In great secrecy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in ecstasy - в экстазе
in mind in order - в виду того,
in alaska - в аляске
in registration - в регистрации
portfolio in - портфель в
sealed in - запечатаны в
trail in - след в
in anyone - в ком
nesting in - вложенности в
drove in - поехал в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great success - большой успех
great achievement - огромное достижение
great rates - большие ставки
great personality - Великая личность
great challenge - большой вызов
great limitations - большие ограничения
do great - сделать большой
great track - отличный трек
spend great time - тратить большое время
with great flexibility - с большой гибкостью
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: тайна, секретность, скрытность, конспирация, сокровенность, умение хранить тайну
complete secrecy - полная секретность
swearing to secrecy - клясться в сохранении тайны
undertake to observe secrecy - обязуются соблюдать конфиденциальность
obligation to maintain secrecy - обязанность сохранять тайну
subject to professional secrecy - при условии соблюдения профессиональной тайны
data secrecy - секретность данных
to secrecy - секретности
undue secrecy - Чрезмерная секретность
ballot secrecy - секретность бюллетень
laws on banking secrecy - законы о банковской тайне
Синонимы к secrecy: classified nature, confidentiality, covertness, furtiveness, stealth, stealthiness, secretiveness, surreptitiousness, concealment, privateness
Антонимы к secrecy: forthrightness, publicity, revelation, openness, honesty
Значение secrecy: the action of keeping something secret or the state of being kept secret.
The prototype was brought to Harper's Dry Lake California in great secrecy in 1943 and first flew on June 20 of that year. |
Прототип был доставлен в Харперовское Сухое озеро Калифорния в большой секретности в 1943 году и впервые взлетел 20 июня того же года. |
To begin an operation of great secrecy, the U. S. Air Force originally forwarded four sergeants from Combat Control Teams in 1963. |
Чтобы начать операцию в условиях строгой секретности, ВВС США первоначально направили четырех сержантов из команд боевого управления в 1963 году. |
Older banknotes had to be exchanged within 8 days for the new series IV, which had been designed, printed and distributed in great secrecy. |
Старые банкноты должны были быть обменены в течение 8 дней на новую серию IV, которая была разработана, напечатана и распространена в большой тайне. |
The diamond mining operations have been conducted in great secrecy. |
Эти операции по добыче алмазов проводились в обстановке строгой секретности. |
The film was held in great secrecy from the pre-production stages, with cast and crew under tight restrictions about what they could say about their project. |
Фильм держался в строжайшей тайне от предпродажных стадий, с актерами и съемочной группой под жесткими ограничениями относительно того, что они могли сказать о своем проекте. |
Вряд ли я могу путешествовать секретно рядом с великим героем. |
|
Let this case be an end to the great lies of Government, to the pretence that our security requires great cloaks of secrecy. |
Пусть это дело станет концом всей этой лжи правительства о том, что наша безопасность требует плотной секретной завесы. |
Leonardo came to the Vatican in great secrecy. |
Леонардо тайно прибыл в Ватикан. |
A shameful treaty signed in great secrecy between the king of Spain and Gaston of France. |
Гнусное соглашение, тайно подписанное королем Испании и Гастоном Орлеанским. |
The tunnels were built in conditions of great secrecy. |
Туннели строились в условиях большой секретности. |
I'll tell you how it is, Judah, one bank president confided to him, in great secrecy. |
Видите ли, как обстоит дело, Джуд, - с таинственным видом признался Эддисону директор одного из них. |
Because of the great secrecy surrounding the development and manufacture of nuclear weapons, there is no proof that red mercury exists. |
Из-за большой секретности, окружающей разработку и производство ядерного оружия, нет никаких доказательств того, что красная ртуть существует. |
Training began in great secrecy in June at Elveden in Suffolk, as soon as the first Mark I tank arrived. |
Обучение началось в обстановке строжайшей секретности в июне в Эльведене в Суффолке, как только прибыл первый танк Mark I. |
