In the aral sea basin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the aral sea basin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в бассейне Аральского моря
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in vane - в крыле

  • in thought - в мыслях

  • accreditation in - аккредитация в

  • in foods - в пищевых продуктах

  • in bruges - в Брюгге

  • apparently in - по-видимому, в

  • in dairy - в молочном

  • dot in - точка в

  • in aiding - в помощь

  • in particular in the context - в частности, в контексте

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- aral

Aral

- sea [noun]

noun: море, волнение, волна, прилив, огромное количество

adjective: морской, приморский

  • outlet to the sea - выход к морю

  • sea monsters - морские чудовища

  • North Sea - Северное море

  • fresh sea air - свежий морской воздух

  • sea names - имена море

  • main sea - главный морской

  • sea exploration - разведочные работы на море

  • sea changes - морские изменения

  • law of the sea and fisheries - морского права и рыболовства

  • panoramic view to the sea - панорамный вид на море

  • Синонимы к sea: seawater, seafaring, oceangoing, saltwater, nautical, naval, maritime, marine, seagoing, oceanic

    Антонимы к sea: dry-land, land

    Значение sea: the expanse of salt water that covers most of the earth’s surface and surrounds its landmasses.

- basin [noun]

noun: бассейн, таз, котловина, резервуар, водоем, миска, чашка, мелкая бухта, маленькая бухта

  • water resources association of the delaware river basin - Ассоциация водных ресурсов бассейна реки Делавэр

  • foxe basin - Бассейн Фокса

  • evaporation basin - испарительный бассейн

  • repairing basin - судоремонтный бассейн

  • moonlight basin ski area - горнолыжный курорт Moonlight Basin

  • ground water basin - бассейн грунтовых вод

  • basin outlet - выходное отверстие бассейна

  • rainwater retention basin - дождевая вода удержание бассейн

  • tarim basin - Тарим бассейна

  • basin flooding - бассейна наводнения

  • Синонимы к basin: bowl, pan, dish, sink, washtub, valley, dip, hollow, depression, basinful

    Антонимы к basin: hill, mound, rise, bump, bunch, hump, lump, pimple, swell, swelling

    Значение basin: a bowl for washing, typically attached to a wall and having faucets connected to a water supply; a washbasin.



Along with the Aral Sea Basin, Central Asia nations also extract freshwater from the Syr Darya, Amu Darya, and Zeravshan rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с бассейном Аральского моря страны Центральной Азии также добывают пресную воду из рек Сырдарья, Амударья и Зеравшан.

Once within the USSR, the Aral Sea Basin now crosses the geopolitical boundaries of these independent nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в составе СССР, бассейн Аральского моря теперь пересекает геополитические границы этих независимых государств.

The water resources of the Aral sea basin consist of renewable surface and ground water of natural origin, as well as reused wastewater from industrial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные ресурсы бассейна Аральского моря складываются из возобновляемых поверхностных и подземных вод естественного происхождения, а также возвратных вод, формирующихся в результате хозяйственной деятельности.

Taste Relatively dry ingredients such as seafood are placed on the top while other ingredients that can absorb sauce well are assigned to the bottom of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусовые относительно сухие ингредиенты, такие как морепродукты, помещаются сверху, в то время как другие ингредиенты, которые могут хорошо впитывать соус, назначаются на дно бассейна.

In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа.

Which side of the basin has the major fault or the hinge alternates along the rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая сторона бассейна имеет основной разлом или шарнир чередуется вдоль разлома.

The sun reflected from the ice that sheathed the trees that overhung the waterfall basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поблескивало на ледяной корке, сковавшей ветки деревьев, нависавших над водопадом.

Phenols, heavy metals and oil products are the principal pollutants in the Ural basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными загрязнителями в бассейне реки Урал являются фенолы, тяжелые металлы и нефтепродукты.

By blocking a river's flow, dams prevent silt from reaching the downstream basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегораживая плотиной реку, мы препятствуем переносу ила, в результате чего он не доходит до бассейна в низовьях реки.

The Agency for the Adriatic Sea covers the water basin of the Adriatic Sea - the river basins of the Neretva, Cetina and Krka within the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К компетенции Управления по району Адриатического моря относятся бассейны рек Неретва, Цетина и Крка на территории Федерации.

In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности.

The country lost two economically important territories, the Crimean peninsula and much of the Donets Basin (Donbas).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна потеряла два экономически значимых района — Крымский полуостров и Донбасс.

