In the late 20th century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the late 20th century - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в конце 20-го века
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • gain in - получить в

  • in nylon - в нейлоне

  • heads in - головы в

  • in publishing - в издании

  • limits in - ограничения в

  • retention in - сохранение в

  • obvious in - очевидно, в

  • rises in - поднимается

  • alteration in - изменения в

  • whether in whole or in part - будь то в целом или в части

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • being late - опаздывать

  • late riser - конце стояка

  • a late onset disease - позднее начало заболевания

  • late costs - поздние затраты

  • late harvest - позднего урожая

  • will be late for - будет поздно

  • was late and - Было поздно, и

  • by late october - в конце октября

  • my late mother - моя покойная мать

  • late evening hours - поздние вечерние часы

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.

- 20th

двадцатый

- century [noun]

noun: век, столетие, центурия, сотня, сто долларов, сто фунтов стерлингов



This report confirmed that by the late 13th century, the Siamese warlords had revolted and disrupted the Khmer empire's hegemony, starting Siam's rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отчет подтвердил, что к концу XIII века сиамские военачальники восстали и разрушили гегемонию Кхмерской империи, начав подъем Сиама.

Potassium alum was imported into England mainly from the Middle East, and, from the late 15th century onwards, the Papal States for hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калиевые квасцы завозились в Англию главным образом с Ближнего Востока, а с конца XV века и далее в Папские государства на протяжении сотен лет.

Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна.

However, in the late 20th century and early 21st century there has been a revival in interest in Kabbalah in all branches of liberal Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 20-го и начале 21-го века наблюдается возрождение интереса к Каббале во всех ветвях либерального иудаизма.

You know, in the late 18th century, there was a math prodigy named Carl Friedrich Gauss who was faced with the same tedious problem that you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в конце XVIII века гений от математики Карл Фридрих Гаусс столкнулся с такой же утомительной задачей, как и вы.

In the late 15th century, the project was managed by Niccolò dell'Arca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XV века проектом руководил Никколо дель арка.

The first missionaries, sent by the Pope, sailed up the Daugava River in the late 12th century, seeking converts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые миссионеры, посланные Папой Римским, плыли вверх по реке Даугава в конце XII века в поисках новообращенных.

Philosophers of the late 20th century who have written significant works on the subject of dignity include Mortimer Adler and Alan Gewirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы конца 20-го века, написавшие значительные работы на тему достоинства, включают Мортимера Адлера и Алана Гевирта.

The term was likely coined by philosopher John Locke in the late 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин, вероятно, был введен философом Джоном Локком в конце 17-го века.

Colonial outposts also expanded inward from Benguela, but until the late 19th century the inroads from Luanda and Benguela were very limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные аванпосты также расширялись внутрь из Бенгелы, но до конца XIX века вторжения из Луанды и Бенгелы были очень ограничены.

The Trappist monasteries that now brew beer in Belgium were occupied in the late 18th century primarily by monks fleeing the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траппистские монастыри, которые сейчас варят пиво в Бельгии, были заняты в конце XVIII века в основном монахами, бежавшими от французской революции.

Late Baroque, Venetian, mid-18th-century mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее барокко. Венецианское зеркало, середина восемнадцатого века.

From the late sixteenth century onwards, it gradually became a common method to use for reducing errors of measurement in various areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца XVI века, этот метод постепенно стал широко использоваться для уменьшения погрешностей измерений в различных областях.

The practice was largely discontinued in the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была в значительной степени прекращена в конце 20-го века.

It must be won over to the national and antisocialist cause, for it was too late to reduce it once more to nineteenth-century deference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нужно было склонить к национальному и антисоциалистическому делу, ибо было уже слишком поздно снова сводить его к уважению девятнадцатого века.

Until the late nineteenth century, sugar was purchased in loaves, which had to be cut using implements called sugar nips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца девятнадцатого века сахар покупался в буханках, которые приходилось резать с помощью инструментов, называемых сахарными щипцами.

