In canada and the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in nauru - в Науру
accuracy in - точность
in intercultural - в межкультурном
in potsdam - в Потсдаме
in fewer - в меньшем количестве,
in drilling - в бурении
try in - попробуйте в
in brine - в рассоле
elephant in - слон
in force in the state - в силу в государстве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
supreme court of canada - Верховный суд Канады
canada blueberry - канадская голубика
banff canada - Банф канада
funded by the government of canada - финансируемая правительством Канады
by the governments of canada - правительствами Канады
canada mortgage and housing corporation - Канадской ипотечной и жилищной корпорации
status of women canada - статус женщин канада
canada was the first - канада была первой
born in canada - родился в канаде
canada has adopted - Канада приняла
Синонимы к canada: australia, new zealand, usa, ontario, alberta, quebec, manitoba, toronto, vancouver, saskatchewan
Значение canada: a country in northern North America, the second largest country in the world; population 33,487,200 (est. 2009); capital, Ottawa; official languages, English and French.
and illumination - и освещение
and acknowledge - и признать
fruitful and - Плодитесь и
and sing - и петь
end and - конец и
gynecology and - гинекология и
illumination and - освещение и
charlotte and - шарлотка и
erroneous and - ошибочными и
lever and - рычаг и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
on the merits of the particular case - по существу конкретного дела
after the dissolution of the soviet union - после распада Советского Союза
law on the rights of the child - Закон о правах ребенка
at the end of the current year - в конце текущего года
law on the protection of the rights - Закон о защите прав
are among the best in the world - являются одними из лучших в мире
on the right side of the body - на правой стороне тела
oasis in the middle of the desert - оазис посреди пустыни
in the course of the disease - в ходе болезни
the right tool for the job - правильный инструмент для работы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united nations industrial development - Объединенных Наций по промышленному развитию
the united nations centre on - оон центр на
in the united states may - в Соединенных Штатах может
the united nations informed - Организации Объединенных Наций информировало
arabia and the united - Аравия и единая
national united nations volunteer - национальный доброволец Организации Объединенных Наций
yugoslavia in the united - югославия в единый
united nations volunteers - Добровольцы Организации Объединенных Наций
stand united against - выступить единым фронтом против
united states bankruptcy - США о банкротстве
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
Goupil is venerated as the first Jesuit martyr of Canada and one of three martyrs of the territory of the present United States. |
Гупиль почитается как первый иезуитский мученик Канады и один из трех мучеников территории нынешних Соединенных Штатов. |
Released on August 19, 2008, her debut album, The Fame, reached number one in the UK, Canada, Austria, Germany and Ireland, and reached the top-ten in numerous countries worldwide, in the United States, it peaked at two on the Billboard 200 chart. |
Выпущенный 19 августа 2008, ее дебютный альбом Слава (The Fame), занял первое место в Великобритании, Канаде, Австрии, Германии и Ирландии, а также достиг первой десятки во многих странах мира, в Соединенных Штатах, он достиг 2-го места в Billboard 200. |
Recently, planners in the United States and Canada have revisited the idea of reintroducing grid patterns to many cities and towns. |
В последнее время специалисты по планированию в Соединенных Штатах и Канаде вновь обратились к идее повторного внедрения сеточных схем во многих городах и поселках. |
This is followed by 2 years of clinical clerkship in ACGME-approved teaching hospitals throughout the United States, Canada, United Kingdom, and the Caribbean. |
За этим следует 2 года клинического клеркования в одобренных ACGME учебных больницах по всей территории Соединенных Штатов, Канады, Соединенного Королевства и Карибского бассейна. |
Outside of the United States and Canada, it is known as a three bird roast. |
За пределами Соединенных Штатов и Канады он известен как жаркое из трех птиц. |
The Shape of Water grossed $63.9 million in the United States and Canada, and $131.4 million in other countries, for a total of $195.2 million. |
