In dar es salaam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In dar es salaam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эс-Саламе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- dar

дар

- ES [suffix]

abbreviation: судно второго класса

- salaam [noun]

noun: селям, низкий поклон, приветствие

verb: приветствовать

  • dar es salaam - Дар-эс-Салам

  • salaam conulsion - кивательная судорога

  • salaam spasm - кивательная судорога

  • university of dar es salaam - Университет Дар-эс-Салама

  • es salaam - эс-салам

  • held in dar es salaam - состоявшейся в Дар-эс-Салам

  • the dar es salaam declaration - Энтебб декларация

  • port of dar es salaam - порт Дар-эс

  • in dar es salaam - эс-Саламе

  • at dar es salaam - в Дар-эс-Салам

  • Синонимы к salaam: kowtow, bow, curtsy, obeisance, genuflect, salutation, salute, nod, genuflection, greeting

    Антонимы к salaam: adios, cheerio, cheers, sayonara, catch you later, adieu, arrivederci, au revoir, bye, bye bye

    Значение salaam: a gesture of greeting or respect, with or without a spoken salutation, typically consisting of a low bow of the head and body with the hand or fingers touching the forehead.



The event encouraged to wear a pink hijab and encouraged those in attendance to make a donation to Assalam Clinic at the Al-Salaam mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие поощряло ношение розового хиджаба и призывало присутствующих сделать пожертвование в клинику Ассалама при мечети Аль-Салам.

In January 1889 the mission was cut off from the outside world by Abushiri Revolt against the Germans in Bagamoyo and Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1889 года миссия была отрезана от внешнего мира восстанием Абушири против немцев в Багамойо и Дар-эс-Саламе.

The Tingatinga painting style of Dar es Salaam in Tanzania is a contemporary example of horror vacui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живописный стиль Тингатинга в Дар-эс-Саламе в Танзании является современным примером ужаса Вакуи.

Dar es Salaam and Tanga would be the most appropriate locations for hearing piracy cases, given their port facilities and high security prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее подходящими местами для слушания дел о пиратстве являются города Дар-эс-Салам и Танга ввиду наличия в них портовых сооружений и тюрем строгого режима.

Not quite sure what she expected me to do, I looked at the young girl and smiled, and in Arabic I said, Salaam alaikum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем понимаю, чего она ожидала, я взглянула на девочку, улыбнулась и по-арабски сказала: Салам алейкум.

The container terminal at the Dar es Salaam port has been modernized with cargo-scanning facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порядке модернизации контейнерный терминал в порту Дар-эс-Салама был оснащен оборудованием для сканирования грузов.

I have made promises to Hani Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал обещания Хани Саламу.

Only three Indian films- Lagaan (2001), Mother India (1957), and Salaam Bombay (1988) have made it to the Academy Awards short-list thus far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что только всего три индийских фильма были номинированы на Оскар – «Лангаан: Однажды в Индии» (Lagaan (2001)), «Мать Индия» (Mother India (1957)) и «Салам, Бомбей» (Salaam Bombay (1988)).

The mutineers also seized the British High Commissioner and the airport at the capital Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежники также захватили британский верховный комиссар и аэропорт в столице страны Дар-эс-Саламе.

In Dar es Salaam, the majority of postpartum psychoses are organic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дар-эс-Саламе большинство послеродовых психозов являются органическими.

During her stay in Saint Lucia, she also worked on new music with Salaam Remi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Сент-Люсии она также работала над новой музыкой с Саламом Реми.

Lampposts on El Salaam Street use solar power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарные столбы на улице Эль-Салам используют солнечную энергию.

President Kabila and President Museveni met in Dar es Salaam on 12 May 2008 to reaffirm their commitment to collaborate on issues of common concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Кабила и президент Мусевени встретились 12 мая 2008 года в Дар-эс-Саламе, чтобы подтвердить свою приверженность сотрудничеству по вопросам, представляющим общий интерес.

The 11-track album, completed in five months, was produced entirely by Salaam Remi and Ronson, with the production credits being split between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11-трековый альбом, завершенный за пять месяцев, был полностью спродюсирован Саламом Реми и Ронсоном, причем производственные кредиты были разделены между ними.

He makes a salaam before my lord the Aga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почтительно приветствует своего господина.

Incidentally, she formed a working relationship with producer Salaam Remi through these record publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, она установила рабочие отношения с продюсером Саламом Реми через этих издателей пластинок.

Salaam to the King of Bombay, salute, my buddy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Король Бомбея И здравствуй, лучший друг мой

Those explosions set to go off at the U.S. embassies in Dar es Salaam, Tanzania and Nairobi, Kenya were clearly a part of someone's war against the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в посольствах США в Танзании и Кении, без сомнения, совершались в рамках необъявленной войны против Соединенных Штатов.

Someone paid for the same specs on a station in Dar es Salaam as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то заплатил за подобные данные в Дар-эс-Саламе.

Mira Nair's Academy Award-nominated film, Salaam Bombay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм миры Наир, номинированный на премию Оскар, Салам Бомбей!

Both he and others rejected Nkomo's proposal that they establish a government-in-exile in Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, и другие отвергли предложение Нкомо о создании правительства в изгнании в Дар-эс-Саламе.

Verbal greetings in Morocco can go from a basic salaam, to asking about life details to make sure the other person is doing good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесные приветствия в Марокко могут идти от простого Салама, чтобы спросить о деталях жизни, чтобы убедиться, что другой человек делает добро.

