Funded by the government of canada - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funded by the government of canada - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансируемая правительством Канады
Translate

- funded [verb]

adjective: фундированный

  • state-funded health institution - государственное бюджетное учреждение здравоохранения

  • publicly funded project - финансируемых государством проектов

  • newly funded - вновь финансируемая

  • privately funded - финансируемым из частных источников

  • already funded - уже финансируемых

  • sufficiently funded - достаточное финансирование

  • funded budget - накопительная бюджет

  • which is funded by the government - который финансируется правительством

  • co-funded by the european commission - совместно финансируется Европейской комиссией

  • could be funded - может финансироваться

  • Синонимы к funded: underwrite, sponsor, endow, foot the bill for, stake, back, pick up the tab for, bankroll, finance, pay for

    Антонимы к funded: defunded, disendowed

    Значение funded: provide with money for a particular purpose.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- canada [noun]

noun: Канада



All citizens must attend school for a minimum of nine years, known as nine-year compulsory education, which is funded by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане должны посещать школу в течение как минимум девяти лет, известную как девятилетнее обязательное образование, которое финансируется правительством.

Not government-funded, bourbon street fun junkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пикники с бурбоном, финансируемые правительством.

Provision of traffic safety equipment for the local police in both Gali and Zugdidi funded by the Government of Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки оборудования по обеспечению безопасности движения для местной полиции как в Гали, так и в Зугдиди финансировались правительством Литвы.

The system is mandated and largely funded by the federal government, and also serves the interests of the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система санкционирована и в значительной степени финансируется федеральным правительством, а также служит интересам Штатов.

Because the Red Cross was based in Geneva and largely funded by the Swiss government, it was very sensitive to Swiss wartime attitudes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Красный Крест базировался в Женеве и в основном финансировался швейцарским правительством, он был очень чувствителен к настроениям и политике Швейцарии в военное время.

They may work in privately owned clinics, or in larger, government-funded institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут работать в частных клиниках или в более крупных, финансируемых государством учреждениях.

Funded by the Kuomintang government, the corps left Shanghai for the interior to spread anti-Japanese propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они сильно пострадали от обвала цен на нефть и рассматривали возможность заморозки добычи нефти ОПЕК.

The institute is funded by the Chinese government and it provides Chinese language and cultural programming to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт финансируется китайским правительством и предоставляет общественности программы по изучению китайского языка и культуры.

Problems caused by corruption in government funded projects are not limited to the state of Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, вызванные коррупцией в финансируемых правительством проектах, не ограничиваются только штатом Уттар-Прадеш.

the Cercle Germano-Malgache, a branch of the Goethe-Institut funded by the German government; The American Center is funded by the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cercle Germano-Malgache, филиал Института Гете, финансируемый германским правительством; Американский центр финансируется правительством Соединенных Штатов.

There are cases for and against the privatization of government funded welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть аргументы за и против приватизации финансируемой государством системы социального обеспечения.

An unknown number of properties are available as emergency housing which are neither funded nor owned by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно также, какой резерв негосударственных жилищ имеется для экстренных случаев.

These rehabilitation efforts of the 2000s were funded by a combination of government and private funds from groups like Probosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реабилитационные мероприятия 2000-х годов финансировались за счет сочетания государственных и частных средств таких групп, как Probosque.

In the UK and elsewhere, government-run and tax-funded projects like the Ordnance Survey created massive datasets but failed to freely and widely distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании и других странах правительственные и финансируемые за счет налогов проекты, такие как Ordnance Survey, создали огромные массивы данных, но не смогли свободно и широко распространить их.

In 1784, at age nineteen, he won the Prix de Rome, a government-funded fellowship for study in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1784 году, в возрасте девятнадцати лет, он выиграл Prix de Rome, финансируемую правительством стипендию для обучения в Риме.

As leftist governments took power in the region, rising commodity prices funded their welfare policies, which lowered inequality and assisted indigenous rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда левые правительства пришли к власти в регионе, рост цен на сырьевые товары финансировал их политику социального обеспечения, которая уменьшала неравенство и помогала осуществлению прав коренных народов.

Announced in 2007, the project has been funded by the Government of France and was supported by various aerospace firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявленный в 2007 году проект финансировался правительством Франции и поддерживался различными аэрокосмическими фирмами.

