Turn of the 20th century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
turn to - повернуть на
there is no telling how things will turn out - бабушка надвое сказала
turn off light - выключать свет
natural spiral turn - правая спираль
having a mechanical turn - наличие склонности к технике
turn on downwind leg - второй разворот
turn up heat - увеличивать огонь
turn up sound - прибавлять звук
unexpected turn of events - неожиданный поворот событий
turn off the computer - выключить компьютер
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
have a high opinion of - имеют высокое мнение о
basics of life safety - основы безопасности жизнедеятельности
european capital of culture - культурная столица Европы
sense of pleasure - удовольствие
temple of hercules - храм Геракла
method of teaching - методика обучения
ruins of ancient civilizations - руины древних цивилизаций
share of natural gas - доля природного газа
deputy head of fraction - заместитель руководителя фракции
class of service - категория обслуживания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
end of the world - конец мира
the vanguard - авангард
the Father - отец
pie in the sky - пирог в небе
the celestial sphere - небесная сфера
blear the eyes - светить глаза
counsellor to the judge - советник судьи
candidate for the post - кандидат на пост
depression of the voice - понижение голоса
criticize the government - критиковать правительство
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
in the 20th century - в XX веке
Синонимы к 20th: twentieth
beginning of the XV century - начало 15-ого века
beginning of the XXI century - начало 21-ого века
beginning of the century - начало века
problem of the century - задача века
twentieth century - двадцатый век
Century Aluminium - Century Aluminum
late nineteenth century - конец девятнадцатого века
Storm of the Century - Буря столетия
century center convention center - конференц-центр Century Center
sixteenth century - шестнадцатый век
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
'Danubian' was used as a synonym in the 19th century; and only given precedence by Edward Brown after the turn of the 19th century. |
Дунайский использовался в качестве синонима в 19 веке; и только в начале 19 века Эдвард Браун отдал ему предпочтение. |
It is a humorous look at life in a women's college at the turn of the 20th century. |
Это юмористический взгляд на жизнь в женском колледже на рубеже 20-го века. |
By the turn of the century, African slaves were becoming the primary source of bonded labor. |
На рубеже веков африканские рабы стали основным источником подневольного труда. |
At the turn of the 20th century, early feminists, such as Qiu Jin, called for the end of foot-binding. |
На рубеже 20-го века ранние феминистки, такие как Цю Цзинь, призывали к прекращению связывания ног. |
Underhill came of age in the Edwardian era, at the turn of the 20th century and, like most of her contemporaries, had a decided romantic bent. |
Андерхилл достигла совершеннолетия в Эдвардианскую эпоху, на рубеже 20-го века, и, как большинство ее современников, имела явные романтические наклонности. |
Thousands of navvies and their families lived in the purpose-built Elan Village during the construction of the first four dams at the turn of the 20th century. |
Тысячи землекопов и их семьи жили в специально построенном поселке Элан во время строительства первых четырех плотин на рубеже XX века. |
At the turn of the 20th century, southern state legislatures had passed new constitutions and laws that effectively disenfranchised most blacks. |
На рубеже 20-го века законодательные органы южных штатов приняли новые конституции и законы, которые фактически лишили избирательных прав большинство чернокожих. |
Whereas in his younger days his work indicated a worldview grounded in realism, his turn-of-the-century paintings display typical impressionist brushwork. |
В то время как в молодые годы его творчество указывало на мировоззрение, основанное на реализме, его картины рубежа веков демонстрируют типичную импрессионистскую живопись. |
Around the turn of the 21st century, anarchism grew in popularity and influence within anti-war, anti-capitalist and anti-globalisation movements. |
На рубеже XXI века анархизм приобрел все большую популярность и влияние в рамках антивоенных, антикапиталистических и антиглобалистских движений. |
At the turn of the twenty-first century, the Cattier family began to set aside parcels of reserve wines for a new ultra prestige Champagne project. |
На рубеже XXI века семья Каттье начала откладывать партии резервных вин для нового проекта по производству шампанского ultra prestige. |
At the turn of the 21st century, as part of the Building Better Schools Program, classrooms in Block C were upgraded. |
На рубеже XXI века в рамках программы строительства лучших школ были модернизированы классы в блоке С. |
It came under Habsburg rule at the turn of the 18th century, and later joined Austria to form the Austro–Hungarian Empire, a major European power. |
На рубеже XVIII века она перешла под власть Габсбургов, а затем присоединилась к Австрии и образовала Австро–Венгерскую империю, крупнейшую европейскую державу. |
The kitchen had these antique fixtures dating back to the turn of the century that your mother thought were boring and that needed a pop of color. |
В кухне были антикварные светильники тех времен, которые твоя мама считает скучными, и которым не хватает ярких красок. |
