численных методов.

The turret had a commander's cupola identical to that of the M3 Medium Tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня имела командирский купол, идентичный куполу среднего танка М3.

The 1934 film, Fashions of 1934 featured chorus girls wearing two-piece outfits which look identical to modern bikinis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1934 года Мода 1934 года были показаны хористки, одетые в костюмы из двух частей, которые выглядят идентичными современным бикини.

This type is now functionally identical to the eye of most vertebrates, including humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип теперь функционально идентичен глазу большинства позвоночных, включая человека.

In physics, the no-cloning theorem states that it is impossible to create an identical copy of an arbitrary unknown quantum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физике теорема об отсутствии клонирования гласит, что невозможно создать идентичную копию произвольного неизвестного квантового состояния.

When they find that I use words identical to those in Buddhism, they think that their meanings are the same as in Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они обнаруживают, что я использую слова, идентичные тем, что есть в буддизме, они думают, что их значения те же, что и в буддизме.

The PlayStation 2's DualShock 2 controller is largely identical to the PlayStation's DualShock, with the same basic functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллер DualShock 2 от PlayStation 2 в значительной степени идентичен контроллеру DualShock от PlayStation 2, с той же базовой функциональностью.

I suggest that we should create a separate article about similarities between ATM and CM since they are not identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю создать отдельную статью о сходстве между АТМ и СМ, поскольку они не идентичны.

Multiple nearly identical prints can be called an edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танбарк был погружен по кабелю на ожидающие суда, стоявшие на якоре у берега.

One of the 26 made the machine perform identically to the three-rotor machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из 26 приводил к тому, что машина работала идентично трехроторной машине.

Most properties with common rights have identical rights, but in some cases certain rights of common may be absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство объектов недвижимости с общими правами имеют одинаковые права, но в некоторых случаях некоторые общие права могут отсутствовать.

Even if the gene locus is heterozygous at the level of the DNA sequence, the proteins made by each allele may be identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если локус гена гетерозиготен на уровне последовательности ДНК, белки, образуемые каждым аллелем, могут быть идентичны.

Identical Canon models are sometimes marketed under different names in different parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентичные модели Canon иногда продаются под разными названиями в разных частях мира.

WWVH makes an identical time announcement, starting 15 seconds before the minute tone, in a female voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WWVH делает идентичное объявление времени, начиная за 15 секунд до минутного сигнала, женским голосом.

As part of Damsels in Distress, the play was written to use the identical set to the other two plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть девиц в беде, пьеса была написана с использованием идентичного набора двух других пьес.

The description of jinn are almost identical with the shedim from Jewish mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание джиннов почти идентично описанию шедим из еврейской мифологии.

The identical experiment was carried out on 16 December 1983 in the Romano shot of the following Operation Fusileer series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный эксперимент был проведен 16 декабря 1983 года в романо-кадре следующей серии операции фузилер.

Therefore, the Big Five's Agreeableness and HEXACO's Agreeableness are not identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому приятность Большой пятерки и приятность ГЕКСАКО не тождественны.

In this way, selling short on the currency markets is identical to going long on stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продажа коротких позиций на валютных рынках идентична продаже длинных позиций на фондовых рынках.

Two identical twins do not have the same exact expression of identical genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два однояйцевых близнеца не имеют одинаковой точной экспрессии идентичных генов.

He is also saying that He is racially identical to David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также говорит, что он расово идентичен Давиду.

There are several levels of creation protection that can be applied to pages, identical to the levels for edit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько уровней защиты от создания, которые могут быть применены к страницам, идентичным уровням защиты от редактирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identical service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identical service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identical, service , а также произношение и транскрипцию к «identical service». Также, к фразе «identical service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information