In economic activity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In economic activity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в экономической деятельности
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic affairs committee - комитет по экономическим вопросам

  • economic life - экономическая жизнь

  • considerable economic potential - значительный экономический потенциал

  • economic, financial and social policies - экономическая, финансовая и социальная политика

  • economic use - экономное использование

  • economic operator - экономический оператор

  • rapid economic development - Быстрое экономическое развитие

  • national bureau of economic research - Национальное бюро экономических исследований

  • general economic - общеэкономическая

  • economic effects - экономические последствия

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

  • activity undertaken - предпринятое действие

  • economic activity - экономическая деятельность

  • resource activity - активность ресурса

  • real-time activity - в режиме реального времени деятельность

  • phagocytic activity - фагоцитарная активность

  • association activity - деятельность ассоциации

  • bidding activity - торги деятельность

  • relief activity - облегчение деятельности

  • activity of the court - деятельность суда

  • activity of the first - деятельность первой

  • Синонимы к activity: toing and froing, proceedings, movement, events, occurrences, life, busyness, incidents, liveliness, hustle and bustle

    Антонимы к activity: inactivity, inaction, omission, passivity

    Значение activity: the condition in which things are happening or being done.



That is a fraction of the tourism value of a live shark; tourism is a more sustainable economic activity than shark fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь малая часть туристической ценности живой акулы; туризм - это более устойчивая экономическая деятельность, чем ловля акул.

The report also found a shift of economic activity to emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается сдвиг экономической активности в сторону развивающихся экономик.

There was a temporary fall of output in the official economy and an increase in black market economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалось временное падение объемов производства в официальной экономике и рост экономической активности на черном рынке.

Earthquakes can negatively affect economic activity on the island nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения могут негативно сказаться на экономической активности островного государства.

The main objective of these transactions was tax savings, and they involved little to no shift in actual economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этих операций была экономия налогов, и они практически не затрагивали изменения в реальной экономической деятельности.

Eventually, lower commodity prices and lower inflation will act like a huge tax cut for households, allowing interest rates to fall further and thus stabilize economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, более низкие цены на товары народного потребления и более низкая инфляция будут иметь последствия подобно значительному снижению налоговой нагрузки на население, позволяя уменьшаться процентным ставкам и далее, таким образом стабилизируя экономическую деятельность.

Instead, the IMF declares, some three-quarters of the slowdown in trade growth is a result of “overall weakness in economic activity,” especially investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого МВФ объявил, что на 75% замедление темпов роста международной торговли вызвано «общим ослаблением экономической активности», в первую очередь, в сфере инвестиций.

The balancing item of the account is value added i.e. total income generated by the economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирующей статьей этого счета является добавленная стоимость, т.е валовая выручка, полученная в результате экономической деятельности.

With very low per capita incomes and more than half the population in absolute poverty, economic activity is largely about the nuts and bolts of daily survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях весьма низкого уровня дохода на душу населения, когда больше половины населения живет в условиях абсолютной нищеты, экономическая деятельность в основном направлена на обеспечение самых основных элементов повседневного выживания.

To date, all human economic activity has depended on the material and energy resources of a single planet; understandably, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день вся экономическая деятельность человечества зависит от материальных и энергетических ресурсов одной планеты, что, в общем, объяснимо.

The economic crisis of 2007 - 2008 precipitated a sharp decline in activity that brought the road haulage sector into a situation of overcapacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис 2007-2008 годов ускорил резкое снижение активности, в результате которого сектор автомобильных перевозок оказался в ситуации избыточной производительности.

Because of the heterogeneity of sole proprietors by economic activity and size of enterprise we decided to use the results of tax audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду гетерогенности индивидуальных предпринимателей по видам экономической деятельности и размерам предприятий мы решили использовать результаты налоговых аудитов.

In North America, Europe and the CIS, consumptions shrank by 4.5%, 5% and 8.5% respectively due to the slowdown in economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке, Европе и СНГ потребление сократилось на 4,5%, 5% и 8,5% соответственно из-за замедления экономической активности.

It is extremely difficult to quantify the extent of this regulation of economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно трудно дать количественную оценку масштабам воздействия такого регулирования на экономическую деятельность.

Places where craft economic activity is taking place indicate strong linkages between sociopolitical organization and societal complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где происходит ремесленная экономическая деятельность, указывают на тесную связь между социально-политической организацией и социальной сложностью.

