In the hospital for a month - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the hospital for a month - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в больнице в течение месяца
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in 16 in class - в 16 в классе

  • in activity - в деятельности

  • in execution - в исполнении

  • in villa - в вилле

  • heading in - направляясь в

  • in procuring - в сутенерстве

  • in wikipedia - в википедии

  • easter in - Пасха в

  • in generally - в целом

  • in flensburg - в Фленсбург

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • possiblities for - Каковы возможности для

  • housing for - корпус для

  • feelings for - чувства

  • literacy for - грамотности

  • unprepared for - не готовы к

  • for dual - для двойного

  • for justifying - для обоснования

  • behaviour for - поведение для

  • penny for - пенни

  • for official travel for - для официальных поездок

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- month [noun]

noun: месяц

  • 3-month us treasury rate - 3 месяца нас казначейским

  • six month old - шестимесячный

  • through the end of the month - до конца месяца

  • in the month of march - в марте месяце

  • the month of march - месяц марта

  • in just a month - всего за месяц

  • only a month - только месяц

  • ended the month - закончил месяц

  • 6 month period - 6 месячного периода

  • every month since - каждый месяц, так как

  • Синонимы к month: monthly, calendar month, months, year, moon, week, per month, august, period, day

    Антонимы к month: couple of days, few days, another couple days, another couple of days, another few days, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days ago, couple of nights

    Значение month: each of the twelve named periods into which a year is divided.



Another company suffered 12 men killed by gas; 28 sent to hospital in one month; 60 minor cases were retained with the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой роте 12 человек погибли от отравления газом; 28 были отправлены в больницу в течение одного месяца; 60 незначительных случаев были оставлены с подразделением.

Word is about Rejepi, patient in General hospital in Belgrade, that died on 9th this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь о Халиле Реджепи, пациенте Общей больницы Белграда, умершем 9 числа этого месяца.

One month into the leg, the remaining shows, including dates in Japan, were canceled when Mustaine returned to substance abuse, ending up in a hospital emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после операции оставшиеся шоу, включая концерты в Японии, были отменены, когда Мастейн вернулся к злоупотреблению наркотиками, оказавшись в больнице скорой помощи.

In 1984, while on a home visit from Risskov Psychiatric Hospital and off her medication, Tromholt killed the couple's 9-month-old daughter with a kitchen knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году, находясь на дому в психиатрической больнице Рисскова и не принимая лекарств, Тромхольт убил 9-месячную дочь пары кухонным ножом.

The following month Wodehouse entered Southampton Hospital, Long Island, for treatment of a skin complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце Уодхаус поступил в больницу Саутгемптона на Лонг-Айленде для лечения кожных заболеваний.

He spent a month in bed at the Birmingham Army Hospital in Van Nuys to prepare for the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел месяц в постели в Бирмингемском военном госпитале в Ван-Найсе, чтобы подготовиться к этой роли.

This is a medical report I had done at the Veteran's Hospital last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медицинское заключение, полученное в Госпитале Ветеранов в прошлом месяце.

For one month he begged from village to village to raise money for the hospital expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый месяц он ходил от деревни к деревне, прося милостыню, собрав таким образом деньги на лечение.

The next thing she remembered was seeing her parents in her hospital room about one month later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее, что она помнила, была встреча с родителями в ее больничной палате примерно месяц спустя.

In March 1993 a six-month investigation by the Child Sexual Abuse Clinic of Yale-New Haven Hospital concluded that Dylan had not been sexually assaulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1993 года шестимесячное расследование, проведенное детской клиникой сексуального насилия при больнице Йель-Нью-Хейвен, показало, что Дилан не подвергался сексуальному насилию.

Within a month of starting, he was accepted as a dresser at the hospital, assisting surgeons during operations, the equivalent of a junior house surgeon today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после начала работы он был принят в больницу в качестве костюмера, помогающего хирургам во время операций, эквивалент младшего хирурга дома сегодня.

