In belgium for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In belgium for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в бельгии для
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- belgium [noun]

noun: Бельгия

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • plot for - участок для

  • goody for - конфета для

  • for adults and for children - для взрослых и для детей

  • for individuals - для физических лиц

  • for producing - для производства

  • for daily - для ежедневного

  • roadmap for - Дорожная карта

  • for bookings - для заказа

  • f for - е для

  • delegate for - делегировать для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Panzer divisions are moving through Luxembourg towards the Belgium frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковые дивизии движутся через Люксембург прямо к бельгийской границе.

The delegation had explained that Belgium was not able to legislate on police custody because its Parliament was not operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о содержании под стражей, делегация объяснила, что в Бельгии невозможно вести законодательную работу по этому вопросу из-за отсутствия функционального парламента.

At intervals, Tracy made short trips to France and Switzerland and Belgium and Italy, and each time she and Gunther Hartog profited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перерывах Трейси побывала во Франции и Швейцарии, Бельгии и Италии. И все эти путешествия проходили с большой выгодой.

And here's one from the Belgium Embassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это от бельгийского посла.

The Trappist monasteries that now brew beer in Belgium were occupied in the late 18th century primarily by monks fleeing the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траппистские монастыри, которые сейчас варят пиво в Бельгии, были заняты в конце XVIII века в основном монахами, бежавшими от французской революции.

In Herstal, Belgium, a landslide on the Petite Bacnure spoil tip in April 1999 closed off a street for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бельгийском городе Херсталь в апреле 1999 года оползень на вершине горы Петит-Бакнур перекрыл улицу на многие годы.

Leopold and his government refused, maintaining Belgium's neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд и его правительство отказались, сохраняя нейтралитет Бельгии.

They headlined the Sonisphere Festival and Rock in Rio alongside Iron Maiden and Metallica, and performed at Belgium's Graspop Metal Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возглавляли фестиваль Sonisphere и Рок в Рио вместе с Iron Maiden и Metallica, а также выступали на бельгийском Graspop Metal Meeting.

On 4 August, Germany rejected British demands for a withdrawal from Belgium, and Britain declared war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа Германия отклонила британские требования о выходе из Бельгии, и Великобритания объявила войну.

In French Belgium, as in France, the secular movement is more concerned with national political organising and manifests nationally as the Centre d’Action Laïque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во французской Бельгии, как и во Франции, светское движение больше озабочено национальной политической организацией и проявляется на национальном уровне как Laïque Centre d'Action.

For inspiration, they turned to the centuries-old tradition of artisan beer and cask ale production that was continuing in the UK, Germany and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вдохновения они обратились к многовековой традиции ремесленного производства пива и бочкового Эля, которая продолжалась в Великобритании, Германии и Бельгии.

Anheuser-Busch InBev SA/NV, commonly known as AB InBev, is a multinational drink and brewing company based in Leuven, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anheuser-Busch InBev SA / NV, широко известная как AB InBev, является многонациональной компанией по производству напитков и пивоварения, базирующейся в Левене, Бельгия.

Estimated losses for other countries include at least €17 billion for France, €4.5 billion in Italy, €1.7 billion in Denmark and €201 million for Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные потери для других стран включают по меньшей мере 17 миллиардов евро для Франции, 4,5 миллиарда евро для Италии, 1,7 миллиарда евро для Дании и 201 миллион евро для Бельгии.

Lambot patented his batteau in 1855 but the patent was granted in Belgium and only applied to that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламбот запатентовал свой батто в 1855 году, но патент был выдан в Бельгии и применялся только в этой стране.

She went on to give a series of fund-raising concerts in Sweden and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она дала серию концертов по сбору средств в Швеции и Бельгии.

C&A is an Belgian-German-Dutch chain of fast-fashion retail clothing stores, with European head offices in Vilvoorde, Belgium, and Düsseldorf, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C&A-Бельгийско-немецко-голландская сеть розничных магазинов одежды fast-fashion с европейскими головными офисами в Вильворде, Бельгия, и Дюссельдорфе, Германия.

Late 1794, France conquered present-day Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1794 года Франция завоевала современную Бельгию.

