Increasing dependency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increasing trend - растущая тенденция
increasing independence - повышение независимости
increasing speed - увеличение скорости
increasing contribution - увеличение вклада
increasing transaction - увеличение транзакций
showed an increasing trend - показали тенденцию к увеличению
increasing agricultural productivity - повышение производительности сельского хозяйства
increasing demands for - Растущие требования к
increasing support for - усиление поддержки
method of increasing - Способ увеличения
Синонимы к increasing: pile up, rise, shoot up, wax, spread, build up, get larger, stretch, enlarge, climb
Антонимы к increasing: decreasing, decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow
Значение increasing: become or make greater in size, amount, intensity, or degree.
dependency directed back-tracking - откат с учетом зависимостей
dependency parsing - синтаксический анализ на основе грамматики зависимостей
drug dependency - зависимость от наркотиков
dependency reference - ссылка зависимостей
risk of dependency - Риск зависимости
minimize dependency on - свести к минимуму зависимость от
bidirectional dependency - двунаправленная зависимость
vendor dependency - зависимость поставщика
chemical dependency - химическая зависимость
old age dependency - Старость зависимость
Синонимы к dependency: need for, reliance on, dependence on, dependence, weakness, helplessness, vulnerability, defenselessness, abuse, obsession
Антонимы к dependency: independence, independency, self-dependence, self-reliance, self-sufficiency, self-support
Значение dependency: a dependent or subordinate thing, especially a country or province controlled by another.
In the degenerate phase of society, man is prone to be in frequent competition with his fellow men while also becoming increasingly dependent on them. |
В дегенеративной фазе общества человек склонен к частому соперничеству со своими собратьями и в то же время становится все более зависимым от них. |
Spain opened Cuban ports to North American commerce officially in November 1776 and the island became increasingly dependent on that trade. |
Испания официально открыла кубинские порты для североамериканской торговли в ноябре 1776 года, и остров стал все больше зависеть от этой торговли. |
Дайер реагировал на это тем, что становился все более нуждающимся и зависимым. |
|
In simple terms, this is an archetype whereby a system grows increasingly dependent on an outside intervenor to help it function. |
Проще говоря, это архетип, в соответствии с которым система становится все более зависимой от внешнего вмешательства, помогающего ей функционировать. |
Inmates sentences to a longer duration would become technologically impaired when released into a society that is increasingly becoming dependent on the internet. |
Заключенные, приговоренные к более длительным срокам заключения, станут технологически ущербными, когда их выпустят в общество, которое все больше зависит от интернета. |
There is a strong vein of humour running through each video that is not dependent on language, further increasing its potential to spread virally. |
Через каждое видео проходит сильная жилка юмора, которая не зависит от языка, что еще больше увеличивает его потенциал для вирусного распространения. |
Dependency-based systems are increasingly being used to parse natural language and generate tree banks. |
До сих пор нет никаких заметных противоречий, и нет никаких доказательств, подтверждающих утверждение, что сеть Fox News сама вносит эти изменения. |
Larissa informed Fleck that she was worried about Joshua's increasing dependence upon her, but Joshua told Moto that he found a new girl and was happy that his time with Larissa was over. |
Лариса сказала Флеку, что её беспокоит растущая зависимость Джошуа от неё. А Джошуа сказал Мото, что нашёл новую девушку, и счастлив, что его сеансы с Ларисой подошли к концу. |
European fashion, for example, became increasingly dependent on Mughal Indian textiles and silks. |
Европейская мода, например, все больше зависела от могольских индийских тканей и шелков. |
The interest in Chávez waned after his dependence on oil revenue led Venezuela into an economic crisis and as he grew increasingly authoritarian. |
Интерес к Чавесу ослабел после того, как его зависимость от нефтяных доходов привела Венесуэлу к экономическому кризису и как он становился все более авторитарным. |
She, and many others, were becoming severely unbalanced and addicted to drugs, and Crowley himself was increasingly dependent on heroin and cocaine. |
Она и многие другие становились крайне неуравновешенными и зависимыми от наркотиков, а сам Кроули все больше зависел от героина и кокаина. |
Finally, it would increase the relative vulnerability of America's main strategic rival, China, which is becoming increasingly dependent on Middle East energy supplies. |
И, наконец, это приведет к увеличению относительной уязвимости главного стратегического соперника Америки, Китая, который все больше зависит от поставок энергии с Ближнего Востока. |