In 2006, an International Conference on Walter Rodney was held at the Institute of Development Studies of the University of Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в Институте исследований развития Дар-эс-Саламского университета состоялась Международная конференция, посвященная Уолтеру родни.

The heavy investment phases are almost completed at the Beira and Nacala harbours in Mozambique, and at the Dar es Salaam harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически завершены этапы широкомасштабного инвестирования в мозамбикских портах Бейры, Накалы и в порте Дар-эс-Салама.

But given Mueller's history and the close call we had in Dar es Salaam, we have enough evidence to believe that he poses an imminent threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учитывая историю Мюллера и потенциальную опасность, что грозила нашему офису в Дар-эс-Саламе, у нас предостаточно доказательств, чтобы считать, что он в настоящий момент представляет угрозу.

They came by ship to Dar es Salaam and via Kigoma to Mpulunga on Lake Tanganyika and subsequently they went in groups to Abercorn by lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли на корабле в Дар-эс-Салам и через Кигому в Мпулунгу на озере Танганьика, а затем группами отправились в Аберкорн на грузовике.

The first seven SWALA recruits were sent from Dar Es Salaam to Egypt and the Soviet Union, where they received military instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые семь новобранцев свала были отправлены из Дар-эс-Салама в Египет и Советский Союз, где они прошли военную подготовку.

The appointment of Salaam Fayad to the post of Finance Minister appeared to offer new options for international re-engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Салама Фаяда на пост министра финансов, как представляется, открыло новые возможности для возобновления участия международного сообщества.

Khan started 2007 with the ensemble film Salaam E Ishq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан начал в 2007 году с фильма Салам е Ишк.

And, in fact, I have a Baghdad newspaper with me right now from—it's called 'Dar-es-Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще, у меня сейчас с собой Багдадская газета Из ... она называется Дар-эс-Салам.

On 7 August 1998, American embassies in Nairobi and Dar es Salaam were bombed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 1998 года были взорваны американские посольства в Найроби и Дар-эс-Саламе.

The gas is transported by pipeline to Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ транспортируется по трубопроводу в Дар-эс-Салам.

In 2000, in the African city of Dar es Salaam, in Tanzania, our organisation opened a Montessori Nursery School for poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году в столице Танзании Дар-эс-Саламе Организация открыла детский сад «Монтессори» для детей из бедных семей.

Howell once told a reporter the mark was his salaam

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Хауэлл сказал журналисту, что эта отметка - его приветствие

The adulation of salaaming courtiers came to be sweet music to his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесть придворных звучала для его слуха сладкой музыкой.

That old ability to put her in her place could still shock; she made him a mock salaam to hide her face, then sat down on the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему он умеет поставить ее на место, и это все так же обидно; чтобы Лион не увидел ее лица, она, словно бы шутя, низко, на восточный лад поклонилась ему, потом уселась на ковре.

These words are used for any type of journey, e.g. by bus from Nairobi to Mombasa or by ferry from Dar es Salaam to Unguja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова используются для любого типа путешествия, например, автобусом из Найроби в Момбасу или паромом из Дар-эс-Салама в Унгуджу.

The movement scored a major diplomatic success when it was recognised by Tanzania and allowed to open an office in Dar es Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение добилось большого дипломатического успеха, когда оно было признано Танзанией и получило разрешение открыть офис в Дар-эс-Саламе.

Produced mainly by Salaam Remi, many songs were influenced by jazz and, apart from two covers, Winehouse co-wrote every song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спродюсированные главным образом Саламом Реми, многие песни были под влиянием джаза, и, кроме двух каверов, Уайнхаус был соавтором каждой песни.

His performance in Mira Nair's Salaam Bombay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление в Саламе Бомбея миры Наир!

Winehouse's use of bold red lipstick, thick eyebrows and heavy eyeliner came from Latinas she saw in Miami, on her trip there to work with Salaam Remi on Back to Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайнхаус пользовался яркой красной помадой, густыми бровями и густой подводкой для глаз от латиноамериканцев, которых она видела в Майами, когда ездила туда работать с Саламом Реми на Back to Black.

He taught at the University of Dar es Salaam in Tanzania during the periods 1966-67 and 1969-1974 and in 1968 at his alma mater University of the West Indies in Mona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966-1967 и 1969-1974 годах он преподавал в Университете Дар-эс-Салама в Танзании, а в 1968 году-в Вест-Индском университете альма-матер в Моне.

In 1969, Rodney returned to the University of Dar es Salaam, where he served as a Professor of History until 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Родни вернулся в Дар-эс-Саламский университет, где до 1974 года работал профессором истории.

While living in Dar es Salaam he was influential in developing a new centre of African learning and discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в Дар-эс-Саламе, он оказал большое влияние на создание нового Центра африканских знаний и дискуссий.

In August 2008, he performed live at the Dar es Salaam festival, to mark the Zain Global Brand launch in Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года он выступил в прямом эфире на фестивале в Дар-эс-Саламе, чтобы отметить запуск глобального бренда Zain в Танзании.

She leaves and meets with Minerva and one of her partners, Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уходит и встречается с Минервой и одним из ее партнеров, Саламом.

Dar es Salaam would be the most-populous city in the proposed federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар-эс-Салам станет самым густонаселенным городом в предполагаемой Федерации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in dar es salaam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in dar es salaam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, dar, es, salaam , а также произношение и транскрипцию к «in dar es salaam». Также, к фразе «in dar es salaam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information