In your grasp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In your grasp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в вашей досягаемости
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • sworn in - приведен к присяге в

  • in urine - в моче

  • soon in - скоро в

  • in representing - в представлении

  • in baseball - в бейсбол

  • gambling in - азартные игры в

  • in options - в настройках

  • snake in - змея

  • in swahili - в суахили

  • in the year in which - в год, в котором

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- your

твой

  • your flatmate - ваш сосед

  • review your - Просмотрите свои

  • your files - файлы

  • your site - твой сайт

  • your challenges - ваши проблемы

  • your precious - ваш драгоценный

  • your lives - ваша жизнь

  • your contribution - ваш вклад

  • your busy - ваш занят

  • your intent - ваше намерение

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- grasp

понять



And how many of you are confident that you know how to bring up your children in exactly the right way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто из вас уверен, что знает, как воспитать их действительно правильно?

It would certainly clear things up a lot and make your operations together more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы многое прояснило, позволило бы вам действовать намного эффективнее.

Think about it: the woman working front desk reception at your job, the woman who delivers your mail, your neighbor - our call to action to them, to join us on the front lines for change in your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумайте: женщина-секретарь в вашем офисе, ваш почтальон, ваша соседка — наш призыв обращён к ним, призыв выйти на передовую и изменить наше общество.

The people of this ancient land embraced me in their limitless love, and I've learned from these people that neither power nor poverty can make your life more magical or less tortuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители этой древней страны окружили меня своей бесконечной любовью, и я научился у них, что ни власть, ни бедность не сделают жизнь более чудесной или менее тяжёлой.

Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется.

Next, the industry will sanitize your body through embalming: the chemical preservation of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем индустрия подвергнет санитарной обработке ваш труп путём бальзамирования: химической презервации тела.

Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками.

All of your financial information is held in digital databases, but your credit card company can't just post your purchase history online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ваша финансовая информация хранится в электронных базах данных, но ваш эмитент не может просто так опубликовать историю ваших покупок.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

There's one thing that's a little bit deeper, and that has to do with the ability to change your perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что лежит глубже, и это связано с возможностью менять ваш угол зрения.

Fall to your knees, be humbled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падайте на колени, смиряйтесь.

Wanted to ask you some questions about your neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел задать вам несколько вопросов про вашего соседа.

You and your friends ever talk about Roger's father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с друзьями никогда не говорили об отце Роджера?

And then she guessed your plan immediately and demolished it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она сразу отгадала твой план и уничтожила его.

The barbs on the arrowheads don't catch your guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипы на головках стрел не вопьются в твои кишки.

Your father hopes you will soon make a good marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак.

My little questions spin the tumblers of your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои маленькие вопросы переключают тумблеры у вас в мозгу.

Security found confidential designs and documents on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана нашла личные эскизы и документы на твоем компьютере.

Why, your hero seems to lack intelligence and moral sensitivity, doesn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что твоему герою не хватает интеллекта и нравственной чуткости?

I know all about your tennis lessons with Mabel Flitwit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю о твоих уроках тенниса с Мейбл Флитвит.

Praise laid upon your house has not been exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похвала, возложенная на ваш дом не была преувеличена.

How your eyes reflect the light like a kaleidoscope...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свет отражается в твоих глазах, словно в калейдоскопе.

But I will remove the greater part of your earlobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я избавлю вас от большей части мочки уха.

You accomplished great things in your life, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершили великие дела в вашей жизни, Уолтер.

I am well aware of your position, Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо осведомлена о твоей точке зрения, Пол.

I may have a prospective buyer for your beautiful house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть предполагаемый покупатель для вашего прекрасного дома.

They got into your defensive positions, your pillboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проникли внутрь ваших защитных сооружений, в доты.

We saw your release from Rikers on the news yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели твое освобождение из тюрьмы Рикерс вчера в новостях.

Return immediately for your new and urgent flower mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернись немедленно для твоей новой и срочной цветочной миссии.

