In a market worth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a market worth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в рыночной стоимости
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • specialized market - специализированный рынок

  • on the market scene - на рынке сцены

  • non-governmental bond market - Неправительственная рынок облигаций

  • market phase - фазы рынка

  • loan market - рынок ссудных капиталов

  • in german energy market - на немецком энергетическом рынке

  • fx market - Валютный рынок

  • stock market investor - фондовый рынок инвестор

  • agro market - агропромышленный рынок

  • bulgarian market - болгарский рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- worth

стоимость



It's worth $300,000 a gram in the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На черном рынке за грамм дают 300 000 баксов.

Worth a fortune to the company that brings it to the market first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот кто первый выйдет с ней на рынок получит целое состояние

Two hundred shares of L. S. and M. S., in open market, were worth a little over one thousand each. They yielded from five to six per cent., sometimes more, sometimes less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двести акций дают от пяти до шести процентов дохода.

Still, in a market economy, movement along the curve may indicate that the choice of the increased output is anticipated to be worth the cost to the agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в рыночной экономике движение вдоль кривой может указывать на то, что выбор увеличенного объема производства, как ожидается, оправдает затраты агентов.

Do you know how much the T-virus would be worth on the open market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь сколько T-вирус будет стоить на открытом рынке?

Fort Worth and Dallas share the same media market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт-Уэрт и Даллас делят один и тот же медиарынок.

The American specialty tea market quadrupled in the years from 1993 to 2008, now being worth $6.8 billion a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский рынок специализированного чая вырос в четыре раза за период с 1993 по 2008 год, и сейчас его стоимость составляет 6,8 миллиарда долларов в год.

If you claim your timeshare is worth more than true market value, you could become vulnerable to an IRS audit as well as a stiff fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы утверждаете, что ваш таймшер стоит больше, чем истинная рыночная стоимость, вы можете стать уязвимым для аудита IRS, а также жесткого штрафа.

Each week we show you selected properties for sale worth buying with the best features and market prices at the moment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю мы представляем Вам специально подобранные нами предложения о продаже недвижимости, которые, по мнению наших менеджеров, заслуживают Вашего особого внимания, так как в настоящий момент имеют наилучшие показатели соотношения цены и качества!

The banking aspect of Benjelloun's business career is worth $4 billion based solely on its market capitalization profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский аспект деловой карьеры Бенджеллуна оценивается в 4 миллиарда долларов, исходя исключительно из его рыночной капитализации.

At market, this quantity of gas - at a nominal value of $5.62 per 1000 cubic feet - would be worth US$29.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке это количество газа-при номинальной стоимости $ 5,62 за 1000 кубических футов-будет стоить $ 29,8 млрд.

That's fine, countess. I reckon i just wasn't worth fretting' about that day at the french market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это хорошо, графиня я часто вспоминаю тот день на французском рынке

Millions of cattle were driven north to market along this trail, and Fort Worth became the center of cattle drives, and later, ranching until the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы голов скота гнали на север на рынок по этой тропе, и Форт-Уэрт стал центром скотоводства, а позже и скотоводства вплоть до Гражданской войны.

The home automation market was worth US$5.77 billion in 2013, predicted to reach a market value of US$12.81 billion by the year 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году рынок домашней автоматизации оценивался в 5,77 миллиарда долларов США, а к 2020 году, по прогнозам, достигнет рыночной стоимости в 12,81 миллиарда долларов США.

Apple Inc has now reached a market valuation of $770 billion: it is the world’s most valuable company, worth more than Exxon and Berkshire Hathaway combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная стоимость Apple Inc достигла сегодня 770 миллиардов долларов. Это самая дорогая в мире компания, которая стоит больше, чем Exxon и Berkshire Hathaway вместе взятые.

In 1913, India's home market was worth £70,273,321 for the UK's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году внутренний рынок Индии стоил 70 273 321 фунт стерлингов для экспорта Великобритании.

In the depressed timeshare resale market, timeshares are worth far less than what people think they are worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На депрессивном рынке перепродажи таймшеров таймшеры стоят гораздо меньше, чем люди думают, что они стоят.

Olympus holds roughly a 70-percent share of the global endoscope market, estimated to be worth approximately US$2.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympus владеет примерно 70-процентной долей мирового рынка эндоскопов, оцениваемой примерно в 2,5 миллиарда долларов США.

