Increases access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increases access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ увеличивается
Translate

- increases [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



Limited access to healthy food options have resulted in an increase in obesity amongst members in these communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченный доступ к здоровому питанию привел к росту ожирения среди членов этих общин.

Many parts of the world have access to a surplus of non-nutritious food, in addition to increased sedentary lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие части мира имеют доступ к избытку непитательных продуктов питания, а также к более активному сидячему образу жизни.

It is expected that increased tourism and inward investment will flow from the improved access arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что благодаря существенному улучшению сообщения с территорией, получит развитие индустрия туризма и увеличится объем иностранных инвестиций13.

It is argued that it has increased investment and has contributed to expanded access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что она увеличила инвестиции и способствовала расширению доступа.

Mice having access to activity wheels engaged in voluntary exercise and increased their propensity to run as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыши, имеющие доступ к колесам активности, занимались добровольными физическими упражнениями и увеличивали свою склонность к бегу в зрелом возрасте.

This increases the speed with which Internet users access the content from Web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает скорость, с которой пользователи интернета получают доступ к контенту с веб-сайтов.

The level of access to water supply and sanitation has been increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно повысился уровень доступа к водоснабжению и канализации.

In addition, measures were needed to avoid protectionism and to increase non-reciprocal preferential market access for developing countries, including LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимы меры для противодействия протекционизму и расширения преференциального доступа на рынки для развивающихся стран, включая НРС, на невзаимной основе.

However, memory access is less structured than for the two-pass algorithm, which tends to increase the run time in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доступ к памяти менее структурирован, чем для двухпроходного алгоритма, что на практике приводит к увеличению времени выполнения.

The new version will increase access for hundreds of thousands of students who are eligible, but do not apply for aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия расширит доступ для сотен тысяч студентов, которые имеют право, но не обращаются за помощью.

The development of roads has increased access to natural areas, including hammocks, to collectors of orchids, bromeliads, ferns, butterflies, and Liguus tree snails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие дорог расширило доступ к природным зонам, в том числе к гамакам, коллекционерам орхидей, бромелиевых, папоротников, бабочек и улиток Лигууса.

Access to natural resources will increase, including valuable minerals and offshore oil and gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширится доступ к природным ресурсам, в том числе к ценным минералам и морской нефти и газу.

They also focused on labor laws to increase access to employment as well as to recognize child-rearing as a valuable form of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сосредоточили свое внимание на трудовом законодательстве, направленном на расширение доступа к занятости, а также на признание воспитания детей в качестве ценной формы труда.

Also, the share of Indians with access to improved sources of water has increased significantly from 72% in 1990 to 88% in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доля индийцев, имеющих доступ к улучшенным источникам воды, значительно возросла с 72% в 1990 году до 88% в 2008 году.

Some argue that overpopulation and lack of access to birth control can lead to population increase to exceed food production and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что перенаселение и отсутствие доступа к контролю рождаемости могут привести к увеличению численности населения, превышающему производство продовольствия и других ресурсов.

Two-step verification significantly increases the level of security, as criminals would not only have to know your login name and password, but also have access to your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухступенчатая верификация значительно повышает уровень безопасности, мошенникам необходимо знать не только Ваш пароль и имя пользователя электронной почты, но и номер Вашего телефона.

In fact, humanitarian needs can sometimes increase as access to affected areas opens and displaced populations begin returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, гуманитарные потребности в этот период могут даже возрасти, поскольку открывается доступ в пострадавшие районы и начинается возвращение перемещенного населения.

Access to the rear seats was improved and leg-room increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был улучшен доступ к задним сиденьям и увеличено пространство для ног.

To increase access to the World Finals, teams were reduced to three students within their first five academic years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы расширить доступ к мировому финалу, команды были сокращены до трех студентов в течение первых пяти учебных лет.

To improve the response time for forensic results, the Commission has increased the number of international laboratories it has access to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения оперативности в получении результатов судебно-медицинской экспертизы Комиссия увеличила число международных лабораторий, к которым она имеет доступ.

This has coincided with increased employee access to the internet and studies suggesting that employee engagement can be boosted by their successful adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с расширением доступа сотрудников к интернету и исследованиями, предполагающими, что вовлеченность сотрудников может быть повышена их успешным принятием.

They posit a new model of integrity that provides access to increased performance for individuals, groups, organizations, and societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позиционируют новую модель целостности, которая обеспечивает доступ к повышению производительности для отдельных людей, групп, организаций и обществ.

As the number of books in libraries have steadily increased since their inception, the need for compact storage and access with adequate lighting has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как число книг в библиотеках неуклонно увеличивалось с момента их создания, потребность в компактном хранении и доступе с адекватным освещением росла.

The second transmission channel is linked to the tightening of access to global credit facilities through increases in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй канал распространения влияния кризиса связан с затруднением доступа к глобальным механизмам кредитования в результате повышения процентных ставок.

Traditional justice systems can increase access to justice for indigenous women by providing access to justice in a culturally relevant form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные системы правосудия способны расширить доступ к правосудию женщинам из числа коренных народов за счет предоставления такого доступа в приемлемой с точки зрения культуры форме.

Personal computers for home use became more affordable in the mid-1990s, since when demand for Internet access has increased rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональные компьютеры для домашнего использования стали более доступными в середине 1990-х годов, когда спрос на доступ в Интернет быстро возрос.

