Increasingly reluctant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
becoming increasingly sought after - становится более популярным
grown increasingly concerned - становятся все более обеспокоены
increasingly active - все более активно
increasingly favorable - более благоприятный
increasingly close - все более тесными
increasingly problematic - более проблематичным
increasingly discussed - чаще обсуждается
getting increasingly - становится все более
increasingly occurring - все чаще происходит
increasingly difficult for - все труднее
Синонимы к increasingly: progressively, to an increasing extent, ever more, more and more
Антонимы к increasingly: decreasingly, less, less-and-less
Значение increasingly: to an increasing extent; more and more.
adjective: неохотный, вынужденный, сопротивляющийся, упорный, делающий с неохотой, не поддающийся чему-л.
reluctant to have children - неохотно иметь детей
reluctant agree - неохотно соглашаются
to be reluctant - неохотно
was reluctant - неохота
are reluctant - не хотят
reluctant at - неохотно на
however reluctant - однако не хотят
reluctant to do so - не хотят этого делать
people are reluctant - люди не хотят
reluctant to endorse - неохотно одобрить
Синонимы к reluctant: hesitant, disinclined, unwilling, resistant, opposed, unenthusiastic, resisting, timorous, shy, coy
Антонимы к reluctant: disposed, inclined
Значение reluctant: unwilling and hesitant; disinclined.
But the alliance increasingly has drawn reluctant members into other wars started or promoted by their partners. |
Однако альянс все чаще втягивает упирающихся членов в другие войны, инициируемые и рекламируемые их партнерами. |
Producers were increasingly more reluctant to invest capital in projects seen as risky or and not backed by established names or at least guaranteed. |
Производители все более неохотно вкладывали капитал в проекты, которые считались рискованными или не подкреплялись известными именами или, по крайней мере, гарантировались. |
States under pressure from their own populations are showing increasing reluctance to host refugees. |
Государства, в которых ощущается внутреннее демографическое давление, демонстрируют все большее нежелание принимать беженцев. |
In 2004, Snowy Hydro Limited began a trial of cloud seeding to assess the feasibility of increasing snow precipitation in the Snowy Mountains in Australia. |
В 2004 году компания Snowy Hydro Limited приступила к испытаниям облачного посева для оценки возможности увеличения количества осадков в снежных горах Австралии. |
And this has been delivered despite increasing economic cutbacks and increasing threats against our officers. |
Все это достигнуто вопреки сокращению бюджета и постоянным угрозам в адрес наших полицейских. |
Therefore, both sides were reluctant to compromise on any issue that they believed could weaken their position. |
Таким образом, обе стороны не идут на компромисс по любому вопросу, который, по их мнению, может ослабить их позицию. |
Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules. |
Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО. |
With the reluctant compliments of Max? |
Это тоже комплимент от Макса Фабиана? |
This figure is increasing by the day, with consequent adverse effects on Cuban families. |
Эта цифра изо дня в день растет, что пагубно сказывается на положении кубинских семей. |
The Obama administration appeared to go into Libya reluctantly, and pulled U.S. forces back after a couple weeks of heavy bombardment of Libyan air defenses. |
Администрация Обамы приняла участие в ливийской кампании неохотно, и отвела американские силы после двух недель активных бомбардировок позиций ливийских ПВО. |
Acting reluctant, making me coax information out of you about her previous husbands. |
Якобы неохотно выдавая мне информацию о её предыдущих мужьях. |
'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance. |
Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть. |
The moderator asked how many of us had been diagnosed, and Nina seemed reluctant. |
Организатор спросил, кому из нас поставили диагноз, а Нина не хотела говорить. |
The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe. |
Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве. |
Она определенно не хотела надевать траур. |
|
Why do you think that she was so reluctant to date you? |
Как ты думаешь, почему она отказывалась встречаться с тобой? |
Lizzie is reluctant tomodel for a painting that just features her hair. |