One of the great dilemmas in weaponry and weapons development is the secrecy with which such issues are treated by Governments. |
Одна из серьезных проблем, касающаяся вооружений и их разработки, связана с обстановкой секретности, в которой такие вопросы обсуждаются правительствами. |
And so we've had a lot of moments, great moments, including the time we had on our pajamas, we were working on our computer and Michelle Obama emailed us and invited us to the White House, and we thought it was spam. |
И у нас было столько невероятных моментов, в том числе тот, когда мы сидели за компьютерами в пижамах, и нам пришло письмо от Мишель Обамы с приглашением в Белый дом, а мы подумали, что это спам. |
It's got 920 million miles on the odometer, but it still runs great and reliably takes a photograph of the sky every 11 seconds. |
Одометр показывает пробег в почти 1,5 миллиарда километров, но он ещё хорошо бегает и хорошо фотографирует небо каждые 11 секунд. |
In the companies I consult with, I often see flawless execution cultures which leaders foster to encourage great work. |
В компаниях, где я консультирую, я наблюдаю безупречную культуру труда, которую поощряют лидеры для роста производительности. |
And for that we turn to a great philosopher who was a very smart man despite being a Yankee fan. |
За этим мы обратимся к великому философу, обладавшему недюжинным умом, несмотря на то, что он болел за Yankees. |
It was a great event. |
Было великое событие. |
Но вряд ли с ее стороны требовался огромный опыт. |
|
As far as Ukraine is concerned, it is a great country with rich history and originated traditions and customs. |
Что касается Украины , это великая страна с богатой историей , самобытными традиция — ми и обычаями . |
It may be a short story what the song is about or simply a great number of different pictures. |
Это может быть рассказ, о смысле песни или просто большое количество различных изображений. |
High technologies, effective material production, great human capital are things following us this century. |
Высокие технологии, эффективное производство, значительный человеческий капитал -это характерные черты нашего века. |
Another outstanding Englishman, who has changed the course of literature and theater development, was a great writer William Shakespeare. |
Еще одним выдающимся англичанином, который изменил ход развития литературы, и развития театра, был великий писатель Уильям Шекспир. |
He directed some great stuff and produced some great stuff, and he wants to read my thing. |
Он режиссировал классные вещи и продюсировал классные вещи, и он хочет прочитать мою писанину. |
Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full. |
Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство. |
Imagine a great big soap bubble with one of those tiny little bubbles on the outside. |
Представь гигантский мыльный пузырь с еще одним крошечным пузыриком внутри него. |
Any plan to grab a person has to strike a balance between resources and secrecy. |
Любой план по захвату человека это найти грань между ресурсами и секретностью. |
She sucked great breaths of stale air into her lungs, tasting polluted water and grease. |
Она втянула большой глоток затхлого воздуха в легкие, почувствовала запах грязной воды и смазочных материалов. |
Spiro paused for a moment, breathing deeply, then he picked up a large suitcase in each great hand and walked towards the door. |
Спиро на миг остановился, перевел дух, схватил оба огромных чемодана и направился к выходу. |
It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great. |
Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно. |
The differences in participation can to a great extent be explained by differences in socio-economic standard. |
Расхождения с точки зрения участия можно в значительной мере отнести на счет различий в социально-экономическом статусе. |
Ha! Long-lost great Uncle Magmar! |
Давно забытый великий Дядя Магмар! |
This is the Great Leap Forward, when China fell down. |
Большой Скачок, из-за которого Китай упал вниз. |
It has shown a great sense of responsibility and seriousness in the manner in which it has handled sensitive and delicate issues and challenges. |
Он продемонстрировал огромное чувство ответственности и серьезность подхода к решению острых и деликатных проблем и сложных задач. |
Located in a 1920s townhouse on a quiet street just off the stately Via Veneto, Ludovisi Palace offers a great location and impeccable service. |
