Independence standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход
declare independence - провозглашать независимость
true independence - подлинная независимость
independence, freedom - независимость, свобода
require independence - требуют независимости
independence hall - независимость зал
demand independence - независимость спроса
the declaration of independence was adopted - была принята декларация независимости
declaration of independence of the state - Декларация о независимости государства
the independence of the republic - независимость республики
the independence of namibia - независимость намибии
Синонимы к independence: home rule, separation, self-rule, freedom, sovereignty, self-determination, autonomy, liberty, self-government, self-reliance
Антонимы к independence: dependence, relation, relationship, addiction
Значение independence: the fact or state of being independent.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
euro vi standards - Стандарты Евро VI
tight standards - жесткие нормы
standards associated - стандарты, связанные
rigorous standards - строгие стандарты
regulations standards - стандарты правила
cellular standards - стандарты сотовой связи
standards and indicators - стандарты и показатели
standards and criteria - стандарты и критерии
living standards for - уровень жизни для
standards of investigation - стандарты расследования
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
Living standards under the Soviet occupation kept falling further behind nearby independent Finland. |
Уровень жизни в условиях советской оккупации все больше отставал от соседней независимой Финляндии. |
Many public or independent schools contain music departments, some of which achieve high standards. |
Многие государственные или независимые школы содержат музыкальные факультеты, некоторые из которых достигают высоких стандартов. |
The DICOM standard is divided into related but independent parts. |
Стандарт DICOM разделен на связанные, Но независимые части. |
There is no substitute for personal dignity. There is no standard of personal dignity except independence. |
Нет замены личному достоинству, и нет иной шкалы для его оценки, кроме независимости. |
Piaget was a proponent of independent thinking and critical of the standard teacher-led instruction that was common practice in schools. |
Пиаже был сторонником независимого мышления и критиковал стандартное обучение под руководством учителя, которое было обычной практикой в школах. |
But the standard of academic history usually require corresonding independent sources for something to qualify as a historical fact. |
Но стандарт академической истории обычно требует наличия соответствующих независимых источников для того, чтобы что-то квалифицировалось как исторический факт. |
It earned Riley a Grierson Award as well as a nominations for Best Documentary at the British Independent Film Awards and Evening Standard Film Awards. |
Она принесла Райли премию Грирсона, а также номинации на лучший документальный фильм на британских независимых кинопремиях и Evening Standard Film Awards. |
Upon reaching financial independence, paid work becomes optional, allowing for retirement from traditional work decades earlier than the standard retirement age. |
По достижении финансовой независимости оплачиваемая работа становится необязательной, позволяя уйти с традиционной работы на десятилетия раньше, чем стандартный пенсионный возраст. |
In summer 2008, Standard Fare were signed to Thee SPC, an independent Sheffield label. |
Летом 2008 года компания Standard Fare подписала контракт с независимым лейблом Sheffield SPC. |
PPML is an open, inter-operable, device-independent standard first released in 2000 to enable the widespread use of personalized print applications. |
PPML-это открытый, функциональный, независимый от устройства стандарт, впервые выпущенный в 2000 году для широкого использования персонализированных приложений печати. |
In a standard wet-pipe sprinkler system, each sprinkler activates independently when the predetermined heat level is reached. |
В стандартной спринклерной системе с мокрой трубой каждый спринклерный аппарат включается независимо, когда достигается заданный уровень тепла. |
In 1999 he left Times to join the Independent on Sunday, which he left in 2002 for the Evening Standard. |
В 1999 году он покинул Times, чтобы присоединиться к Independent on Sunday, которую он покинул в 2002 году для Evening Standard. |
The standard Independent JPEG Group libraries cannot encode or decode it, but Ken Murchison of Oceana Matrix Ltd. |
Стандартные независимые библиотеки JPEG Group не могут кодировать или декодировать его, но Кен Мерчисон из Oceana Matrix Ltd. |
Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body. |
После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации. |
Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards. |
Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества. |
Since these workers are considered independent contractors, they are not protected by the Fair Labor Standards Act that guarantees minimum wage. |
Поскольку эти работники считаются независимыми подрядчиками, они не защищены Законом о справедливых трудовых стандартах, гарантирующим минимальную заработную плату. |
The Commonwealth of Independent States continues to face serious challenges in meeting even basic international standards. |
Содружество Независимых Государств продолжает сталкиваться с серьезными проблемами в соблюдении даже базовых международных стандартов. |
If we assume a normally distributed population with mean μ and standard deviation σ, and choose individuals independently, then we have. |
Если мы примем нормально распределенную популяцию со средним значением μ и стандартным отклонением σ и выберем индивидуумов независимо, то мы имеем. |
This contrasts with fully tonal languages like Standard Chinese, in which each syllable can have an independent tone. |
Это контрастирует с полностью тональными языками, такими как стандартный китайский, в котором каждый слог может иметь независимый тон. |
After independence, Modern Standard Urdu, the Persianised register of Hindustani became the national language of Pakistan. |
После обретения независимости современный стандартный урду, персонифицированный регистр Хиндустани стал национальным языком Пакистана. |
The breed's ideal temperament is described in the breed standard as being courageous, and it is also described as obstinate and independent. |
Идеальный темперамент этой породы описывается в стандарте породы как мужественный, а также как упрямый и независимый. |
The multivariate probit model is a standard method of estimating a joint relationship between several binary dependent variables and some independent variables. |
Многомерная пробит-модель-это стандартный метод оценки совместной связи между несколькими бинарными зависимыми переменными и некоторыми независимыми переменными. |
In the UK, all newspapers are bound by the Code of Practice of the Independent Press Standards Organisation. |
В Великобритании все газеты связаны Кодексом практики Независимой организации стандартов прессы. |
It uses a system of standards, applications for licenses, and independent verification. |
Он использует систему стандартов, заявки на получение лицензий и независимую проверку. |
The United Nations system will assist African media practitioners in strengthening the skills, objectivity, ethical standards and independence of the profession. |