Not for nothing do state-sponsored advertisements replay a joke favored by Tsar Alexander III in the late 19th century – but no longer in jest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неслучайно в спонсируемых государством рекламных объявлениях воспроизводится любимая шутка царя Александра III, правившего страной в XIX веке — но на этот раз уже не в качестве анекдота.

A gold pistole coin, late 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотая пистоль, конец 17-го века.

Well, uh, when the new world economy took shape in the late 22nd century and money went the way of the dinosaur,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда к концу 22-го века новая мировая экономика изменилась и деньги пошли по пути динозавров,

The Elgin Marbles are, uh, large sections of the Parthenon's marble friezes and statuary, stolen in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрамор Эльгина - это, эээ, большие части Парфенонских мраморных фризов и статуй, украденных в конце 19 века.

These small towns have declined since the late 20th century, and many ethnic Chinese have joined the exodus to larger cities, including Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие города пришли в упадок с конца 20-го века, и многие этнические китайцы присоединились к исходу в более крупные города, включая Джексон.

Astronomical science was a common term in the late nineteenth century, to distinguish it from astrology and the study of ancient myths about the constellations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономическая наука в конце девятнадцатого века являлась общим термином для ее отделения от астрологии и изучения древних мифов о созвездиях.

Guest ranches arose in response to the romanticization of the American West that began to occur in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостевые ранчо возникли в ответ на романтизацию американского Запада, начавшуюся в конце XIX века.

Running into 762 pages, the book is an excellent account of the life and times of villages, especially in the Thanjavur district in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимая 762 страницы, книга представляет собой превосходный отчет о жизни и временах деревень, особенно в районе Тханджавур в конце 19-го века.

They were probably invented in the late 15th century, either in Germany or France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, были изобретены в конце XV века, либо в Германии, либо во Франции.

Butte's Irish Catholic population originated with the waves of Irish immigrants who arrived in the city in the late-nineteenth century to work in the industrial mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское католическое население Батта возникло из волн ирландских иммигрантов, которые прибыли в город в конце девятнадцатого века, чтобы работать в промышленных шахтах.

That's... not dissimilar to the east coast, west coast hip hop rivalry of the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не так, как хип-хоп восточного и западного побережий в конце прошлого века.

The current main school building is modelled in a late 20th century post-modern architectural style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее главное здание школы построено в стиле постмодернизма конца 20 века.

The present cathedral, dating from the late 17th century, was designed in the English Baroque style by Sir Christopher Wren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний собор, датируемый концом 17 века, был спроектирован в стиле английского барокко сэром Кристофером Реном.

Prior to the late 18th century, there was generally no organizational support for staff functions such as military intelligence, logistics, planning or personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XVIII века, как правило, не было никакой организационной поддержки для кадровых функций, таких как военная разведка, материально-техническое обеспечение, планирование или персонал.

As you might expect, the late-ninth-century settlement by Viking-Age Scandinavians has long been of keen interest to the local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы, возможно, знаете, заселение этих островов скандинавскими племенами эпохи викингов в конце 9 века долгое время вызывало повышенный интерес у местных жителей.

Its most unusual feature is the late-15th-century pendant vault over the Norman chancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой необычной его особенностью является подвесной свод конца XV века над Нормандским алтарем.

The oldest parts of the house probably date from the late 17th or early 18th century, although there was earlier building on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые части дома, вероятно, относятся к концу 17-го или началу 18-го века, хотя на этом месте было более раннее здание.

This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders and Brabant, and reached England by the late 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип производства распространился в Голландии в XIV веке, а затем во Фландрии и Брабанте, и достиг Англии в конце XV века.

In the late 17th century, London shopkeepers began to display goods in ways designed to attract shoppers, such as in window displays and glass cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 17-го века лондонские лавочники начали выставлять товары так, чтобы привлечь покупателей, например, в витринах и стеклянных витринах.

In the late eighteenth century Johann Georg Kleine, Wilhelm Busch's maternal grandfather, settled in the small village of Wiedensahl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII века Иоганн Георг Кляйне, дед Вильгельма Буша по материнской линии, поселился в маленькой деревушке Виденсаль.

Renaissance revival, late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нео-ренессанс, конец 19 века.

