Image of the painting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж
verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе
image maker - имиджмейкер
high quality image - высококачественное изображение
flip rotate image - флип-поворот изображения
image in mind - изображение в виду
displayed image - отображаемое изображение
preview image - предварительный просмотр изображений
This is also expressed in biblical vocabulary when we are taught that we were created in the divine image - Это также выражается в библейской лексике, когда нас учат, что мы были созданы в божественном образе
healthy image - здоровый образ
place image - место изображение
at your image - на вашем изображении
Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance
Антонимы к image: concrete, entity
Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.
house of worship - дом поклонения
pit of hell - яма ада
act on behalf of - действовать от имени
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения
full of twists and turns - полный изгибов и поворотов
make a pretense of - сделать предлог
sheaf of fire - сноп огня
nothing out of the common - ничего из общего
care of magical creatures - уход за магическими существами
independent expert on the situation of human rights - независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the top drawer - верхний ящик
blow out of the water - выдувать из воды
set the record straight with - установить запись прямо с
with/on the understanding that - с / на том понимании, что
arm (of the sea) - рука (моря)
be the editor of - быть редактором
on the horizon - на горизонте
dead above the ears - глупый
join the great majority - присоединиться к подавляющему большинству
if the cap fits, wear it - если шляпа подходит, носи ее
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: живопись, картина, покраска, роспись, окраска, разрисовка, малярное дело
adjective: рисующий
wall painting - настенные рисунки
camouflage painting - маскировочная окраска
cabinet painting - шкаф покраска
artistic painting - художественная роспись
without painting - без покраски
first painting - Первая картина
painting sets - наборы для рисования
home painting - дома живопись
electrostatic painting - электростатической покраски
iconic painting - культовая картина
Синонимы к painting: picture, image, watercolor, representation, canvas, depiction, oil (painting), artwork, illustration, portrayal
Антонимы к painting: colorlessness, array, banning, barring, blanching, bleaching, blemishing, blenching, blocking, compromising
Значение painting: the process or art of using paint, in a picture, as a protective coating, or as decoration.
The camera is now scanning the painting and will construct an image of what lies beneath the surface, thereby revealing any irregularities or underlying images. |
Вы видите, как камера сканирует картину на предмет того, что может находится под верхним слоем, и, таким образом, выявляя несоответствия и любые изначальные изображения. |
In old times image painting was a holy calling, but now they make what concerns God merely a matter of art. |
Раньше-то иконопись святым делом была, а ныне - художество одно, так-то, боговы! |
The question is, can a painting of a famous person be used as an image in that person's BLP? |
После полного прочтения руководства и этой страницы разговора я пришел к выводу, что это не очень хорошее руководство. |
The painting's content, presentation, and emotional force secure its status as a groundbreaking, archetypal image of the horrors of war. |
Содержание картины, ее репрезентация и эмоциональная сила обеспечивают ей статус новаторского, архетипического образа ужасов войны. |
The image's pedestal features fragments of the only surviving exhibit of mural painting at Nalanda. |
На постаменте изображения изображены фрагменты единственного сохранившегося экспоната настенной живописи в Наланде. |
Which should be the subject of the copyright tag, the underlying work such as a painting or essay, or the image thereof? |
Что должно быть предметом авторского тега, лежащего в основе произведения, такого как картина или эссе, или его изображение? |
Capitol's art director was more impressed with the image and prepared it to appear like a painting, with a canvas effect. |
Художественный руководитель Капитолия был более впечатлен этим изображением и подготовил его к тому, чтобы оно выглядело как картина с эффектом холста. |
Instead of painting from life, as in Western painting, traditional Japanese painters typically paint their ideal image of a particular subject. |
Вместо того чтобы рисовать с натуры, как в западной живописи, традиционные японские художники обычно рисуют свой идеальный образ конкретного предмета. |
When Chinese painters work on shan shui painting, they do not try to present an image of what they have seen in the nature, but what they have thought about nature. |
Когда китайские художники работают над картиной шань-шуй, они пытаются представить не то, что они видели в природе, а то, что они думали о природе. |
Millet's The Gleaners was preceded by a vertical painting of the image in 1854 and an etching in 1855. |
