Sovereign order of malta - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sovereign order of malta - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Суверенный Мальтийский орден
Translate

- sovereign [adjective]

adjective: суверенный, верховный, независимый, державный, полновластный, наивысший, превосходный, высокомерный

noun: соверен, повелитель, монарх, властитель, суверенное государство

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • holy order - священный порядок

  • order of the british empire - орден Британской империи

  • indicative order - предварительная команда

  • installation order - порядок установки

  • order placed with - заказ, размещенный с

  • in order to request - с целью запроса

  • in order to relax - для того, чтобы отдохнуть

  • maximum order amount - Максимальная сумма заказа

  • in order to claim - с тем чтобы требовать

  • order despatched - заказ отправлен

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- malta [noun]

noun: Мальта

  • malta stock exchange - Мальтийская фондовая биржа

  • malta airport - мальта аэропорт

  • e o malta - е о мальте

  • sliema malta - Слима мальта

  • malta island - мальта остров

  • was a citizen of malta - был гражданином Мальты

  • the government of malta - правительство Мальтийский

  • military order of malta - Военный Мальтийский орден

  • citizen of malta who - гражданин Мальты, который

  • laws of malta - Законы Мальты

  • Синонимы к malta: republic of malta, maltese, boys, countries, country, country specific, domestic, folks, gang, guys

    Антонимы к malta: alien, city, deathplace, high society, international, unfamiliar land

    Значение malta: an island country in the central Mediterranean Sea, about 60 miles (100 km) south of Sicily; population 405,200 (est. 2009); capital, Valletta; official languages, Maltese and English.



In 2010, Nakamatsu claimed he had been granted an honorary title by the Sovereign Military Order of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Накамацу заявил, что получил почетное звание от Суверенного Военного Мальтийского ордена.

Even taking into account the Order's ambassadorial diplomatic status among many nations, a claim to sovereign status is sometimes rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже принимая во внимание посольский дипломатический статус ордена среди многих стран, претензии на суверенный статус иногда отвергаются.

Each year, the Sovereign resides at the Palace of Holyroodhouse for a week in June or July; during the visit, a service for the Order is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, в июне или июле, Государь проводит неделю во Дворце Холирудхаус; во время визита проводится служба для Ордена.

In the Sovereign Military Order of Malta, the Prince and Grand Master is elected for life tenure by the Council Complete of State from within its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суверенном военном Мальтийском Ордене Принц и Великий Магистр избираются пожизненно Государственным Советом из числа его членов.

He was knighted in Malta in 2009 by the self-styled order Knights Hospitallers of the Sovereign Order of St John of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был посвящен в рыцари на Мальте в 2009 году самозваными рыцарями Ордена госпитальеров суверенного ордена Святого Иоанна Иерусалимского.

It can also be found in the arms of the Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находится в руках Великого Магистра Суверенного Военного Мальтийского ордена.

In court documents the firm has admitted to having used small gifts, occasional travel and an internship in order to gain access to Libya's sovereign wealth fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебных документах фирма призналась, что использовала небольшие подарки, случайные поездки и стажировку,чтобы получить доступ к суверенному фонду Ливии.

In 1767, he established the Sovereign Tribunal who would direct the whole Order of the Elus Coens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1767 году он учредил суверенный трибунал, который будет руководить всем орденом Elus Coens.

In 1525, Grand Master Albert of Brandenburg secularized the Prussian branch of the Teutonic Order and established himself as the sovereign of the Duchy of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1525 году Великий Магистр Альберт Бранденбургский секуляризировал Прусскую ветвь Тевтонского ордена и провозгласил себя сувереном Прусского герцогства.

The second is being granted honorific knighthood by the British sovereign without membership of an order, the recipient being called Knight Bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, британским монархом присваивается почетное рыцарское звание без членства в ордене, причем получатель именуется рыцарем-холостяком.

The Rotunda is also the Spiritual Seat for the Sovereign Military Order of Malta known also as the Knights of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда также является духовной резиденцией Суверенного Военного Мальтийского ордена, известного также как Мальтийские рыцари.

The Order's judicial powers are exercised by a group of Magistral Courts, whose judges are appointed by the Grand Master and Sovereign Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть ордена осуществляется группой мировых судов, судьи которых назначаются Великим магистром и суверенным Советом.

