In terms of condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In terms of condition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с точки зрения состояния
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- terms [noun]

noun: гонорар

  • absolute terms - абсолютное выражение

  • terms of selection - условия выбора

  • strict legal terms - строгие правовые условия

  • definition of terms - определение терминов

  • additional terms apply - дополнительные условия

  • in gender-neutral terms - в гендерно-нейтральных условиях

  • in terms of updating - с точки зрения обновления

  • in terms of subsidies - с точки зрения субсидий

  • abstract terms - абстрактные термины

  • under the terms of this policy - в соответствии с условиями этой политики

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия



All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все условия, гарантии и другие положения, которые в другом случае могут быть предусмотрены уставом, общим правом или правом справедливости.

Consequently, employee’s are unable to negotiate with them on terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, сотрудники не могут договориться с ними о сроках и условиях.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже следуют точные определения и условия для копирования, распространения и модификации.

Get me someone on the other end of that radio with the power of the pen to authorize my, let's call it, the terms of my conditional surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соедините меня с тем, у кого есть полномочия письменно санкционировать мою... назовём её условной капитуляцией.

What did the terms and conditions for the last update say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чём же в этих условиях соглашения к обновлению говорилось?

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

Due to the dire prison conditions with hunger and torture, a large percentage of prisoners do not survive their sentence terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тяжелых условий содержания в тюрьмах, сопровождающихся голодом и пытками, значительная часть заключенных не доживает до срока своего заключения.

2.2 These terms and conditions govern the relationship between us and our client (you, your or yourself, as appropriate) with respect to trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие Условия и положения регулируют отношения между нами и нашим клиентом («вы», «ваш(а), ваше, ваши» или «вам, вами, вас», по обстоятельствам) в рамках трейдинговых сделок.

If you do not agree to be bound by the changes to the terms and conditions of this Agreement, please do not use or access our Services, and inform us in writing immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не согласны подчиняться действию изменений, внесенных в условия настоящего Договора, пожалуйста, не используйте наши Услуги и незамедлительно сообщите нам об этом в письменном виде.

It also requires the resumption of negotiations on all tracks from the point where they stopped, in accordance with their original terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также требует возобновления переговоров по всем направлениям с той точки, на которой они были прерваны, в соответствии с их первоначальными положениями и условиями.

Any hedging trades in a single account or across multiple accounts will be cancelled as per the standard Terms and Conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджированные сделки на едином или множественных счетах будут отменены в соответствии с общими Условиями.

The Customer Agreement outlines the terms and conditions that apply to the opening and operation of a margined spot foreign exchange and/or Precious Metals trading account with FXDD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем Договоре с Клиентом описываются постановления и условия, применяемые при открытии и выполнении коммерческих операций со смешанными торговыми счетами, содержащими иностранную валюту и/или драгоценные металлы, у компании FXDD.

The SOW typically also includes detailed requirements and pricing, with standard regulatory and governance terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиноматка, как правило, также включает в себя подробные требования и цены, а также стандартные нормативные и управленческие условия.

He was told he would be hired under UK law terms and conditions, and this was arranged by a staffing department in Aberdeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сказали, что он будет нанят на условиях британского законодательства, и это было организовано отделом кадров в Абердине.

The UNODC Programme and Operations Manual update has been drafted to state that legal clearance is not required for contracts with standard terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Руководство по программам и операциям УНП ООН было внесено изменение, согласно которому проведение юридической экспертизы по контрактам со стандартными условиями не требуется.

You are therefore responsible for regularly reviewing these Terms and Conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим вы обязаны регулярно просматривать настоящие Условия и положения.

Although unmentioned in the initial announcement, the Terms and Conditions for ticket buyers were changed to reflect an alteration in the structure of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в первоначальном объявлении об этом не упоминалось, условия для покупателей билетов были изменены, чтобы отразить изменения в структуре бизнеса.

A wide range of terms may be used to describe a patient's condition in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для описания состояния пациента в Соединенных Штатах можно использовать широкий спектр терминов.

On 17 October 2016 CAF will be changing their terms and conditions, including introducing a £5 monthly charge for every cash account held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 октября 2016 года CAF изменит свои условия и положения, в том числе введет ежемесячную плату в размере 5 фунтов стерлингов за каждый наличный счет.

On any criteria by which you judge the success of life, bacteria win hands down in terms of profusion, diversity, ability to live - under extraordinary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какому бы критерию вы не оценивали успешность, бактерии в лёгкую выигрывают по изобилию, многообразию, жизнеспособности в самых необычных условиях.

Please refer to the bonus policy to further understand bonus terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите внимательно правила и условия нашей бонусной политики.

The terms used for this condition are subject to a process called the euphemism treadmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины, используемые для этого условия, подчиняются процессу, называемому эвфемизмом беговая дорожка.

Display an empty check box that people must check in order to accept the terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержать кнопку-флажок, которую пользователи должны отметить, чтобы согласиться с условиями.

And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных.

In logic and mathematics, necessity and sufficiency are terms used to describe a conditional or implicational relationship between two statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логике и математике необходимость и достаточность-это термины, используемые для описания условной или импликационной связи между двумя утверждениями.

