In the center of kiev - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
down in - вниз в
in law or in fact - в законе или в самом деле
construed in all respects in accordance - толковаться во всех отношениях в соответствии
claimed in - утверждал в
formation in - образование в
recreation in - отдых в
invaluable in - неоценимым в
in pavilion - в павильоне
isolated in - изолированных в
raise in - поднять в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
I let the cat out of the bag. - Я позволил кота из мешка.
to play the part of the heavy father - играть роль тяжелого отца
to throw the cap over the mill - бросить колпачок на мельницу
at the end of the cold war - в конце холодной войны
the terms and conditions of the contract - сроки и условия договора
comply with the requirements of the law - соблюдать требования закона
the application of the death penalty is - применение смертной казни
that is the end of the news - что это конец новостей
for the remainder of the project - для оставшейся части проекта
addressing the needs of the poor - удовлетворение потребности бедных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон
verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре
connecticut convention center - Выставочный и конференц-центр Коннектикута
albany visitors center - Туристический центр Олбани
center cover - центр крышки
contact center functionality - функциональность контакт-центр
national center - национальный центр
reading center - чтения центр
prayer center - молитвенный центр
through the center - через центр
plastic surgery center - Центр пластической хирургии
security operation center - оперативный центр безопасности
Синонимы к center: heart, mean, halfway point, midpoint, core, nucleus, middle point, middle, hub, median
Антонимы к center: region, province
Значение center: the middle point of a circle or sphere, equidistant from every point on the circumference or surface.
unionist movement of the republic of moldova - Юнионистское движение Республики Молдова
supreme court of the republic of uzbekistan - Верховный суд республики узбекистан
understanding of the rule of law - понимание верховенства закона
as of the end of february - по состоянию на конец февраля
minister of foreign affairs of mexico - Министр иностранных дел Мексики
ministry of foreign affairs of kazakhstan - Министерство иностранных дел Республики Казахстан
pillars of the rule of law - столпы верховенства закона
assembly of heads of state - собрание глав государств
immunity of heads of state - Иммунитет глав государств
adoption of rules of procedure - Принятие правил процедуры
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
chicken Kiev - котлета по-киевски
kiev opera house - Киевский оперный театр
the center of kiev fungoterapii - центр Киева fungoterapii
the center of kiev - центр киева
the city of kiev - город киев
everyday items in kiev - предметы быта в киеве
for the kiev report - для отчета киева
the kiev regional court - Киевский областной суд
the kiev assessment report - отчет об оценке киева
kiev ministerial conference - Киевская конференция министров
Синонимы к kiev: kyyiv, kyiv, bats, cabe, caddy, capital of the ukraine, cave, clubs, kievan, kievsky
Антонимы к kiev: challenge, contest, disfavor, dispute, disregard, mopery, opposition, unconcern, virus
Значение kiev: Alternative form of Kiev.
Changes are possible at the energy, health and infrastructure ministries, according to Yuriy Yakymenko, an analyst at the Razumkov Center for Economic and Political Studies in Kiev. |
По словам Юрия Якименко, аналитика Центра экономических и политических исследований им. Разумкова в Киеве, возможны изменения в министерствах энергетики, здравоохранения и инфраструктуры. |
The Ukrainians who voted for Yanukovych aren’t going anywhere, and I’m really not convinced that they side with the protesters in the center of Kiev. |
Украинцы, которые когда-то голосовали за Януковича, тоже никуда не исчезнут, и я сомневаюсь в том, что они разделяют точку зрения протестующих в центре Киева. |
Adelina Call Center operational activities were started in July 2004 with launch of Kiev call center platform. |
Операционная деятельность компании началась в июле 2004 года с введением в эксплуатацию Киевской платформы Adelina Call Center. |
Kiev is the undisputed center of business and commerce of Ukraine and home to the country's largest companies, such as Naftogaz Ukrainy, Energorynok and Kyivstar. |
Киев является бесспорным центром бизнеса и торговли Украины и домом для крупнейших компаний страны, таких как Нафтогаз Украины, Энергорынок и Киевстар. |
In 2007, Yandex introduced a customized search engine for Ukrainian users; Yandex also opened its development center in Kiev in May 2007. |
В 2007 году Яндекс ввел индивидуальную поисковую систему для украинских пользователей, а в мае 2007 года открыл свой центр разработки в Киеве. |
A luxury hotel built in 1897 in the center of Kiev, it was run until the Nazi German invasion of the Soviet Union in 1941. |
Роскошный отель, построенный в 1897 году в центре Киева, он работал до вторжения нацистской Германии в Советский Союз в 1941 году. |
Cozy modern Two Bedroom Apartment is conveniently located in the absolute center of Kiev in just few steps away from Khreschatyk... |
Уютная современная трехкомнатная квартира, расположенная в самом центре Киева, всего в пяти минутах ходьбы от Дворца спорта... |
On Nov. 29, 2013, a week after the channel went live, two Hromadske journalists were beaten and had equipment stolen in the center of Kiev. |
