Increasing number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasing number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличивать число
Translate

- increasing [verb]

adjective: возрастающий

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • out of number - из числа

  • telephone personal identification number - телефонный персональный идентификационный номер

  • lucky number - счастливое число

  • orbital quantum number - орбитальное квантовое число

  • smaller number - меньшее число

  • docket number - номер в книге записей

  • driving licence number - номер водительских прав

  • coordination number - координационное число

  • number of legislative initiatives - ряд законодательных инициатив

  • great number of people - большое количество людей

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.


growing number, rising number, ever growing number, increasing amount, expanded number, multiplication, proliferation, multiplying, propagation, expansion, multiplier, upsurge, escalation, multiplicity, growth, increase, surge, enlargement, large number, replication, growing, increasing, rise, spread, multiplies, rising, multiple


A number of agencies carry out programmes that contribute to increasing community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд учреждений осуществляет программы, которые способствуют расширению участия общин.

Among them increasing number of cars in the streets, factory waste, millions of cut down trees, destroyed habitats of animals, contaminated rivers and seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них, повышение количества автомобилей на дорогах, отходы заводов, миллионы срубленных деревьев, разрушение естественной среды обитания животных, загрязненные реки и моря.

An increasing number of countries are taking up this option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант начинает использоваться все более широким кругом стран.

A lifting-canard delta can offer a smaller shift in the center of lift with increasing Mach number compared to a conventional tail configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта подъема-слуха может предложить меньший сдвиг в центре подъема с увеличением числа Маха по сравнению с обычной конфигурацией хвоста.

An increasing number of multinational corporations are adopting global environmental standards for all of their operations and those of their suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число многонациональных корпораций применяют глобальные экологические стандарты в отношении всех своих операций и операций своих поставщиков.

Then maybe you'd also be interested in knowing that the number of angels your hunterships are finding out there has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, быть может, нам будет интересно узнать, что количество ангелов, добываемых охотниками, непрерывно возрастает.

The number of women holding elective office in local Councils of Deputies at all levels, as well as in bodies of the executive branch, is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильно растет численность женщин, занимающих выборные должности в местных Советах депутатов всех уровней, а также в органах исполнительной власти.

Thirdly, an increasing number of American policy experts share the opinion that Russia does not pose a threat to the vital interests of Europe or the USA in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, все большее количество американских политологов разделяет мнение о том, что Россия не представляет угрозы для жизненно важных интересов Европы и США в обозримом будущем.

I believe that this is the beginning of a process of dialogue that can grow in strength through the participation of an increasing number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне представляется, положено начало диалогу, который может приобрести более широкий характер благодаря участию все большего числа стран.

For example, there are an increasing number of private Islamic schools, which often combine Islamic religion, culture, and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, растет число частных исламских школ, которые часто объединяют исламскую религию, культуру и жизнь.

The U-2 began flying at above 60,000 feet and there was an increasing number of UFO sighting reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У-2 начал летать на высоте более 60 000 футов, и было все больше сообщений о наблюдениях НЛО.

Hicks escaped a number of times but he was re-apprehended and given increasingly severe sentences, including a year in solitary where Hicks said he went a little crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хикс несколько раз сбегал, но его снова арестовывали и приговаривали ко все более суровым приговорам, включая год в одиночной камере, где, по словам Хикса, он немного сошел с ума.

With the aim of increasing the number of beneficiaries, UNHCR in close coordination with the parties has completed a new round of registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью увеличения числа участников этой программы УВКБ в тесной координации со сторонами завершило новый раунд регистрации бенефициаров.

I am advised by Berlin that they are increasing the number of transports we are to receive to 3 a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доложили из Берлина, что пленных к нам будет поступать больше - 3 эшелона в день.

The one-drop rule may have originated as a means of increasing the number of black slaves and was maintained as an attempt to keep the white race pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило одной капли, возможно, возникло как средство увеличения числа черных рабов и поддерживалось как попытка сохранить чистоту белой расы.

The number of people diagnosed with AF has increased due to better detection of silent AF and increasing age and conditions that predispose to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей с диагнозом ФП увеличилось благодаря лучшему выявлению молчаливой ФП и увеличению возраста и условий, предрасполагающих к ней.

