In the surroundings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
give in return - давать взамен
in the making - в процессе создания
in moderation - умеренно
in the near future - в ближайшем будущем
stop someone in their tracks - остановить кого-то в их пути
cage (in) - клетка (в)
be in the majority - быть в большинстве
in vitro - в пробирке
in distress - в беде
in round numbers - в круглых номерах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
soften the impact of - смягчить влияние
the dumps - свалки
result in the loss of - приводят к потере
bursting/bulging at the seams - распирает / выпуклыми по швам
get the picture - получить изображение
give the thumbs down - давать большие пальцы вниз
in the presence of - в присутствии
of the same family - той же семьи
pat on the back - похлопать по спине
on the QT - на QT
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
see the surroundings - увидеть окрестности
house and surroundings - Дом и окружение
awareness of surroundings - осознание окружающей среды
explore the natural surroundings - изучить природные окрестности
quiet surroundings - тихое окружение
familiar surroundings - привычное окружение
local surroundings - локальное окружение
close surroundings - ближайшие окрестности
unusual surroundings - необычные окрестности
discover the surroundings - исследовать окрестности
Синонимы к surroundings: milieu, setting, circumstances, environment, locality, situation, backdrop, background, conditions, habitat
Антонимы к surroundings: spotlight, center, intermediacy, omphalos, equidistance, radial point, social center, centrum, erect, far end
Значение surroundings: the things and conditions around a person or thing.
She began to feel unaccountable sinkings of spirit, nameless and formless fears seemed to surround and haunt her. |
Порою она испытывала непонятный упадок духа, какие-то бесформенные и безымянные страхи преследовали ее. |
Они окружают зубы и обеспечивают уплотнение вокруг них. |
|
And after a lot of soul-searching, I've come to the conclusion that the greatest chance for my band and my-my brand to be successful is to surround myself with the best people. |
И после долгого самокопания я пришел к выводу, что лучший путь к успеху моей группы и моего бренда – окружить себя лучшими людьми. |
Instances where the stings completely surround the trunk of a young child are among those that have the potential to be fatal. |
Случаи, когда укусы полностью окружают туловище маленького ребенка, относятся к числу тех, которые потенциально могут быть смертельными. |
So let me surround you with the abundant white light of my love, and you shall be rescued for all eternity. |
Так позвольте мне окружить вас обильным светом моей любви, и вы будете спасены навечно. |
500 miles of dense woodlands surround you in all directions. |
500 миль густых зарослей окружают вас во всех направлениях. |
The University of Southern California was located in the tough neighborhoods that surround the Coliseum. |
Университет Южной Калифорнии располагался в тесных кварталах, которые окружали Колизей. |
On 4 February 2012, some 300 persons carrying iron bars who were attempting to storm the Embassy proceeded to surround the building. |
4 февраля 2012 года около 300 человек, которые были вооружены арматурой и пытались ворваться в посольство, окружили здание. |
The King chooses to surround himself with commoners, men of no distinction, new men, without pedigree or titles. |
Король окружил себя простолюдинами, неизвестными людьми без титулов и знатного происхождения. |
And I know exactly how many sentry posts surround the castle. |
И я знаю в точности, сколько караульных постов по периметру замка. |
Они собираются окружить здание. |
|
We'll surround them and destroy them! |
Мы окружим их и уничтожим! |
As soon as they'd arrived, Chinita and Glick had seen a veritable army of young men pour out of the Alpha Romeos and surround the church. |
Сразу по прибытии Г юнтер и Чинита увидели, как из четырех автомобилей высыпали молодые люди и мгновенно оцепили церковь. |
All battalions... shall surround the area. |
Все отряды... должны окружить этот район. |
They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound. |
Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук. |
Not nearly as seriously contaminated as many of the people who... um...occasionally surround us. |
Не так, как серьёзно заразились очень многие люди, которые случайно нас окружали. |
All of the tables surround the hotel pool and you will be like a living centerpiece for everyone to see. |
Столы окружают гостиничный бассейн а ты будешь в центре, как живое украшение, чтобы все тебя видели. |
Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers. |
Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?! |
You're telling me you have a machine to control the universe... and you can't listen to tunes in surround sound? |
У вас машина для контроля над миром, но в ней нет объемного звучания? |
And set a watch on the surround. |
и выставьте часовых. |
I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas. |
Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам. |
They're the faces that surround you every day the world over, the ones you don't notice because you're too busy making a mess of all that you have. |
Они - это лица,окружающие тебя каждый день по всему миру, те, которых вы не замечаете, потому что вы слишком заняты создающие беспорядок во всем,что у тебя есть. |
At times, when the Whites turned the partisans' rear in an attempt to surround them, movement in the same direction was converted into a retreat. |
Временами, при заходе белых партизанам в тыл и попытке их окружения, движение в том же направлении превращалось в отступление. |
Therefore, we simply surround them and take them by surprise... |
Поэтому мы окружим их на рассвете и схватим. |
Parallel meridians rudely pecked into the glass, surround these footpads' goblets. |
По стенкам в стекле были грубо выдолблены параллельные меридианы, опоясывавшие эти разбойничьи кубки. |
Peter will be happy when you surround him with cheering people. |
Питер будет счастлив, когда вы окружите его ликующими людьми. |
Surround the Diet with the S.D.F. and demand an amended Constitution. |
Окружить штаб-квартиру и потребовать внести правки в Конституцию. |
Если она снова оживет, я хочу слышать Вестена громко и четко. |
|
The method combines amplification with a novel technology called surround optical fiber immunoassay and some specific antibodies against PrPSc. |