29 ноября 2013 года, через неделю после выхода канала в эфир, в центре Киева двух журналистов «Громадське ТВ» избили, а их аппаратуру отобрали. |
Situated on lucrative trade routes, Kiev among the Polanians quickly prospered as the center of the powerful Slavic state of Kievan Rus. |
Расположенный на выгодных торговых путях, Киев среди Полян быстро процветал как центр мощного славянского государства Киевской Руси. |
The man at the center of Kiev’s problems, President Petro Poroshenko, still refuses to combat the endemic corruption that infuriates Ukrainians and strangles their economy. |
Человек, стоящий в центре всех украинских проблем — Петр Порошенко — по-прежнему отказывается вести борьбу с повальной коррупцией, которая приводит в ярость украинцев и душит украинскую экономику. |
Crimea is in Russia's hands, and the very fact of Ukraine's demand to return it will securely prevent Kiev from achieving NATO membership. |
Крым находится в руках России, и сам факт требования Украины о его возврате не даст Киеву возможности стать членом НАТО. |
We've been invited by the local cultural department to play at the initiation ceremony of the Arab Culture Center. |
Мы были приглашены местным департаментом культуры играть на церемонии открытия Арабского культурного центра. |
Sara felt as though she was in the center of a kaleidoscope of colors. |
У Сары было ощущение, что она находится в самом центре калейдоскопа красок. |
She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent. |
Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом. |
Yes, the EU, NATO, Washington, Moscow or Kiev might have saved thousands of lives by handling things differently. |
Да, Евросоюз, НАТО, Вашингтон, Москва и Киев, возможно, могли бы сохранить тысячи жизней, если бы действовали иначе. |
An even more sensitive issue than intelligence sharing is Kiev's request for U.S. military aid, on which the Obama administration has sent mixed signals. |
Еще более болезненный вопрос, чем предоставление разведывательной информации, это просьба Киева об оказании ему военной помощи. По этому поводу реакция администрации весьма неоднозначна. |
And the gas relationship with Moscow is also a key source of fiscal stability for Kiev. |
Газовые отношения с Москвой также является ключевым источником бюджетной стабильности для Киева. |
Northern League federalists, the post-fascists led by Gianfranco Fini, and the Catholic Union of the Center (UDC), under Pier Ferdinando Casini's leadership. |
федералистов Северной Лиги, неофашистов под руководством Джанфранко Фини и Католического союза центра под руководством Пьера Фердинандо Касини. |
Mother Jessica Valencia, 24, said nurses and her sister-in-law were quick to point out the heart-shaped mark on the baby’s left leg, according to the center’s press release. |
По словам матери – 24-летней Джессики Валенсии (Jessica Valencia) – и нянечки, и ее золовка быстро заметили сердцевидную отметину на левой ноге ребенка, сообщает пресс-релиз центра. |
Opinions differ, but it’s perfectly legitimate to argue that the West ought to provide Kiev with substantial economic and humanitarian assistance. |
Вполне допустимо считать, что Запад должен предоставить Киеву серьезную экономическую и гуманитарную помощь, — хотя по этому вопросу могут существовать разные мнения. |
Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia. |
Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх. |
It would give Russia total gas control over South East Europe, and inherent hegemony over Ukraine given that Kiev would lose its current role as a European transit state. |
Это позволит России полностью захватить контроль над юго-восточной Европой, а также Украиной, учитывая то, что Киев может лишиться своего нынешнего статуса европейского транзитного государства. |
While Kiev recently allocated $115 million to begin rebuilding schools and hospitals, given the task at hand, further support from the international community will prove critical. |
Киев недавно выделил 115 миллионов долларов на восстановление школ и больниц, но с учетом масштабов задачи крайне важной является помощь со стороны международного сообщества. |
With free enrollment in a detention center. |
Со свободным набором в исправительное учреждение. |
In the two cases, it's only an image of happy unification... surrounded by desolation and terror, at the tranquil center of misfortune. |
И в том и в другом случае, спектакль - это лишь образ однообразной, но долгой и счастливой жизни, укрывшейся в норке нищеты от ужаса и скорби. |
And I will be sitting front and center with them When they lock this guy up. |
И я буду сидеть в первом ряду, и смотреть как этого парня отправляют за решётку. |
I'd like to see you act it out in the center of the group. |
Я хочу, чтобы ты разыграли это в центре группы. |
Знаешь, если тебе нужно фамильное древо, иди в магазин садовых принадлежностей. |
|
It all pools up right in that little satinous center below his belly button. |
Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка. |
We have the gateroom and some of your people, you hold the control interface room which, I'm told, is the ship's nerve center. |
Мы удерживаем комнату врат и часть ваших людей. Вы удерживаете комнату управления, которая, я бы сказал, является нервным центром корабля. |
There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu. |
Разрабатывается новая программа для оперативного отдела АНБ на Оаху... |
He was following some guys from the Heritage Center. |
Он следил за работниками Центра Наследия. |