Милле The Gleaners предшествовала вертикальная роспись изображения в 1854 году и гравюра в 1855 году. |
Han rulers only favored portrait painting which enabled their image to be perpetuate and their civilians to see and to memorize their great leaders or generals. |
Ханьские правители предпочитали только портретную живопись, которая позволяла увековечить их образ, а горожанам видеть и запоминать их великих вождей или полководцев. |
On the night of the September 11, 2001 terrorist attacks, he started a painting inspired by his feelings about the event, based on an image of the Statue of Liberty. |
В ночь терактов 11 сентября 2001 года он начал писать картину, вдохновленный своими переживаниями по поводу этого события, основанную на изображении Статуи Свободы. |
Thus, the landscape painting come into display Buddha's image in people's everyday ritual practice. |
Таким образом, пейзажная живопись становится отображением образа Будды в повседневной ритуальной практике людей. |
While painting murals in the Kiev churches, Vrubel simultaneously was drawn to the image of the Demon. |
Рисуя фрески в киевских церквях, Врубель одновременно был обращен к образу демона. |
Renaissance painting technique... which uses the principles of forced perspective... to construct an alternate image within the frontal composition. |
Анаморфоз - это техника живописи эпохи Ренессанса, при которой использовались принципы искажения перспективы для создания дополнительного изображения в пределах композиции. |
An exploded view can create an image in which the elements are flying through the air above the architectural plan, almost like a cubist painting. |
Разнесенный вид может создать изображение, в котором элементы летят по воздуху над архитектурным планом, почти как на картине кубиста. |
If there was an article about the painting there would be a very clear rationale to use the non-free image in the article about the painting. |
Если бы была статья о картине, то было бы очень четкое обоснование для использования несвободного изображения в статье о картине. |
The painting has created an image of Stańczyk that has become iconic, and widely recognized in Poland. |
Эта картина создала образ Станчика, который стал культовым и широко признанным в Польше. |
The article in question already has an image of the person, but can a painting also be included in the article? |
Я считаю, что пришло время положить конец этой дискуссии, так как она никуда не денется. |
The article features an image of the painting Mercury and Herse, a scene from The Loves of the Gods series by Gian Giacomo Caraglio. |
В статье представлено изображение картины Меркурий и Герс - сцены из серии любовь богов Джана Джакомо Каральо. |
I came across the Lightnin' Hopkins article and was wondering about the legitimacy of a Wiki editor uploading a painting of their own to use as a lead image. |
Я наткнулся на статью Lightnin ' Hopkins и задавался вопросом о законности редактора Wiki, загружающего свою собственную картину для использования в качестве ведущего изображения. |
The painting also has a hidden image; the profile view of Neruda's face hidden in her hair, showing their continuous secret relationship. |
Картина также имеет скрытое изображение; вид профиля лица Неруды, скрытого в ее волосах, показывает их непрерывную тайную связь. |
Sculpture becomes statuary, the image trade becomes painting, the canon becomes music. |
Резьба становится ваянием, роспись - живописью, литургия - музыкой. |
She sent an image of the painting over to the major case squad. |
Она отправила изображение картины в головной отдел расследований. |
This image was much copied by Flemish artists including Joos van Cleve and Quentin Matsys – there is a small painting in Chatsworth by the latter. |
Этот образ был во многом скопирован фламандскими художниками, в том числе Юсом Ван Кливом и Квентином Матсисом – в Чатсворте есть небольшая картина последнего. |
You refused to go to Italy, because you could not stand the heroics of Italian painting. |
Вы отказываетесь поехать в Италию, потому что Вы не можете вынести героизма итальянской живописи. |
The object is same but the reflected image can be disturbing then. |
В некоторых объектах И тогда отражения этих изображений могут быть неприятными и беспокойными. |
He was dreaming of leaving everything and taking up painting. |
Он всегда мечтал оставить все и заняться картинами. |
Knowing that one of the reasons of this situation stems from the negative image spread on Africa,. |
зная о том, что одной из причин такого положения является распространяемое негативное представление об Африке,. |
An image of the console with a green check mark and the word 'Done!' |
Изображение консоли с зеленой галочкой и текстом |
If you want to update an image for an object, we strongly suggest that the URL to the image be different than the original image URL. |
Чтобы обновить изображение для объекта, настоятельно рекомендуется указать URL-адрес изображения, отличный от исходного URL-адреса изображения. |
На нем были превосходно изображены белый атлас и жемчуга. |
|
I'm remaking the world in my image, and I'm starting with you. |