You shall be placed on probation for a period of 12 months on the following terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет назначен испытательный срок в размере одного года на следующих условиях.

As a condition of this agreement, the exact terms shall remain private among the parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условием этого соглашения является неразглашение его подробностей.

This also applies to the standard end to a letter, for the standard terms of payment or the standard policy conditions; there may be millions of copies stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к стандартному концу письма, к стандартным условиям оплаты или стандартным условиям политики; там могут храниться миллионы копий.

Lack of food, poor living conditions, discrimination, and exploitation led braceros to become active in strikes and to successfully negotiate their terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка продовольствия, плохие условия жизни, дискриминация и эксплуатация привели к тому, что брасерос стали активно участвовать в забастовках и успешно договариваться о своих условиях.

Then you can come in terms! Under the conditions of surrendering the entire territory to Athens and the divestment of all noble ranks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

можно заключить мир? что вся территория Крисны переходит Атэнам и отмена всех дворянских титулов...

I was a lot older when we arrived, in terms of my physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был намного старее, когда мы прибыли сюда, в смысле моего физического состояния.

Terms and conditions of contest accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные правила для конкурсных счетов.

Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа.

The analyses of urban riots in terms of urban conditions influenced the emerging field of urban economics in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ городских беспорядков с точки зрения городских условий оказал влияние на зарождающуюся область городской экономики в 1960-х годах.

These articles described, in precise and frightening terms, the conditions in which the insane lived throughout France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих статьях в точных и пугающих выражениях описывались условия, в которых безумцы жили по всей Франции.

By continuing to access or use the Site, you agree to follow the terms and conditions of this Agreement, as they do apply to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получая доступ к использованию сайта, Вы подтверждаете свое согласие следовать тем условиям и положениям данного Договора, которые действуют в отношении Вас.

Collins claimed that the account deletion was unfounded because it did not break any of Instagram's terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз утверждал, что удаление аккаунта было необоснованным, потому что оно не нарушало никаких условий Instagram.

The person booking the holiday declares to accept all terms and conditions stated here above and commits also the persons stated on the booking form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервирующее лицо обязуется уважать все условия контракта и гарантирует такое же уважение со стороны всех лиц, указанных в его контракте.

We recommend that you review the terms and conditions before importing or subscribing to any third-party calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуем изучить их условия перед тем, как импортировать их данные или подписываться на них.

Policies also need to be tailored to different initial conditions in terms of size, resource endowment and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, при разработке политики необходимо учитывать различия в таких исходных условиях, как размеры, наделенность ресурсами и местоположение.

You may offer supplemental terms and conditions in conjunction with your sales; however they may not conflict with Facebook terms or policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете устанавливать дополнительные условия в отношении ваших продаж, однако они не должны противоречить условиям и правилам Facebook.

Those of you with experience know the ring needs perfect conditions to be even remotely acceptable in terms of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по опыту знаете, что трек должен находиться в идеальном состоянии, чтобы быть хоть сколько-то приемлемым с точки зрения безопасности.

There are equal rights to annual leave, in terms of the duration and conditions thereof, including leave to take examinations and sick leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины имеют равные права на годовой отпуск одинаковой продолжительности и на одинаковых условиях, в том числе на отпуск на период сдачи экзаменов и отпуск по болезни.

There are also special provisions for women in the Civil Service Act (1998) in terms of entry regulations, career development, and service conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также специальные положения для женщин в Законе о государственной службе (1998 года), касающиеся порядка поступления на службу, продвижения по службе и условий работы.

11.1. In these Terms of Business: Abnormal Market Conditions - a Thin or Fast market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11.1. В настоящем Регламенте торговых операций «База котировок» — информация о потоке котировок.

I hope you're ready to negotiate the terms and conditions of your surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что ты будешь готов обговорить сроки и условия вашей капитуляции.

Conditions in terms of housing, food, and medical care were bad in the Confederacy, and the Union retaliated by imposing harsh conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия с точки зрения жилья, питания и медицинского обслуживания были плохими в Конфедерации, и Союз отомстил, установив жесткие условия.

Stating the terms and conditions of a new will, to come into effect, Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С указанием, что текст и условия нового завещания вступают в силу в понедельник утром.

Accept the terms and conditions and using your mobile keys, enter the required information into the phone display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполните анкету, использую клавиши телефона. Подтвердите, что Вы согласны с условиями и правилами казино.

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении.

In real terms, therefore, average household incomes are likely to remain flat or even shrink, undermining the UK economy’s crucial consumer-spending engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому реально средний доход домашних хозяйств, скорее всего, останется неизменным или даже уменьшится, негативно сказываясь на потребительских расходах экономики Великобритании.

I'm talking in terms of presence for the film, Vince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю в рамках создания кино.

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

'You've nothing on me.' Ratchett and I were on perfectly good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне ничего не пришьете - я был в прекрасных отношениях с Рэтчеттом.

My physical condition is not important, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое физическое состояние не имеет значения.

They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы.

I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in terms of condition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in terms of condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, terms, of, condition , а также произношение и транскрипцию к «in terms of condition». Также, к фразе «in terms of condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information