Inability to receive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inability to receive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невозможность получить
Translate

- inability [noun]

noun: неспособность, невозможность

  • financial inability - финансовая несостоятельность

  • use or inability to use - использование или невозможность использования

  • for their inability - за их неспособность

  • inability to reach an agreement - неспособность достичь соглашения

  • inability to capture - невозможность захвата

  • inability to reach - Неспособность достичь

  • an inability to - неспособность

  • inability to deal - неспособность сделки

  • inability to fulfill - неспособность выполнить

  • inability to understand - неспособность понять

  • Синонимы к inability: unfitness, ineptitude, impotence, incapability, helplessness, powerlessness, inefficacy, incompetence, lack of ability, incapacity

    Антонимы к inability: ability, possibility, opportunity, capability, skill, reality

    Значение inability: the state of being unable to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным



Construction of schools was also delayed owing to the inability to receive the construction materials needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствие возможности обеспечить доставку необходимых строительных материалов привело к задержке в строительстве школ.

People who cannot afford to pay the monthly fees receive subsidies, and no one is refused due to inability to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые не могут позволить себе платить ежемесячные взносы, получают субсидии, и никому не отказывают из-за невозможности платить.

The town will receive no further shipments and your sizeable deposit is forfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город не получит больше следующих поставок А ваши значительные вложения потеряны.

Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ.

The detained or apprehended person has the statutory right to receive legal assistance upon the moment of apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанное или арестованное лицо имеет по закону право на получение юридической помощи с момента его ареста.

If the non-staff person is on a team, that team will receive money based upon the percentages set forth for that contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, в которой состоит этот человек, также получит приз.

The President's note also refers to briefings the Council could receive from Member States, organizations and groups of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записке Председателя также говорится о заседаниях Совета, проводимых в форме брифингов государств-членов, организаций и групп друзей.

According to reports, Cooper Tire expects to receive around 2.5 million tyres from its Cooper Chengshan Tire facility in China during 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pirelli & C SPA сообщила о том, что ее шинное подразделение приобрело неконтрольные пакеты акций двух компаний, которые она контролирует в Турции, за 43 млн. евро.

When you add security information, you must verify that you can receive a security code at that email address or phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении данных безопасности вы должны подтвердить, что получаете защитный код на этот адрес электронной почты или номер мобильного телефона.

You can also receive a text or have a call made to the phone number on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить текстовое сообщение или звонок на номер телефона, указанный в вашей учётной записи.

You should receive them by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны получить их в конце недели.

Send/Receive API - The Send/Receive API is part of the Messenger Platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Send/Receive. API Send/Receive является частью платформы Messenger.

Parents with seven or more children (biological or adopted) are invited to the Kremlin and receive the medal from the president himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителей, у которых семь и более детей (биологических или приемных), приглашают в Кремль, где они получают награду из рук самого президента.

When people click the button, they'll fill out a form and receive your response over Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек нажимает эту кнопку, ему предлагается заполнить форму, чтобы затем получить ваш ответ через Messenger.

The IMF mission is coming as soon as the government is in place and ready to receive the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия МВФ прибыла, как только правительство было сформировано и готово их принять.

Local address bindings restrict the Receive connector to listen for SMTP connections on a specific local IP address (network adapter) and TCP port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязки локальных адресов сужают область прослушивания для соединителя получения до определенных SMTP-подключений с определенным локальным IP-адресом (сетевым адаптером) и TCP-портом.

If you no longer wish to receive any communication from the Firm, you may opt-out of by following the relevant instructions included in each communication sent by FxPro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы больше не хотите получать сообщения от Фирмы, вы можете отказаться от получения, выполнив указания, которые прилагаются к каждому отправленному сообщению от FxPro.

Under Which emails do you want to receive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Какие сообщения электронной почты вы хотите получать

The HDP was handicapped by its inability to distance itself from the PKK, which a large section of the electorate regards as being responsible for the upsurge in domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партию ДПН погубила её неспособность дистанцироваться от РПК, которую большая часть электората считает ответственной за рост в домашнем насилии.

When an account is terminated, the account owner will receive an email detailing the reason for the suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отключения аккаунта пользователь получает уведомление по электронной почте с указанием причины блокировки.

Prisoners could make no outside telephone calls, and they were permitted to receive two five-minute calls a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные не могли звонить за пределы колонии, им разрешалось ответить на два пятиминутных телефонных звонка.

I refused to receive it. I persisted in my own belief that the stranger was a single woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отверг его, я настаивал на моем собственном убеждении, что незнакомка незамужняя.

When they reached the court the same little pen in which Cowperwood had awaited the verdict of his jury several months before was waiting to receive him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приходе в здание суда Каупервуда снова ввели в ту же маленькую караульню, где он несколько недель назад ожидал вердикта присяжных.

Unrelated to the telephone call that I just did not receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не связано с тем звонком, которого только что не было.

In fact, not a week goes by that I don't receive a letter from him threatening me and demanding I declare her cured so she might be remanded into his custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проходит и недели, чтобы я не получал от него письма с угрозами и требованиями признать ее здоровой и передать под его опеку.

Three demerits, and you'll receive a citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три выговора - и ты получишь предупреждение.

Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы.