И сделаю мир таким, как я хочу. и я начинаю с тебя. |
Mysteriously, sometimes, in the editing room a miracle happens when you place one image next to another so that when, finally, an audience sits in the dark if you're lucky very lucky... |
Иногда в монтажной невероятным образом... вдруг происходит чудо, и один кадр склеивается с другим так, что, когда зритель, наконец, приходит в тёмный зал, ты счастлив, ты очень счастлив. |
With Russian hammer and the might Return to sleighs the foreign image; |
Российским лечат молотком Изделье легкое Европы. |
Но в таком состоянии... кто сможет отреставрировать эту картину? |
|
And now I'm going to tell you what you, as curator of the image of the Holy Father, are gonna do. |
А сейчас, я скажу тебе, что ты, куратор изображения Святого Отца, будешь делать. |
I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality. |
Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии. |
Lawson was painting with infinite labour, working till he could hardly stand for days and then scraping out all he had done. |
Лоусон работал над портретом в поте лица; он простаивал возле мольберта целыми днями, покуда его держали ноги, а потом счищал все, что написал. |
In your spitting' image, Ballard. Healthy and fat. |
Запомни, Баллард, здоровых и откормленных. |
Отправь фото в отдел оргпреступности. |
|
An affair with a girl that young would have tarnished his good-guy image, ruined his political chances for good. |
Роман с такой молодой девушкой подпортил бы его имидж хорошего парня и испортил бы навсегда политическую карьеру. |
Okay, so, I'll scan the image into the Angelatron. |
Итак, я отсканирую лицу для Энджелатрона. |
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it. |
Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать. |
A volatile image is one that exists only for a short period of time. |
Изменчивый образ-это тот, который существует только в течение короткого периода времени. |
For the 1987-1989 tour, the band added testicles to the pig, which David Gilmour has said was an attempt to get around Roger Waters having the image rights for the pig. |
В туре 1987-1989 годов группа добавила к свинье яички, что, по словам Дэвида Гилмора, было попыткой обойти Роджера Уотерса, имеющего права на изображение свиньи. |
Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения. |
|
Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image. |
На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа. |
A profile should have internal consistency, so that the headline and image and skills mesh into an easy-to-grasp picture. |
Профиль должен иметь внутреннюю согласованность, чтобы заголовок, изображение и навыки сливались в легкую для восприятия картину. |
Animus – the contrasexual aspect of a woman's psyche, her inner personal masculine conceived both as a complex and an archetypal image. |
Анимус-это контрасексуальный аспект женской психики, ее внутренний личностный маскулинный образ, воспринимаемый одновременно как сложный и архетипический образ. |
The modern image of cigarette girl developed in the 1920s with the urbanization of America. |
Современный образ девушки-Сигаретницы сложился в 1920-е годы с урбанизацией Америки. |
Perhaps out of boredom, he turned to oil painting around 1821 and began immediately with landscapes. |
Возможно, от скуки он обратился к живописи маслом около 1821 года и сразу же начал с пейзажей. |
A controversial image is one that sits directly above the Chief Justice of the United States' head. |
Спорный образ-это тот, который сидит прямо над головой главного судьи Соединенных Штатов. |
Is there an image containing this boundary that I could add to the article? |
Есть ли изображение, содержащее эту границу, которое я мог бы добавить к статье? |
On June 23, 1503, the Confraternity set out a deed contesting de Predis' request for evaluation or return of the painting. |
23 июня 1503 года Братство подписало акт, оспаривающий просьбу де Предиса об оценке или возвращении картины. |
The painting exhibits Caravaggio’s signature sfumato and tenebrism, with almost the entire painting being dark except for the two main figures. |
На картине представлены характерные для Караваджо сфумато и тенебризм, причем почти вся картина темна, за исключением двух главных фигур. |
Okay so now that the whole debate over the left-aligned lead image is over, I think it's about time this article had an infobox. |
Итак, теперь, когда вся дискуссия о левостороннем лидирующем изображении закончилась, я думаю, что пришло время для этой статьи создать инфобокс. |
The subject of the painting was not unprecedented. |
Сюжет картины не был беспрецедентным. |
Later models of the Diorama theater even held a third painting. |
Более поздние модели театра диорамы даже держали третью картину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «image of the painting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «image of the painting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: image, of, the, painting , а также произношение и транскрипцию к «image of the painting». Также, к фразе «image of the painting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