Этот метод сочетает амплификацию с новой технологией, называемой объемным оптическим волоконным иммуноанализом, и некоторыми специфическими антителами против PrPSc. |
Несколько легенд окружают рождение и детство Александра. |
|
Other tags such as surround and provide information about document text and may include other tags as sub-elements. |
Другие теги, такие как объемные и предоставляют информацию о тексте документа и могут включать другие теги в качестве подэлементов. |
Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly. |
Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно. |
The two wings surround two quadrangles connected by a sally port. |
Два крыла окружают два четырехугольника, Соединенных Салли-портом. |
The royal regalia surround a copy of the Dutch constitution. |
Королевские регалии окружают копию Конституции Нидерландов. |
The city lies along the Ohio River, with the city spreading west from the floodplains to the hills that surround the city. |
Город расположен вдоль реки Огайо, и город простирается на запад от поймы до холмов, окружающих город. |
It was upmixed to 5.1 surround sound for the DVD, but otherwise remains the same as the original VHS copy. |
Он был смешан с объемным звуком 5.1 для DVD, но в остальном остается таким же, как и оригинальная копия VHS. |
On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor. |
7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника. |
Coffee culture is the set of traditions and social behaviors that surround the consumption of coffee, particularly as a social lubricant. |
Культура кофе - это набор традиций и социальных моделей поведения, которые окружают потребление кофе, особенно в качестве социальной смазки. |
First Panzer Army was able to surround and pocket Popov's Mobile Group by 24 February, although a sizable contingent of Soviet troops managed to escape north. |
Первая танковая армия смогла окружить и прикарманить мобильную группу Попова к 24 февраля, хотя значительный контингент советских войск сумел уйти на север. |
One or more glands may surround each hair follicle, and the glands themselves are surrounded by arrector pili muscles, forming a pilosebaceous unit. |
Одна или несколько желез могут окружать каждый волосяной фолликул, а сами железы окружены мышцами arrector pili, образуя пилосебиальный узел. |
Many of these rivers have carved out valleys that surround them. |
Многие из этих рек вырезали долины, которые окружают их. |
These concerts paved the way for the project's first studio album, Surround Wednesday, released by independent label Citadel Records in 1997. |
Эти концерты проложили путь к первому студийному альбому проекта, Surround Wednesday, выпущенному независимым лейблом Citadel Records в 1997 году. |
The task is named for Barbara. A. Eriksen & Charles W. Eriksen, who first published the task in 1974, and also for the flanker stimuli that surround the target. |
Задание названо в честь Барбары. А. Эриксен & Чарльз У. Эриксен, который впервые опубликовал задания, в 1974 году, а также для фланкер раздражители, которые окружают цель. |
The film was released in IMAX 3D, as well as traditional 2D and IMAX format, with Dolby 7.1 surround sound. |
Фильм был выпущен в формате IMAX 3D, а также в традиционных 2D и IMAX форматах, с объемным звуком Dolby 7.1. |
One is the cumulus cells that surround the oocyte, and the other is the mature oocyte itself. |
Одна-это кучевые клетки, окружающие яйцеклетку, а другая-сама зрелая яйцеклетка. |
An application of O2 as a low-pressure breathing gas is in modern space suits, which surround their occupant's body with the breathing gas. |
Применение О2 в качестве дыхательного газа низкого давления имеет место в современных скафандрах, которые окружают тело их обитателя дыхательным газом. |
Social decay and wrecked buildings surround Winston; aside from the ministerial pyramids, little of London was rebuilt. |
Социальный упадок и разрушенные здания окружают Уинстон; кроме министерских пирамид, мало что в Лондоне было восстановлено. |
The surround consists of overlapping arches, with the interstices pierced by trefoils. |
Окружение состоит из накладывающихся друг на друга арок, а промежутки между ними пронизаны трилистниками. |
During the fourth week of embryogenesis, the sclerotomes shift their position to surround the spinal cord and the notochord. |
На четвертой неделе эмбриогенеза склеротомы меняют свое положение, чтобы окружить спинной мозг и нотохорды. |
A Paraguayan offensive towards Cañada Tarija managed to surround and neutralize 1,000 Bolivian troops on March 27. |
Парагвайское наступление в направлении Каньяда Тариха 27 марта сумело окружить и нейтрализовать 1000 боливийских солдат. |
In a post-credits scene, Hale is shown walking through the snow when a squad of unknown soldiers surround him. |
В сцене после титров Хейл показан идущим по снегу, когда отряд неизвестных солдат окружает его. |
This is evidently yet another of the many myths which surround her. |
Это, очевидно, еще один из многих мифов, которые окружают ее. |
The sulfhydryl groups of several cysteines surround the glucose binding site. |
Сульфгидрильные группы нескольких цистеинов окружают участок связывания глюкозы. |
Two common misconceptions surround Quindar tones. |
Два распространенных заблуждения окружают квиндаровские тона. |
Выпуклые черные пятна окружают его губы и глаза. |
|
The officers moved to surround the embassy, but retreated when a gunman appeared at a window and threatened to open fire. |
Офицеры двинулись, чтобы окружить посольство, но отступили, когда в окне появился вооруженный человек и пригрозил открыть огонь. |
A typical retinal ganglion cell presents a centre region with either excitation or inhibition and a surround region with the opposite sign. |
Типичная ганглиозная клетка сетчатки представляет собой центральную область с возбуждением или торможением и область окружения с противоположным знаком. |
Eskimo was reissued in surround sound in 2003 and released on DVD, featuring a slideshow of still images conveying the album's narratives. |
Eskimo был переиздан в формате объемного звучания в 2003 году и выпущен на DVD с слайд-шоу из неподвижных изображений, передающих повествования альбома. |
The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability. |
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the surroundings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the surroundings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, surroundings , а также произношение и транскрипцию к «in the surroundings». Также, к фразе «in the surroundings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.