В Соединенных Штатах и Канаде объем производства воды составил 63,9 млн. долл.США, а в других странах-131,4 млн. долл. |
The album debuted atop the charts in Canada, Denmark, Australia and the United Kingdom. |
Альбом дебютировал на вершине чартов в Канаде, Дании, Австралии и Великобритании. |
The first international commercial flights took place between the United States and Canada in 1919. |
Первые международные коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году. |
The Acadian descendants today live predominantly in the Canadian Maritime provinces, as well as parts of Quebec, Canada, and in Louisiana and Maine, United States. |
Потомки акадийцев сегодня живут преимущественно в канадских приморских провинциях, а также в некоторых частях Квебека, Канада, и в Луизиане и Мэне, Соединенные Штаты. |
Several States, namely Australia, Canada, New Zealand and the United States of America have submitted comments on the Guidelines prior to their final adoption. |
Некоторые государства, а именно Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты Америки, представили замечания по Руководству до их окончательного утверждения. |
Most damaging was the trade in the Territory's phosphate by foreign corporations, especially from Canada and the United States. |
Наибольший ущерб наносит торговля принадлежащими территории фосфоритами, которая ведется иностранными корпорациями, особенно из Канады и Соединенных Штатов. |
Lead detection in turmeric products led to recalls across the United States, Canada, Japan, Korea, and the United Kingdom through 2016. |
Обнаружение свинца в продуктах из куркумы привело к отзывам в США, Канаде, Японии, Корее и Соединенном Королевстве в течение 2016 года. |
Ladies and gentlemen we're here in Canada today - to stand up against the Bilderberg Group that's attempting to get rid of - the sovereignty of the United States. |
Дамы и господа, сегодня мы собрались здесь, в Канаде выступить против Билдербергской Группы, пытающейся уничтожить суверенитет Соединённых Штатов. |
The product was discontinued in the United States in 2012 but continued to be sold in Canada. |
Продукт был прекращен в Соединенных Штатах в 2012 году, но продолжал продаваться в Канаде. |
It is native to the eastern United States and southeastern Canada from Georgia to Minnesota to Nova Scotia. |
Он произрастает на востоке Соединенных Штатов и юго-востоке Канады от Джорджии до Миннесоты и Новой Шотландии. |
The film was released in 3,321 theaters in the United States and Canada on November 26, 2014. |
Фильм был выпущен в 3321 кинотеатре США и Канады 26 ноября 2014 года. |
Still, most advanced economies (the US, the eurozone, Japan, the United Kingdom, Australia, and Canada) will barely reach potential growth, or will remain below it. |
Тем не менее, большинство стран с развитой экономикой (США, еврозона, Япония, Великобритания, Австралия и Канада) будут едва достигать потенциал своего экономического роста, или и вовсе не достигнут его. |
The tour predominately played in the United States, with a handful of dates in Canada, Europe, Australia and New Zealand. |
Тур в основном проходил в Соединенных Штатах, с несколькими датами в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии. |
Darky, or darkie, is a derogatory term used primarily in the United Kingdom, United States, and Canada, referring to black people. |
Дарки, или Смуглянка, - это уничижительный термин, используемый главным образом в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах и Канаде, относящийся к чернокожим людям. |
1, 4, or 5 United States 2 Canada 3A-3WMexico 3X-37 Costa Rica 38-39 Cayman Islands 30unassigned. |
1, 4 или 5 Соединенные Штаты 2 Канада 3A-3WMexico 3X-37 Коста-Рика 38-39 Каймановы острова 30unassigned. |
He wants to partner with the United States and Canada, and create a European Union-style trading bloc in North America. |
Он хочет заключить договор о партнерстве с США и Канадой и создать некий североамериканский торговый блок наподобие Евросоюза. |
In 1989, he toured the United States and Canada for 24 weeks with a revival of the Broadway musical The King and I. |
В 1989 году он гастролировал по Соединенным Штатам и Канаде в течение 24 недель с возрождением бродвейского мюзикла Король и я. |
PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY BECAUSE IT CONTAINS ADDITIONAL PROVISIONS APPLICABLE ONLY TO OUR UNITED STATES AND CANADA USERS. |
ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМ РАЗДЕЛОМ, ТАК КАК ОН СОДЕРЖИТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ ОТНОСЯТСЯ ТОЛЬКО К ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ИЗ США И КАНАДЫ. |