The Liberation of Belgium began in September 1944 when Allied forces, including Free Belgians, entered the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение Бельгии началось в сентябре 1944 года, когда союзные войска, включая свободных бельгийцев, вошли в страну.

Dovecotes in Belgium are mostly associated with pigeon racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубятни в Бельгии в основном ассоциируются с голубиными гонками.

The CBB alleged Coors' advertising was misleading, and could confuse American consumers into believing Blue Moon was made in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBB утверждал, что реклама Coors вводит в заблуждение и может запутать американских потребителей, заставив поверить, что Blue Moon была сделана в Бельгии.

The Germans left Belgium stripped and barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы оставили Бельгию голой и бесплодной.

Late 1794, France conquered present-day Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1794 года Франция завоевала современную Бельгию.

France conquered Belgium and turned it into another province of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция завоевала Бельгию и превратила ее в другую провинцию Франции.

However, Mobutu tore up the treaty in 1974 in protest at Belgium's refusal to ban an anti-Mobutu book written by left-wing lawyer Jules Chomé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мобуту разорвал договор в 1974 году в знак протеста против отказа Бельгии запретить антимобуту книгу, написанную левым адвокатом Жюлем Шоме.

The second and third treaties called for arbitration between Germany and Belgium, and Germany and France, regarding future disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй и третий договоры предусматривали арбитраж между Германией и Бельгией, а также Германией и Францией в отношении будущих споров.

In the French-speaking part of Belgium, only the best students that pass the first year of the bachelor course in medicine are admitted to the second and third year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во франкоязычной части Бельгии на второй и третий курс принимаются только лучшие студенты, прошедшие первый курс бакалавриата по медицине.

Volvo cabs are manufactured in the north of Sweden in Umeå and in Ghent, Belgium, while the engines are made in the central town of Skövde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабины Volvo производятся на севере Швеции в Умео и в Генте, Бельгия, в то время как двигатели производятся в центральном городе Шевде.

Albert II retained the title of King after the abdication, and has since been styled as His Majesty King Albert II of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт II сохранил титул Короля после отречения и с тех пор именуется Его Величеством королем Бельгии Альбертом II.

Unable either to stay in France or to move to Germany, Marx decided to emigrate to Brussels in Belgium in February 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности ни остаться во Франции, ни переехать в Германию, Маркс решил эмигрировать в Брюссель в Бельгии в феврале 1845 года.

In accordance with a joint agreement with Belgium, both countries have put forth funding for one A400M military cargo plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с совместным соглашением с Бельгией обе страны выделили финансирование на один военный грузовой самолет А400М.

For personal use, Queen Paola of Belgium drives a Fiat 500 with diplomatic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для личного пользования королева Бельгии Паола ездит на автомобиле Fiat 500 с дипломатическими номерами.

Prince Laurent of Belgium is famous for his speed driving and his fast cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийский принц Лоран известен своим скоростным вождением и своими быстрыми автомобилями.

The United Protestant Church of France and the United Protestant Church in Belgium allowed blessing of same-sex marriages and are both LGBT-friendly churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная протестантская церковь Франции и Объединенная протестантская церковь Бельгии разрешили благословлять однополые браки и обе являются ЛГБТ-дружественными церквями.

German troops counterattacked in December with the Ardennes Offensive; the failure of that offensive forced all German troops out of Belgium by February 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска контратаковали в декабре с наступлением в Арденнах; неудача этого наступления вынудила все немецкие войска покинуть Бельгию к февралю 1945 года.

Just before the start of the war, Belgium sought more modern aircraft to expand and modernize its air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно перед началом войны Бельгия искала более современные самолеты для расширения и модернизации своих военно-воздушных сил.

After releasing the first demo the band performed on various occasions in Germany, USA west coast, Italy, Austria, Netherlands and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска первого демо-альбома группа неоднократно выступала в Германии, США, Италии, Австрии, Нидерландах и Бельгии.

The T.Raumschmiere band toured all over Europe, playing festivals in Belgium, the Netherlands, Spain and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа T. Raumschmiere гастролировала по всей Европе, выступая на фестивалях в Бельгии, Нидерландах, Испании и Германии.