Лиззи отказывается позировать для картины, где будут изображены только её волосы. |
So you can understand why we're reluctant to hand him back to you. |
Так что вы можете понять, почему мы не хотим отдавать его вам. |
I therefore came to the reluctant conclusion that I could no longer serve in my Right Honourable Friend's Government. |
Основываясь на вышесказанном, я с огромной неохотой пришёл к выводу, что более не могу служить под руководством моего достопочтенного друга. |
Я замечаю твоё нежелание вступать со мною в диалог. |
|
Да, пожалуй, - неохотно признался он. |
|
It is with great reluctance, I am obliged to withdraw, as the bishop said to the actress. |
С большим сожалением я вынуждена отказаться, как говорил епископ актрисе. |
Levin listened reluctantly, and at first made objections. |
Левин слушал неохотно и сначала возражал. |
We received it from a reluctant witness Dr. Graham Cartwright, who will also be called to testify to its authenticity. |
Мы получили ее от свидетеля Доктор Грэм Картрейд, будет вызван в суд и удостоверит ее подлинность. |
Now meanwhile, Vincent is holding a meeting with a few humans in the know, the ones who have been reluctant to fall in line with his new leadership. |
Пока Винсен встретится с некими людьми, которые были вынуждены пополнить ряды его последователей. |
Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat. |
Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции. |
You are reluctant to be seen with me because you fear complication, disapproval from your king, or your queen, who you serve. |
Вы неохотно видитесь со мной, потому что боитесь осложнений, неодобрения вашего короля или вашей королевы, которой служите. |
Sir, some students and parents are reluctant to have a... giant douche represent them. |
Сэр, некоторые школьники и их родители не хотят, чтобы их представлял гигантский мандочист. |
She was very reluctant to let the flight attendant put it in the bin a few rows back. |
И она очень не хотела чтобы стюардесса поместила эту сумку в секцию позади нее. |
You've been reluctant to... use them. |
Ты была вынуждена... Используй их. |
In the beginning, George Mellis had been a reluctant conspirator. |
Самым трудным оказалось уговорить Джорджа Меллиса. |
Newton had been reluctant to publish his calculus because he feared controversy and criticism. |
Ньютон не хотел публиковать свои расчеты, потому что боялся споров и критики. |
Increasing global interaction during this time saw an equivalent influence of other cultures into Western art. |
Растущее глобальное взаимодействие в это время видело эквивалентное влияние других культур на западное искусство. |
Theodore reluctantly agrees, but is overwhelmed by the strangeness of the experience. |
Теодор неохотно соглашается,но ошеломлен странностью происходящего. |
Archaeologists have tentatively identified marketplaces at an increasing number of Maya cities by means of a combination of archaeology and soil analysis. |
Археологи предварительно определили рыночные площади в растущем числе городов майя с помощью комбинации археологии и анализа почвы. |
I'm reluctant to edit this article noting how even the smallest change can get heated opposition, so I'll bring it up here instead. |
Я неохотно редактирую эту статью, отмечая, что даже самое маленькое изменение может вызвать горячую оппозицию,поэтому я приведу ее здесь. |
Robinson had urged Keys to pursue a solo career, as she remained reluctant, preferring the musical interactions of a group. |
Робинсон уговаривала кейс заняться сольной карьерой, так как она по-прежнему отказывалась, предпочитая музыкальное взаимодействие в группе. |
It pertains to the increasing ease with which somebody on one side of the world can interact, to mutual benefit, with somebody on the other side of the world. |
Это относится к возрастающей легкости, с которой кто-то на одной стороне мира может взаимодействовать, к взаимной выгоде, с кем-то на другой стороне мира. |
According to a 2012 estimate, the population is increasing by 1.54 percent per year. |
По оценкам 2012 года, численность населения увеличивается на 1,54 процента в год. |
Its overall percentage is still increasing. |
Его общий процент по-прежнему растет. |
Nevertheless, hackers are reluctant to change their pseudonyms regularly because the status and fame associated with a particular nickname would be lost. |
Тем не менее, хакеры неохотно меняют свои псевдонимы регулярно, потому что статус и известность, связанные с конкретным ником, будут потеряны. |