Расположенный в здании мэрии1920-х годов, на тихой улице в непосредственной близости к Виа Венето, Ludovisi Palace предлагает простор и безупречное обслуживание. |
Mendeleev's great genius was to combine those two methods together. |
Выдающийся талант Менделеева состоял в том, чтобы объединить эти два метода вместе. |
The mismanagement in the award of the air service contract to Pacific Architects and Engineers Inc. PAE/Daher was a matter of great concern. |
Глубокую озабоченность вызывают злоупотребления при заключении контрактов на воздушные перевозки с компанией «Пасифик аркитектс энд инжинирз Инк. ПАЕ/Дахер». |
И эта эйфория была по большому счету оправдана. |
|
It seems likely that the members of the group who remained were convinced to end all contact with others and maintain an intense level of secrecy. |
Судя по всему, оставшихся членов организации убедили пресечь все внешние контакты и поддерживать высокий уровень конспирации. |
According to a source, based on the U.S. example, in Great Britain it will also be possible to revise current norms for using electronic devices during flights. |
По данным источника, по примеру США, в Британии также возможно будут пересмотрены действующие нормы пользования электронными устройствами в полетах. |
Kate, Shelby is with the Great Lakes leadership committee, and they want me to run for alderman. |
Кейт, Шелби из руководства Комитета Великих озер, и они хотят, чтобы я баллотировался в члены муниципального совета. |
I've been sworn to secrecy. |
Я поклялся ей, что буду молчать. |
In that case, please ask them to come here at once for a small conference. In the greatest secrecy. |
В таком случае прошу их пригласить сейчас же на маленькое совещание под величайшим секретом. |
Schools like this, there's an insularity, a culture of secrecy and self-preservation. |
Такие школы всегда отличает обособленность, политика секретности и самосохранения. |
They were alone in the ship's forecastle, and Keawe bound him to secrecy, and told all. |
Они были одни в кубрике, и Кэаве, взяв с товарища клятву молчать, поведал ему все. |
Я готов помалкивать, но жечь машину копов не стану. |
|
I'm an actor playing a role written from the testimony of a small number of people from NSA and CIA, all of whom are angry about the secrecy but too scared to come forward. |
Я - актриса, играющая роль, написанную со слов признания нескольких людей из АНБ и ЦРУ, которые не довольны секретностью, но слишком напуганы, выступить с критикой. |
Ты не должна проживать свою жизнь в тайне. |
|
Но я так запутался в тайнах и клятвах. |
|
You Americans, you are incapable of secrecy because you are a democracy. |
Вы, американцы, не способны на секретность из-за своей демократии. |
Перед ритуалом они дают клятву хранить молчание. |
|
I swore the man to secrecy before meeting it at Hull in the dead of night and... coming to the Prince forthwith. |
Я заставил его поклясться сохранить тайну, встретил тело в Халле и... немедленно отправился к принцу. |
Why is Tariq contacting tribal leaders, and why the secrecy? |
Зачем Тарику встречаться с лидерами группировок в такой тайне? |
But Catholics, who have always reservations and queer spots of secrecy, can manage these things better. |
Однако у католиков это неплохо получается -возможно, сказывается привычка не задавать лишних вопросов и выбирать укромные местечки для наблюдения. |
This is partly because of organizational secrecy, but also because the structure itself has been prone to frequent change. |
Отчасти это объясняется секретностью организации, но также и тем, что сама структура подвержена частым изменениям. |
Also I personally think that being sworn to secrecy is key to the way the whole Knowledge/Master thing works. |
Кроме того, я лично считаю, что клятва хранить тайну-это ключ к тому, как работает все это знание/мастер. |
The communication itself is not privileged, and one party may not force the other to secrecy merely by using a telephone. |
Само сообщение не является привилегированным, и одна сторона не может заставить другую соблюдать секретность, просто используя телефон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in great secrecy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in great secrecy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, great, secrecy , а также произношение и транскрипцию к «in great secrecy». Также, к фразе «in great secrecy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