Come to my assistance in this great need, that I may receive the consolation and succor of heaven in all my tribulations, necessities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приди ко мне на помощь в час нужды, чтобы смогла я получить утешение и помощь небес во всех несчастьях моих, нуждах

Look, the winner of tonight's competition will receive 10,000 dollars donated to the Jeff Griffith Center on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас уже есть победитель сегодняшнего соревнования, внесший 10 000 долларов на благо Центра имени Джеффа Гриффина.

If I receive electricity through this conducting wire, I can then give it to anything I touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я получу электричество через этот провод, я могу передать его чему-либо я коснусь.

The younger Kostylkov did not often receive mail addressed to him, personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костыльков-младший не так уж часто получал письма на свое имя.

The Government, as they say, does not permit this vault to receive coffins so they leave the convent when they die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство, как они говорят, не разрешило, чтобы туда опускали гробы.

Dear Lord, for what we're about to receive may the Lord make us truly grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже Всемогущий, прими нашу благодарность за дары Твои.

Son, I'm gonna shoot you straight because I know that's how you like to receive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын, я будут с тобой честен, ведь именно так ты любишь узнавать информацию.

However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно.

There were deeper secrets to learn there... But I didn't have the strength to receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог узнать более глубокие тайны, но у меня не было силы принять их.

That she may not receive in punishment, the requital of her deeds, who in desire can keep thy will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не будет ей наказания но воздаяние за деяния её, кои творила она по воле твоей.

I receive an alert anytime the computer is turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сообщают о сигнале тревоги в любое время, когда компьютер включен.

The Torino, Jeeps, AMC cars, as well as the Tornado engine itself, continued to receive upgrades over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торино, джипы, автомобили AMC, а также сам двигатель Торнадо продолжали получать обновления на протяжении многих лет.

Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи.

The actors go from house to house, and they receive gifts for their performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры ходят из дома в дом и получают подарки за свое выступление.

Historically most individuals with dual diagnosis either received treatment only for one of their disorders or they didn’t receive any treatment all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что большинство людей с двойным диагнозом либо получали лечение только по одному из своих расстройств, либо вообще не получали никакого лечения.

Flogging was a term often used to describe the average lashing or whipping a slave would receive for misbehaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка была термином, часто используемым для описания средней порки или порки, которую раб получал за плохое поведение.

120 of those products, such as fruit and wine, will be taxed at a 15% duty while the remaining eight products, including pork, will receive a 25% tariff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

120 из этих продуктов, таких как фрукты и вино, будут облагаться пошлиной в размере 15%, а остальные восемь продуктов, включая свинину, будут облагаться пошлиной в размере 25%.

He realized the loathing that the tax would receive in rural areas, but thought of the taxing of spirits more reasonable than land taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, какое отвращение вызовет этот налог в сельской местности, но считал, что облагать спиртными напитками разумнее, чем земельными налогами.

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

The server therefore doesn't receive the logout request and is unaware of the abnormal termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сервер не получает запрос на выход из системы и не знает об аварийном завершении.

This increase in blood pressure under stressful conditions ensures that muscles receive the oxygen that they need to be active and respond accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышение кровяного давления в стрессовых условиях гарантирует, что мышцы получают кислород, который им необходим, чтобы быть активными и реагировать соответствующим образом.

Two years later, he went to Belgium to cover the 1958 World Exposition and stayed to receive training in journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он отправился в Бельгию, чтобы освещать Всемирную выставку 1958 года, и остался, чтобы получить подготовку в области журналистики.

Bishops and clergy were to receive state salaries, and the government would pay for the building and maintenance of churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископы и духовенство должны были получать государственное жалованье, а правительство оплачивало строительство и содержание церквей.

Even an IP user can award or receive a barnstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже пользователь IP может наградить или получить barnstar.

After the Buchanans returned to their own home they began to receive anonymous letters which Mrs Buchanan considered were being sent by the McKays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Бьюкенены вернулись к себе домой, они начали получать анонимные письма, которые, по мнению Миссис Бьюкенен, отправляли маккеи.

BYTE was correct in predicting that an IBM personal computer would nonetheless receive much public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байт был прав, предсказывая, что персональный компьютер IBM, тем не менее, получит большое общественное внимание.

Employees of Ethiopian garment factories, who work for brands such as Guess, H&M or Calvin Klein, receive a monthly salary of 26 dollars per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники эфиопских швейных фабрик, работающие на такие бренды, как Guess, H&M или Calvin Klein, получают ежемесячную зарплату в размере 26 долларов в месяц.

In March 2006, it was announced that he would receive a star on Canada's Walk of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года было объявлено, что он получит звезду на Аллее Славы Канады.

Only after a separate condition called rushd, or intellectual maturity to handle one's own property, is reached can a girl receive her bridewealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как будет достигнуто отдельное состояние, называемое rushd, или интеллектуальная зрелость для управления своей собственностью, девушка может получить свое состояние невесты.

Once the bob is seated, the operators receive the ready light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был посмертно награжден Благодарностью, медалью Тихоокеанского флота и Пурпурным сердцем.

De la Cruz Reyna entered a blind plea, which mean that he did not finalize the sentence he was to receive for pleading guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную роль, которую играет Закят в обращении богатства внутри исламского общества, играет также Садакат аль-Фитр.

According to Bell, Webb had been unhappy for some time over his inability to get a job at another major newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Белла, Уэбб уже некоторое время был недоволен своей неспособностью найти работу в другой крупной газете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inability to receive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inability to receive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inability, to, receive , а также произношение и транскрипцию к «inability to receive». Также, к фразе «inability to receive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information