In a fluid state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a fluid state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в жидком состоянии
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся

  • fluid carbon - углерод летучих веществ

  • fluid boundary - граница жидкости

  • fluid space - пространство жидкости

  • fluid and volatile - жидкости и летучее

  • service fluid - рабочая жидкость

  • fluid distribution components - жидкие компоненты распределения

  • fluid contaminants - загрязняющие жидкости

  • cloudy fluid - облачная жидкость

  • brain fluid - мозг жидкости

  • cerebral fluid - мозговая жидкость

  • Синонимы к fluid: running, melted, liquefied, liquid, free-flowing, runny, molten, flexible, adjustable, open to change

    Антонимы к fluid: viscous, gaseous, thick

    Значение fluid: (of a substance) able to flow easily.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять



Absolute equilibrium of free heat is the state of this fluid in a portion of space which receives as much of it as it lets escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное равновесие свободного тепла-это состояние этой жидкости в той части пространства, которая получает столько тепла, сколько позволяет ему выйти.

This is because convection means transfer by bulk motion of a quantity that is indicated by an extensive state variable of a body of fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что конвекция означает перенос объемным движением количества, которое обозначается обширной переменной состояния тела жидкости.

The bitumen is in a fluid state and when mixed with gum, the resinous substance collected from the spruce fir, it serves to gum the Indians' canoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битум находится в жидком состоянии и при смешивании с камедью, смолистым веществом, собранным из пихты ели, служит для Камеди индейских каноэ.

This relative degree of oxidation has been determined by the iron oxidation state of fluid inclusions in glassy volcanic rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта относительная степень окисления была определена состоянием окисления железа жидкими включениями в стекловидных вулканических породах.

The large movement of potassium from the extracellular fluid can lead to a mild hypokalemic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое движение калия из внеклеточной жидкости может привести к легкому гипокалиемическому состоянию.

Overall, the experience of play is fluid and is intrinsically psychologically rewarding independent of scores or in-game successes in the flow state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, опыт игры является текучим и внутренне психологически вознаграждается независимо от результатов или успехов в игре в состоянии потока.

The Friedmann equations can be solved exactly in presence of a perfect fluid with equation of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения Фридмана могут быть решены точно в присутствии идеальной жидкости с уравнением состояния.

He burns, too, the purest of oil, in its unmanufactured, and, therefore, unvitiated state; a fluid unknown to solar, lunar, or astral contrivances ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жжет он у себя чистейшее из масел в необработанном и, стало быть, незагрязненном виде; жидкость, недоступную ни для каких солнечных, лунных и звездных изобретений на суше.

When the structure is broken by a shock or sufficient shear, it enters a fluid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда структура разрушается ударом или достаточным сдвигом, она переходит в жидкое состояние.

I roped your husband into helping me track down a traitor, who was gonna sell military state secrets to a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я втянул вашего мужа в операцию по поимке изменника, который собирался продать военную тайну террористу.

It is very easy to state that this draft resolution will strengthen multilateralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить о том, что этим проектом резолюции система многосторонних отношений будет укреплена, слишком просто.

Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью.

The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем.

Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям.

If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360.

Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы.

Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит.

If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц.

Russian state television suggested that one reason winter sports in Russia so often take lives is that people too often ignore basic safety rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское государственное телевидение предположило, что одной из причин столь частых трагедий в зимних видах спорта в России является то, что люди зачастую игнорируют самые простые правила безопасности.

In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki).

How many bodies, how much muscle, bone, gall, blood, saliva, cerebral spinal fluid, faeces exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько существует тел, а это значит: сколько мышц, костей желчи, крови, слюны, внутримозговой жидкости, кала и так далее.

On top of that, patients were forced to stop the treatment of Antineoplastons because of massive fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, пациентам пришлось прекратить курс лечения Антинеопластонами из-за сильного скапливания жидкости.

The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это.

Hey, muchacho, does your planet have wiper fluid yet, or are you gonna freak out and start worshipping us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, парнишка, на твоей планете уже есть моющее средство, или ты перепугаешься и начнёшь обожествлять нас?

We've got to drain this fluid off his brain or we're gonna lose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны удалить жидкость из его мозга или мы его потеряем.

You cannot have 1,395 pounds of pressure per square inch, enough to cut your car in half, and not have any fluid being forced up and outta that pipe by that pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что давление 1395 фунтов на увадратный дюйм, которым можно разрезать автомобиль, не может не выдавливать жидкость из трубы.

On this surface, a design is drawn with a glutinous ink, the ink being sufficiently fluid to penetrate some little distance into the porous chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой поверхности клейкими чернилами рисуется рисунок, причем чернила достаточно текучи, чтобы проникнуть на небольшое расстояние в пористый мел.

Distinguished, after the Regina, by its hooded headlights it was Daimler's last car to use their fluid flywheel transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реджины с закрытыми фарами это был последний автомобиль Даймлера, который использовал свою трансмиссию с жидким маховиком.

Trocars also allow the escape of gas or fluid from organs within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троакары также обеспечивают выход газа или жидкости из внутренних органов организма.

Taxonomy is very fluid in the age of DNA analysis, so comments are made where appropriate, and all numbers are approximate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксономия очень подвижна в эпоху анализа ДНК, поэтому комментарии делаются там, где это уместно, и все цифры являются приблизительными.

