In the draft bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in settings - в настройках
famous in - известный в
profile in - профиль в
leaving in - оставляя в
in exploration - в разведке
fashion in - мода в
modest in - скромен в
composed in - состоит в
winds in - ветры в
in false - в ложном
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the run up to the vote - в преддверии голосования
in the context of the capital increase - в контексте увеличения капитала
Must the content on a set of pages be similar to the content on the canonical version - Необходимо содержание на множестве страниц похоже на содержание в канонической версии
the charter of the united nations was - Устав Организации Объединенных Наций был
in the second half of the month - во второй половине месяца
on the day of the african child - на день африканского ребенка
in the broad sense of the term - в широком понимании этого термина
for the development of the child - для развития ребенка
at the back of the house - в задней части дома
in the middle of the story - в середине истории
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж
adjective: тяговый, тягловый
verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор
draft beer - бочковое пиво
shallow draft craft - мелкосидящее судно
draft for review - Проект для обзора
draft summary - проект резюме
draft changes - проект изменений
application of the draft - применение проекта
listed in the draft - перечисленных в проекте
approval of a draft - утверждение проекта
upon the draft - по проекту
just a draft - только проект
Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation
Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation
Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.
noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список
verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать
discounted bill - дисконтный вексель
fifty dollar bill - пятидесятидолларовая банкнота
bill tabled - законопроект внесен
tax relief bill - законопроект налоговых льгот
anti-terrorism bill - Законопроект о борьбе с терроризмом
counter-terrorism bill - Законопроект о борьбе с терроризмом
urgent bill - срочный вексель
bill requires - законопроект требует
vote on the bill - голосование по законопроекту
this bill of rights - этот счет прав
Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure
Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm
Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.
Once the bill draft is approved by the delegate, it is submitted for introduction. |
Как только проект законопроекта будет одобрен делегатом, он будет представлен на рассмотрение. |
The Attorney-General's Department, presented a preliminary draft of a proposed bill to the Law Commission of Sri Lanka in late 2006. |
В конце 2006 года Генеральная прокуратура представила Комиссии по законодательству Шри-Ланки предварительный проект предлагаемого закона. |
Rıza submitted a draft bill which called for the suspension of the deportations until after the war and proposed to provide security for the deportees. |
Рыза представил законопроект, который предусматривал приостановление депортаций до окончания войны и предлагал обеспечить безопасность депортированных. |
Here is the draft of a bill called the Coinage Act of 1873 passed by the House of Representatives ready to be considered by the Senate in 1873. |
Вот проект закона под названием Закон О чеканке монет 1873 года, принятый Палатой представителей и готовый к рассмотрению Сенатом в 1873 году. |
He recommended that the Ukrainian Parliament should enact the draft Anti-Discrimination Bill as soon as possible. |
Он рекомендует, чтобы парламент Украины как можно скорее принял законопроект о борьбе с дискриминацией. |
On 18 December, the Cabinet gave its approval to the draft bill, which would prohibit conversion therapy on all minors. |
18 декабря Кабинет министров одобрил законопроект, запрещающий конверсионную терапию для всех несовершеннолетних. |
A draft bill was drawn up in 1898, and then sent to each colony to be ratified by the electorate. |
В 1898 году был составлен законопроект, который затем был направлен в каждую колонию для ратификации избирателями. |
According to its mandate, the committee will draft its final proposal in the form of a Government Bill. |
Просьба уточнить эту оценку: укажите, в частности, какие трудности возникли в вопросах учета гендерных аспектов и были ли сделаны какие-либо выводы, которые могли бы найти отражение в правительственной программе на 2007-2011 годы. |
After much debate and many amendments to the draft Bill, the final Act comprising 44 Sections was certified in early August 2016. |
После долгих дебатов и многочисленных поправок к законопроекту заключительный акт, состоящий из 44 разделов, был утвержден в начале августа 2016 года. |
In 2012, a new Draft Communications Data Bill was published. |
В 2012 году был опубликован новый проект закона о данных связи. |
Prime Minister of Israel, Benjamin Netanyahu, ardently defended his draft of the Nation-State bill on 26 November 2014. |
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху горячо защищал свой проект закона О национальном государстве 26 ноября 2014 года. |