A long square table filled the center of the room, and on the white oilcloth cover the places were set-plates, cups and saucers, and the cups upside down in the saucers. |
В центре комнаты - прямоугольный длинный стол, на белой клеенке расставлены приборы-тарелки, блюда, чашки на блюдцах повернуты донышком вверх. |
You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center? |
Видишь? В этих пустотах энергия. |
First cup goes in the center. The others form a circle around it. |
Первая чашка ставится в центр, остальные вокруг неё. |
The individual at the center gives permission for others to act and inspires but the individual really cannot effect change as an act of will. |
Индивидуум в их центре дает другим разрешения действовать и может вдохновить их но индивидуум не может влиять на события по своей воле. |
That kid is always at the center of everything. |
Такие дети всегда в центре внимания. |
The World Trade Center, of course, involved both thousands of people and iconic buildings. |
Оба здания Мирового Торгового Центра, безусловно, вмещали не только тысячи людей, но были и культовыми зданиями. |
The Providence Civic Center was constructed in 1972 on the site of an old jewelry factory. |
Гражданский центр Провиденса был построен в 1972 году на месте старой ювелирной фабрики. |
On March 17–19, Mazur competed at the Kiev Grand Prix finishing 5th in the all-around. |
17-19 марта Мазур участвовал в Киевском Гран-при, заняв 5-е место в многоборье. |
Within the framework of administrative divisions, Novy Oskol serves as the administrative center of Novooskolsky District, to which it is directly subordinated. |
В рамках административно-территориального деления Новый Оскол является административным центром Новооскольского района, которому он непосредственно подчинен. |
In 1998, Viorst and the Kennedy Center joined together to turn the book into a musical production. |
В 1998 году Viorst и Кеннеди-Центр объединились, чтобы превратить книгу в музыкальную постановку. |
Jurina Matsui topped the 10th installment of the AKB48 general elections with 194,453 votes, and will be the center performer for the 53rd single. |
Юрина Мацуи возглавила 10-ю партию на всеобщих выборах AKB48 с 194,453 голосами и будет центральным исполнителем для 53-го сингла. |
His embalmed body is now located in Mani Mandapam inside the World Community Service Center, Arutperunjothi Nagar, Azhiyar, Pollachi. |
Его забальзамированное тело сейчас находится в Мани Мандапаме внутри Всемирного центра общественных услуг, Арутперунджоти нагар, Ажияр, Поллачи. |
Saints Antonius and Theodosius of the Kiev Caves were nursing him and praying about him for 2 years. |
Святые Антоний и Феодосий из Киевских пещер ухаживали за ним и молились о нем в течение 2 лет. |
The most popular routes are from Kiev, Donetsk, Kharkiv and Zaporizhia. |
Самые популярные маршруты - из Киева, Донецка, Харькова и Запорожья. |
Members included the Metropolitans of Saint Petersburg, Moscow and Kiev, and the Exarch of Georgia. |
В его состав входили митрополиты Санкт-Петербургский, Московский и Киевский, а также Экзарх Грузии. |
The years that Vrubel spent in Kiev turned out to be almost the most important in his career. |
Годы, которые Врубель провел в Киеве, оказались едва ли не самыми важными в его карьере. |
On New Year's Eve from 2016 to 2017 Serhiy Pashynskyi shot in the foot of a resident of the Kiev's suburb Vyacheslav Khimikus. |
В новогоднюю ночь с 2016 по 2017 год Сергей Пашинский выстрелил в ногу жителю киевского пригорода Вячеславу Химикусу. |
Unpopular among most southern Ukrainians, he saw his best forces evaporate, and was driven out of Kiev by the Directorate of Ukraine. |
Непопулярный среди большинства южных украинцев, он увидел, что его лучшие силы испарились, и был изгнан из Киева управлением Украины. |
Israel Foreign Trade Administration at the Ministry of Economy operates an Economic & Trade Mission in Kiev. |
Управление внешней торговли Израиля при Министерстве экономики осуществляет деятельность торгово-экономической миссии в Киеве. |
Less than a month later, on 9 February 1918, the Red Army seized Kiev. |
Менее чем через месяц, 9 февраля 1918 года, Красная Армия захватила Киев. |
On 19 December 1918, the Directorate took control of Kiev. |
19 декабря 1918 года директорат взял под свой контроль Киев. |
China acquired the former Soviet Kiev-class aircraft carriers Minsk in 1995 and Kiev in 2000. |
Китай приобрел бывшие советские авианосцы класса Киев Минск в 1995 году и Киев в 2000 году. |
That day, the motormen changed their places, thus Ivan Vynogragov is now deemed as the first motorman of the Kiev's underground. |
В этот день машинисты поменялись местами, и теперь Иван Виноградов считается первым машинистом Киевского метрополитена. |
Moisei studied law at the University of Kiev. |
Моисей учился на юридическом факультете Киевского университета. |
The Red Army recaptured Kiev on 17 December and the defeated Cossacks fled back towards the Black Sea. |
17 декабря Красная армия отбила Киев, а разбитые казаки бежали обратно к Черному морю. |
The scale of the demonstrations in Kiev was unprecedented. |
Масштаб демонстраций в Киеве был беспрецедентным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the center of kiev».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the center of kiev» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, center, of, kiev , а также произношение и транскрипцию к «in the center of kiev». Также, к фразе «in the center of kiev» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
