Imperial sovereign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: имперский, императорский, величественный, верховный, высший, относящийся к Британской империи, великолепный, установленный, стандартный
noun: империал, эспаньолка, формат бумаги, верх экипажа
imperial banquet - пышный банкет
imperial throne - императорский трон
augusta imperial theater - Театр Augusta Imperial Theater
imperial proclamation - высочайший манифест
imperial decree - императорский декрет
imperial guard - имперская гвардия
imperial garden - императорский сад
tokyo imperial university - Токийский университет
imperial bolts - имперские болты
her imperial highness the grand duchess - Ее Императорское Высочество Государыня
Синонимы к imperial: sovereign, kingly, queenly, monarchical, regal, royal, princely, proud, majestic, noble
Антонимы к imperial: humble, unheroic, unimposing, unimpressive
Значение imperial: of or relating to an empire.
adjective: суверенный, верховный, независимый, державный, полновластный, наивысший, превосходный, высокомерный
noun: соверен, повелитель, монарх, властитель, суверенное государство
sovereign equality - суверенное равенство
sovereign interest rates - суверенные процентные ставки
european sovereign debt - Европейский суверенный долг
sovereign institutions - суверенные учреждения
sovereign order of malta - Суверенный Мальтийский орден
sub-sovereign entities - субнациональными
sovereign citizen - суверенный гражданин
act of aggression against a sovereign state - акт агрессии против суверенного государства
the internal affairs of sovereign - внутренние дела суверенного
sovereign democratic state - суверенное демократическое государство
Синонимы к sovereign: unconditional, ultimate, absolute, monarchical, regal, ruling, principal, total, dominant, unlimited
Антонимы к sovereign: last, least
Значение sovereign: possessing supreme or ultimate power.
Charles was accepted as sovereign, even though the Spanish felt uneasy with the Imperial style. |
Карл был принят как суверен, хотя испанцы чувствовали себя неловко с имперским стилем. |
While Zeno told the Senate that Nepos was their lawful sovereign, he did not press the point, and he accepted the imperial insignia brought to him by the senate. |
Хотя Зенон сказал Сенату, что Непот является их законным правителем, он не стал настаивать и принял императорские знаки отличия, принесенные ему Сенатом. |
In China, the Ming gave way in 1644 to the Qing, the last Chinese imperial dynasty, which would rule until 1912. |
В Китае Династия Мин уступила место в 1644 году династии Цин, последней китайской императорской династии, которая будет править до 1912 года. |
The king has legal sovereign immunity, though his status as sacred was dissolved on 8 May 2018. |
Король обладает законным суверенным иммунитетом, хотя его статус святого был отменен 8 мая 2018 года. |
Boelcke fulfilled his childhood dream of a military career by joining the Imperial German Army in July 1912. |
Бельке осуществил свою детскую мечту о военной карьере, вступив в имперскую германскую армию в июле 1912 года. |
Their Imperial Lands Distribution committee wants favors for friends. |
Их комитет по распределению Имперских земель хочет привилегий для друзей. |
The point is blatant aggression against a sovereign nation cannot go unanswered. |
Смысл в том, что вопиющая агрессия против суверенного народа не может остаться без ответа. |
I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake. |
Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом. |
He wasn't even sure anymore just what it would take to free the world of the oppression and tyranny of the Imperial Order. |
Зедд не был уверен, удастся ли вообще освободить мир от давления и тирании Ордена. |
We will continue to use all the diplomatic resources at the disposal of a sovereign State to oppose the unilateral attempt to partition our country. |
Мы будем продолжать использовать все дипломатические средства, имеющиеся в распоряжении суверенного государства, для того чтобы противостоять односторонним попыткам разделить нашу страну. |
Above all, most emerging markets are financially more sound today than they were a decade or two ago, when financial fragilities led to currency, banking, and sovereign-debt crises. |
Самое главное, это то, что большинство развивающихся стран в финансовом отношении сегодня более стабильны, чем десятилетие или два назад, когда их финансовая слабость приводила к валютным, банковским и долговым кризисам. |
Widening sovereign spreads, market panic and a sharp EUR collapse could be on the cards. |
И тогда возможно увеличение государственных спредов, паника на рынке и резкий обвал EUR. |
You see, the sovereign has signed a manifesto so that everything will be turned a new way, nobody's offended, the muzhiks get the land, and everybody's equal to the nobility. |
Государь, понимаешь, манифест подписал, чтобы все перевернуть по-новому, никого не обижать, мужикам землю и всех сравнять с дворянами. |
Суверенитет — это абсолютная власть и полномочия. |
|
And that's why I intend to destroy that domination... and return the imperial throne to the planet Kaitain... and the Corrino family, where it rightfully belongs. |