When BMW bought the rights to the Rolls-Royce name in the late 20th century, they had the opportunity to create the ultimate luxury car for the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда BMW купили права на имя Роллс-Ройса (в конце 20го века), у них была возможность создать полноценный роскошный автомобиль для 21го века.

That baptism for the dead was indeed practiced in some orthodox Christian circles is indicated by the decisions of two late fourth century councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что крещение за умерших действительно практиковалось в некоторых ортодоксальных христианских кругах, свидетельствуют решения двух соборов конца IV века.

By the late nineteenth century, vinkenzetting's popularity had diminished significantly, but it saw a resurgence after the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу девятнадцатого века популярность винкенцеттинга значительно уменьшилась, но после Первой мировой войны она возродилась.

In the late 16th and through the 17th century, memento mori rings were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 16-го и в течение 17-го века были сделаны кольца memento mori.

Most research on the topic was conducted in the late 19th century, and the most recent publications occurred in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований по этой теме было проведено в конце 19 века, а самые последние публикации появились в конце 1970-х годов.

In the late 19th century many papyrus containing parts or even entire chapters have been found in Egypt, with content different from later medieval versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века в Египте было найдено много папирусов, содержащих части или даже целые главы, содержание которых отличалось от более поздних средневековых версий.

In the United States the Scottish immigrants were much better organized than the English in the 19th century, as are their descendants in the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах шотландские иммигранты были гораздо лучше организованы, чем англичане в XIX веке, как и их потомки в конце XX века.

Settled by people from Micronesia and Polynesia c.  1000 BCE, Nauru was annexed and claimed as a colony by the German Empire in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заселенный людьми из Микронезии и Полинезии около 1000 года до н. э., Науру был аннексирован и объявлен колонией Германской империи в конце XIX века.

In the late 19th century, after the Berlin conference had ended, European empires sailed with their armies to the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века, после окончания Берлинской конференции, европейские империи отправились со своими армиями к Африканскому Рогу.

A sea of people fills the beautiful, late nineteenth-century Habib Bourguiba Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века.

Religion in the Netherlands was predominantly Christianity until late into the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия в Нидерландах была преимущественно христианством до конца 20-го века.

Progressive education is a pedagogical movement that began in the late nineteenth century; it has persisted in various forms to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное образование-это педагогическое движение, начавшееся в конце XIX века и продолжающееся в различных формах до настоящего времени.

So in Germany, in particular, where they were most afraid of this, late in the 18th and early in the 19th century, they actually had warm mortuaries to encourage putrefaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что - в особенности в Германии - где этого больше всего боялись, в конце 18-го и в начале 19-го века реально существовали теплые морги, чтобы тела разлагались.

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

Well, it's a little late for second thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного поздновато, чтобы отступить.

In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века.

Encyclopedia of Pleasure is the earliest existent Arabic erotic work, written in the 10th century by the medieval Arab writer Ali ibn Nasr al-Katib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедия наслаждения - самая ранняя из существующих арабских эротических работ, написанная в 10 веке средневековым арабским писателем Али ибн Наср аль-Катибом.

Throughout most of the 19th century Champagne was made sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части 19 века шампанское делалось сладким.

In the 18th century, platinum's rarity made King Louis XV of France declare it the only metal fit for a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке редкость платины заставила короля Франции Людовика XV объявить ее единственным металлом, пригодным для короля.

It seems that by early 13th century, the maritime trade was still dominated by Srivijayan mandala based in Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что к началу XIII века в морской торговле все еще доминировала шривиджайская мандала, базирующаяся на Суматре.

The Kamasutra is thought to have been written in its final form sometime between the third and fifth century AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Камасутра была написана в своей окончательной форме где-то между третьим и пятым веками нашей эры.

The 16th century Leiden academic year contained 160 to 170 days for lectures with other time taken up by holidays, fairs and book auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейденский учебный год 16-го века содержал от 160 до 170 дней для лекций, а остальное время занимали праздники, ярмарки и книжные аукционы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the late 20th century». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the late 20th century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, late, 20th, century , а также произношение и транскрипцию к «in the late 20th century». Также, к фразе «in the late 20th century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information