The following table shows financial size of the social security subsidies in India funded by the Union government of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показаны финансовые размеры субсидий на социальное обеспечение в Индии, финансируемых правительством Союза Индии.

For the first time in his reign, Edward's government was well-funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за все время его правления правительство Эдуарда было хорошо финансировано.

NICTA was primarily funded by the Australian Government as represented by the Department of Communications and the Australian Research Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никта финансировалась главным образом правительством Австралии в лице Министерства связи и австралийского исследовательского совета.

Despite these facts, recently published in the Journal of Adolescent Health, AOUM programs continue to be funded by the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти факты, недавно опубликованные в Журнале здоровья подростков, программы AOUM продолжают финансироваться правительством США.

In the pre-reform era, government was funded by profits from state-owned enterprises, much like the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дореформенную эпоху правительство финансировалось за счет прибылей от государственных предприятий, как и в Советском Союзе.

Russia’s 2015 budget draws down the oil-revenue-funded Reserve Fund by $53 billion to fundgovernment programs,” leaving $40 billion for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В российском бюджете на 2015 год сформированный за счет нефтяных доходов резервный фонд предусмотрено сократить на 53 миллиарда долларов, чтобы профинансировать «правительственные программы». Таким образом, на будущее останется запас в 40 миллиардов.

These types of ventures could be funded through private investment or through government investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предприятия могут финансироваться за счет частных инвестиций или государственных инвестиций.

It is voluntary and is funded by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба добровольная и финансируется правительством.

According to a 2016 study, the expansion of government-funded maternity leave in Norway from 18 to 35 weeks had little effect on children's schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2016 года, расширение финансируемого правительством отпуска по беременности и родам в Норвегии с 18 до 35 недель мало повлияло на школьное обучение детей.

The United States government funded and performed numerous psychological experiments, especially during the Cold War era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов финансировало и проводило многочисленные психологические эксперименты, особенно в эпоху Холодной войны.

In the United States, benefits are funded by a compulsory governmental insurance system, not taxes on individual citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах пособия финансируются системой обязательного государственного страхования, а не налогами на отдельных граждан.

Even though the network won awards for reporting, the Qatari government-funded channel suffered from the public perception that it had an anti-Western, pro-Islamic stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя финансируемый правительством Катара канал получал награды за отличную работу журналистов, аудитория все равно воспринимала его как антизападный и происламский.

These were directed by Peter Jackson and funded by New Line Cinema, and produced in New Zealand with backing from the government and banking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были направлены Питером Джексоном и финансировались New Line Cinema, а также произведены в Новой Зеландии при поддержке правительства и банковской системы.

About 7% of GDP is allocated to the health sector, and over 70% is government funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 7% ВВП выделяется на сектор здравоохранения, и более 70% финансируется государством.

Groups are often, though not always, partially funded by the University via allocations directed by the student government organization, the ASSU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы часто, хотя и не всегда, частично финансируются университетом за счет ассигнований, выделяемых организацией студенческого самоуправления-Ассу.

The organization was 66% funded by grants from the U.S. government in 2006, a number which has increased to 86% in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году организация на 66% финансировалась за счет грантов правительства США, а в 2016 году эта цифра возросла до 86%.

AKDN is partly funded by his followers and donor partners that include numerous governments and several international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АКДН частично финансируется его последователями и партнерами-донорами, в число которых входят многочисленные правительства и несколько международных организаций.

In addition to policy innovations, more well-funded collaborations between governments and private institutions are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к политическим нововведениям необходимо более эффективное финансирование сотрудничества между правительствами и частными учреждениями.

TOXMAP is a resource funded by the US Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TOXMAP-это ресурс, финансируемый федеральным правительством США.

Its quite logical that all these CF fringe scientists get funded by North Korean government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне логично, что все эти ученые-маргиналы финансируются северокорейским правительством.

In response, governments enacted laws making it easier for women to challenge unequal pay and funded voluntary pay reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим правительства приняли законы, помогающие женщинам оспаривать неравенства в оплате труда, и финансировали добровольные обследования ставок заработной платы.

Marinol was developed by Unimed Pharmaceuticals, although initial research on the drug was mostly funded by the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маринол был разработан компанией Unimed Pharmaceuticals, хотя первоначальные исследования этого препарата в основном финансировались правительством США.

Stephen Girard, the richest man in America at the time, was one of those who personally funded the United States government involvement in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Джирард, самый богатый человек в Америке того времени, был одним из тех, кто лично финансировал участие правительства Соединенных Штатов в войне.