Поэтому я собираюсь лишить его власти и вернуть императорский трон на планету Кайтаин, дому Коррино, которому он принадлежит по праву. |
Munthir Tuwala is on sovereign Saudi soil. |
Мунтир Тувала находится на суверенной территории Саудовской Аравии. |
His Majesty's Chamberlain and First Lieutenant of the Imperial and Royal Life Guard-Mounted. |
Камергер Его Величества, обер-лейтенант императорской и королевской лейб-гвардии конного полка. |
Тайвань внесен в список суверенных государств. |
|
Since the Imperial election, he was known as Emperor Charles V even outside of Germany and the A.E.I.O.U. motto of the House of Austria acquired political significance. |
Со времени избрания императора он был известен как император Карл V даже за пределами Германии, и девиз австрийского дома А. Е. И. О. приобрел политическое значение. |
Queen Maria Christina became regent on 29 September 1833, when her three-year-old daughter Isabella was proclaimed sovereign on the death of the king. |
Королева Мария Кристина стала регентшей 29 сентября 1833 года, когда ее трехлетняя дочь Изабелла была провозглашена суверенной после смерти короля. |
He proposed to her three times before the Imperial Palace and announced their engagement on 19 January 1993. |
Он сделал ей предложение трижды перед императорским дворцом и объявил об их помолвке 19 января 1993 года. |
Greaves, sheet metal protecting the legs, were widely used in the late republic, and by some troops in the imperial army. |
Поножи, защищающие ноги из листового металла, широко использовались в поздней республике и некоторыми войсками в имперской армии. |
In the 1920s the Imperial Japanese Army expanded rapidly and by 1927 had a force of 300,000 men. |
В 1920-е годы Императорская японская армия быстро расширялась и к 1927 году насчитывала 300 000 человек. |
So going from US to imperial the difference in miles per gallon was rounded down but the difference in gallons used per 100 miles was also rounded down. |
Таким образом, при переходе от нас к империи разница в милях на галлон была округлена вниз, но разница в галлонах, используемых на 100 миль, также была округлена вниз. |
Fanciful tales of peers with whimsical privileges circulate, such as that of the right to wear a hat in the presence of the Sovereign. |
Ходят причудливые истории о пэрах с причудливыми привилегиями, такими как право носить шляпу в присутствии государя. |
The United Kingdom was an established constitutional monarchy in which the sovereign held relatively little direct political power. |
Соединенное Королевство являлось установившейся конституционной монархией, в которой суверен обладал относительно небольшой прямой политической властью. |
For example, in 1940, the Imperial Japanese Army Air Service bombed Ningbo with fleas carrying the bubonic plague. |
Например, в 1940 году авиация Императорской японской армии бомбила Нинбо блохами, несущими бубонную чуму. |
Artists such as Zhou Fang depicted the splendor of court life in paintings of emperors, palace ladies, and imperial horses. |
Такие художники, как Чжоу фан, изображали великолепие придворной жизни на картинах императоров, дворцовых дам и императорских лошадей. |
A Ming Imperial table entirely covered in carved lacquer, now in London, is one of the finest survivals of the period. |
Императорский стол эпохи Мин, полностью покрытый резным лаком, сейчас находится в Лондоне и является одним из лучших пережитков того периода. |
Appointments are made at the Sovereign's sole discretion. |
Назначения производятся по единоличному усмотрению Государя. |
Nixon and Rodgers suggest that it was simply too close to the imperial court. |
Никсон и Роджерс предполагают, что это было просто слишком близко к императорскому двору. |
Politkofsky was a small Russian-built Imperial Russian Navy sidewheel gunboat that patrolled the Alaskan Panhandle in the 1860s. |
Политкофский - небольшая канонерская лодка Русской императорской флотилии, которая патрулировала Аляску в 1860-х годах. |
In 1940, during the second World War, coinciding with their ally Nazi Germany's invasion of France, Imperial Japan took over French Indochina. |
В 1940 году, во время Второй мировой войны, совпавшей с вторжением их союзника нацистской Германии во Францию, имперская Япония захватила Французский Индокитай. |
On 4 September 1914, the XII Saxon corps arrived at the city and later that day the Imperial German Army began shelling the city. |
4 сентября 1914 года в город прибыл XII саксонский корпус, и в тот же день Императорская германская армия начала обстрел города. |
Императорский дворец Киото имеет штат из 78 человек. |
|
The Imperial German Army first considered using the Maxim gun as an artillery weapon The German light infantry Jäger troops began trials of the gun in 1898. |
Императорская германская армия впервые рассматривала использование пушки Maxim в качестве артиллерийского оружия немецкие легкие пехотные егерские войска начали испытания пушки в 1898 году. |
After the war, in spring 1921, it occupied former barracks of Imperial Russian Army in northern town of Augustów, where it remained until 1939. |
После войны, весной 1921 года, он занял бывшие казармы Императорской русской армии в северном городе Августове, где оставался до 1939 года. |