This type of bandage is capable of shortening around the limb after application and is therefore not exerting ever-increasing pressure during inactivity. |
Этот тип повязки способен укорачиваться вокруг конечности после нанесения и поэтому не оказывает постоянно возрастающего давления во время бездействия. |
The volcano began releasing increasing quantities of gases rich in sulfur dioxide and elementary sulfur. |
Вулкан начал выделять все большее количество газов, богатых диоксидом серы и элементарной серой. |
When the tyres did burst, much greater kinetic energy was carried by the resulting fragments, increasing the risk of serious damage to the aircraft. |
Когда шины все же лопались, образовавшиеся осколки несли гораздо большую кинетическую энергию, увеличивая риск серьезных повреждений самолета. |
Further investigations led to an increasing list of allegations of abuse inside the foundation since its creation. |
Дальнейшие расследования привели к увеличению списка обвинений в злоупотреблениях внутри фонда с момента его создания. |
In Chicago, participatory budgeting has been criticized for increasing funding to recreational projects while allocating less to infrastructure projects. |
В Чикаго бюджетирование на основе участия подверглось критике за увеличение финансирования рекреационных проектов при одновременном уменьшении ассигнований на инфраструктурные проекты. |
This involves increasing market share within existing market segments. |
Это предполагает увеличение доли рынка в существующих сегментах рынка. |
MDMA acts primarily by increasing the activity of the neurotransmitters serotonin, dopamine, and noradrenaline in parts of the brain. |
МДМА действует главным образом путем увеличения активности нейротрансмиттеров серотонина, дофамина и норадреналина в отдельных частях мозга. |
He becomes a reluctant guitar teacher to Mafuyu Satō, a shy classmate, after repairing the broken strings on Mafuyu's Gibson ES-330. |
Он становится неохотным учителем гитары для Мафую Сато, застенчивого одноклассника, после ремонта сломанных струн на Гибсоне ES-330 Мафую. |
Herodias demands his execution, but Herod, who 'liked to listen' to John, is reluctant to do so because he fears him, knowing he is a 'righteous and holy man'. |
Иродиада требует его казни, но Ирод, который любил слушать Иоанна, не хочет этого делать, потому что боится его, зная, что он праведный и святой человек. |
Reviewers may have become more indulgent and reluctant to oppose. |
Рецензенты, возможно, стали более снисходительными и неохотно выступают против. |
Prior to the inaugural season, Bangor City, Newtown and Rhyl reluctantly agreed to play in the League of Wales. |
Перед началом первого сезона Бангор Сити, Ньютаун и рил неохотно согласились играть в Лиге Уэльса. |
Expecting their efforts to end in failure, they are reluctant to commit themselves to growth-oriented goals, and their activity level drops. |
Ожидая, что их усилия закончатся неудачей, они неохотно посвящают себя целям, ориентированным на рост, и уровень их активности падает. |
The police were reluctant to enforce it, or could take a payoff for looking the other way. |
Полиция неохотно выполняла его или могла получить вознаграждение за то, что смотрела в другую сторону. |
The government was reluctant to move against them, since they could claim to be tending to the spiritual welfare of their flocks. |
Правительство неохотно выступало против них, поскольку они могли заявить, что заботятся о духовном благополучии своих стад. |
Kyosuke reluctantly returned them, but that's when trouble happened. |
Киосукэ неохотно вернул их, но именно тогда случилась беда. |
With my disabilities, I am frequently reluctant to stand, anywhere. |
С моей инвалидностью я часто неохотно встаю, где бы то ни было. |
Metternich reluctantly agreed to attend the Russian-initiated Congress of Troppau in October to discuss these events. |
Меттерних неохотно согласился принять участие в инициированном Россией Конгрессе Троппау в октябре, чтобы обсудить эти события. |
Not wishing to sever his government's ties with Western Europe, Beneš reluctantly accepted. |
Не желая разрывать связи своего правительства с Западной Европой, Бенеш неохотно согласился. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly reluctant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly reluctant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, reluctant , а также произношение и транскрипцию к «increasingly reluctant». Также, к фразе «increasingly reluctant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