Each member of the Order, including the Sovereign, is allotted a stall in the Chapel, above which his or her heraldic devices are displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому члену ордена, включая монарха, отведено место в часовне, над которым выставлены его или ее геральдические знаки.

This approach must become universal in order to oppose force and to teach future generations that Cuba will remain independent and sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход должен стать универсальным, с тем чтобы оказать противодействие силе и учить будущие поколения тому, что Куба останется независимой и суверенной.

The problem of female inheritance was avoided on the accession of Maria Theresa in 1740 as sovereignty of the Order passed not to herself but to her husband, Francis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема женского наследования была устранена после вступления на престол Марии Терезии в 1740 году, поскольку верховенство ордена перешло не к ней, а к ее мужу Франциску.

In order to issue bonds on international capital markets, sovereign and corporate borrowers need to obtain a rating from credit rating agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается азиатского финансового кризиса, то как рейтинговые агентства, так и участники рынка не смогли спрогнозировать наступление кризиса.

Where state and local governments may exert some, but limited, law-and-order authority, tribal sovereignty is diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где государственные и местные органы власти могут осуществлять определенную, но ограниченную власть в области правопорядка, суверенитет племен уменьшается.

Membership of the Order is limited to the Sovereign, the Prince of Wales, and no more than 24 living members, or Companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в Ордене ограничивается сувереном, принцем Уэльским и не более чем 24 живыми членами или компаньонами.

As you know, the Order comprises of twenty-five noble and valiant knights and their sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, Орден состоит из двадцати пяти ...знатных и отважных рыцарей, включая их суверена.

As with all honours except those in the Sovereign's personal gift, the Sovereign makes all appointments to the Order on the advice of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и со всеми почестями, за исключением тех, которые находятся в личном даре Государя, Государь делает все назначения в Орден по совету правительства.

The Order initially consisted of the Sovereign, a Prince of the blood Royal as Principal Knight, a Great Master and thirty-five Knights Companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден первоначально состоял из Государя, принца королевской крови в качестве главного рыцаря, Великого Мастера и тридцати пяти рыцарей-компаньонов.

The Sovereign alone grants membership of the Order; he or she is not advised by the Government, as occurs with most other Orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх один дарует членство в Ордене; он или она не советуются правительством, как это происходит с большинством других орденов.

No government has the right to hide behind national sovereignty in order to violate the human rights or fundamental freedoms of its peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно правительство не имеет права спрятаться за национальным суверенитетом для того, чтобы нарушать права человека или основополагающие свободы своих граждан.

In the New Zealand order of precedence, the governor-general outranks all individuals except the sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новозеландском порядке старшинства генерал-губернатор превосходит по рангу всех лиц, за исключением суверена.

The Sovereign Military Order of Malta is currently in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннели строились в условиях большой секретности.

Royal powers are limited by principles of divine order and by sovereignty of the nation's components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская власть ограничена принципами божественного порядка и суверенитетом составляющих ее частей.

But I, by the authority entrusted to me by my sovereign and country order a retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я, властью, врученной мне моим государем и отечеством, ...я приказываю отступить.

The Royal Prerogative permits the government, in the Sovereign's name, to give the order to begin military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская прерогатива позволяет правительству от имени Государя отдать приказ о начале военных действий.

They are inherent in the international legal order in the same way as the right of expulsion is inherent in sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются неотъемлемыми от международного правопорядка в той же степени, в какой право на высылку неотъемлемо от суверенитета.

The most recent presentation of the Order was to Frà Angelo de Mojana, 77th Prince and Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta, in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз орден вручался в 1987 году Фра Анджело де Мохане, 77-му принцу и Великому Магистру Суверенного Военного Мальтийского ордена.

Russian sovereigns pursuing Nogais sent 8,000 men in order to force Nogais to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские государи, преследуя ногайцев, послали 8000 человек, чтобы заставить ногайцев вернуться.

The arbitration panel, consisting of five judges, recognized Yemen's sovereignty over the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа арбитров в составе пяти судей признала суверенитет Йемена над островами.

Are you sure... you don't want to crawl into this Egyptian cotton, order a pint of ice cream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно не хочешь ещё поваляться на этих мягких простынях, съесть пачку мороженого?

Several measures have been put forth in order to assess capability enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки методов расширения возможностей был разработан ряд мер.

Order now a complete set and receive a free pallet display for your shop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажите сейчас полный комплект инструментов и получите бесплатно демонстрационную витрину для Вашего магазина!