The Bahamas relies heavily on tourism to generate most of its economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова в значительной степени зависят от туризма, который обеспечивает большую часть их экономической деятельности.

Tourism is a major economic activity for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является одним из основных видов экономической деятельности в регионе.

The third task is to focus on real economic activity, end the recession, sustain growth, and, above all, reform the capitalist system to make it be less dependent on finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья задача состоит в том, чтобы сосредоточиться на активности реального сектора экономики, положить конец спаду и оказывать поддержку экономическому росту, и, самое главное, реформировать капиталистическую систему в целях уменьшения её зависимости от финансовой системы.

Perhaps this is more good news than bad as rising borrowing costs would be at least partially offset by the economic activity triggered in the housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скорее хорошая новость, чем плохая, поскольку рост стоимости заимствований будет по крайней мере частично компенсирован активностью на рынке жилья.

In spite of all the innovations and activity, England was in the midst of a growing economic crisis that winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на все нововведения и внешний блеск, Англия очутилась на пороге очередного экономического кризиса.

The availability of electricity is essential to the resumption of economic activity, including assembly and light manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возобновления экономической деятельности, в том числе функционирования сборочных предприятий и легкой промышленности, крайне необходимо электроснабжение.

Overall, domestic demand is set to remain buoyant, and should provide solid support to economic activity in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом внутренний спрос в этих странах должен оставаться высоким, что обеспечит прочную основу для экономической активности.

But these are impeding the consumer spending needed to boost economic activity and kick-start growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это препятствует потребительским расходам, необходимым для повышения экономической активности и придания толчка к росту.

An economic expansion is an increase in the level of economic activity, and of the goods and services available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост - это повышение уровня экономической активности, а также уровня доступных товаров и услуг.

After Reconstruction, the new 35th state benefited from the development of its mineral resources more than any other single economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реконструкции новое 35-е государство извлекло из освоения своих минеральных ресурсов больше пользы, чем любая другая отдельная экономическая деятельность.

Local and Detailed Characteristics tables for Economic Activity and Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные и детальные таблицы характеристик экономической деятельности и образования.

Economic activity in Jordan was buoyant, as GDP grew 5.5 per cent, and is expected to improve further in 1995 under sustained economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая деятельность в Иордании носила устойчивый характер: в условиях стабильной экономической реформы объем ВВП вырос на 5,5 процента и, как ожидается, в 1995 году увеличится еще больше.

For example, does reducing public expenditure have positive or negative effects on economic activity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, какое воздействие на экономическую активность имеет сокращение государственных расходов - позитивное или негативное?

It also includes economic activity such as the delivering of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя экономическую деятельность, такую как поставка товаров или услуг.

Valentine's Day is a major source of economic activity, with total expenditures in 2017 topping $18.2 billion in 2017, or over $136 per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День святого Валентина является одним из основных источников экономической активности, при этом общие расходы в 2017 году превысили $18,2 млрд в 2017 году, или более $136 на человека.

China needs to make major moves in the way it organizes economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китаю нужно предпринять важнейшие шаги по изменению организации экономической деятельности.

With economic activity slowing in the world’s 2nd-largest economy, the PBOC opted to cut its both its lending rate and deposit rate by 0.25% to 5.35% and 2.5% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том, что экономическая активность уменьшилась во второй по величине мировой экономике, НБК принял решение сократить и ставку кредитования, и депозитную ставку на 0.25% до 5.35% и 2.5% соответственно.

More broadly, these figures will serve as a barometer for economic activity in Emerging Markets as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком контексте эти данные послужат барометром экономической активности на развивающихся рынках в целом.

Philadelphia is the center of economic activity in Pennsylvania with the headquarters of five Fortune 1000 companies located within city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия-центр экономической активности в Пенсильвании со штаб-квартирами пяти компаний Fortune 1000, расположенных в пределах города.

Other forms of alms-giving in Hinduism includes donating means of economic activity and food source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы подаяния милостыни в индуизме включают пожертвование средств экономической деятельности и источника пищи.

Refusing dialogue, watching Iranian enrichment activity progress, and lamenting the failure of economic pressure is not going to cut it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываться вести диалог, наблюдать за прогрессом Ирана в области обогащения урана, и оплакивать провал идеи экономического давления – непрактично, это не решит проблему.

