In case of malaysia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in the hands of - быть в руках
butt in on - вставлять
be in a funk - быть в фанке
settle (in) - поселиться (в)
in action - В бою
go in for sports - заниматься спортом
in the loop - в петле
in a spot - в месте
in that area - в этой области
in everyday life - в повседневной жизни
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
slim desktop case - компактный настольный корпус
regarding this case - в отношении этого дела
the case for small - дело за малым
case selection - выбор случая
each individual case - каждый отдельный случай
on case to case basis - на случай к случаю
in case of battery failure - в случае неисправности батареи
furthermore in case of - Кроме того, в случае
however, in any case - Однако, в любом случае
in case one party - в случае, если одна из сторон
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
take good care of - заботься о
warn of - предупреждать
make mincemeat of - делать фарш
rotation of crops - ротация посевов
be fearful of - бояться
coat of mail - почтовый адрес
the use of - использование
full of get-up-and-go - полный вход и выход
freak (of nature) - ошибка природы)
lobe of the ear - лепесток уха
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
bahasa malaysia - Bahasa Malaysia
royal malaysia - маточная малайзия
minister for foreign affairs of malaysia - Министр иностранных дел Малайзии
for foreign affairs of malaysia - для иностранных дел Малайзии
the representative of malaysia on - представитель Малайзии
central bank of malaysia - Центральный банк Малайзии
malaysia and thailand - Малайзия и Таиланд
indonesia and malaysia - Индонезия и малайзия
singapore and malaysia - сингапур и малайзия
made in malaysia - сделано в Малайзии
Синонимы к malaysia: romania, românia, philippines, USA, australia, ireland, slovenia, colombia, canada, venezuela
Антонимы к malaysia: assurance, boldness, braveness, calm, comfort, confidence, delectation, determination, encouragement, faith
Значение malaysia: a country in Southeast Asia; population 25,715,800 (est. 2009); capital, Kuala Lumpur; languages, Malay (official), English, Tamil, Chinese dialects.
Political leaders from the United States, Australia, and other governments commented on the case, damaging Malaysia's reputation as a progressive, Islamic democracy. |
Политические лидеры из Соединенных Штатов, Австралии и других стран прокомментировали этот случай, нанеся ущерб репутации Малайзии как прогрессивной исламской демократии. |
He returned to Malaysia in May 2014 with his family while the case was still in hearing. |
Он вернулся в Малайзию в мае 2014 года вместе со своей семьей, когда дело еще находилось на рассмотрении. |
Within Asia, the issue has attracted considerable debate and a good case study of this is Malaysia. |
В Азии этот вопрос вызвал значительные дебаты, и хорошим примером этого является Малайзия. |
Sporadic cases have been reported in case reports from Malaysia, Singapore, and the Philippines. |
Спорадические случаи заболевания отмечались в отчетах о случаях заболевания из Малайзии, Сингапура и Филиппин. |
In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court. |
В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд. |
But one cannot be certain of the way any man will behave in every case-and until one can do that a character is of no use to anyone. |
Но быть уверенным в том, что он каждый раз будет вести себя именно так, а не иначе, - нельзя. А если нельзя, то и знание наше пустое. |
Then, by using multiple photos, in this case, it can begin to reconstruct the object in 3D. |
Затем, используя множество фотографий, он может начать воссоздавать объект в 3D. |
Now, if that's the case, we'll recommend the DA consider you an unwitting party who got in over her head. |
В данном случае мы бы посоветовали вашему адвокату представить вас как невольного соучастника, которого подставили. |
You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen. |
Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью. |
It was sealed in a black case, accepted and signed for by the senior keeper-of-records. |
Все бумаги были уложены в черный ящик, который был опечатан печатью Джементшафт-Банка. |
In case you haven't noticed things were pretty rough on the field. |
Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
Malaysia continues to undertake other measures in our counter-terrorism efforts. |
Малайзия продолжает принимать и другие меры в рамках усилий по борьбе с терроризмом. |
In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case. |