European fashion, for example, became increasingly dependent on Mughal Indian textiles and silks. |
Европейская мода, например, все больше зависела от могольских индийских тканей и шелков. |
Perhaps Kelley in fact wished to end Dee's dependence on him as a diviner at their increasingly lengthy, frequent spiritual conferences. |
Возможно, Келли действительно хотел положить конец зависимости Ди от него как прорицателя на их все более продолжительных и частых духовных конференциях. |
It is partially strongly temperature dependent and decreases with increasing temperature. |
Он частично сильно зависит от температуры и уменьшается с увеличением температуры. |
Economic growth has always been dependent on increasing the capacity and rationality of transport. |
Экономический рост всегда зависел от повышения пропускной способности и рациональности транспорта. |
Poverty is not the sole dependent variable for increasing incarceration rates. |
Бедность-не единственная зависимая переменная, влияющая на увеличение числа заключенных. |
Commercial success increasingly dependent on maximising production while minimising cost. |
Коммерческий успех все больше зависит от максимизации производства при минимизации затрат. |
During the 18th century, gunpowder factories became increasingly dependent on mechanical energy. |
В течение XVIII века пороховые заводы все больше зависели от механической энергии. |
European fashion, for example, became increasingly dependent on Mughal Indian textiles and silks. |
Европейская мода, например, все больше зависела от могольского индийского текстиля и шелка. |
This was due in part to his increasing dependence on drugs. |
Отчасти это было связано с его растущей зависимостью от наркотиков. |
He was also a womanizer and abused alcohol and opium, growing increasingly dependent on the substances after the death of his daughter. |
Он также был бабником и злоупотреблял алкоголем и опиумом, становясь все более зависимым от этих веществ после смерти своей дочери. |
Biographer Weissweiler does not dismiss the possibility that Busch's increasing alcohol dependence hindered self-criticism. |
Биограф Вайсвайлер не отрицает возможности того, что растущая алкогольная зависимость Буша препятствовала самокритике. |
FAO and UNHCR are committed to increasing refugees’ access to livelihood opportunities and reducing dependency on humanitarian aid. |
ФАО и УВКБ привержены делу расширения доступа беженцев к возможностям получения средств к существованию и сокращения зависимости от гуманитарной помощи. |
Trade liberalization has forced companies to be more competitive, leading many to become increasingly dependent on low-cost and flexible labour arrangements. |
Либерализация торговли вынуждает компании становиться более конкурентоспособными, в результате чего многие из них все в большей степени зависят от заключения соглашений, предусматривающих низкую оплату труда и гибкий график работы. |
Increasing transport volumes by water will usually not be as dependent on public investment and availability of land for infrastructure as with other modes. |
Увеличение объемов перевозок по водным путям обычно в меньшей степени зависит от государственных инвестиций и наличия территорий для размещения инфраструктуры, чем в случае других видов транспорта. |
The Algerian economy became increasingly dependent on oil, leading to hardship when the price collapsed during the 1980s oil glut. |
Алжирская экономика становилась все более зависимой от нефти, что привело к трудностям, когда цена рухнула во время избытка нефти в 1980-х годах. |
It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small. |
Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным. |
Moreover, in agriculture and in industries dependent on agriculture, there was a sharp decline. |
Более того, в сельском хозяйстве и в отраслях, зависимых от сельского хозяйства, наблюдался резкий спад. |
Do you think we'll become more dependent on technology or do you think there will be a backlash against it? |
Вы думаете, что мы станем более зависимыми от технологий, или вы думаете будет напротив обратная реакция? |
Georgia's economic success has been largely dependent on direct foreign investment, for which there is hardly any appetite today. |
Экономические успехи Грузии во многом зависели от прямых иностранных инвестиций, желание делать которые сегодня практически иссякло. |
And I'll be dependent on him forever. |
И я всегда буду зависеть от него. |
They're very dependent on me, so... they're not used to being without Daddy yet. |
Они очень зависят от меня, так что... Они ещё не привыкли жить без папы. |
Становилось все светлее. |
|
At number ten, buprenorphine, a Class C opiate normally used for severe pain and as a treatment for heroin dependents. |
На десятом месте, бупренорфин, опиат C класса обычно используемый как обезболивающее и при лечении героинозависимых. |
The form of dependence does not matter. |
Форма зависимости несущественна. |