Eau de Toilette appeared alongside parfum around the turn of the century. |
Туалетная вода появилась рядом с парфюмом на рубеже веков. |
In turn, 20th Century Fox handed the project to William Dozier and his production company, Greenway Productions. |
В свою очередь, 20th Century Fox передала проект Уильяму Дозье и его продюсерской компании Greenway Productions. |
For all his youth, Braun had the stolid aspect of a turn-of-the-century German. |
При всей своей молодости он обладал невозмутимым видом немца времен смены веков. |
At the turn of the 20th century, British India consisted of eight provinces that were administered either by a governor or a lieutenant-governor. |
На рубеже XX века Британская Индия состояла из восьми провинций, которые управлялись либо губернатором, либо вице-губернатором. |
I'm rebuilding a turn-of-the-century steam engine in my slaughterhouse. |
Я построил паровой двигатель прошлого века у себя на скотобойне. |
The Santa Fe Railroad sold them a few hundred thousand acres of farmland at the turn of the century. |
Железнодорожная компания Санта-Фе продала им несколько сотен акров под фермы в прошлом столетии. |
For sports such as cycling and swimming, men started shaving their legs around the turn of the 20th Century. |
Для таких видов спорта, как велоспорт и плавание, мужчины начали брить ноги на рубеже 20-го века. |
Located at the eastern edge of downtown Columbus, the Jefferson Center has restored 11 turn-of-the-century homes, including the childhood residence of James Thurber. |
Расположенный на восточной окраине города Колумбус, Джефферсон-центр восстановил 11 домов начала века, в том числе детскую резиденцию Джеймса Тербера. |
These references to displacement activities in a work of literature indicate that the phenomenon was well recognized at the turn of the twentieth century. |
Эти ссылки на деятельность по перемещению людей в литературе указывают на то, что это явление было хорошо признано на рубеже XX века. |
As a result, the Democratic Party dominated Texas politics from the turn of the century, imposing racial segregation and white supremacy. |
В результате Демократическая партия доминировала в политике Техаса с начала века, навязывая расовую сегрегацию и превосходство белых. |
For many decades, Pune was the center of social reform and at the turn of the century, the center of Indian Nationalism. |
На протяжении многих десятилетий Пуна была центром социальных реформ, а на рубеже веков-центром индийского национализма. |
Beginning at the turn of the 18th century, the sarafan became the most popular article of peasant women's clothing in the Northern and Central regions of Russia. |
Начиная с рубежа XVIII века сарафан стал самым популярным предметом крестьянской женской одежды в северных и центральных областях России. |
Until it resurfaces in turn-of-the-century New England. |
Появилось оно в ХХ веке, в Новой Англии. |
At the turn of the 20th century, synchronised swimming was known as water ballet. |
На рубеже XX века Синхронное плавание было известно как водный балет. |
We dress in turn of the century garb and recreate the immigration experience for schoolchildren. |
Мы облачаемся в костюмы прошлых веков и воссоздаем иммиграцию для школьников. |
Industry-wide, one American worker in fifty at the turn of the last century was killed or seriously disabled each year in work-related accidents. |
Если говорить о промышленности в целом, то на рубеже 19-20 столетий каждый пятидесятый американский рабочий в течение года погибал или оказывался серьёзно изувеченным в результате несчастного случая на производстве. |
It was near the turn of the eighteenth century that the first entertainers of the pleasure quarters, called geisha, appeared. |
Он был рядом рубеже восемнадцатого века, появились первые конферансье квартала наслаждений, называемых гейш,. |
All of a sudden it reappears in the American South... at the turn of the century, in Robert Johnson's fingers. |
Внезапно это появляется снова, на Американском Юге... на рубеже двух столетий, в пальцах Роберта Джонсона. |
A clash between Russia and the Empire of Japan was almost inevitable by the turn of the 20th century. |
Столкновение между Россией и Японской империей было почти неизбежно на рубеже XX века. |
Around the turn of the 20th century, the tiles were very popular and were considered a high-end floor covering. |
На рубеже 20-го века плитка была очень популярна и считалась высококлассным напольным покрытием. |
This strategy worked, and, by the turn of the 20th century, the majority of Champagne drinkers were middle class. |
Эта стратегия сработала, и к концу 20-го века большинство любителей шампанского составляли представители среднего класса. |
The terms lesbian, invert and homosexual were interchangeable with sapphist and sapphism around the turn of the 20th century. |
На рубеже XX века термины лесбиянка, инверт и гомосексуалист были взаимозаменяемы с сапфистом и сапфизмом. |
Poindexter arrived in Columbus in the 1830s and became a Baptist Preacher and leader in the city's African-American community until the turn of the century. |
Пойндекстер прибыл в Колумбус в 1830-х годах и стал баптистским проповедником и лидером афроамериканской общины города вплоть до начала века. |
At the turn of the nineteenth century, the knowledge of matter began a rapid evolution. |
На рубеже XIX века познание материи начало бурную эволюцию. |