Doctors at Valley Hospital reported no improvement in the condition of Gwen Skokie, the wife of murder victim Matt Skokie, nearly a month after the two were attacked in a home-invasion-style robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи в больнице Вейли говорят, что изменений в состоянии Гвен Скоки нет. Это жена убитого Мэтта Скоки, на них напали месяц назад в их собственном доме.

He spent the following month between hospital and home, suffering from hallucinations and delusions of poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий месяц он провел между больницей и домом, страдая от галлюцинаций и мании отравления.

This is a medical report I had done at the Veteran's Hospital last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медицинское заключение, полученное в Госпитале Ветеранов в прошлом месяце.

On 29 September, a month after the attack, Bolsonaro was released from the hospital and returned to his home in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября, через месяц после нападения, Больсонаро был выписан из больницы и вернулся в свой дом в Рио-де-Жанейро.

After a month in hospital in London, Roberts died of a heart attack on 28 February 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя месяц в лондонской больнице, Робертс умер от сердечного приступа 28 февраля 1976 года.

Or take his old school friend who'd been lying in a hospital ward for more than a month now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или старый школьный товарищ, второй месяц проводящий в травматологии.

Martin was called to serve again a month later at Hardelot, France, in a field hospital near the front lines of the Battle of the Somme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц Мартина снова призвали служить в Гардело, Франция, в полевой госпиталь, расположенный недалеко от линии фронта битвы на Сомме.

a month later we settled the matter in the very same hospital the bastard was so drunk he ended up in the arch in the ethanol coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

месяц спустя мы уладили вопрос в том же самом госпитале ублюдок так напился что сдох в этаноловом камотозе.

Unmarried pregnant women may receive hospital care, on an anonymous basis, as of the sixth month of their term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие матери-одиночки принимаются на содержание в больницу, когда срок беременности достигает шести месяцев, причем в условиях соблюдения анонимности.

On March 3, 1994, just a month before his fiftieth birthday, Karel Kryl died of a heart attack in a Munich hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта 1994 года, всего за месяц до своего пятидесятилетия, Карел крыл умер от сердечного приступа в Мюнхенской больнице.

Perry spent approximately a month in the hospital before being released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри провел в больнице около месяца, прежде чем его выписали.

Battered me once, put me in hospital for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды так меня избил, что я месяц пролежала в больнице.

Of course he was quite old, he said, and changed the subject. Well, I'll spend a month or two with you, and then I'm off to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он уж стар был, - сказал он и переменил разговор. - Да, вот поживу у тебя месяц, два, а потом в Москву.

In the absence of such an explanation, the Panel considers that keeping an aircraft on standby for nearly one month was not reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия такого объяснения Группа считает, что держать там самолет в течение почти целого месяца было неразумно.

Compulsory health insurance provides the insured with basic health care in primary, specialist-consultative and hospital services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное медицинское страхование обеспечивает застрахованному лицу базовую медицинскую помощь в рамках первичного, специализированного консультативного и стационарного обслуживания.

In the future, I'll bring you provisions every day instead of ordering them by the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне я буду привозить провиант каждый день, а не заказывать на месяц.

She was in hospital then, working to be a trained nurse. Then she went for a vacation to stay with the Boyntons and she married Lennox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стажировалась в больнице, собираясь стать медсестрой, но потом провела отпуск с Бойнтонами и вышла замуж за Леннокса.

I'm gonna take those medical records documenting Tara's pregnancy and her miscarriage, and I'll present them to the hospital board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму все эти медицинские записи о беременности Тары и о её выкидыше и предоставлю больничному совету врачей.

I'll have everything off shore in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за месяц переведу всё в оффшор.

I have formed no supposition on the subject, sir; but I want to go on as usual for another month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вовсе не предполагала этого, сэр. Но я хотела бы жить этот месяц так, как жила.

But running an unlicensed hospital ward is definitely illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но роддом без лицензии - это точно нелегально.

Admittedly they couldn't come home for all the shorter vacations of other days, but once a year they turned up for a month at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, на короткие каникулы, как прежде, им приезжать трудно, но раз в году хоть месяц они проводят дома.