The Netherlands was ranked first in a study in 2009 comparing the health care systems of the United States, Australia, Canada, Germany and New Zealand. |
Нидерланды заняли первое место в исследовании 2009 года, в котором сравнивались системы здравоохранения США, Австралии, Канады, Германии и Новой Зеландии. |
Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. |
Шестнадцать больных раком находились в критической ситуации из-за потребности в костном мозге для пересадки, потому что мозг, получение которого было согласовано, не мог быть доставлен из Соединенных Штатов или Канады. |
The operating division had manufactured soft drinks at several plants, two or three of which had been physically located in Canada and two in the United States. |
Это отделение занималось производством безалкогольных напитков на нескольких заводах, два или три из которых находились в Канаде и два - в Соединенных Штатах. |
In 2007, events were launched in Ireland, Canada, Czech Republic, Denmark, El Salvador, Spain, the United Kingdom, Israel, South Africa, Taiwan and the United States. |
В 2007 году мероприятия были начаты в Ирландии, Канаде, Чешской Республике, Дании, Сальвадоре, Испании, Соединенном Королевстве, Израиле, Южной Африке, Тайване и Соединенных Штатах. |
The United Kingdom approach would be applicable to mills in Canada and the United States. |
Этот подход Соединенного Королевства подходит и для мукомольных предприятий в Канаде и Соединенных Штатах. |
Withdrawal requests via wire transfer will incur a $25 fee for wires within the United States, and $40 fee for international wires (including Canada). |
Запросы о снятии средств через банковский перевод подлежат комиссии в 15 фунтов (стерлингов). |
It is the official language of the United Kingdom, Ireland, the United States of America, Canada, Australia. |
Это официальный язык в Соединенном Королевстве, Ирландии, Соединенных Штатах, Канаде, Австралии. |
The majority of Iranian emigrations have left for the United States, Germany, Sweden, and Canada. |
Большинство иранских эмигрантов уехали в США, Германию, Швецию и Канаду. |
As with other areas of new settlement, such as the United States, Canada, Australia, New Zealand, Brazil and Uruguay, Argentina is considered a country of immigrants. |
Как и в других районах нового расселения, таких как Соединенные Штаты, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Бразилия и Уругвай, Аргентина считается страной иммигрантов. |
If Israel simply matched its expatriate voting policies to those of the United States or Canada, it would add hundreds of thousands of additional voters to its electoral register. |
Если бы Израиль просто предоставил право голоса своим экспатам, как это делается в США и Канаде, у него в списках избирателей появились бы дополнительно сотни тысяч человек. |
In the United States and Canada, engineering is a regulated profession whose practice and practitioners are licensed and governed by law. |
В Соединенных Штатах и Канаде инженерное дело является регулируемой профессией, практика и практики которой лицензированы и регулируются законом. |
An enhanced BSE-related feed ban is in effect in both the United States and Canada to help improve prevention and elimination of BSE. |
В Соединенных Штатах и Канаде действует усиленный запрет на корм, связанный с BSE, чтобы помочь улучшить профилактику и ликвидацию BSE. |
People in the United States and Canada decorate their homes with Christmas trees, wreaths and ornaments. |
Люди в Соединенных Штатах и Канаде украшают свои дома рождественскими елками, венками и различными украшениями. |
From September 12th to September 14th, in Banff, Canada, - hundreds of elected and appointed government leaders from Canada, - Mexico and the United States, met in secret. |
С 12-го по 14-ое сентября, в Банфе, Канада, сотни избранных и назначенных правительством лидеров Канады, Мексики и США, собрАлись на тайную встречу. |
In the United States and Canada, the fiador is a type of throatlatch used on heavier styles of bosal hackamore. |
В Соединенных Штатах и Канаде fiador-это тип throatlatch, используемый на более тяжелых стилях bosal hackamore. |
Agreement to Arbitrate for WhatsApp Users Located in the United States or Canada. |
Арбитражное соглашение для пользователей WhatsApp из США и Канады. |
The Tercel now offered standard driver's and passenger's side airbags in the United States, but only a driver's side bag for Canada. |
