Limited time offer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limited time offer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченное предложение
Translate

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • best time - Лучшее время

  • Love in the Time of Cholera - Любовь во времена холеры

  • fishing time - промысловый период

  • pull-in time - время вхождения в синхронизацию

  • max call time - максимальное время вызова

  • real time scale - реальный масштаб времени

  • first or last time - первый или последний раз

  • dtmf time slot - временной интервал DTMF

  • short time span - короткий отрезок времени

  • off time - время отключения

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- offer [noun]

noun: предложение, предложение цены, попытка

verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену

  • make an offer of - сделать предложение

  • takeover offer - предложение о поглощении

  • best and final offer ( BAFO ) - лучшее и окончательное предложение

  • offer apology - приносить извинения

  • contractual offer - контрактное предложение

  • offer bail - находить поручителя

  • also offer - также предлагать

  • enticing offer - соблазнительное предложение

  • offer an explanation - предложить объяснение

  • firm offer - твердое предложение

  • Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid

    Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny

    Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.



The high Drakensberg mountains, which form the south-eastern escarpment of the Highveld, offer limited skiing opportunities in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие Дракенсбергские горы, образующие юго-восточный склон Хайвельда, зимой предлагают ограниченные возможности для катания на лыжах.

Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие и средние гостиничные заведения предлагают ограниченное количество удобств на территории отеля.

Some URL shorteners offer a time-limited service, which will expire after a specified period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сокращения URL-адрес предложения с ограниченным сроком службы, который истекает после определенного периода времени.

Most retailers offer a limited exchange period for damaged or faulty discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство розничных продавцов обменивают поврежденные и сбойные диски в течение ограниченного периода времени.

In response, McDonald's began to offer a limited selection of its breakfast menu all day starting in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это Mcdonald's начал предлагать ограниченный выбор своего меню завтрака в течение всего дня, начиная с 2015 года.

Various other synthesizers offer limited FM abilities to supplement their main engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные другие синтезаторы предлагают ограниченные возможности FM для дополнения своих главных двигателей.

Although all countries offer some kind of social protection or security, in most countries, coverage is severely limited and targeted at specific groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все страны предлагают некоторые виды социальной защиты или безопасности, в большинстве стран охват сильно ограничен и направлен на конкретные группы населения.

Fender did offer a limited production run of the '65 Jaguar in Ice Blue Metallic, which did feature a matching headstock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фендер сделал предложение ограниченное производство, которым управляют из '65 Jaguar в льда синий металлик, который все же показал соответствующие бабки.

Some medical schools offer joint degree programs in which a limited number of interested medical students may simultaneously enroll in M.Sc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые медицинские школы предлагают совместные программы получения степени, в которых ограниченное число заинтересованных студентов-медиков может одновременно поступить в M.Sc-да.

He has truly limited you from all the wonderful things the world has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оградил тебя от всех радостей, которые дарит нам жизнь.

Some universities, however, offer a limited number of courses in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые университеты, однако, предлагают ограниченное количество курсов в летнее время.

They were too limited in what they had to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были слишком ограниченными в предоставлении услуг.

Often focusing on limited but creative dishes at reasonable prices, they offer customers a chance to experience food they otherwise may not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто сосредотачиваясь на ограниченных, но креативных блюдах по разумным ценам, они предлагают клиентам возможность испытать еду, которую иначе они не смогут попробовать.

These offer performance comparable to internal drives, limited by the current number and types of attached USB devices, and by the upper limit of the USB interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают производительность, сравнимую с внутренними дисками, ограниченную текущим количеством и типами подключенных USB-устройств, а также верхним пределом интерфейса USB.

Scouller argued that the older theories offer only limited assistance in developing a person's ability to lead effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скауллер утверждал, что старые теории предлагают лишь ограниченную помощь в развитии способности человека эффективно руководить.

The first of these problems is that C. reticulatum may offer only limited adaptive allelic variation for improving the chickpea crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая из этих проблем заключается в том, что C. reticulatum может предложить лишь ограниченную адаптивную аллельную вариацию для улучшения урожая нута.

Schools did not prefer the Educator 64 to the wide range of software and hardware options the Apple IIe was able to offer, and it was produced in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы не отдавали предпочтение Educator 64 широкому спектру программных и аппаратных средств, которые могла предложить Apple IIe, и выпускались они в ограниченном количестве.

Adult daycare centers offer supervision, recreation, meals, and limited health care to participants, as well as providing respite for caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры дневного ухода для взрослых предлагают наблюдение, отдых, питание и ограниченную медицинскую помощь участникам, а также предоставляют отсрочку для опекунов.

USR then surprised many early Courier V.Everything modem owners with a limited-time free offer of an X2 firmware upgrade, which added 56K speed capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USR тогда удивил многих ранних владельцев модемов Courier V. Everything ограниченным по времени бесплатным предложением обновления прошивки X2, которое добавило возможность скорости 56K.

I can offer only limited support for that proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поручиться за эту версию.

A limited number of United States prisons offer upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное число тюрем Соединенных Штатов предлагают модернизацию.

A limited number of MBA programs offer courses in real estate as part of the typical study in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное число программ МВА предлагают курсы по недвижимости как часть типичного обучения в бизнесе.

None of the games are entirely free but all offer a limited trial for testing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из игр не является полностью бесплатной, но все они предлагают ограниченную пробную версию для целей тестирования.

Natural repellents include catnip, chives, garlic, and tansy, as well as the remains of dead beetles, but these methods have limited effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные репелленты включают кошачью мяту, зеленый лук, чеснок и пижму, а также остатки мертвых жуков, но эти методы имеют ограниченную эффективность.