Система Организации Объединенных Наций будет оказывать содействие работникам средств информации африканских стран в деле повышения профессионального уровня, объективности, этических стандартов и укрепления независимости этих работников. |
Kibbutzniks enjoyed a steady and gradual improvement in their standard of living in the first few decades after independence. |
В первые несколько десятилетий после обретения независимости уровень жизни кибуцников неуклонно и постепенно повышался. |
Independent photographers are our only hope, Grace, against image standardisation. |
Независимые фотографы - наша единственная надежда, Грейс, против стандартизации изображения. |
In 2016, the Independent Parliamentary Standards Authority announced it was launching a formal investigation into Shannon's expenses. |
В 2016 году независимый парламентский орган по стандартизации объявил о начале официального расследования расходов Шеннона. |
Jevons eventually aided in inserting the tabular standard, but gave large credit to Scrope and Lowe, who independently co-discovered it. |
В конце концов Джевонс помог ввести табличный стандарт, но отдал большую честь Скроупу и Лоу, которые независимо друг от друга открыли его. |
Every meeting is independent, and decisions are made by those who participate, and there is no enforced common standard. |
Каждое собрание является независимым, и решения принимаются теми, кто участвует в нем, и нет никакого принудительного общего стандарта. |
Passage of the Independent Treasury Act of 1848 placed the U.S. on a strict hard-money standard. |
Принятие закона о независимом казначействе 1848 года поставило США на строгий стандарт твердых денег. |
The Independence of the Judiciary Act set out the rules to be followed for verifying the qualifications and moral standards of judges. |
Законом о независимости судебной власти установлены правила проверки профессиональных и нравственных качеств судей. |
It is known as ChipTAN or Sm@rt-TAN in Germany and as CardTAN in Austria, whereas cardTAN is a technically independent standard. |
Он известен как ChipTAN или Sm@rt-TAN в Германии и как CardTAN в Австрии, в то время как cardTAN является технически независимым стандартом. |
The probability of an individual being within 1.96 standard deviations for 269 independent variables is approximately one in a million. |
Вероятность того, что индивид находится в пределах 1,96 стандартных отклонений для 269 независимых переменных, составляет примерно один на миллион. |
Television advertising must comply with the Independent Television Commission Advertising Standards Code as revised in September 2002. |
Телевизионная реклама должна соответствовать требованиям Кодекса стандартов рекламной деятельности Независимой комиссии по телевидению, который был пересмотрен в сентябре 2002 года. |
This is intended to ensure that the process for developing FSC policies and standards is transparent, independent and participatory. |
Это делается для обеспечения того, чтобы процесс разработки политики и стандартов FSC был прозрачным, независимым и основанным на широком участии. |
The approximation involved is that the standard enthalpy change, ΔHo, is independent of temperature, which is a good approximation only over a small temperature range. |
Аппроксимация заключается в том, что стандартное изменение энтальпии, ΔHo, не зависит от температуры, что является хорошим приближением только в небольшом диапазоне температур. |
Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards. |
Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества. |
Standard arguments in homological algebra imply that these cohomology groups are independent of the choice of injective resolution of E. |
Стандартные аргументы в гомологической алгебре подразумевают, что эти группы когомологий не зависят от выбора инъективного разрешения E. |
Living standards saw some increase in the first year after independence. |
В первый год после обретения независимости уровень жизни несколько повысился. |
The unfortunate thing is that now, as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear. |
Беда в том, что, глядя на независимый анализ тех результатов, которые должны быть достигнуты климатическими договорами, становятся очевидны масштабы стоящей перед нами проблемы. |
Korea became independent and we lost the war |
Корея получила независимость, а Япония проиграла войну |
In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process. |
Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса. |
The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina. |
Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной. |
Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China. |
Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая. |
Только глас народа может объявить независимость. |
|
During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation. |
Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации. |
The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe. |
Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе. |
This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane. |
Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм. |
At the Battle of Bannockburn in 1314, the Scots routed the English, and by 1328 the English had agreed by treaty to accept Scottish independence. |
В битве при Бэннокберне в 1314 году шотландцы разгромили англичан, и к 1328 году англичане по договору согласились признать независимость Шотландии. |
The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats. |
В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E. |
The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749. |
Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу. |
Like many other nations that won independence in the Cold War, democracy was a foreign concept. |
Как и многие другие страны, завоевавшие независимость в холодной войне, демократия была чуждой концепцией. |
Nevertheless Kirov did display some independence. |
Тем не менее Киров проявил некоторую самостоятельность. |
Meanwhile, an agreement was reached that provided for the removal of foreign troops from Angola in exchange for the independence of Namibia from South Africa. |
Тем временем было достигнуто соглашение, предусматривавшее вывод иностранных войск из Анголы в обмен на независимость Намибии от Южной Африки. |
The War is actually considered to have delayed independence. |
Считается, что война на самом деле задержала независимость. |
He was particularly inspired by his studies of the Vietnamese struggle for independence. |
Особенно его вдохновляли исследования Вьетнамской борьбы за независимость. |
The needs of the group outweigh the needs of the individual, making independence or individualism viewed as selfish. |
Потребности группы перевешивают потребности индивида, что делает независимость или индивидуализм эгоистичными. |
The war of independence in Ireland ended with a truce on 11 July 1921. |
Война за независимость Ирландии завершилась перемирием 11 июля 1921 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independence standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independence standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independence, standards , а также произношение и транскрипцию к «independence standards». Также, к фразе «independence standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