В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство. |
Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there. |
Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф. |
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
In case you care at all, I don't feel well. |
Что-то мне нехорошо, мистер Чмок, если вам это интересно. |
In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported. |
В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются. |
The non-application of this extension to the author's case raises issues under article 26, which should be examined on the merits. |
Неприменение такого распространения к делу автора вызывает проблемы по статье 26, которые должны быть рассмотрены по существу. |
В случае если страна пала перед врагом. |
|
In fact, Malaysia firmly believes that the question of Jerusalem itself should receive special consideration in the peace process. |
Малайзия решительно убеждена в том, что конкретному вопросу Иерусалима следует уделить особое внимание в мирном процессе. |
The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this. |
Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено. |
In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. |
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы. |
Cassie is the bookkeeper at the Malaysia division of Fabrikam. |
Cassie работает бухгалтером в отделе Fabrikam по Малайзии. |
What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century. |
Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века. |
Just in case, Ostap ordered them to take down the banner that called on the citizens to fight against irresponsibility. |
Остап на всякий случай распорядился убрать плакат, увещевавший граждан ударить автопробегом по разгильдяйству. |
So I'm a.. Flying off to Malaysia tonight. |
Я тут... улетаю в Малазию сегодня. |
Это исследовательский природный заповедник в Малайзии. |
|
In addition, China has been Singapore's largest trading partner since 2013, after surpassing Malaysia. |
Кроме того, Китай является крупнейшим торговым партнером Сингапура с 2013 года, обогнав Малайзию. |
They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones. |
Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны. |
It is projected that Malaysia will be able to achieve the targets set if GNI grows by 6% per annum. |
Предполагается, что Малайзия сможет достичь поставленных целей, если ВНД будет расти на 6% в год. |
It is the academic arm of The Tun Hussein Onn National Eye Hospital and the only eye hospital based institution in Malaysia. |
Это академическое отделение Национальной Глазной больницы Тун Хусейн ОНН и единственное глазное учреждение в Малайзии. |
Malaysia started teaching a set of simplified characters at schools in 1981, which were also completely identical to the Mainland China simplifications. |
Малайзия начала преподавать набор упрощенных символов в школах в 1981 году, которые также были полностью идентичны упрощениям материкового Китая. |
Chinese newspapers in Malaysia are published in either set of characters, typically with the headlines in traditional Chinese while the body is in simplified Chinese. |
Китайские газеты в Малайзии издаются в любом наборе символов, как правило, с заголовками на традиционном китайском языке, в то время как тело на упрощенном китайском языке. |
The NKEA is the key driver to the success of this program as such activities have the potential to contribute significantly to the growth of the economy of Malaysia. |
NKEA является ключевым фактором успеха этой программы, поскольку такие мероприятия могут внести значительный вклад в рост экономики Малайзии. |
Australia now also prints polymer currency for almost two dozen other countries, including Israel, Malaysia, Mexico and Romania. |
Австралия сейчас также печатает полимерную валюту почти для двух десятков других стран, включая Израиль, Малайзию, Мексику и Румынию. |
According to the Thomson Reuters league tables, Goldman Sachs was the most successful foreign investment bank in Malaysia from 2011 to 2013. |
Согласно данным Thomson Reuters league tables, Goldman Sachs был самым успешным иностранным инвестиционным банком Малайзии с 2011 по 2013 год. |
Large-scale vermicomposting is practiced in Canada, Italy, Japan, India, Malaysia, the Philippines, and the United States. |
Крупномасштабное биогумусообразование практикуется в Канаде, Италии, Японии, Индии, Малайзии, Филиппинах и Соединенных Штатах. |
Tiffany & Co. announced its second store opening at Pavilion Kuala Lumpur in Kuala Lumpur, Malaysia in September 2007 to coincide with the shopping mall's opening. |