Hence SAM and SOM are also important indicators to measure if the market is worth investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Сэм и сом также являются важными индикаторами для измерения того, стоит ли инвестировать на рынке.

Of course, the danger lies in claiming that your timeshare is worth more than the true market value, i.e. resale value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, опасность заключается в утверждении, что ваш таймшер стоит больше, чем истинная рыночная стоимость, т. е. стоимость перепродажи.

Thus, at current market prices, it is worth more than $100 billion over its book value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по текущим рыночным ценам их стоимость более чем на 100 миллиардов долларов США превышает его учетную стоимость.

However, President Maduro has made contradictory statements saying that the petro's worth may be determined solely by market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако президент Мадуро сделал противоречивые заявления, заявив, что стоимость petro может определяться исключительно рыночной стоимостью.

Whatever this stuff is worth on the black market, it's nothing compared to what it means to those kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы ни стоили эти препараты на черном рынке, это ничто по сравнению с тем, что они значат для этих малышей.

I ended up using 4 weeks worth of recent market data to train and test my system on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил тем, что использовал значения последних данных рынка за 4 недели для обучения и проверки своей системы.

Apples like them, said the windmill man, lingering with the objective article, are worth $3.50 a barrel in the Chicago market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие яблоки, - сказал мельник, затрагивая материальную сторону вопроса, - стоят на чикагском рынке три доллара пятьдесят центов бочонок.

Between 1810 and 1840, the development of a national market prompted manufacturing which tripled the output's worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1810 и 1840 годами развитие национального рынка побудило производство утроить стоимость продукции.

Before we get to that wager, it is worth considering other proposed explanations for the market rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы перейдём к описанию этой игры, имеет смысл упомянуть другие предлагаемые объяснения нынешнего рыночного ралли.

High-quality cars tend to be pushed out of the market, because there is no good way to establish that they really are worth more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные автомобили, как правило, вытесняются с рынка, потому что нет хорошего способа установить, что они действительно стоят больше.

Zeb knew to be true what the Mexican had said: that the States horse was, in market value, worth far more than the mustang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб знал, что мексиканка говорила правду: действительно, американская лошадь стоила гораздо дороже мустанга.

It'll be worth twice as much to us on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чёрном рынке загоним их по двойной цене.

Due to the increasing popularity of durian in China, the price had risen up to 20 times over in four years, in a market that was worth nearly £400m in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за растущей популярности дуриана в Китае, цена выросла до 20 раз за четыре года, на рынке, который стоил почти 400 миллионов фунтов стерлингов в 2018 году.

Fort Worth shares a television market with its sister city Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт-Уэрт делит телевизионный рынок со своим городом-побратимом Далласом.

I suggest you find out, because royal blood on the open market is worth quite a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам выяснить это, потому что королевская кровь на открытом рынке имеет высокую цену.

Russian Deputy Industry and Trade Minister Georgy Kalamanov said in July of this year, Africa is currently in the spotlight, it is a serious market worth fighting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель министра промышленности и торговли Георгий Каламанов сказал в июле, что «Африка сейчас находится в фокусе внимания, Африка — это серьезный рынок, за который нужно бороться».

The residential real estate market in the Dallas–Fort Worth metroplex has not only been resilient but has once again returned to a boom status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок жилой недвижимости в Метроплексе Даллас-Форт-Уэрт не только оказался устойчивым, но и вновь вернулся в состояние бума.

And depending on what they're cooking up over there, it could be worth billions on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в зависимости от того, что они там делают, это может стоить миллиарды на черном рынке.

Despite this lack of mass availability, according to Allied Market Research the memristor market was worth $3.2 million in 2015 and will be worth $79.0 million by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это отсутствие массовой доступности, по данным Allied Market Research, рынок мемристоров стоил $3,2 млн в 2015 году и будет стоить $79,0 млн к 2022 году.

Even when accounting for the impact of a weaker ruble, the Russian OFS market might still be worth over $20 billion in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при учёте ослабления курса рубля, российский рынок OFS на 2015 год оценивается в сумму более 20 миллиардов долларов.

Even with all the stock-Market gyrations, I'm worth roughly $80 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с учетом колебаний фондового рынка, я стою миллионов 80.