Теперь Tercel предлагал стандартные подушки безопасности для водителя и пассажира в Соединенных Штатах, но только для водителя в Канаде. |
A&W Restaurants was originally a United States and Canada fast food brand, but it is currently an International fast food corporation in several countries. |
A&W Restaurants первоначально была брендом быстрого питания США и Канады, но в настоящее время это международная корпорация быстрого питания в нескольких странах. |
In any case, Trump’s initial meetings with the leaders of the United Kingdom, Japan, Canada, and Israel were positive. |
Так или иначе, первые встречи Трампа с лидерами Великобритании, Японии, Канады и Израиля были позитивными. |
In the United States and Canada, the phrase has been in use since 1721. |
В Соединенных Штатах и Канаде эта фраза используется с 1721 года. |
As an alternative in both the United States and Canada, the front amber side marker lights may be wired to flash with the turn signals, but this is not mandatory. |
В качестве альтернативы в США и Канаде передние боковые габаритные огни желтого цвета могут быть подключены к сигналам поворота, но это не обязательно. |
More than one million people died from starvation and disease, with an additional million people emigrating during the famine, mostly to the United States and Canada. |
Более миллиона человек умерли от голода и болезней, а еще один миллион человек эмигрировал во время голода, в основном в Соединенные Штаты и Канаду. |
Sibutramine has been withdrawn from the market in the United States, the UK, the EU, Australia, Canada, Hong Kong and Colombia. |
Сибутрамин был выведен с рынка в США, Великобритании, ЕС, Австралии, Канаде, Гонконге и Колумбии. |
Tipping is practiced in Canada in a similar manner to the United States. |
Чаевые в Канаде практикуются так же, как и в Соединенных Штатах. |
Even between good neighbors like Canada and the United States, there is little agreement about punishing hate speech. |
Даже между такими добрыми соседями, как Канада и США, нет согласия по поводу наказания за призывы к насилию. |
As for seizures of hallucinogens in 2001, the United States reported the seizure of a total of 125 kg of PCP and Canada the seizure of 37 kg of methylphenidate. |
Что касается изъятий в 2001 году галлюциногенов, Соединенные Штаты сообщили об изъятии 125 кг РСР, а в Канаде изъято 37 кг метилфенидата. |
The Gin Club have won three Q Song awards and have toured in Canada and the United States. |
Джин-клуб выиграл три премии Q Song awards и гастролировал в Канаде и Соединенных Штатах. |
The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service. |
Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей. |
A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements. |
Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций. |
A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007. |
Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года. |
She previously represented Canada as a member of the Canada U-17 women's national team. |
Ранее она представляла Канаду в составе женской сборной Канады U-17. |
The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney. |
Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни. |
The adding of weaker domestic mink genes into wild mink populations is believed by some to have contributed to the decline of mink populations in Canada. |
Добавление более слабых генов домашней норки в дикие популяции норок, как полагают некоторые, способствовало сокращению популяций норки в Канаде. |
Delta Air Lines operates a hub at the airport, serving over 100 non-stop destinations in the United States, Mexico, and Canada, as well as Paris, London and Amsterdam. |
Delta Air Lines управляет хабом в аэропорту, обслуживая более 100 беспосадочных направлений в США, Мексике и Канаде, а также в Париже, Лондоне и Амстердаме. |
On October 28, 2014, the deal was approved by the Competition Bureau of Canada, but had yet to be approved by Industry Canada. |
28 октября 2014 года сделка была одобрена Бюро по конкуренции Канады, но еще не была одобрена промышленностью Канады. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in canada and the united».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in canada and the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, canada, and, the, united , а также произношение и транскрипцию к «in canada and the united». Также, к фразе «in canada and the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