During the 1970s and 1980s an increasing number of clinicians and researchers wrote about dissociation, particularly multiple personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е и 1980-е годы все большее число клиницистов и исследователей писали о диссоциации, особенно о множественном расстройстве личности.

The triumphant drinkitup was heard at Bomze's place with ever-increasing frequency, and an ever-increasing number of Herculeans were sucked into the fight for the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще на квартире Бомзе слышалось победное пейдодна, и все более широкие слои сотрудников втягивались в работу по борьбе за помещение.

An increasing number of treaties included an extradite or prosecute clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение о выдаче или осуществлении судебного преследования входит во все большее число международных договоров.

In order to maximize animal production, CAFOs have used an increasing number of antibiotics, which in turn, increases bacterial resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы максимально увеличить продуктивность животных, CAFOs используют все большее количество антибиотиков, что, в свою очередь, повышает устойчивость бактерий.

On an increasing number of flights you can use mobile check-in and receive an electronic boarding pass on your mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете воспользоваться регистрацией по мобильному и получить на мобильный электронный посадочный талон на все большем числе рейсов.

on the one hand, they have attempted to appear more modern - for example, by appointing an increasing number of women and members of ethnic minorities to cabinet posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, они пытаются казаться более современными, назначая, для примера, большее количество женщин и членов этнических меньшинств на политические посты.

In the second, more successful, phase, an increasing number of countries adopted either explicit or implicit inflation targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй, более успешной фазы, увеличивающееся число стран установили явные или скрытые инфляционные цели.

And objectively internal: the high cost of print advertising and increasing number of consumers coming online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И объективно внутренние: дороговизна печатной рекламы и рост числа потребителей приходящих через Интернет.

Yet as the popularity kept growing, the number of titles available for streaming was increasing as well and had reached 12,000 movies and shows in June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поскольку популярность продолжала расти, количество доступных для потоковой передачи названий также увеличивалось и достигло 12 000 фильмов и шоу в июне 2009 года.

We do not believe that the contradiction should be repeated now by increasing the number of those who are beyond the general rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это противоречие не следует закреплять сейчас посредством увеличения числа тех, кто не вписывается в общие правила.

The increasing number of women working outside the home poses a dilemma for social integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа женщин, работающих вне дома, создает дилемму в сфере социальной интеграции.

The thermionic emission current density, J, rises rapidly with increasing temperature, releasing a significant number of electrons into the vacuum near the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность тока термоэлектронной эмиссии, J, быстро возрастает с увеличением температуры, высвобождая значительное количество электронов в вакуум вблизи поверхности.

It should also be noted that Hong Tae Ra's number of shares are increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит также заметить, что доля Хон Тхэ Ра неуклонно растёт.

On April 27, the Legislature re-apportioned the Senate districts, increasing the number to 51. The apportionment was then contested in the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля Законодательное собрание вновь распределило сенатские округа, увеличив их число до 51. Затем это распределение было оспорено в суде.

It was a problem that came to affect an increasing number of black people in the first decades of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была проблема, которая стала затрагивать все большее число чернокожих людей в первые десятилетия 20-го века.

As a result, an increasing number of Russian Orthodox churches gradually became established within Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате на Аляске постепенно образовалось все большее число русских православных церквей.

An increasing number of online discussions has been taken place in this network already despite pointing to a different network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивающееся в этой сети количество дискуссий уже вынуждало перенаправлять на другую сеть.

Your wife has been suffering from an increasingly frequent number of semi-psychotic episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена страдает от учащающихся полу-психотических припадков.

The pregnancy rate increases with increasing number of motile sperm used, but only up to a certain degree, when other factors become limiting instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота наступления беременности увеличивается с увеличением количества используемых подвижных сперматозоидов,но только до определенной степени, когда другие факторы становятся ограничивающими.

The complexity of non-separable filters increase with increasing number of dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность неразборных фильтров возрастает с увеличением числа измерений.

Right after, our campaign started getting an increasing number of donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого наша кампания получила огромное количество взносов.

