Implications for employment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implications for employment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последствия для занятости
Translate

- implications [noun]

noun: причастность, подтекст, смысл, вовлечение, подразумеваемое, соучастие, замешанность, то, что подразумевается

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- employment [noun]

noun: работа, использование, применение, занятие, наем, служба



I decided against clothing because I wanted the figure to be without any cultural implications or time-specific elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила фотографироваться без одежды, потому что хотела, чтобы персонаж был незатронут культурой или какими-либо ее отдельными проявлениями.

Putin, who held up the anti-Hitler coalition as an example for the kind of anti-Islamic State alliance he wants, knows all the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, назвавший антигитлеровскую коалицию примером того антиигиловского альянса, который ему нужен, знает все последствия.

Bauer has a recording that implicates me along with Suvarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бауэра есть запись, связывающая меня с Суваровым.

Labor, employment, and labor relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труд, занятость и трудовые отношения.

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

Economic and Financial Affairs DG employment surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования занятости ГД по экономическим и финансовым вопросам.

The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи.

Commonly used indicators such as employment are obviously deficient when used for as the basis for calculating constant price output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые показатели, такие, как число занятых, очевидно, не могут использоваться в качестве основы для расчета выпуска в постоянных ценах.

Its role in reviewing the financial implications of the decisions referred to it should be scrutinized very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо очень тщательно рассмотреть вопрос о его роли в рассмотрении финансовых последствий решений, которые ему передают.

To further darken this gloomy picture, many cases of employment discrimination are reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и без того безрадостная картина омрачается множеством случаев дискриминации в сфере занятости.

The implications of technological change on income distribution are being studied in this programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа посвящена изучению последствий технологических изменений для распределения доходов.

His winning was definitely not priced in and the implications of a Trump White House on Russia are pretty straight forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Никто не рассчитывал на его победу, и для России последствия прихода Трампа в Белый дом вполне очевидны.

ARE YOU IMPLICATING, MUM, THAT I AM A FOLLOWER?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вы решили, что у меня есть поклонник?

Cowperwood, under the circumstances, attempted to be as suave as possible, having caught the implication clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд тотчас попытался успокоить ее, понимая, куда может завести их подобный разговор.

Su-I mean, the implication being with dinner that you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я имею в виду ужин со смыслом, что ты...

Are you aware of the implications of your present postition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаете все выводы из вашего текущего положения?

If I'm right that Karen is covering for Danny, that necklace implicates both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав и Карен покрывает Дэнни, то ожерелье впутывает в дело их обоих..

They think that there will be no difficulty about restoring you to health, and that everything depends upon a wise and alternate employment of these various means. And-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагают, что вы скоро поправитесь и что это будет зависеть от правильного чередования указанных мною различных средств... Вот...

I want you to abide by the conditions of your employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы соблюдали условия своей работы.

Your Honour, the video clearly implicates Mrs Mohammed in the conspiracy to blow up Parliament House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, видео ясно показывает, что миссис Мохаммед состояла в заговоре с целью взорвать здание Парламента.

I didn't realize how radical he was until he was implicated in a bombing on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимала каким он был радикалом пока он не поучаствовал во взрыве в кампусе.

92% of graduates find employment within six months, and there's tons of benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

92% выпускников находят работу в течение шести месяцев, и кроме того есть много других преимуществ.

And the implications are, it- it could change the course of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последствия... могут изменить медицину.

We must discuss employments and agree on the schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно обсудить состав труппы и репертуар.

from the Illinois Fair Employment Practices Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Агентства по борьбе с дискриминацией при найме в Иллинойсе.

We'd like to supply you with a home of your own, a car, a generous bank account, and employment with our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим дать Вам свой дом, машину, банковский счет, и должность в нашей компании.

Research undertaken by Kramer and Yantis in 1997 found that perceptual grouping of the elements also appears to have important implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные Крамером и Янтисом в 1997 году, показали, что перцептивная группировка элементов также имеет важные последствия.

To spare his lover and her students from the emperor's wrath, Shang-Chi killed Tuan; Zu had his son implicated and exiled for the murder to cover his own involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уберечь свою возлюбленную и ее учеников от гнева императора, Шаньцзи убил Туана; Цзу обвинил своего сына в убийстве и сослал его, чтобы скрыть свою причастность.

On that same day, U.S. attorneys told Nixon that Haldeman, Ehrlichman, Dean, and other White House officials were implicated in the cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день американские адвокаты сообщили Никсону, что Халдеман, Эрлихман, Дин и другие официальные лица Белого дома были замешаны в сокрытии преступления.

By sacrificing some flexibility in the model, the implications allow easier, faster and more efficient execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принося в жертву некоторую гибкость модели, следствия позволяют упростить, ускорить и повысить эффективность выполнения.

However, the implications of black women's opinions are not explored within the context of race and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последствия мнений чернокожих женщин не рассматриваются в контексте расы и истории.

Following the recessions of the 1990s and 2000s, employment would not recover because routine jobs are not coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спадов 1990-х и 2000-х годов занятость не восстановится, потому что обычные рабочие места не возвращаются.

Full-time employment is usually considered forty hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная занятость обычно считается сорокачасовой в неделю.

Studies have implicated observations of disturbances in wildlife with estrogenic exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования включали наблюдения нарушений в живой природе с эстрогенным воздействием.