Within a month, my mother voluntarily relinquished custody of me to my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение месяца, моя мама собственноручно оставила опеку надо мной моему отцу.

You must be sick of hospital food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, должно быть, устал от больничной еды.

I will drive to the Hospital and see Mr. Lydgate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама поеду в больницу и поговорю с мистером Лидгейтом.

Visiting days are every second Sunday of the month. Noon to four..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни посещений – каждое второе воскресенье месяца, с полудня до четырёх.

Go to the hospital and tell them you're sick, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, сэр, в госпиталь и скажите, что вы больны.

For the remainder, who could not walk any farther and for whom there were no more ambulance cars, an emergency hospital was established in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не мог идти дальше и для кого уже не хватало санитарных машин, в церкви устроили временный госпиталь.

On november 10 1950 he was admitted to Central Islip State Hospital. He would see the electric shock treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а 10 ноября 1950 - в больницу Сентрал-Айлип, где ему провели электрошоковую терапию.

Eighty-five a month, room and board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят пять в месяц плюс жилье и питание.

Fat man who weighs 1,300 pounds has a heart attack and has to be transported to the hospital, and you get six E.M.Ts into the filthy, rat-infested, mess of an apartment to try to move him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жирного мужчины, который весит 1300 фунтов, инфаркт и его нужно перевезти в больницу и 6 бригад скорой втискиваются в грязную, населенную крысами квартиру-мусорку, чтобы попробовать его сдвинуть

Maybe because under your agreement with the city, You'd have to break ground by next month or you lose your site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть потому, что согласно вашему договору с городом, вы должны начать постройку к следующему месяцу, иначе вы потеряете это место

An astronaut manages to live in a little space shuttle for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космонавты по несколько месяцев проводят на космических станциях.

Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница подтвердила, она заплатила за визит к нему, за закрытыми дверями.

John Bennett, aged 36, a Londoner, was today ordered to seek treatment at a psychiatric hospital after biting off the ear of a Danish Labour Exchange official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонцу Джону Беннету, 36 лет, было рекомендовано лечение в психиатрической больнице после того, как он откусил ухо работнику датской биржи труда.

There was an accident, he became infected, and passed it on to Dr. Sanders here at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но случилась авария и он заразился, а ещё заразил доктора Сандерс, уже здесь, в госпитале.

Two men are in the hospital, and you're still on the loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека в больнице, а ты всё не успокоишься.

He got dressed in his best suit, even in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переоделся в свой лучший костюм, даже в госпитале.

I still don't know what caused the memory loss and why it triggered after a month?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все ещё не знаю что вызвало потерю памяти и почему это произошло через месяц?

Spring of 2003, at a funeral home in Kankakee, Illinois. Our boy sends six locals to the hospital with a variety of injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2003 года в похоронном бюро в Канкаки, Иллинойс, наш парень отправил шестерых в больницу с различными травмами.

Kicked the kid several times in the head, put him in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надавал парню пинков по голове, уложил его в больницу.

It's highly unlikely that you would be sitting in that chair if not for the two-month medically-induced coma of this gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что ты бы сидел в этом кресле если бы не 2х месячная кома этого человека.

Squad car just brought him home from the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульная машина отвезла его из больницы домой.

Her family moved to Frankfurt a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её семья переехала во Франкфурт ещё в прошлом месяце.

I'm working night duty at Brooklyn Hospital this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на этой неделе дежурю в больнице в ночную смену.

The first month of her marriage, her rides in the wood, the viscount that waltzed, and Lagardy singing, all repassed before her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые месяцы замужества, прогулки верхом в лес, вальсирующий виконт, Лагарди - все прошло перед ее глазами...

The figures are up a little each month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели растут понемногу каждый месяц.

That's about one month after Wilson's expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно через месяц после срока, отведенного Уилсону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the hospital for a month». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the hospital for a month» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, hospital, for, a, month , а также произношение и транскрипцию к «in the hospital for a month». Также, к фразе «in the hospital for a month» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information