Image positioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж
verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе
image viewer - программа просмотра изображений
rom image - образ ROM
image translator - преобразователь изображения
poetic image - поэтический образ
blackandwhite image - черно-белое изображение
rippled image - мелкий рельеф
hard disc image - образ жесткого диска
conductivity image - электропроводящее изображение
image fusing apparatus - устройство для термического закрепления изображения оплавлением
latent image - скрытое изображение
Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance
Антонимы к image: concrete, entity
Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.
direct cursor positioning - прямое позиционирование курсора
engine positioning - оптимизация для поисковых систем
coordinate positioning control - позиционное ЧПУ
display object positioning system - система размещения экранных объектов
positioning accuracy - точность позиционирования
positioning axis - позиционирующая степень подвижности
positioning control - устройство позиционного управления
positioning device - позиционное устройство
positioning dowel - контрольный штифт
positioning element - управляющий элемент
Синонимы к positioning: position, locating, location, emplacement, placement, situate, locate, dispose, plant, stick
Антонимы к positioning: losing, displacing
Значение positioning: put or arrange (someone or something) in a particular place or way.
Symbolic positions address self-image enhancement, ego identification, belongingness and social meaningfulness, and affective fulfillment. |
Символические позиции направлены на повышение самооценки, идентификацию эго, сопричастность и социальную осмысленность, а также на эмоциональную самореализацию. |
I don't on principle have anything against this image, but it is highly out of place in its current position. |
Я принципиально ничего не имею против этого образа, но он очень неуместен в своем нынешнем положении. |
The caption on the McCain voting history image under the Political positions section seems out of place. |
Подпись к изображению истории голосования Маккейна в разделе политические позиции кажется неуместной. |
The position of an element in a sequence is its rank or index; it is the natural number for which the element is the image. |
Положение элемента в последовательности - это его ранг или индекс; это натуральное число, для которого элемент является образом. |
Apart of the SVG bug, IMHO the image should be mirrored in order to have the 1 position on the left hand side and a skeletal formula is not the right choice here. |
Кроме ошибки SVG, IMHO изображение должно быть зеркальным, чтобы иметь 1 позицию на левой стороне, и скелетная формула здесь не является правильным выбором. |
In this case, you have the position of the cameras when each image was taken, shown in blue. |
В этом случае у нас есть позиция камер, когда была снята каждая фотография, она показана синим. |
As far as positioning the image is concerned, there are two main choices. |
Что касается позиционирования изображения, то есть два основных варианта. |
The image appears in the 3D viewer, with anchor points that you use to position it. |
Изображение появляется в средстве трехмерного просмотра с точками привязки, которые используются для его размещения. |
I'll just clarify my position - I am not against a new image/logo - if it is an improvement over the old one. |
Я просто уточню свою позицию - я не против нового изображения/логотипа - если это улучшение по сравнению со старым. |
It is the distance the observer must position his or her eye behind the eyepiece in order to see an unvignetted image. |
Это расстояние, на котором наблюдатель должен расположить свой глаз за окуляром, чтобы увидеть неосвещенное изображение. |
His contributions to radiology included the introduction of a positioning device that accurately displayed the round nature of the ribs on an X-ray image. |
Его вклад в радиологию включал введение устройства позиционирования, которое точно отображало округлость ребер на рентгеновском изображении. |
The single quickly managed to position itself at the top of Record Report and as a result of the success obtained, it was the image of important brands in Venezuela. |
Синглу быстро удалось занять первое место в рейтинге рекордсменов, и в результате полученного успеха он стал имиджем важных брендов Венесуэлы. |
For a thin lens, the distances S1 and S2 are measured from the object and image to the position of the lens, as described above. |
Для тонких линз расстояния S1 и S2 измеряются от объекта и изображения до положения линзы, как описано выше. |
The angular energy dispersion compensator is positioned on a main line for transmitting the image from the magnetic deflector to the aberration corrector. |
На магистрали передачи изображения от первого магнитного дефлектора к аберрационному корректору установлен компенсатор угловой энергетической дисперсии. |
Some critics viewed this as emphasizing image over substance and awarding lucrative anchor positions to persons who had not earned them. |
Некоторые критики рассматривали это как подчеркивание превосходства имиджа над материей и предоставление выгодных якорных позиций лицам, которые их не заработали. |
This image seems to show that the Britain and Ireland anomalies are related to their position at the edge of the Continental Shelf. |
Это изображение, по-видимому, показывает, что аномалии Британии и Ирландии связаны с их положением на краю континентального шельфа. |
Caption Title can be positioned below, on top or above an image. |
Заголовок подписи можно расположить ниже, выше или поверх изображения. |
At this point the wedding rings image remained firmly attached to the mouse cursor enabling it to be easily placed at the correct position on the underlying image. |
После вставки кольца будут словно приклеены к курсору мышки, чтобы вы могли сразу же поставить их на нужное место на фотографии. |
Tombaugh's task was to systematically image the night sky in pairs of photographs, then examine each pair and determine whether any objects had shifted position. |
Задача Томбо состояла в том, чтобы систематически изображать ночное небо парами фотографий, затем исследовать каждую пару и определить, не изменились ли какие-либо объекты. |
The eye can then be a larger distance away, and a good image can be obtained very easily; the focus is not very sensitive to the eye's exact position. |
Тогда глаз может находиться на большем расстоянии, и хорошее изображение может быть получено очень легко; фокус не очень чувствителен к точному положению глаза. |
This radiosurgery system integrated image-guided surgery with robotic positioning. |
Эта радиохирургическая система интегрировала управляемую изображением хирургию с роботизированным позиционированием. |