Tiffany & Co. объявил о своем втором открытии магазина в павильоне Куала-Лумпур в Куала-Лумпуре, Малайзия, в сентябре 2007 года, чтобы совпасть с открытием торгового центра. |
It involves joint military exercises held among Malaysia, Singapore, Australia, New Zealand, and the United Kingdom. |
В нем участвуют совместные военные учения Малайзии, Сингапура, Австралии, Новой Зеландии и Соединенного Королевства. |
Countries that practice amputation as part of their penal code, such as Iran and Malaysia, may use cauterization to prevent death from severe loss of blood. |
Страны, которые практикуют ампутацию как часть своего Уголовного кодекса, такие как Иран и Малайзия, могут использовать прижигание для предотвращения смерти от тяжелой потери крови. |
Other South Asian languages are also widely spoken in Malaysia, as well as Thai. |
Другие южноазиатские языки также широко распространены в Малайзии, а также тайский. |
Malaysia held an impressive 5th place, followed by South Africa and the Netherlands. |
Малайзия занимала внушительное 5-е место, за ней следовали Южная Африка и Нидерланды. |
Peninsular Malaysia was unified as the Malayan Union in 1946. |
Полуостровная Малайзия была объединена в Малайский Союз в 1946 году. |
Institutes of higher learning in Malaysia provide three or four years of education leading to a BSc Hons Degree. |
Высшие учебные заведения Малайзии предоставляют трех-или четырехлетнее образование, ведущее к получению степени бакалавра. |
On 28 July 1960, it was declared by the government of Malaysia that Hibiscus rosa-sinensis would be the national flower. |
28 июля 1960 года правительство Малайзии объявило, что гибискус rosa-sinensis станет национальным цветком. |
In fact, the then-YDPA of Malaysia at that time was waiting to finish his term. |
На самом деле, тогдашний YDPA Малайзии в то время ждал, чтобы закончить свой срок. |
This prompted Human Rights Watch to suggest that Malaysia withdraw from the United Nations if the government was not serious about upholding human rights for all. |
Это побудило Human Rights Watch предложить Малайзии выйти из Организации Объединенных Наций, если правительство не будет серьезно относиться к защите прав человека для всех. |
It is the largest airline in Malaysia by fleet size and destinations. |
Это самая крупная авиакомпания в Малайзии по размеру флота и направлениям. |
It was first used by British Armed Forces in Malaysia during the Malayan Emergency. |
Он был впервые использован британскими вооруженными силами в Малайзии во время чрезвычайного положения в Малайзии. |
In 1989, when he was 21, Francis had been sentenced to three years in jail in Malaysia for firearms possession. |
В 1989 году, когда ему исполнился 21 год, Фрэнсис был приговорен к трем годам тюрьмы в Малайзии за хранение огнестрельного оружия. |
The Scholar's Ball was first added to the tournament in 2011 at the Global Round in Kuala Lumpur, Malaysia. |
Мяч ученого впервые был добавлен к турниру в 2011 году на глобальном раунде в Куала-Лумпуре, Малайзия. |
The ROC has become a major foreign investor in the PRC, Thailand, Indonesia, the Philippines, Malaysia, and Vietnam. |
РПЦ стала крупным иностранным инвестором в КНР, Таиланде, Индонезии, Филиппинах, Малайзии и Вьетнаме. |
In Malaysia, most public university academic gowns incorporate Songket motifs. |
В Малайзии большинство академических платьев государственных университетов содержат мотивы Сонгкета. |
Kuala Lumpur remained the capital after the formation of Malaysia on 16 September 1963. |
Куала-Лумпур остался столицей после образования Малайзии 16 сентября 1963 года. |
Established in 1949, it is the oldest university in Malaysia, and one of the oldest in the region. |
Основанный в 1949 году, он является старейшим университетом Малайзии и одним из старейших в регионе. |
Other Asian regions with non-rhotic English are Malaysia, Singapore, and Brunei. |
Другими азиатскими регионами с неродным английским языком являются Малайзия, Сингапур и Бруней. |
Most Indians migrated to Malaysia as plantation labourers under British rule. |
Большинство индейцев мигрировало в Малайзию в качестве рабочих на плантациях под британским владычеством. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in case of malaysia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in case of malaysia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, case, of, malaysia , а также произношение и транскрипцию к «in case of malaysia». Также, к фразе «in case of malaysia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