Ayandegan, the independent mass-circulation daily, wrote that it had been predominantly the Feda'iyan and the MEK who had defeated the Imperial Guards. |
Аяндеган, независимая ежедневная газета, писала, что именно Феда'ийцы и Мекки разгромили Имперскую Гвардию. |
The imperial Schönbrunn's grounds contain an 18th-century park which includes the world's oldest zoo, founded in 1752. |
На территории отеля imperial Schönbrunn находится парк 18 века, в котором расположен старейший в мире зоопарк, основанный в 1752 году. |
The company left for South Africa in the middle of March 1900, and on arrival was attached to the 13th Battalion, Imperial Yeomanry. |
Рота отправилась в Южную Африку в середине марта 1900 года, а по прибытии была присоединена к 13-му батальону имперской Йоменрии. |
By current practice, Parliament is prorogued by commissioners acting in the Sovereign's name. |
По сложившейся практике парламент возглавляется уполномоченными, действующими от имени Государя. |
Probably the epoch best known for this part of the imperial tradition is Rome's third century rule. |
Вероятно, эпоха, наиболее известная для этой части имперской традиции, - это правление Рима в III веке. |
For the styles of address to government officials in Imperial Russia, see Table of Ranks. |
О стилях обращения к государственным чиновникам в императорской России см. Табель о рангах. |
Women also joined in funding public works, as is frequently documented by inscriptions during the Imperial period. |
Женщины также участвовали в финансировании общественных работ, о чем часто свидетельствуют надписи в имперский период. |
The casino operated as its own limited partnership, Imperial Palace LLC, under the Trust's oversight. |
Казино действовало как собственное товарищество с ограниченной ответственностью, ООО Империал Палас, под надзором треста. |
This is a rare example of an appointment for life by presidential decree of an ambassador by a sovereign state. |
Это редкий пример пожизненного назначения указом президента посла суверенным государством. |
Ahmed was educated at St Patrick's High School, Karachi, followed by an undergraduate degree at Imperial College London. |
Ахмед получил образование в средней школе Святого Патрика в Карачи, а затем степень бакалавра в Имперском колледже Лондона. |
Roman writers throughout imperial history made much of the terror of facing cataphracts, let alone receiving their charge. |
Римские писатели на протяжении всей имперской истории часто испытывали ужас перед лицом катафрактов, не говоря уже о том, чтобы принять их вызов. |
But his service ended with his imprisonment for misappropriation of imperial plunder taken during his command. |
Но его служба закончилась тюремным заключением за незаконное присвоение имперской добычи, взятой во время его командования. |
Де-юре это все еще суверенная территория Азербайджана. |
|
Most of the Imperial Army of the Rhine had remained near Mannheim, where Charles anticipated the principal attack. |
Большая часть Рейнской Императорской армии осталась под Мангеймом, где Карл ожидал главного удара. |
Parliamentary sovereignty is often seen as a central element in the UK constitution, although its extent is contested. |
Парламентский суверенитет часто рассматривается в качестве центрального элемента Конституции Великобритании, хотя его масштабы оспариваются. |
Her own father was an officer in the Imperial Iranian Armed Forces and a graduate of the prestigious French Military Academy at St. Cyr. |
Ее собственный отец был офицером имперских иранских вооруженных сил и выпускником престижной французской военной академии в Сен-Сире. |
In at least one case, the seal concerned was found to be a personal seal of an Emperor, rather than the Heirloom Imperial Seal. |
По крайней мере в одном случае эта печать была признана личной печатью императора, а не фамильной императорской печатью. |
When the Sovereign Yao ascended the throne he commanded Kui to create musical performances. |
Когда Государь Яо взошел на трон, он приказал Кую создавать музыкальные представления. |
In 1971 some details of this Imperial achievement were changed in their colours. |
В 1971 году некоторые детали этого имперского достижения были изменены в своих цветах. |
The Imperial Japanese Army continued to occupy Siberia even after other Allied forces withdrew in 1920. |
Императорская японская армия продолжала оккупировать Сибирь даже после вывода других союзных войск в 1920 году. |
When Illinois became a sovereign state in 1818, the Ordinance no longer applied, and about 900 slaves were held in the state. |
Когда Иллинойс стал суверенным штатом в 1818 году, Указ больше не применялся, и в штате содержалось около 900 рабов. |
Jinnah became a member of the sixty-member Imperial Legislative Council. |
Джинна стал членом Имперского Законодательного совета из шестидесяти членов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperial sovereign».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperial sovereign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperial, sovereign , а также произношение и транскрипцию к «imperial sovereign». Также, к фразе «imperial sovereign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