This provides a measure of the degree of order within these fluid layers and how this order is disrupted when the layer interacts with other biomolecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает представление о степени упорядоченности внутри этих слоев жидкости и о том, как этот порядок нарушается, когда слой взаимодействует с другими биомолекулами.

Techniques such as endoscopic endonasal surgery are used in pituitary tumors, craniopharyngiomas, chordomas, and the repair of cerebrospinal fluid leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы, как эндоскопическая эндоназальная хирургия, используются при опухолях гипофиза, краниофарингиомах, хордомах, а также для устранения утечек спинномозговой жидкости.

The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете.

The excess fluid then leaves the wing surface and slides out behind the wing's trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток жидкости затем покидает поверхность крыла и скользит за задней кромкой крыла.

An advantage over other forms of brake fluid is that silicone has a more stable viscosity index over a wider temperature range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество перед другими формами тормозной жидкости заключается в том, что силикон имеет более стабильный индекс вязкости в более широком диапазоне температур.

A heat transfer fluid is circulated through the absorber's fluid passageways to remove heat from the solar collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоноситель циркулирует по жидкостным каналам абсорбера для отвода тепла от солнечного коллектора.

The diagnosis may be confirmed by viral culture or detecting herpes DNA in fluid from blisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз может быть подтвержден вирусной культурой или обнаружением ДНК герпеса в жидкости из пузырей.

The rotating fluid outer core of the Earth's interior, which is composed mostly of iron, is thought to be the source of Earth's protective magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающееся жидкое внешнее ядро недр Земли, состоящее в основном из железа, считается источником защитного магнитного поля Земли.

Fluid recovery in the lymphatic system is accomplished by re-absorption of water and proteins which are then returned to the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление жидкости в лимфатической системе осуществляется путем повторного поглощения воды и белков, которые затем возвращаются в кровь.

The use of supercritical carbon dioxide, instead of water, has been examined as a geothermal working fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сверхкритического диоксида углерода вместо воды было рассмотрено в качестве геотермального рабочего тела.

In practice, large salt crystals can be created by solidification of a molten fluid, or by crystallization out of a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике крупные кристаллы соли могут образовываться путем затвердевания расплавленной жидкости или кристаллизации из раствора.

Using the wrong fluid can cause seals to swell or become corroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование неправильной жидкости может привести к набуханию уплотнений или их коррозии.

Ketchup, for example, becomes runnier when shaken and is thus a non-Newtonian fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетчуп, например, становится более жидким при встряхивании и, таким образом, является неньютоновской жидкостью.

It used a proprietary working fluid dubbed Learium, possibly a chlorofluorocarbon similar to DuPont Freon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал запатентованную рабочую жидкость, получившую название Learium, возможно, хлорфторуглерод, подобный фреону Дюпона.

Endothelial cells form the barrier between vessels and tissue and control the flow of substances and fluid into and out of a tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелиальные клетки формируют барьер между сосудами и тканью и управляют потоком веществ и жидкости в ткань и из нее.

When substances move from the interstitial fluid to the blood in capillaries, the process is called reabsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещества перемещаются из интерстициальной жидкости в кровь по капиллярам, этот процесс называется реабсорбцией.

The optimal fluid for preparing oral rehydration solution is clean water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальной жидкостью для приготовления раствора для пероральной регидратации является чистая вода.

A gas or working fluid is accelerated out the rear of the rocket engine nozzle, and the rocket is accelerated in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ или рабочая жидкость разгоняется из задней части сопла ракетного двигателя, и ракета разгоняется в противоположном направлении.

Specific gravity is used to measure the protein content of the fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельный вес используется для измерения содержания белка в жидкости.

It uses the polluted sea water as its amniotic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует загрязненную морскую воду в качестве своей амниотической жидкости.

This pattern describes a fluid at thermal equilibrium, defined by a given temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина описывает жидкость в термическом равновесии, определяемом заданной температурой.

Inlet fluid pressure can also be arranged so that the fluid pushes the pistons up the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входное давление жидкости также может быть устроено так, что жидкость толкает поршни вверх по цилиндру.

It is also worsened by extreme climates due to loss of fluid through excessive sweating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также ухудшается в экстремальных климатических условиях из-за потери жидкости из-за чрезмерного потоотделения.

Fluid motion relative to the particle drags these diffuse ions in the direction of one or the other of the particle's poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение жидкости относительно частицы увлекает эти диффузные ионы в направлении одного или другого полюса частицы.

Presence of air-fluid levels implies rupture into the bronchial tree or rarely growth of gas forming organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие уровней воздух-жидкость предполагает разрыв бронхиального дерева или редко рост газообразующего организма.

Measures are classified as either dry measures or fluid measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры классифицируются либо как сухие меры, либо как жидкие меры.

In young babies and children, a low threshold to check serum electrolytes during periods of illness compromising fluid intake in necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У маленьких младенцев и детей низкий порог для проверки сывороточных электролитов в периоды болезни компрометирует потребление жидкости в необходимых количествах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a fluid state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a fluid state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, fluid, state , а также произношение и транскрипцию к «in a fluid state». Также, к фразе «in a fluid state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information