] who were partly funded by Western government and non-government agencies but received most of their funding from domestic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] которые частично финансировались западными правительственными и неправительственными организациями, но получали большую часть своего финансирования из внутренних источников.

Contracts between BAE Systems and the Saudi government have been underwritten by the Export Credits Guarantee Department, a tax-payer funded insurance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты между BAE Systems и правительством Саудовской Аравии были подписаны Департаментом гарантирования экспортных кредитов-системой страхования, финансируемой налогоплательщиками.

The Latvian healthcare system is a universal programme, largely funded through government taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийская система здравоохранения является универсальной программой, финансируемой в основном за счет государственного налогообложения.

The review was funded by the Australian Government and the Commonwealth Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор был профинансирован австралийским правительством и Банком Содружества.

Game of Thrones is funded by Northern Ireland Screen, a UK government agency financed by Invest NI and the European Regional Development Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра престолов финансируется Northern Ireland Screen, правительственным агентством Великобритании, финансируемым Invest NI и Европейским фондом регионального развития.

Much of modern American technological progress is based on government-funded research in biotechnology or defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая доля нынешнего американского прогресса в технологии основана на финансируемых правительством научных исследованиях в области биотехнологий и обороны.

He is on the advisory panel of I-Foundation, which is credited with launching the first government-funded Hindu faith school in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав консультативного совета I-Foundation, которому приписывают открытие первой финансируемой правительством индуистской религиозной школы в Лондоне.

After 3 years of intensive research by the Croatian government the E.U. funded the immobilization project in BAKAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех лет интенсивных исследований хорватского правительства ЕС профинансировал проект иммобилизации в Бакаре.

Between 1960 and 1969, the Soviet government funded the Communist Party of Chile at a rate of between $50,000 and $400,000 annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1960 по 1969 год Советское правительство финансировало Коммунистическую партию Чили в размере от 50 000 до 400 000 долларов в год.

St John WA is funded through a combination of government funding, Lotterywest grants, corporate and private donations and user pays services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St John WA финансируется за счет сочетания государственного финансирования, грантов Lotterywest, корпоративных и частных пожертвований и платных услуг пользователей.

Genuine civil society is also weak in the post-Communist state and has unfortunately come to be identified too closely with grant-funded non-profit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее социальное общество также слабо в пост-коммунистическом государстве и, к сожалению, слишком близко ассоциируется с финансируемыми грантами не государственными организациями.

The search is funded by the National Geographic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск финансируется Национальным географическим обществом.

In the first four years of the project, CALO-funded research has resulted in more than five hundred publications across all fields of artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых четырех лет проекта исследования, финансируемые CALO, привели к появлению более пятисот публикаций по всем областям искусственного интеллекта.

The first research operation, from October 2015 to May 2016, was domestic research funded by The Washington Free Beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая исследовательская операция, с октября 2015 по май 2016 года, была отечественными исследованиями, финансируемыми вашингтонским свободным маяком.

In 1996, funded by $12 million in American venture capital, deCODE set up a laboratory and began operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году компания deCODE, финансируемая американским венчурным капиталом на сумму 12 миллионов долларов, создала лабораторию и начала свою деятельность.

Entire voyage is funded by donors/sponsors - critical to the overall story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все путешествие финансируется донорами/спонсорами - это очень важно для общей истории.

In April 2008, the LCBC advertised a request for proposals for a World Bank-funded feasibility study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года LCBC объявила запрос предложений для финансируемого Всемирным банком технико-экономического обоснования.

Chérif Kouachi told BFM TV that he had been funded by a network loyal to Anwar al-Awlaki, who was killed by a drone strike in 2011 in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Куачи рассказал телеканалу BFM TV, что его финансировала сеть, лояльная Анвару аль-Авлаки, который был убит ударом беспилотника в 2011 году в Йемене.

However, some states also require publicly funded institutions to install filtering software on library terminals or school computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые государства также требуют, чтобы финансируемые государством учреждения устанавливали фильтрующее программное обеспечение на библиотечные терминалы или школьные компьютеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funded by the government of canada». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funded by the government of canada» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funded, by, the, government, of, canada , а также произношение и транскрипцию к «funded by the government of canada». Также, к фразе «funded by the government of canada» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information