In the Fischer projection, two mirror-image isomers differ by having the positions of all chiral hydroxyls reversed right-to-left. |
В проекции Фишера два зеркальных изомера отличаются тем, что положения всех хиральных гидроксилов обращены вправо-влево. |
Not just since the financial crisis have they retreated from these positions and tried to fashion a gentler, more socially conscious image. |
Но ещё до начала финансового кризиса они отошли от этих позиций и попытались создать более мягкий, социально сознательный имидж. |
What I will call unoriginal TV stations use the same slogans in different markets in order to position their station image. |
То, что я назову неоригинальными телевизионными станциями, использует одни и те же лозунги на разных рынках, чтобы позиционировать свой имидж станции. |
Annotated image showing the position of Opportunity on March 7, 2009 and names for the craters Iazu, Endeavour, and Victoria. |
Аннотированное изображение, показывающее положение Opportunity 7 марта 2009 года и названия кратеров Iazu, Endeavour и Victoria. |
Caption credit can be positioned below, on top or above an image. |
Авторство подписи можно расположить ниже, выше или поверх изображения. |
An accidental viewpoint is a single visual position that produces an ambiguous image. |
Случайная точка зрения - это единственная визуальная позиция, которая создает неоднозначный образ. |
In order to form an image of the world, then obviously the first thing you have to do is detect light, and I have a sample here of the molecules that do that, that detect light in my eye. |
Для получения картины мира в первую очередь необходимо улавливать свет. И я прихватил с собой раствор молекул, занимающихся у меня в глазу именно этим. |
It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves. |
Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней. |
I don't think you were in a position to know what was important to your mother. |
Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери. |
And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? |
И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
Обновление базы данных для контрольных строк. Ждите... |
|
Each year the Government allocated substantial resources to further promote the position of the Roma. |
Правительство ежегодно ассигнует значительные средства для улучшения положения рома. |
It is always associated with an open position or pending order. |
Он всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером. |
When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position. |
Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию. |
To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu. |
Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть. |
They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet. |
Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет. |
In the meantime, protecting its reputation as a reliable energy supplier is just as important as squeezing all the leverage it can out of its dominant position. |
С учетом этого репутация надежного поставщика не менее важна для компании, чем возможность пользоваться своим господствующим положением на рынке как рычагом. |
What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private. |
я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами. |
Sir, my differences with my father aside, this request puts me in an impossible position. |
Сэр, даже если не принимать во внимание мои разногласия с отцом, вы ставите меня в невозможную ситуацию. |
It was true that a view over nearly the whole Russian position and the greater part of the enemy's opened out from this battery. |
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. |
Somebody in a position of prominence and authority has to sponsor him. |
Кто-то, занимающий высокую должность и работающий в органах власти. |
Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain. |
Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие. |
If I raise an objection now, it'll further weaken my position, given that I nominated Carlo myself. |
Если я сейчас возражу, в дальнейшем это ослабит мою позицию, учитывая, что я сама назначила Карло. |
That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change. |
Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия. |
The high-speed cameras and image intensifiers are prepared. |
Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы. |
Оставить колледж ради работы в офисе мэра? |
|
It's a humiliating position. |
Это оскорбительное положение. |
The sun helped dissolve the image of the empty eye socket emblazoned into his mind. |
Приветливое солнце помогло хоть как-то сгладить жуткое впечатление от оставшейся в памяти картины: пустая глазница на обезображенном лице, покрытом замерзшими потеками крови. |
I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance. |
Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах. |
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution. |
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар. |
It fit with his image as a rebel fighting the establishment. |
Это соответствовало его образу бунтаря. |
Black Sunday was released on VHS by Image Entertainment unedited on VHS on December 14, 1999. |
Black Sunday был выпущен на VHS компанией Image Entertainment unedited on VHS 14 декабря 1999 года. |
The resulting image was visible in the continuously glowing patterns on the face of the CRT. |
Полученное изображение было видно в непрерывно светящихся узорах на поверхности ЭЛТ. |
Chanel's plan was to destroy customer confidence in the brand, tarnish the image, crippling its marketing and distribution. |
План Шанель состоял в том, чтобы разрушить доверие потребителей к бренду, запятнать его имидж, подорвать его маркетинг и распространение. |
Страх контроля над разумом столь же силен, как и образ. |
|
If the original image is a photograph, it is likely to have thousands, or even millions of distinct colors. |
Если исходное изображение является фотографией, оно, вероятно, будет иметь тысячи или даже миллионы различных цветов. |
Also that year she signed with EMI and reinvented her image as a raunchy disco diva. |
Кроме того, в том же году она подписала контракт с EMI и заново создала свой образ в качестве непристойной диско-дивы. |
Thanks to an image of the Pietà of 1420, the place became a centre for the veneration of the Blessed Virgin Mary. |
Благодаря изображению Пьеты 1420 года, это место стало центром почитания Пресвятой Девы Марии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «image positioning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «image positioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: image, positioning , а также произношение и транскрипцию к «image positioning». Также, к фразе «image positioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.