Knowledge of other reef-forming corals is relatively limited, but scientists assess that it is likely that new reef systems will be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания о других рифоформирующих кораллах являются относительно ограниченными, однако ученые полагают, что будут открыты новые рифовые системы.

Border stops by freight trains are therefore limited to locomotive changes due to divergent voltages, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в настоящее время задержки на границах грузовых поездов ограничиваются возможными операциями по смене локомотивов, что объясняется различием в напряжении электросетей.

Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, news, analyst opinions and research reports, graphs or data (“Financial Information”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся данные финансового рынка, цитаты, новости, мнения аналитиков, исследовательские отчеты, графики и др. (далее «Финансовая информация»).

Or you're gonna wish you'd taken me up on my offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или пожалеете, что не приняли моё предложение.

This is an agreement between FXDD Malta Limited and you as a Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный документ представляет собой договор, заключенный между компанией FXDD Malta Limited и Вами в качестве Клиента.

In light of that, my recommendation is that you accept the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете вышесказанного я рекомендую принять предложение.

I agree with you, but I'm making the offer, and I'm leaving it up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с вами согласен, но я делаю это предложение, и я оставляю его на ваше усмотрение.

The consequences of abandoning these principles wouldn’t be limited to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия отказа от этих принципов распространятся за пределы Европы.

It was stupid for him to turn down her offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было глупо с его стороны отвергать её предложение.

The U.S. Army nearly the dropped use of mefloquine entirely in 2009 because of the dangers, now only using it in limited circumstances, including sometimes in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Сухопутные войска США едва полностью не отказались от использования мефлохина, сочтя его слишком опасным. Сейчас его применяют только в определенных обстоятельствах, в частности в ряде случаев в Афганистане.

The D.A., however, will offer a reduced sentence in return for Ruiz's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, окружной прокурор согласился уменьшить срок в обмен на арест Руиза.

And while the judges arrive at their decision... ... Ihavebeengivenpermission to offer you an encore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока судьи принимают решение, с вашего позволения, будет песня на бис.

No, I mean I'm prepared to offer you a generous cash settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я готов предложить большую денежную компенсацию.

Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства.

While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту.

That was the first indication that the power sources have a limited life span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы.

For the third time I offer you my arm, he said to her after a little time, turning to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третий раз предлагаю вам свою руку, - сказал он чрез несколько времени, обращаясь к ней.

There was, therefore, a sort of necessity, that the case of Maurice Gerald, as of the other suspected murderers, should be tried within a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему дело Мориса Джеральда, как всякое дело об убийстве, должно было разбираться в самое ближайшее время.

There'd have been a justification for the fire and the music... and the whisky I'll offer you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен извиниться за холодный камин, за окружающую нас музыку,.. ...и за виски, которым я вас угощаю.

I respectfully decline your offer, Vice Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, но я отклоняю ваше предложение, вице-министр.

The Daimler limousine DS420, popularly known as the Daimler Limousine, is a large limousine produced by The Daimler Company Limited between 1968 and 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daimler limousine DS420, известный в народе как Daimler Limousine, - это большой лимузин, выпущенный компанией Daimler Company Limited между 1968 и 1992 годами.

Note 3. Available co-op content is limited in scope and doesn't simulate the entire single player campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание 3. Доступный кооперативный контент ограничен по объему и не имитирует всю одиночную кампанию.

Election spending is tightly controlled, foreign interference is prohibited, and donations and lobbying are limited in whatever form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на выборы жестко контролируются, иностранное вмешательство запрещено, а пожертвования и лоббирование ограничены в любой форме.

The viral infection is limited to a localized area on the topmost layer of the superficial layer of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная инфекция ограничивается локализованной областью на самом верхнем слое поверхностного слоя кожи.

Adult stem cells are known to have a limited lifespan in vitro and to enter replicative senescence almost undetectably upon starting in vitro culturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что взрослые стволовые клетки имеют ограниченный срок жизни in vitro и вступают в реплицирующее старение почти незаметно после начала культивирования in vitro.

Darussalam not limited to government educational institutions but also private educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруссалам не только государственные учебные заведения, но и частные учебные заведения.

DDT is still used as anti-malarial insecticide in Africa and parts of Southeast Asia in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДДТ по-прежнему используется в качестве противомалярийного инсектицида в Африке и некоторых частях Юго-Восточной Азии в ограниченных количествах.

The DLC content received overseas releases between April and May 2008, but the first one was limited to a pre-order exclusive in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контент DLC получил зарубежные релизы в период с апреля по май 2008 года, но первый был ограничен эксклюзивным предзаказом в Северной Америке.

We are also limited in the sort of photographs we can use, as they must have an appropriate license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также ограничены в виде фотографий, которые мы можем использовать, так как они должны иметь соответствующую лицензию.

It is encouraged by stagnant air and can be limited but not necessarily eliminated by fungicide application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поощряется застойным воздухом и может быть ограничена, но не обязательно устранена применением фунгицидов.

Thus when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, specific purpose was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда Бартоломе де лас Касас писал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, конкретная цель была проигнорирована.

Birds have a limited number of songs that they can produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы имеют ограниченное количество песен, которые они могут производить.

Plans gradually became more comprehensive to address the state's growing conflicts over limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы постепенно становились все более всеобъемлющими для решения растущих конфликтов государства из-за ограниченных ресурсов.

The cold snap was apparently limited to 1601, as there are no reports of extremely cold weather in the subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое похолодание, по-видимому, было ограничено 1601 годом, так как нет никаких сообщений о чрезвычайно холодной погоде в последующие годы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited time offer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited time offer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, time, offer , а также произношение и транскрипцию к «limited time offer». Также, к фразе «limited time offer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information