In different cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In different cities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в разных городах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

  • different continent - другой континент

  • or different - или разные

  • held different - придерживавшихся разных

  • different i - разные я

  • mainly different - в основном разные

  • different policy options - различные варианты политики

  • two different aspects - два различных аспекта

  • different compared to - отличается по сравнению с

  • demand different approaches - требуют различных подходов

  • different use scenarios - различные сценарии использования

  • Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar

    Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near

    Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.

- cities [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города



first of all this is not a new issue, many cities have different names in different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во-первых, это не новая проблема, многие города имеют разные названия на разных языках.

This event unleashed new social protests led by antifujimorism in different cities of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие вызвало новые социальные протесты во главе с антифуджиморизмом в разных городах страны.

In Heilongjiang Province, 1999, the dismembered parts of a human body appear in shipments of coal in different cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Хэйлунцзян, 1999 год, расчлененные части человеческого тела появляются в партиях угля в разных городах.

Steffens tried to show that corruption developed in the same way in different cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штеффенс попытался показать, что коррупция развивалась одинаково в разных городах.

It is a frontier-city no different from other cities like Tihuana on the U.S.-Mexican border for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пограничный город, ничем не отличающийся от других городов, таких как Тихуана на американо-мексиканской границе, например.

Ceaușescu created a cult of personality, with weekly shows in stadiums or on streets in different cities dedicated to him, his wife and the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску создал культ личности, с еженедельными шоу на стадионах или на улицах в разных городах, посвященных ему, его жене и Коммунистической партии.

This is quite different from the cities in Europe which were already basically in place before the car was invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всецело отличается от городов Европы, где это в основном было развито до изобретения автомобиля.

Jackson performed in 35 cities, each show offering something different in terms of her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон выступала в 35 городах, каждое шоу предлагало что-то свое с точки зрения ее выступления.

Each season premieres with the audition round, taking place in different cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сезон премьеры с отборочным туром проходят в разных городах.

All of the unsub's kills so far have been in different cities and different states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор все убийства преступник совершал в разных городах и в разных штатах.

Accordingly, between 1967 and 1970, Swami Dayananda travelled to different towns and cities in India spreading the knowledge of Gita and the Upanishads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в период с 1967 по 1970 год Свами Даянанда путешествовал по разным городам и весям Индии, распространяя знания Гиты и Упанишад.

Black-White segregation is consistently declining for most metropolitan areas and cities, though there are geographical differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегрегация между черными и белыми постоянно сокращается в большинстве мегаполисов и городов, хотя существуют географические различия.

Another striking difference between China and some other developing countries is that Chinese cities, large and small, lack any sign of significant urban poverty or slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим разительным отличием Китая от других развивающихся стран является то, что в китайских городах, крупных и небольших, отсутствуют какие-либо признаки значительной городской нищеты или трущоб.

Husks of futuristic cities exist on artificial tectonic plates, which constantly shift to connect different parts of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелуха футуристических городов существует на искусственных тектонических плитах, которые постоянно смещаются, чтобы соединить разные части планеты.

Note, the above link for Cities of California takes you to List of Cities of California which is an entirely different idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что приведенная выше ссылка для городов Калифорнии приведет вас к списку городов Калифорнии, который представляет собой совершенно другую идею.

Thus, there are a lot of market places in Russian towns and cities where you can find different food: fruit, vegetable, meet, cheese, poultry, ect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в российских городах множество рынков, где можно приобрести различные продукты: фрукты, овощи, мясо, сыры, птицу и т.д.

The city is divided into many different districts and neighborhoods, some of which were incorporated cities that merged with Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город разделен на множество различных районов и кварталов, некоторые из которых были объединены городами, которые слились с Лос-Анджелесом.

In the Maps app, you have lots of ways to explore the world using different views — road, aerial, 3D Cities, and Streetside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение Карты содержит множество способов для знакомства с разными уголками мира. Вам предлагаются представление дорог, представление гибридного вида, трехмерное представление городов и представление Streetside.

While some of the people are working in different cities of Pakistan for the purpose of earning while few persons are working in foreign countries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые люди работают в разных городах Пакистана с целью заработка, в то время как немногие люди работают и в других странах.

In the cities it's different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших городах все по-другому.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

14 different cities. 14 individual warheads, each with ten times the payload of Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 различных городов 14, каждая из них с зарядом в 10 раз больше, чем бомба, сброшенная на Нагасаки

It existed in many cities and may have gone by different names such as Cityline, Metroline, Redline, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существовал во многих городах и, возможно, имел разные названия, такие как Cityline, Metroline, Redline и т. д.

On three separate occasions, they carried out executions in different cities on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех отдельных случаях они проводили казни в разных городах в один и тот же день.

During this period, it remained a frontier city, with a mixture of cultures that was different from other U.S. cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода он оставался пограничным городом со смешением культур, которое отличалось от других городов США.

On 18 February, forty days after Qom clashes, demonstrations broke out in various different cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 февраля, через сорок дней после столкновений в Куме, в разных городах начались демонстрации.

However, scattered across 53 different cities, these victims had no access to any or the right shaman to protect them from this syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, разбросанные по 53 разным городам, эти жертвы не имели доступа ни к одному из правильных шаманов, чтобы защитить их от этого синдрома.

They show many historical places, tell interesting facts about different countries and cities, broadcast interviews with famous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней показывают много исторических мест, рассказывают интересные факты о различных странах, пе­редают интервью с известными людьми.

A typical example is the set of observations of income in different cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным примером является совокупность наблюдений за доходами в разных городах.