From the mid-1950s there was modest acceleration in economic activity after some minor reforms and a relaxation of controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1950-х годов наблюдалось умеренное ускорение экономической активности после некоторых незначительных реформ и ослабления контроля.

The resultant increase in income and economic activity in turn encourages, or 'crowds in', additional private spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, возникающий в результате рост доходов и экономической активности стимулирует, или толпится, дополнительные частные расходы.

Philadelphia is the center of economic activity in Pennsylvania and is home to five Fortune 1000 companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия является центром экономической деятельности в Пенсильвании и является домом для пяти компаний Fortune 1000.

It means a lot of human economic activity can get collateralized and automated, and push a lot of human intervention to the edges, the places where information moves from the real world to the blockchain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что бо́льшая часть экономической деятельности может быть защищена и автоматизирована, сводя вмешательство человека к минимуму, — лишь там, где информация трансформируется из объектов реального мира в блокчейн.

As credit and economic activity diminished, price deflation followed, causing further economic contraction with disastrous impact on banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере снижения кредитной и экономической активности последовала дефляция цен, что привело к дальнейшему экономическому спаду с катастрофическими последствиями для банков.

This is an important improvement indicating that the sharp plunge in economic activity has stopped and a turning point has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует считать существенным улучшением ситуации, указывающим на завершение стремительного спада экономической активности и достижение поворотного пункта.

They were contributing more and more to the country's economic activity by sending remittances back to their families in Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вносят все больший вклад в экономическую активность в стране, отправляя своим семьям в Парагвай денежные переводы.

Large temples were therefore very important centers of economic activity, sometimes employing thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому крупные храмы были очень важными центрами экономической деятельности, в которых иногда работали тысячи людей.

We built platform marketplaces like Amazon, eBay, Alibaba, just faster institutions that act as middlemen to facilitate human economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали такие торговые платформы, как Amazon, eBay, Alibaba, — те же институты, быстрее выполняющие роль посредников в торговых отношениях, содействуя экономической активности.

Tourism is a major economic activity in and around Leven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является одним из основных видов экономической деятельности в Левене и его окрестностях.

Pig slaughter is the work of slaughtering domestic pigs which is both a common economic activity as well as a traditional feast in some European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забой свиней-это работа по забою домашних свиней, которая является как обычной экономической деятельностью, так и традиционным праздником в некоторых европейских странах.

Forestry is the main economic activity of the sector; recreational tourism activities, second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесное хозяйство является основным видом экономической деятельности отрасли; рекреационно-туристическая деятельность, во-вторых.

Although 115 species of fish have been identified in nearby waters the only economic activity in the area is tuna fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в близлежащих водах было обнаружено 115 видов рыб, единственной экономической деятельностью в этом районе является ловля тунца.

She said that transport of perishable foodstuffs was an important area of economic activity and one which was expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что перевозки скоропортящихся пищевых продуктов представляют собой одну из важных и расширяющихся областей экономической деятельности.

To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих вопросов правительство Швеции назначило Комиссию по обзору экономической статистики.

This autumn we celebrate the first anniversary of the formal economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой осенью мы будем отмечать первую годовщину официального экономический кризис.

These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства.

Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания.

On average there are fewer than 40 days of thunderstorm activity during the year, although these storms can be briefly intense when they do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем в течение года наблюдается менее 40 дней грозовой активности, хотя эти бури могут быть кратковременными и интенсивными, когда они происходят.

The mechanism of action is thought to be through the inhibition of hyperactive protease activity that converts cathelicidin into the antimicrobial skin peptide LL-37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм действия, как полагают, заключается в ингибировании гиперактивной протеазной активности, которая преобразует кателицидин в антимикробный пептид кожи LL-37.

No scalpel vasectomy can be done in less time and the individual is able to return to sexual activity sooner than traditional vasectomy surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая скальпельная вазэктомия не может быть выполнена за меньшее время, и человек может вернуться к сексуальной активности раньше, чем традиционная вазэктомия.

The activity was featured in reality shows The Amazing Race Asia 4 in 2010 and The Amazing Race Philippines 1 in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность была показана в реалити-шоу The Amazing Race Asia 4 в 2010 году и The Amazing Race Philippines 1 в 2012 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in economic activity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in economic activity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, economic, activity , а также произношение и транскрипцию к «in economic activity». Также, к фразе «in economic activity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information