You can trust your best friend and you can feel their support in some difficult situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшему другу ты можешь доверять и чувствовать, что на него можно рассчитывать в трудные жизненные ситуации.

For example, read annual report, or a newspaper of the company to show your understanding of the corporate strategy on the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, прочитайте годовой отчет или газету компании, чтобы показать ваше понимание корпоративной стратегии на интервью.

You can make your way north to your homeland from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда вы сможете направиться на север, в родные края.

Blood just like this pumps from your heart, flows through your veins and arteries, feeds your organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая кровь исходит из твоего сердца, течёт в венах и артериях, питает твои органы.

A formal complaint from the United States District Attorney's Office, how's that going to look in your jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С официальным требованием Управления окружного прокурора проверить содержимое твоих карманов.

I am offering you the chance to save this deal, and to enhance your standing within your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам шанс спасти эту сделку и повысить ваш статус в глазах начальства.

Your departure and arrival times are written in a notebook by the guys in the booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время твоего приезда и отъезда записывается в тетрадь охранниками в сторожевой будке.

But there is no doubt that she has suffered because of your deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет никаких сомнений в том, что она была жертвой вашей лжи.

I saved your miserable life, and Farnsworth was never given the opportunity to shoot at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спасла твою несчастную жизнь, и Фарнсуорт не получил шанса подстрелить тебя.

What is your best guess as to what this means for Alexis, for the girls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше наиболее вероятное предположение, что это значит для Алексис, для девочек?

I was wondering if I might interview you sometime at your convenience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ли мне будет взять у вас интервью в удобное для вас время?

Your sparkling eyes alone endanger a heart that burns for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только блеск ваших глаз может сжечь мое горячее сердце.

To convert some spots into vampires that come and suck your blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратить эти туманные кадры в вампиров, которые приходят высасывать твою кровь!

It indicates that there was a domestic dispute at your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написано, что в ваш дом был вызов по поводу семейной ссоры.

I will mend your shirts and cook your meals and wash your clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду чинить твои рубашки, готовить еду, стирать твои вещи.

I am no stranger to the particulars of your youngest sister's infamous elopement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня не является тайной позорный побег вашей младшей сестры.

The blood memories of this wretched creature have shown me that your treachery knows no bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кpoвнaя naмять этиx нecчaстныx coздaний noкaзaлa мнe, чтo твoe npeдaтeльствo нe знaeт npeдeлa.

This chamber will measure your reaction to different types of stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната оценит твою реакцию на различные типы стимулов.

Every fugitive slave in your camp will receive their immediate emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все беглые рабы в вашем лагере немедленно получат свободу.

I longed to grab hold of the sword and snatch it from his grasp, but I refrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось схватить этот меч и вырвать его из рук моего короля, но я сдерживался.

Already his sister had to quicken her pace to grasp hold of the boy's hand, which he held out to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестренке пришлось уже ускорить шаги, чтобы ухватиться за руку, которую ей протягивал брат.

What a hot and strong grasp he had! and how like quarried marble was his pale, firm, massive front at this moment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как горячо было это пожатие и как напоминал его массивный лоб в эту минуту бледный непроницаемый мрамор!

You have to deduce logically what other people grasp intuitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытаетесь решить логически, то что другие делают интуитивно.

Oh! I have felt lately as if I were in the grasp of an iron hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою жизнь давила железная рука.

I know it's difficult to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это сложно понять.

Your grasp of the situation is so keen, it makes me wonder what you're doing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты все понимаешь, то зачем пришел?

Bill and Virginia are trying to hold on to something that is already slipping from their grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл и Вирджиния пытаются удержаться за то, что уже выходит из-под их контроля.

It's not as easy to grasp as circular motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так легко понять, как круговое движение.

It is old; but do you know, when you grasp this fully, then somehow everything becomes of no consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старо, но знаешь, когда это поймешь ясно, то как-то все делается ничтожно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in your grasp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in your grasp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, your, grasp , а также произношение и транскрипцию к «in your grasp». Также, к фразе «in your grasp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information