The idea that South Africa was an independent and sovereign country must be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отвергнуть идею о том, что Южная Африка является независимым и суверенным государством.

Morocco also emphasizes the need to preserve Iraq's unity and sovereignty over all its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокко также подтверждает необходимость сохранения единства и суверенитета Ирака над своей территорией.

The instinct of governments, however, may be to revert to the idea of protecting national champions or reasserting national sovereignty in some sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительства инстинктивно могут вернуться к идее протекции национальных компаний-лидеров или повторной национализации в некоторых секторах.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».

Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях.

Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже.

For the Kremlin, it is likely that South Ossetia and Abkhazia would remain under formal Georgian sovereignty only if the country did not join NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, для Кремля Южная Осетия и Абхазия остались бы под формальным грузинским суверенитетом только в том случае, если бы страна не вступила в НАТО.

Someone has violated the sovereignty of my vehicular transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то нарушил суверенитет моего автомобильного транспорта.

Prior to the 1970s, neither the PRC nor ROC government make any official statements disputing or claiming the sovereignty of the Senkaku Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов ни КНР, ни правительство РПЦ не делали никаких официальных заявлений, оспаривающих или претендующих на суверенитет островов Сенкаку.

Hollande advocated a growth policy in contrast to the austerity policy advocated by Germany's Angela Merkel as a way of tackling the European sovereign debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олланд выступал за политику роста в противовес политике жесткой экономии, которую проводила канцлер Германии Ангела Меркель в качестве способа решения европейского кризиса суверенного долга.

Abdel Fattah al-Burhan became Chairman of the Sovereignty Council from 21 August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдель Фаттах Аль-Бурхан стал председателем Совета по суверенитету с 21 августа 2019 года.

Until the institution of the third prize, only a pair of arrows was presented to the Sovereign on demand, this now increased to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До учреждения третьего приза государю по первому требованию вручалась только пара стрел, теперь же эта сумма возросла до трех.

Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество.

Control over the constituent republics was also relaxed, and they began to assert their national sovereignty over Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над входящими республиками также был ослаблен, и они начали утверждать свой национальный суверенитет над Москвой.

The first class is awarded to those who guided the struggle or fought with arms for independence and sovereignty of the motherland with an extraordinary sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс присуждается тем, кто руководил борьбой или сражался с оружием в руках за независимость и суверенитет Родины с необычайной самоотверженностью.

Associations with Mozambique followed suit and were sustained after that country won its sovereignty in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации с Мозамбиком последовали его примеру и были поддержаны после того, как эта страна завоевала свой суверенитет в 1975 году.

It is restricted to a limited number of knights, initially 24 but increased to 30 in 1433, and 50 in 1516, plus the sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограничен ограниченным числом рыцарей, первоначально 24, но увеличился до 30 в 1433 году и 50 в 1516 году, плюс суверен.

Such zones may be, but not necessarily, comprised by a sovereign state, forming a buffer state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие зоны могут, но не обязательно, входить в состав суверенного государства, образуя буферное государство.

The Confederacy was recognised as a belligerent but it was too premature to recognise it as a sovereign state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедерация была признана воюющей стороной, но было слишком рано признавать ее суверенным государством.

Regnans in Excelsis gave English Catholics a strong incentive to look to Mary Stuart as the legitimate sovereign of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, работа пэстореля включает в себя множество разрозненных текстов, некоторые из которых никогда не собирались для печати.

Upon deposit of the last instrument of ratification, united Germany became fully sovereign on 15 March 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сдачи на хранение последней ратификационной грамоты объединенная Германия стала полностью суверенной 15 марта 1991 года.

It also militates against the democratic doctrine of popular sovereignty, since an elected government is suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступает против Демократической доктрины народного суверенитета, поскольку выборное правительство приостанавливается.

The majority refused to accept sovereignty of the Soviet government, and in response the Bolsheviks and Left SRs walked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство отказалось признать суверенитет Советского правительства, и в ответ большевики и левые эсеры ушли.

Such actions, however, served as rallying cries for sovereigntists and alienated many Francophone Quebeckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия, однако, служили объединяющими криками для суверенистов и оттолкнули многих франкоязычных квебекцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sovereign order of malta». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sovereign order of malta» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sovereign, order, of, malta , а также произношение и транскрипцию к «sovereign order of malta». Также, к фразе «sovereign order of malta» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information