He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner. |
Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера. |
A revolver can be kept loaded and ready to fire without fatiguing any springs and is not very dependent on lubrication for proper firing. |
Револьвер можно держать заряженным и готовым к стрельбе, не утомляя никаких пружин, и он не очень зависит от смазки для правильной стрельбы. |
Street width is determined by circulation and aesthetic considerations and is not dependent on the pattern configuration. |
Ширина улицы определяется циркуляцией и эстетическими соображениями и не зависит от конфигурации узора. |
Tulip growth is also dependent on temperature conditions. |
Рост тюльпанов также зависит от температурных условий. |
Young remain dependent on their parents after fledging, not reaching independence until the next breeding season. |
Молодые остаются зависимыми от своих родителей после оперения, не достигая Независимости до следующего сезона размножения. |
Radiative heating—which is highly wavelength dependent—thus predominates very early in atmospheric entry while convection predominates in the later phases. |
Радиационный нагрев, который сильно зависит от длины волны, таким образом, преобладает очень рано при входе в атмосферу, в то время как конвекция преобладает на более поздних фазах. |
Water and most oils are immiscible usually forming layers according to increasing density from the top. |
Вода и большинство масел не смешиваются, обычно образуя слои в соответствии с увеличением плотности сверху. |
Silicon carbide cladding does not experience this same mechanical degradation, but instead retains strength properties with increasing temperature. |
Плакирование карбида кремния не испытывает такого же механического разрушения, но вместо этого сохраняет прочностные свойства с увеличением температуры. |
Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product. |
Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта. |
The volcano began releasing increasing quantities of gases rich in sulfur dioxide and elementary sulfur. |
Вулкан начал выделять все большее количество газов, богатых диоксидом серы и элементарной серой. |
This is attributed to globalization increasing incomes for billions of poor people, mostly in India and China. |
Это объясняется глобализацией, увеличивающей доходы миллиардов бедных людей, главным образом в Индии и Китае. |
It forbade the import of British goods into European countries allied with or dependent upon France, and installed the Continental System in Europe. |
Он запретил ввоз британских товаров в европейские страны, союзные с Францией или зависимые от нее, и установил континентальную систему в Европе. |
Rourou breaks up with Yiduo, saying that he is too dependent on his mother. |
Руру расстается с Идуо, говоря, что он слишком зависим от своей матери. |
Фразовые глаголы имеют сильно зависимые от контекста значения. |
|
The pharmacokinetics of progesterone are dependent on its route of administration. |
Фармакокинетика прогестерона зависит от способа его введения. |
In addition, very capable graphing utilities have been added to see waveforms and graphs of parametric dependencies. |
Кроме того, были добавлены очень мощные графические утилиты для просмотра осциллограмм и графиков параметрических зависимостей. |
Implicated in Ireland's fate was the island's disproportionate dependency on a single variety of potato, the Irish Lumper. |
В судьбе Ирландии была замешана непропорциональная зависимость острова от одного сорта картофеля-ирландского Люмпера. |
The Runge–Gross theorem provides the formal foundation of time-dependent density functional theory. |
Теорема Рунге-Гросса обеспечивает формальное основание зависящей от времени теории функционала плотности. |
Path dependence theory was originally developed by economists to explain technology adoption processes and industry evolution. |
Теория зависимости от пути первоначально была разработана экономистами для объяснения процессов внедрения технологий и эволюции отрасли. |
CPMs are largely dependent upon network effects and thus increase as a website scales and adds users. |
CPMs в значительной степени зависят от сетевых эффектов и, таким образом, увеличиваются по мере масштабирования веб-сайта и добавления пользователей. |
I am not a peer-review-dependent formally accredited PhD. |
Я не являюсь формально аккредитованным кандидатом наук, зависящим от рецензирования. |
Cryptochromes are also thought to be essential for the light-dependent ability of Drosophila to sense magnetic fields. |
Криптохромы также считаются существенными для светозависимой способности дрозофилы чувствовать магнитные поля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasing dependency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasing dependency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasing, dependency , а также произношение и транскрипцию к «increasing dependency». Также, к фразе «increasing dependency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.