No official draft bill passes the floor in Canada until 1983. |
До 1983 года в Канаде ни один официальный законопроект не был принят. |
The lead story reported that a draft bill in the parliament, or Duma, would limit foreign ownership of all Russian media to 20 percent. |
В передовой статье говорится о том, что в парламент (Думу) внесен законопроект, согласно которому доля иностранных собственников в российских СМИ не должна превышать 20%. |
Detailed proposals for Lords reform, including a draft House of Lords Reform Bill, were published on 17 May 2011. |
Подробные предложения по реформе Палаты лордов, включая законопроект о реформе Палаты лордов, были опубликованы 17 мая 2011 года. |
In February 2019, Modern MPs alongside Campaign Against Homophobia activists submitted a draft bill to the Sejm to ban gay conversion therapy. |
В феврале 2019 года современные депутаты вместе с активистами кампании против гомофобии внесли в Сейм законопроект о запрете гей-конверсионной терапии. |
They resulted in the adoption by the EAC Secretariat of UNDP proposals to amend the draft EAC anti-counterfeiting bill in a public health-sensitive fashion. |
По их итогам Секретариат ВАС согласился с предложениями ПРООН относительно внесения поправок в законопроект ВАС о борьбе с контрабандой с учетом аспектов общественного здравоохранения. |
Amazon's scientists say that draft guards can reduce a heating/cooling bill up to 15%. |
Ученые Amazon говорят, что проект охранников может сократить счет за отопление/охлаждение до 15%. |
It is no accident that the wording of the draft bill requires that a savings certificate be a registered security that is held at a depository institution. |
Не случайно в законопроекте прописано, что сберегательный сертификат должен быть обязательно именной ценной бумагой, которая должна храниться в депозитарии. |
The draft Bill on Prevention of Domestic Violence is at the stage of finalization and steps are being taken to enact the same shortly. |
Проект закона о предупреждении насилия в семье находится в стадии окончательной доработки; предпринимаются шаги для его утверждения в ближайшее время. |
In 1870, Knox wrote a report to the Treasury and wrote the draft for a bill on coinage. |
В 1870 году Нокс написал отчет в казначейство и написал проект законопроекта о чеканке монет. |
The draft for the Declaration of Rights drew on Magna Carta, the English Petition of Right of 1628, and that nation's 1689 Bill of Rights. |
Проект Декларации прав опирался на Великую Хартию Вольностей, английскую петицию о праве 1628 года и Национальный Билль о правах 1689 года. |
The Ministry of Finance is preparing a draft bill, which would ban bearer savings certificates. |
Минфин готовит законопроект, который запретит сберегательные сертификаты на предъявителя. |
On 20 March, the Senate approved draft amendments to the electoral law. On 20 May, the House concurred with the Senate on the electoral law reform bill. |
20 марта Сенат утвердил проект поправок к закону о выборах. 20 мая Палата представителей поддержала решение Сената по законопроекту, который касается реформирования закона о выборах. |
The bid came on the day the draft Communication Bill was published. |
Заявка поступила в тот же день, когда был опубликован проект закона О связи. |
Jamaica indicated that access to bank, financial or commercial records was not yet allowed by its domestic legislation; however, a draft bill was being considered. |
Ямайка указала, что в настоящее время доступ к банковским, финансовым или коммерческим документам в ее внутреннем законодательстве не предусматривается, однако на рассмотрении находится законопроект по этим вопросам. |
The draft Immigration Bill gives, as will be explained hereunder, a second chance to undocumented migrants for their legalization. |
Проект закона об иммиграции, как это будет показано ниже, дает мигрантам, не имеющим надлежащих документов, повторный шанс легализовать свое положение. |
Delegates submit bill proposals to the Office of Legislative Services or legislative staff counsel, who draft the bill. |
Делегаты представляют предложения по законопроекту в Управление законодательных служб или консультанту Законодательного персонала, который составляет проект законопроекта. |
Seeking to avoid the draft riots of the Civil War, the bill established local draft boards that were charged with determining who should be drafted. |
Стремясь избежать призывных волнений Гражданской войны, законопроект учредил местные призывные комиссии,которым было поручено определять, кого следует призывать. |
And I explained the whole draft board thing to him as I had to Mr. Hiller. |
И я объяснил ему всю систему призыва, как объяснял до этого мистеру Хиллеру. |
Pass this jobs bill and we can put people to work rebuilding America. |
Примите этот закон о занятости и мы сможем дать людям работу по перестройке Америки. |
As we know from last year, we also have concerns about the way parts of the draft resolution are phrased. |
Как и в прошлом году, мы испытываем определенную озабоченность относительно некоторых других формулировок в проекте резолюции. |
It had also prepared a comprehensive draft action plan for control of precursors for narcotic drugs and psychotropic substances. |