As Russia’s cash-strapped regions struggle, an increasing number of government employees will be affected by a new health care law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока некоторые регионы России еле сводят концы с концами из-за нехватки средств, растет число государственных работников, которые пострадают от новых законов.

Much studio pottery is tableware or cookware but an increasing number of studio potters produce non-functional or sculptural items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть студийной керамики-это посуда или кухонная утварь, но все большее число студийных Гончаров производят нефункциональные или скульптурные предметы.

Meanwhile, an increasing number of experts blogged, making blogs a source of in-depth analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, все большее число экспертов ведут блоги, что делает блоги источником глубокого анализа.

Because I don't care to risk increasing the number of infectees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не хочу увеличивать риск роста количества инфицированных.

It states that almost 25% of black births are illegitimate and that the number of illegitimate black births are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорится, что почти 25% рождений чернокожих являются незаконными и что число незаконных рождений чернокожих растет.

More significantly, the decreasing number of workers and the increasing number of retirees will create a significant political problem for the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще важнее, снижение числа работников и рост числа пенсионеров станет для правительства серьезной политической проблемой.

All alkanes react with oxygen in a combustion reaction, although they become increasingly difficult to ignite as the number of carbon atoms increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все алканы вступают в реакцию горения с кислородом, хотя воспламеняться им становится все труднее по мере увеличения числа атомов углерода.

In recent years, an increasing number have been given by leading public figures and state-employed academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы все большее число докладов было представлено ведущими общественными деятелями и государственными учеными.

The number of species sampled initially was three, increasing in steps of one until all species were included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально выборкой было охвачено три вида, затем на каждом этапе к ним добавлялось по одному виду, до тех пор пока в выборку вошли все виды.

However, the 2004/05 LFS revealed that there were an increasing number of females in self employment from 13.5% in 1996 to 24% in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако то же обследование рабочей силы 2004 - 2005 годов выявило рост числа женщин, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью, доля которых увеличилась с 13,5 процента в 1996 году до 24 процентов в 2005 году.

The digital economy is carving out new divides between capital and labor, by allowing one firm, or a small number of firms, to capture an increasingly large market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая экономика увеличивает разрыв между капиталом и трудом, она позволяет одной или очень малому числу компаний захватывать значительную и растущую долю рынка.

The number of musculoskeletal diseases and cancers are increasing, although the cancer prognosis has improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число заболеваний опорно-двигательного аппарата и раковых заболеваний растет, хотя прогноз рака улучшился.

It is also the site of an increasing number of clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также проводится всё большее число клинических испытаний.

This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши.

The Committee's total membership shall always be an odd number, not exceeding nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число членов Комитета всегда должно быть нечетным и не должно превышать девяти.

The number of families headed by a female lone parent had almost doubled since 1971, and another major trend had been the decline in the birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1971 года почти вдвое увеличилось число семей, возглавляемых одинокими женщинами с детьми. Кроме того, наблюдалась еще одна отчетливая тенденция - снижение уровня фертильности по стране.

Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестируя устройство на нескольких пациентах, я смог понять, что мне нужно изобрести решения для людей, которые не хотят спать в носках.

This figure is increasing by the day, with consequent adverse effects on Cuban families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра изо дня в день растет, что пагубно сказывается на положении кубинских семей.

There are a very small number of cases where their ID may change to an app-scoped ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень редких случаях он может измениться на ID внутри приложения.

The rise always came, for with the increasing scarcity of necessities, prices leaped higher by the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цены взлетали вверх. Из месяца в месяц товаров становилось все меньше, потребности возрастали, росли и цены.

The volcano began releasing increasing quantities of gases rich in sulfur dioxide and elementary sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан начал выделять все большее количество газов, богатых диоксидом серы и элементарной серой.

MDMA acts primarily by increasing the activity of the neurotransmitters serotonin, dopamine, and noradrenaline in parts of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МДМА действует главным образом путем увеличения активности нейротрансмиттеров серотонина, дофамина и норадреналина в отдельных частях мозга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasing number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasing number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasing, number , а также произношение и транскрипцию к «increasing number». Также, к фразе «increasing number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information