The film shows how families in different cities of the country get ready for the New Year celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм показывает, как семьи в различных городах страны готовятся к празднованию Нового Года.

i have something to say about the difference between american and european cities... but i forgot what it is. i have it written down at home somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я хочу кое-что рассказать о разнице между американскими городами и европейскими ... но я забыл, в чём она... у меня это записано где-то дома..

They raise funds by organizing different activities locally in several Italian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мобилизуют финансовые средства для осуществления различных видов деятельности на местах в ряде городов Италии.

People travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, enjoy picturesque places, discover new things, different ways of life, meet different people, try different food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди путешествуют , чтобы увидеть другие страны и континенты , современные города и руины древних поселений , насладиться живописными местами , узнать новое , познакомиться с различными образами жизни , различными людьми , попробовать разную пищу .

Pederasty varied among different social classes, different cities, and different time periods in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педерастия различалась в разных социальных классах, в разных городах и в разные периоды времени в Древней Греции.

You and I will be living in different cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я – мы будем жить в разных городах.

Although all large geographical areas are dominated by White Americans, much larger differences can be seen between specific parts of large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя во всех крупных географических районах преобладают белые американцы, гораздо большие различия можно наблюдать между отдельными частями крупных городов.

India- over 1.1 billion people crowd its modern cities and rural townships, speaking hundreds of languages, and practicing a number of different religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия - более 1,1 млрд. человек сосредоточенных в ее современных городах и сельских поселках, говорящая на сотнях языков и практикующая несколько различных религий.

Different cities in Germany collaborated in these efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные города Германии сотрудничали в этих усилиях.

So, from then on the Olympic Games took place every four years in different cities of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с тех пор, Олимпийские игры проводились каждые четыре года в различных городах мира.

Cuts me up and dispatches the pieces to different cities on a slow train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрежет на части н отправит малой скоростью в разные города.

Other cities also experienced less crime, even though they had different police policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других городах уровень преступности также был ниже, хотя в них действовала иная полицейская политика.

These actors were getting paid within these troupes so for their job, they would constantly learn new plays as they toured different cities in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти актеры получали зарплату в этих труппах, поэтому за свою работу они постоянно изучали новые пьесы, гастролируя по разным городам Англии.

Jackson traveled to thirty-five different cities selected by fans, one chosen for each of her number one hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон побывала в тридцати пяти разных городах, выбранных поклонниками, по одному для каждого из ее хитов номер один.

Mauritius is subdivided into nine Districts, they consist of different cities, towns and villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий подразделяется на девять районов, они состоят из разных городов, поселков и деревень.

The various cities handle this very differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные города относятся к этому очень по-разному.

By means of the Internet people can travel to different cities, visit tourist places, communicate with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Интернета люди могут путешествовать по разным городам, посещать туристические места, общаться с людьми.

See for example St Catherine's church which lists nine different cities around the world, not 1 of which uses a street name after the comma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См., например, церковь Святой Екатерины, в которой перечислены девять различных городов по всему миру, а не 1 из которых использует название улицы после запятой.

However, in a world of intensifying globalisation, all cities are in different degree also connected globally beyond these regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в мире усиливающейся глобализации все города в разной степени также связаны глобально за пределами этих регионов.

These scholars individuated nine different cities that had overlapped with one another, from prehistory to the Hellenistic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые выделили девять различных городов, которые накладывались друг на друга, начиная с доисторического периода и до эллинистического периода.

Since then, there have been over 1,022 WordCamps in over 75 cities in 65 different countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор было создано более 1022 WordCamps в более чем 75 городах в 65 различных странах мира.

This region of Russia is so remote, that there are no roads to connect the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион России находится так далеко, что нет дорог для связи с городами.

A huge number of towns and cities in England have a London Road, for example, that go TO London, they're not IN London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромном количестве больших и малых городов в Англии есть Лондонское шоссе, к примеру, оно ведет в Лондон, оно не в Лондоне.

Charters have been used in Europe since medieval times to grant rights and privileges to towns, boroughs and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартии использовались в Европе со средневековых времен для предоставления прав и привилегий городам, местечкам и городам.

In contrast to the cities, unincorporated rural settlements known as colonias often lack basic infrastructure and are marked by poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от городов, неинкорпорированные сельские поселения, известные как колонии, часто не имеют базовой инфраструктуры и характеризуются бедностью.

Meanwhile, Iraq's air force also began carrying out strategic bombing raids against Iranian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем ВВС Ирака также начали осуществлять стратегические бомбардировки иранских городов.

Traffic calming has been successfully used for decades in cities across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоение дорожного движения успешно используется в течение десятилетий в городах по всей Европе.

The Persianate culture was significant in Bengal, where cities like Sonargaon became the easternmost centers of Persian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура персов имела большое значение в Бенгалии, где такие города, как Сонаргаон, стали самыми восточными центрами Персидского влияния.

Walk Score ranked Dallas the twenty-third most walkable of fifty largest cities in the United States in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walk Score поставил Даллас на двадцать третье место среди пятидесяти крупнейших городов Соединенных Штатов в 2011 году.

When Poles came to Chicago and surrounding cities from Europe, they brought with them long ropes of kielbasa, cabbage rolls, and pierogis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поляки приезжали в Чикаго и близлежащие города из Европы, они привозили с собой длинные веревки из килбасы, голубцы и пироги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in different cities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in different cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, different, cities , а также произношение и транскрипцию к «in different cities». Также, к фразе «in different cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information