Она также подготовила всеобъемлющий проект плана действий по контролю над прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ. |
Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line. |
Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта. |
The aim of draft guideline 2.5.4 is to repair that omission. |
Цель руководящего положения 2.5.4 заполнить этот пробел. |
My second remark concerns an aspect of the definition of international organization that is given in draft article 2. |
Мое второе замечание касается одного из аспектов определения международной организации, которое приведено в проекте статьи 2. |
Let me express appreciation for the spirit of cooperation that continues to prevail in crafting the draft resolution on oceans and the law of the sea. |
Хочу с благодарностью отметить тот дух сотрудничества, которым неизменно характеризуется процесс выработки проекта резолюции по вопросу о Мировом океане и морском праве. |
And told me to wipe it off with my $ 1 00 bill. |
И сказал вытереть это своим счётом на $100. |
It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us. |
Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций. |
The draft resolution is sponsored by those countries listed in the draft itself. |
Авторами проекта резолюции являются страны, перечисленные в самом проекте. |
You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect. |
Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один. |
Okay, everything we had teed up for the book that isn't a top-five draft pick moves to tomorrow. |
Хорошо, всё, что мы подготовили для доклада и оно не входит в топ 5 приоритетов, оставляем на завтра. |
What you're saying is that for any case Charles takes on, another partner would be tied up, as well, and we don't bill a penny more? |
Хотите сказать, что к каждому делу, за которое берётся Чарльз, нужно привязать и другого партнёра? И кто это оплатит? |
Works out all the way around, Bill. For all of us. |
Это должно сработать, Билл, для всех нас. |
Well, I assume, when one foots the bill for a wedding, one foots the entire bill. |
Ну, полагаю, если ты оплачиваешь свадьбу, то оплачиваешь все счета. |
Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day. |
А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня. |
If a bill is so poor that it cannot command two-thirds of your consents, is it not likely that it would make a poor law? |
Если закон еле собрал две трети голосов, может, это не слишком хороший закон? |
Before he goes off to war, a soldier gives his wife a bill of divorce. |
Прежде чем отправиться на войну, солдат дал своей жене договрр о разводе. |
Три монеты по 1 0 центов, стодолларовую купюру и 87 по доллару. |
|
The bill basically said that his daughters could not drive in a convertible on highways. |
В его основе - запрет дочерям Президента выезжать на дороги общего пользования в кабриолете. |
did Junior ever confront Bill Doyle about these safety concerns? |
А Джуниор сталкивался с Биллом Дойлом из-за проблем безопасности? |
'Sorry, Mum,' said her son Bill. |
Мамочка, мы не нарочно, - отозвался ее сынишка Билл. |
By 2016, an estimated 70,000 draft evaders had left Syria, and others remained undetected within its borders. |
К 2016 году, по оценкам, 70 000 уклонистов покинули Сирию, а другие остались незамеченными в пределах ее границ. |
Promoter Bill Sargent first offered the Beatles $10 million for a reunion concert in 1974. |
Промоутер Билл Сарджент впервые предложил The Beatles 10 миллионов долларов за концерт воссоединения в 1974 году. |
In Britain, Willett's 1907 proposal used the term daylight saving, but by 1911 the term summer time replaced daylight saving time in draft legislation. |
В Великобритании предложение Уиллетта 1907 года использовало термин летнее время, но к 1911 году термин летнее время заменил летнее время в законопроекте. |
This is a rough draft of an anatomical diagram of a shrimp. |
Это грубый набросок анатомической схемы креветки. |
A similar bill was introduced on February 16, 2007, in the U.S. House of Representatives by Rep. |
Аналогичный законопроект был внесен 16 февраля 2007 года в Палату представителей Конгресса США реп. |
In this talk page article, I have attached a second draft of the Reception section. |
В этой статье на странице беседы я приложил второй проект раздела приема. |
The largest were the Montreal Council to Aid War Resisters, the Toronto Anti-Draft Programme, and the Vancouver Committee to Aid American War Objectors. |
Самыми крупными из них были Монреальский Совет по оказанию помощи участникам военных действий, торонтская программа борьбы с призывами и Ванкуверский Комитет по оказанию помощи американским противникам войны. |
He was selected in the first round of the 2014 NBA draft with the 13th overall pick by the Timberwolves. |
Он был выбран в первом раунде драфта НБА 2014 года с 13-м общим выбором Тимбервулвз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the draft bill».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the draft bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, draft, bill , а также произношение и транскрипцию к «in the draft bill». Также, к фразе «in the draft bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