In 2014, the world RFID market was worth US$8.89 billion, up from US$7.77 billion in 2013 and US$6.96 billion in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году мировой рынок RFID составил 8,89 миллиарда долларов США, по сравнению с 7,77 миллиарда долларов США в 2013 году и 6,96 миллиарда долларов США в 2012 году.

In 2006, Seagate acquired Maxtor in an all-stock deal worth $1.9 billion, and continued to market the separate Maxtor brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году компания Seagate приобрела компанию Maxtor в рамках общей биржевой сделки стоимостью 1,9 миллиарда долларов и продолжила выпускать на рынок отдельный бренд Maxtor.

In 2014, the company estimated it gained deals worth of 1 million euros from World Travel Market Travel Tech trade show alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году, по оценкам компании, она получила сделки на сумму 1 млн евро только от World Travel Market Travel Tech trade show.

The NASSCOM report also estimated the fintech software and services market to grow 1.7 times by 2020, making it worth $8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете NASSCOM также оценивалось, что рынок программного обеспечения и услуг fintech вырастет в 1,7 раза к 2020 году, составив 8 миллиардов долларов.

It created a common market that by 2014 was worth $19 trillion, encompassed 470 million people, and had created millions of jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создала общий рынок, который к 2014 году стоил 19 триллионов долларов, охватывал 470 миллионов человек и создал миллионы рабочих мест.

According to IKS-Consulting's estimates, Russia's traffic exchange and traffic storage market was worth RUB 9.1 bin in 2013 and could show annual growth of 12-16% YoY until 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам компании ИКС-консалтинг, рынок обмена и хранения трафика в России в 2013 году достиг 9,1 млрд руб. и может показать годовой рост 12-16% г/г до 2017 года.

As Al Jazeera America closes shop, it’s worth wondering how this change will affect the position of RT America – previously known as Russia Today America – in the U.S. market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно поразмыслить о том, как закрытие американской Al Jazeera America повлияет на положение канала RT America, который раньше назывался Russia Today America, на американском рынке.

More than $500 million worth of hand-woven carpets are exported each year, accounting for 30% of the 2008 world market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год экспортируется ковров ручной работы на сумму более 500 миллионов долларов, что составляет 30% мирового рынка 2008 года.

Every international organization worth its salt, from the IMF to the Bank for International Settlements, has been warning of problems in China’s corporate bond market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все компетентные международные организации – от МВФ до Банка международных расчётов – предупреждают о проблемах на рынке корпоративных облигаций Китая.

The anime market for the United States was worth approximately $2.74 billion in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году рынок аниме в США оценивался примерно в 2,74 миллиарда долларов.

Stock worth 300 million is to be dumped on the market at opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 млн гособлигаций выброшены на рынок.

It doesn't matter what it takes, how much it costs, how bad it is for the environment, we're going to do it because humans are worth it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что для этого требуется или сколько это стоит, плохо это для окружающей среды или нет — мы делаем это, потому что люди того стоят!

Hey Cortana, how much is Costco stock worth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Кортана! Сколько стоят акции Costco?

Meanwhile if rates turn around here, possibly as a result of weaker Australian data, then it may be worth watching 1.1175 and 1.1120 as potential support levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом если цены здесь развернутся, возможно, в результате более слабых данных Австралии, то будет целесообразно, наверное, следить за отметками 1.1175 и 1.1120 в качестве возможных уровней поддержки.

Can I have one month's worth of fertilizer,... and five packs of dried meat, also some can foods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я приобрести муки на месяц, пять упаковок вяленого мяса и ещё чего-нибудь съестного?

One must eat every day, and the finest Alexandrine verses are not worth a bit of Brie cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь надо как-то перебиваться, а самые прекрасные александрийские стихи не заменят зубам куска сыра бри.

You know, even if that blade is real, it ain't worth being bosom buddies with the King of Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, даже если то лезвие реально, не стоит водить дружбу с Королем Ада.

It also contains 40 million rubles worth of bank transfers from Kovar that Gregor hasn't disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит 40 миллионов рублей в переводах от Ковара, про которые Грегор не рассказал.

If I had to buy 20 cents worth of bean sprouts, I only bought 10 cents worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне нужно было купить стручки фасоли за 20 центов, я покупала за 10.

Lives that were worth living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жизни были достойными бытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a market worth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a market worth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, market, worth , а также произношение и транскрипцию к «in a market worth». Также, к фразе «in a market worth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information