It was not yet quite day; the contours of the can and of the wash-basin were softened by the dim light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний день только начинался, очертания параши и раковины с краном размывала серая рассветная муть.

Although falling short of the length of the Mississippi-Missouri, the Nile is at the head of all rivers as regards the length of its basin, which extends through 35 degrees of latitude ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Нил и короче Миссисипи - Миссури, но он стоит на первом месте по протяженности бассейна, раскинувшегося на 35 градусов с юга на север...

The man finished his basin, and called for another, the rum being signalled for in yet stronger proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина опустошил свою миску и потребовал вторую, с еще большим количеством рома.

You use a basin, you heat the water It's simple enough

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто.

She caught me peeing in the wash basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поймал меня, питающим в умывальник.

Opening his eyes, Langdon scanned the glowing basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл глаза и обежал взглядом освещенный бассейн.

And, taking the cake from his son, he flung it into the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв у сына плюшку, он бросил ее в бассейн.

Mill Pond Bank, and Chinks's Basin, and the Old Green Copper Ropewalk, all so clear and plain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельничный пруд, и затон Чинкса, и Старый Копперов канатный завод - как отчетливо, ярко я их увидел!

He could hear Ratchett moving about next door - a click as he pulled down the washbasin, the sound of the tap running, a splashing noise, then another click as the basin shut to again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро слышал, как в соседнем купе возится Рэтчетт: звякнула затычка, в умывальник полилась вода; послышался плеск, и снова звякнула затычка.

He looked at himself in the glass over the chimney shelf, where stood, in the place of a clock, a basin and jug. On one side was a bottle of water and a glass, on the other a lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрелся в зеркало, вделанное в камин, на котором посредине, взамен часов, стояли таз и кувшин, слева от них графин с водой и стакан, а справа лампа.

Most of Orange County's population reside in one of two shallow coastal valleys that lie in the basin, the Santa Ana Valley and the Saddleback Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть населения округа Ориндж проживает в одной из двух неглубоких прибрежных долин, лежащих в бассейне, долине Санта-Ана и Долине Седлбек.

Border strip, otherwise known as border check or bay irrigation could be considered as a hybrid of level basin and furrow irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная полоса, иначе известная как пограничный контроль или залив орошения, может рассматриваться как гибрид уровня бассейна и борозды орошения.

When adequate salt export is not occurring, the river basin area gradually converts into saline soils and/or alkali soils, particularly in lower reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда достаточный вывоз соли не происходит, район бассейна реки постепенно превращается в засоленные почвы и / или щелочные почвы, особенно в низовьях.

At the same time, Pacific Basin supplies dominated world LNG trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время поставки из Тихоокеанского бассейна доминировали в мировой торговле СПГ.

South Atlantic storms have developed year-round, with activity peaking during the months from November through May in this basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы в Южной Атлантике развиваются круглый год, причем пик активности приходится на месяцы с ноября по май в этом бассейне.

One fossil seed of †Viola rimosa has been extracted from borehole samples of the Middle Miocene fresh water deposits in Nowy Sacz Basin, West Carpathians, Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно ископаемое семя Viola rimosa было извлечено из скважинных образцов пресноводных отложений среднего миоцена в бассейне реки Новы-Сонч, Западные Карпаты, Польша.

The university has found several statistical relationships for this basin that appear to allow long range prediction of the number of tropical cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет обнаружил несколько статистических зависимостей для этого бассейна, которые, по-видимому, позволяют прогнозировать число тропических циклонов на большие расстояния.

Subsistence patterns and adaptations varied greatly among Great Basin groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели существования и адаптации сильно различались между большими бассейновыми группами.

The Principality of Hungary established 895 or 896, following the 9th-century Hungarian conquest of the Carpathian Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерское княжество образовалось в 895 или 896 году, после Венгерского завоевания Карпатского бассейна в IX веке.

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

The fossil skull of Livyatan had a curved basin, known as the supracranial basin, which was deep and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемый череп Ливьятана имел изогнутый бассейн, известный как надкраниальный бассейн, который был глубоким и широким.

The supracranial basin was the deepest and widest over the braincase, and, unlike other raptorial sperm whales, it did not overhang the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надчерепная впадина была самой глубокой и широкой над черепной коробкой, и, в отличие от других хищных кашалотов, она не нависала над глазницей.

There, two expeditions found the turtles in the Rio Santa Maria which is in a closed basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там две экспедиции обнаружили черепах в Рио-Санта-Мария, которая находится в закрытом бассейне.