He cleared President Arroyo of any direct involvement, including the congressmen and other local officials implicated in the fertilizer fund scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очистил президента Арройо от любого прямого участия, включая конгрессменов и других местных чиновников, замешанных в афере с фондом удобрений.

The effects of parental leave on the labor market include an increase in employment, changes in wages, and fluctuations in the rate of employees returning to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние отпуска по уходу за ребенком на рынок труда включает в себя увеличение занятости, изменения в заработной плате и колебания уровня возвращения работников на работу.

Differentiating science from pseudoscience has practical implications in the case of health care, expert testimony, environmental policies and science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциация науки от лженауки имеет практические последствия в случае здравоохранения, экспертных заключений, экологической политики и научного образования.

Gram-negative bacteria are more commonly implicated than gram-positive bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотрицательные бактерии чаще вовлечены в процесс, чем грамположительные.

Other firms dedicate a section of Finance to handle revenue management responsibilities because of the tremendous bottom line implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фирмы выделяют часть финансовых средств для выполнения обязанностей по управлению доходами из-за огромных последствий для конечного результата.

Some detective work implicated a newly installed extractor fan that, Tandy found, was generating infrasound of 18.9 Hz, 0.3 Hz, and 9 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые детективные работы были связаны с недавно установленным вытяжным вентилятором, который, как обнаружила Тэнди, генерировал инфразвук 18,9 Гц, 0,3 Гц и 9 Гц.

This is most common among Nordic countries, but requires many distinct registers to be combined, including population, housing, employment and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее распространено среди северных стран, но требует объединения множества различных регистров, включая население, жилье, занятость и образование.

Since these two syndromes are highly associated, it has been proposed that they affect similar areas of the brain and therefore have similar neurological implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти два синдрома тесно связаны, было высказано предположение, что они влияют на аналогичные области мозга и, следовательно, имеют сходные неврологические последствия.

Employment discrimination on account of sexual orientation is prohibited by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации запрещена законом.

There are various implications for metaphysical libertarian free will as consequent of theological determinism and its philosophical interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные следствия для метафизической Либертарианской свободы воли как следствия теологического детерминизма и его философской интерпретации.

From December 1539, Luther became implicated in the bigamy of Philip I, Landgrave of Hesse, who wanted to marry one of his wife's ladies-in-waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 1539 года Лютер был вовлечен в двоеженство Филиппа I, ландграфа Гессенского, который хотел жениться на одной из фрейлин своей жены.

They camp in the woods near the border, and after Coates falls asleep she goes to a local police station to turn herself in so Coates isn't implicated in her escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают лагерь в лесу недалеко от границы, и после того, как Коутс засыпает, она идет в местный полицейский участок, чтобы сдаться, чтобы Коутс не был замешан в ее побеге.

However, in some dioceses of the Anglican Church of Canada rectors are officially licensed as incumbents to express the diocesan polity of employment of clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в некоторых епархиях Англиканской церкви Канады настоятели официально лицензированы в качестве должностных лиц для выражения епархиальной политики найма духовенства.

It is important for team program directors and staff to implicate testing in order to ensure healthy, competitive, and confident athletes for their upcoming season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы руководители командных программ и персонал включили тестирование, чтобы обеспечить здоровых, конкурентоспособных и уверенных спортсменов для их предстоящего сезона.

The Maharaja himself was implicated in some instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сам Махараджа был замешан в этом деле.

The pathway is implicated in diabetic complications, especially in microvascular damage to the retina, kidney, and nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот путь связан с диабетическими осложнениями, особенно с микрососудистым повреждением сетчатки, почек и нервов.

Also, Gorman's recanting of his story could easily be explained by Knight's implication of Gorman's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, то, что Горман отказался от своей истории, можно было легко объяснить намеком Найта на отца Гормана.

There are social and political implications to this personality trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта черта личности имеет свои социальные и политические последствия.

Her marriage would have enormous implications for the political balance of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее брак имел бы огромное значение для политического равновесия в Европе.

Those motivational factors repeatedly implicated are having anger at women and having the need to control or dominate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те мотивационные факторы, которые постоянно затрагиваются, - это гнев на женщин и потребность контролировать их или доминировать над ними.

Kleene's system differs from the Łukasiewicz's logic with respect to an outcome of the implication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Клейна отличается от логики Лукашевича в отношении результата импликации.

I can be very paranoid at times, and even the slightest, most-absurd-but-still-possible implications to these things heighten my suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами я бываю очень параноиком, и даже малейшие, самые абсурдные, но все же возможные последствия этих событий усиливают мои подозрения.

His niece Anna Carvajal had been tortured and implicated all the family in so-called charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его племянница Анна Карваджал подверглась пыткам и обвинила всю семью в так называемых преступлениях.

Drug-induced glomerular disease is not common but there are a few drugs that have been implicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель не знает, какое из двух противоречивых объяснений относится к основанию.

These attributions are assessed by the researchers to determine implications for the self-serving bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атрибуции оцениваются исследователями, чтобы определить последствия для своекорыстной предвзятости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implications for employment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implications for employment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implications, for, employment , а также произношение и транскрипцию к «implications for employment». Также, к фразе «implications for employment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information