The region has made great progress in educational coverage; almost all children attend primary school and access to secondary education has increased considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе достигнут значительный прогресс в охвате образованием; почти все дети посещают начальную школу, и значительно расширился доступ к среднему образованию.

Overall, the simplified access to capital can save time to start projects and potentially increase efficiency of projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом упрощенный доступ к капиталу может сэкономить время для запуска проектов и потенциально повысить эффективность проектов.

Women's access to land, property and other productive resources increases their access to credit and impacts on productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ женщин к земельным, имущественным и иным производительным ресурсам расширяет их доступ к кредиту и отражается на производительности.

Also with the coming of digital media and the ease of access at home, the amount of user generated content has increased as well as the age and class range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с появлением цифровых медиа и легкости доступа в домашних условиях, количество пользовательского контента, генерируемого, а также возраст и класс диапазон.

The rebuild was to the same design except made from teak, and the stepped walkway was made sloped for increased wheelchair access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка была той же конструкции, за исключением тикового дерева, а ступенчатая дорожка была сделана наклонной для увеличения доступа инвалидных колясок.

It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда.

Poverty can limit access to food, and can also increase how vulnerable an individual or household is to food price spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность может ограничить доступ к продовольствию, а также повысить степень уязвимости отдельных лиц или домашних хозяйств к резким скачкам цен на продовольствие.

Increased South/South cooperation could provide access to very useful information and ensure that appropriate technology is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение сотрудничества по линии Юг-Юг может открыть доступ к весьма полезной информации и обеспечить применение надлежащей технологии.

It offers manufacturers a competitive advantage and thereby increases market access to new markets and maintains access to existing ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дает производителям конкурентное преимущество и тем самым расширяет доступ к новым рынкам и поддерживает доступ к существующим.

It also increased contacts with the West, which is eager for access to the country's natural gas riches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также активизировала контакты с Западом, который жаждет получить доступ к природным газовым богатствам страны.

Another possible long-term solution would be to increase access to health facilities to rural parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним возможным долгосрочным решением могло бы стать расширение доступа к медицинским учреждениям в сельских районах мира.

Also according to the WHO, the number of abortions worldwide is declining due to increased access to contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по данным ВОЗ, число абортов во всем мире сокращается из-за расширения доступа к контрацепции.

Improved access to bibliographic records has probably been one of the factors contributing to an increased appetite for photocopying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что одним из факторов увеличения спроса на ксерокопии стало облегчение доступа к библиографическим материалам.

The increased availability of the Internet in classrooms allows for greater access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшая доступность Интернета в классах позволяет расширить доступ к информации.

Efforts have continued to increase access to potable water and sanitation and improve access to reliable and affordable energy supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжают прилагаться усилия по расширению доступа к питьевой воде и санитарии и улучшению доступа к надежному и доступному энергоснабжению.

Expanding U.S. access to foreign markets and shielding domestic markets reflected an increased interest in the broader concept of competition for American producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение доступа США на внешние рынки и защита внутренних рынков отражали возросший интерес к более широкой концепции конкуренции для американских производителей.

The goal is to increase the quality of such work flows and to increase general access to precise information concerning international criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в повышении качественного уровня таких направлений работы и расширении общего доступа к точной информации, касающейся международного уголовного права.

As particle size decreases, access to the internal surface area of the particle increases, along with potential adsorption rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше размер частицы, тем легче ее доступ к внутренней поверхности сорбента и тем выше его поглощающая способность.

That also means increased access to business opportunities, access to land and resources and access to credit and essential infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также будет означать расширение доступа к возможностям в деловой сфере, доступа к земле и ресурсам и доступа к кредитам и основной инфраструктуре.

They have aggressively increased access to health care for the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны.

Rearing chicks with access to perches by four weeks of age has been associated with increased use of perches, and reduced cannibalism, in adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание цыплят с доступом к окуням к четырехнедельному возрасту было связано с увеличением использования окуней и уменьшением каннибализма во взрослом возрасте.

Logging destroys valuable animal habitat and increases access into forested areas making it easier for poachers, miners to go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с его предшественником Blackacidevil, несколько песен включают обработанный эффектами вокал.

Will the benefitsincreased access to international markets – be greater than the costs of meeting rich countries’ demands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станут ли выгоды – возросший доступ к международным рынкам, существеннее, чем издержки на обеспечение соответствия требованиям богатых стран?

However, improved market access alone would not be sufficient, as it would not automatically lead to increased exports by developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако простого улучшения доступа на рынки еще недостаточно, поскольку это не приведет к автоматическому увеличению экспорта из развивающихся стран.

Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.

We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital - share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы.

Sixteen see a verbal intervention as a likely move, while the same number of respondents said an emergency rate increase can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 считают, что вероятнее вербальная интервенция, и такое же количество респондентов полагают, что может быть использовано экстренное повышение ставок.

We want to see a substantial increase in the demand for crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хочется увидеть существенное увеличение спроса на нефть.

The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет.

Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени.

Fluorescence polarization immunoassays employ a fluorophore bound antigen that when bound to the antibody of interest, will increase fluorescence polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иммуноанализах с поляризацией флуоресценции используется флуорофорсвязанный антиген, который при связывании с представляющим интерес антителом увеличивает поляризацию флуоресценции.

Lifestyle factors can increase the risk of hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы образа жизни могут увеличить риск развития гипертонии.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increases access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increases access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increases, access , а также произношение и транскрипцию к «increases access». Также, к фразе «increases access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information