Acquired from Belgium together with 36 M109A4-BE Howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретена из Бельгии вместе с 36 гаубицами М109А4-Бе.

The oldest widely accepted fossil albatross is Tydea septentrionalis from the early Oligocene of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым древним широко признанным ископаемым Альбатросом является Tydea septentrionalis из раннего олигоцена Бельгии.

Felmy concluded it was not possible until bases in Belgium and the Netherlands were obtained and the Luftwaffe had heavy bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельми пришел к выводу, что это невозможно до тех пор, пока не будут созданы базы в Бельгии и Нидерландах и Люфтваффе не получат тяжелые бомбардировщики.

Four years later the drowned land reached into what is now Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя затонувшая земля достигла территории нынешней Бельгии.

The song peaked at number two in Ireland and Scotland, and peaked at number 14 in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня достигла пика на втором месте в Ирландии и Шотландии и достигла пика на 14-м месте в Бельгии.

He thus was able to collect public assistance from the Belgium government of $1,200 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он смог получить от бельгийского правительства государственную помощь в размере 1200 долларов в месяц.

Following the German invasion of neutral Belgium, Britain issued an ultimatum to Germany on 2 August to withdraw or face war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После германского вторжения в нейтральную Бельгию 2 августа Англия предъявила Германии ультиматум: либо она отступит, либо ей грозит война.

It doesn't even take long on the Tintin page to realize that Tintin is all about Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на странице Тинтина не требуется много времени, чтобы понять, что Тинтин-это все о Бельгии.

His family was from Belgium, and soon after his birth they moved back there to the town of Spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья была родом из Бельгии, и вскоре после его рождения они переехали обратно в город спа.

On June 1, 2019, a Tesla Model S burned down while supercharging in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2019 года Tesla Model S сгорела во время наддува в Бельгии.

It also reached number 1 in Australia, Republic of Ireland, Belgium, Denmark, France, New Zealand, Norway, Ukraine, Spain, and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также достиг № 1 в Австралии, Республике Ирландия, Бельгии, Дании, Франции, Новой Зеландии, Норвегии, Украине, Испании и Швеции.

Pulpit at the Church of St Laurentius, Lokeren, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафедра в церкви Святого Лаврентия, Локерен, Бельгия.

In 1973 he was created a baron by King Baudouin of Belgium for his services to music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году король Бельгии Бодуэн сделал его бароном За заслуги перед музыкой.

Belgium was one of the centres of the 19th-century industrial revolution but Flanders was at first overtaken by French-speaking Wallonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия была одним из центров промышленной революции 19-го века, но Фландрия сначала была захвачена франкоязычной Валлонией.

In the central part of modern Belgium were the Nervii and in the east were the Tungri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной части современной Бельгии жили нервии, а на востоке-Тунгри.

That was an attempt to avoid facing the French armies head on, but instead flank them by swinging through neutral Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка избежать лобового столкновения с французскими армиями, но вместо этого обойти их с фланга, пройдя через нейтральную Бельгию.

It is widely used in Belgium for general and municipal elections and has been since 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко используется в Бельгии для проведения всеобщих и муниципальных выборов и действует с 1999 года.

France, Belgium, and Austria banned white lead interior paints in 1909; the League of Nations followed suit in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Бельгия и Австрия запретили белую свинцовую интерьерную краску в 1909 году; Лига Наций последовала их примеру в 1922 году.

The comment about Belgium is correct, but there are far worse errors on this map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий о Бельгии верен, но на этой карте есть гораздо худшие ошибки.

The film was also met with criticism from the trans community in Belgium and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также был встречен критикой со стороны транс-сообщества в Бельгии и Франции.

In 1986, Teleperformance established its first international subsidiaries in Belgium and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания Teleperformance основала свои первые международные филиалы в Бельгии и Италии.

By 1945 the party had 5,000 members all over Italy with some supporters in France, Belgium and the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1945 году партия насчитывала 5000 членов по всей Италии с некоторыми сторонниками во Франции, Бельгии и США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in belgium for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in belgium for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, belgium, for , а также произношение и транскрипцию к «in belgium for». Также, к фразе «in belgium for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information