Even after this Thai migration, the population in the Nan Basin, other than along the banks of the Nan River and its major tributaries, was sparse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после этой тайской миграции население в бассейне НАН, за исключением берегов реки НАН и ее основных притоков, было немногочисленным.

Sprat form particularly high concentrations in the Bornholm Basin in the southern Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килька образует особенно высокие концентрации в бассейне Борнхольма в южной части Балтийского моря.

The Villa of Hadrian in Tivoli featured a large swimming basin with jets of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла Адриана в Тиволи представляла собой большой бассейн с водяными струями.

The Shalimar Gardens built by Emperor Shah Jahan in 1641, were said to be ornamented with 410 fountains, which fed into a large basin, canal and marble pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады Шалимара, построенные императором Шахом Джаханом в 1641 году, были украшены 410 фонтанами, которые впадали в большой бассейн, канал и мраморные бассейны.

Inversions occur when strong areas of high pressure remain parked over the Great Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсии происходят, когда сильные области высокого давления остаются припаркованными над большим бассейном.

West of the Appalachians lies the lush Mississippi River basin and two large eastern tributaries, the Ohio River and the Tennessee River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от Аппалачей раскинулся пышный бассейн реки Миссисипи и два больших восточных притока-река Огайо и река Теннесси.

Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро.

Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро.

The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел.

As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами.

The first skull of what would later be named, Odontocyclops, was discovered in 1913 by Rev. J.H White in the Karoo Basin of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый череп того, что позже будет названо Одонтоциклопом, был обнаружен в 1913 году преподобным Дж. х. Уайтом в бассейне Кару в Южной Африке.

A 2013 ban would have allowed only cruise ships smaller than 40,000-gross tons to enter the Giudecca Canal and St Mark's basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет 2013 года позволил бы заходить в канал Джудекка и бассейн Сан-Марко только круизным судам водоизмещением менее 40 000 тонн.

In May 1800, the explorers Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland visited the town, constituting the southernmost point of their expedition of the Amazon Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1800 года путешественники Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан посетили город, являющийся самой южной точкой их экспедиции в бассейне Амазонки.

This U.S. claim conflicted with the claim by Spain to the upper Arkansas River Basin as the exclusive trading zone of its colony of Santa Fé de Nuevo México.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление США противоречило заявлению Испании о том, что бассейн реки Верхний Арканзас является исключительной торговой зоной ее колонии Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико.

Following construction of the Aswan Dam, basin irrigation is converted to perennial irrigation system, and this has significantly reduced the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После строительства Асуанской плотины бассейновое орошение было преобразовано в многолетнюю ирригационную систему, что значительно снизило зараженность.

The phenomena El Niño and La Niña also affect precipitation along the Great Basin, bringing occasional cycles of drought and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явления Эль-Ниньо и Ла-Нинья также влияют на осадки вдоль Большого Бассейна, вызывая периодические циклы засухи и наводнений.

The floor of the Caloris basin is deformed by sinuous ridges and fractures, giving the basin fill a grossly polygonal pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно котловины Калорис деформировано извилистыми гребнями и трещинами, придающими заполнению котловины грубо полигональный рисунок.

From there, it was most likely carried by fleas living on the black rats that traveled on all merchant ships, spreading throughout the Mediterranean Basin and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда его, скорее всего, несли блохи, живущие на черных крысах, которые путешествовали на всех торговых судах, распространяясь по всему средиземноморскому бассейну и Европе.

Water also enters the basin through geological faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода также поступает в бассейн через геологические разломы.

On 16/17 December, Leggo was returned to the central basin baited for amphipods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16/17 декабря Легго был возвращен в центральный бассейн с приманкой для амфипод.

The following year the facilities at Sheffield were modernised and a new warehouse built straddling the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году оборудование в Шеффилде было модернизировано, и новый склад был построен по обе стороны бассейна.

A basin suspended above the pipes fed water into a nozzle that distributed the water over the user's shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таз, подвешенный над трубами, подавал воду в сопло, которое распределяло воду по плечам пользователя.

Brazil has the world's largest tropical rainforest in the Amazon basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия имеет самый большой в мире тропический тропический лес в бассейне Амазонки.

It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the aral sea basin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the aral sea basin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, aral, sea, basin , а также произношение и транскрипцию к «in the aral sea basin». Также, к фразе «in the aral sea basin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information