After the turn of the 20th century, Josiah Willard Gibbs would in physical chemistry introduce middle dot for dot product and the multiplication sign for cross products. |
После рубежа 20-го века Джосайя Уиллард Гиббс в физической химии ввел среднюю точку для точечного продукта и знак умножения для перекрестных продуктов. |
The finest ornamental lathes are generally considered to be those made by Holtzapffel around the turn of the 19th century. |
Лучшими декоративными токарными станками принято считать те, которые были изготовлены Хольцапфелем на рубеже XIX века. |
Similar municipal systems of waste disposal sprung up at the turn of the 20th century in other large cities of Europe and North America. |
Аналогичные муниципальные системы утилизации отходов возникли на рубеже XX века и в других крупных городах Европы и Северной Америки. |
We need 21st-century technology to turn it into an effective immunisation programme. |
Нам нужны технологии 21 века, что бы превратить Это в эффективную программу иммунизации. |
He was in a sect that was excommunicated by the Vatican at the turn of the century. |
Он состоял в религиозной секте, отлученной Ватиканом на рубеже веков. |
It is in fact what began the industrial revolution of the 18th century and even today it continues to turn craft into industry. |
Именно с него началась промышленная революция 18 века, и даже сегодня она продолжает превращать ремесло в промышленность. |
A series of tests, including X-rays, revealed the statue's original colour and also showed that the last repainting took place at the turn of the 18th century. |
Серия тестов, включая рентген, выявила первоначальный цвет статуи, а также показала, что последняя перекраска имела место на рубеже XVIII века. |
The last captive birds were divided in three groups around the turn of the 20th century, some of which were photographed alive. |
Последние пленные птицы были разделены на три группы примерно на рубеже 20-го века, некоторые из которых были сфотографированы живыми. |
M. King Hubbert had predicted that worldwide it should be occuring about the turn of the century. |
Мэрион Кинг Хабберт спрогнозировал, что по всему миру это наступит около перехода в новое столетие. |
A proliferation of cheap periodicals around turn of the century led to a boom in horror writing. |
Распространение дешевых периодических изданий на рубеже веков привело к буму в жанре ужасов. |
At the turn of the 19th century, Carl Friedrich Gauss developed the identity sign for congruence relation and, in Quadratic reciprocity, the integral part. |
На рубеже XIX века Карл Фридрих Гаусс разработал знак тождества для отношения конгруэнтности и, в квадратичной взаимности, интегральной части. |
As economic growth, fueled by the Industrial Revolution at the turn of the 19th-century, steadily expanded, the affluent bourgeois middle-class grew in size and wealth. |
По мере того как экономический рост, подпитываемый промышленной революцией на рубеже XIX века, неуклонно расширялся, богатый буржуазный средний класс увеличивался в размерах и богатстве. |
At the turn of the 20th century, the railway accommodated the headquarters and works of the North Eastern Railway, which employed more than 5,500 people. |
На рубеже 20-го века на железной дороге размещались штаб-квартиры и предприятия Северо-Восточной железной дороги, на которых работало более 5500 человек. |
Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность. |
|
If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily. |
Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины. |
This reasoning may prove to be correct and still could turn out to have been the wrong investment decision, because of bright prospects in the Lederle, or pharmaceutical, division. |
И хотя доводы были справедливы, инвестиционное решение все же могло оказаться неверным — из-за блестящих перспектив фармацевтического отделения Lederle. |
My only fear is that by imbuing it with such symbolic meaning, Ukrainians will turn Europe into a false promise. |
Я только боюсь, что, наделяя ее подобным символическим значением, украинцы могут жестоко обмануться». |
She was beginning to show the combined traits of her mother and father-Jennie's gentle, speculative turn of mind, combined with Brander's vivacity of spirit and innate executive capacity. |
В ней причудливо сочетались черты матери и отца: от Дженни она унаследовала мягкую задумчивость, от Брэндера - энергию и живость ума. |
Забыл повернуть, - объяснил он. |
|
The room was filled with the sharp, astringent smell of young walnuts in unhardened green husks, which turn black at the touch. |
В номере стоял терпкий, вяжущий запах молодого грецкого ореха в неотверделой зеленой кожуре, чернеющей от прикосновения. |
Anyway, Francis Scott Key gave his first three names to a distant cousin who was Francis Scott Key, surname, one of the greatest writers of the 20th century. |
Тем не менее, в честь Фрэнсиса Скотта Кея назвали дальнего родственника, Фрэнсиса Скотта Кея, фамилия, одного из величайших писателей 20-го века. |
Эти игральные карты 15-го века, вероятно, были нарисованы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn of the 20th century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn of the 20th century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, of, the, 20th, century , а также произношение и транскрипцию к «turn of the 20th century». Также, к фразе «turn of the 20th century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
