Individual assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual assistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальная помощь
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- assistance [noun]

noun: помощь, содействие, вспомоществование



These assistants often meet with Local Spiritual Assemblies, speak at events, and are sought for advice by individual community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые меры Гувера по борьбе с депрессией были основаны на добровольном отказе предприятий сокращать свою рабочую силу или снижать заработную плату.

It may be difficult for those individuals to uncover personal, organizational, and role risks in complicated situations when they lack formal onboarding assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким людям может быть трудно выявить личностные, организационные и ролевые риски в сложных ситуациях, когда им не хватает формальной помощи в принятии решений.

One delegation suggested that such individual requirements might be accompanied by donor assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала мнение, что установление таких отдельных требований должно сопровождаться выделением помощи донорами.

The United States has no national program of cash assistance for non-disabled poor individuals who are not raising children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах нет национальной программы денежной помощи бедным людям, не имеющим инвалидности и не воспитывающим детей.

Individuals without legally binding documents enjoy legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые не располагают документами, имеющими обязательную юридическую силу, получают правовую помощь.

Puccini did not participate in the public war effort, but privately rendered assistance to individuals and families affected by the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини не участвовал в общественных военных действиях, но в частном порядке оказывал помощь отдельным лицам и семьям, пострадавшим от войны.

Capp had a group of assistants who he taught to reproduce his distinctive individual style, working under his direct supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каппа была группа помощников, которых он учил воспроизводить свой особый индивидуальный стиль, работая под его непосредственным руководством.

Worried that a lack of assistance might push women back into the work force, these individuals wanted Social Security changes that would prevent this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные тем, что недостаток помощи может вынудить женщин вернуться на работу, эти люди хотели бы внести изменения в систему социального обеспечения, которые предотвратили бы это.

AXA PPP healthcare provides individual private medical insurance for individuals and business as well as employee assistance programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA PPP healthcare предоставляет индивидуальное частное медицинское страхование для частных лиц и бизнеса, а также программы помощи сотрудникам.

This may typically include experts, support personnel, supplies and equipment, subcontracts, cash assistance and individual or group training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким ресурсам, как правило, относятся эксперты, вспомогательный персонал, принадлежности и оборудование, субподрядные соглашения, денежная помощь и индивидуальная или групповая подготовка.

The dental assistant will have the ability to implement an individualised oral health promotion program and oral hygiene program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассистент стоматолога будет иметь возможность реализовать индивидуальную программу укрепления здоровья полости рта и программу гигиены полости рта.

While he never was the main individual behind the helm, Kerr was an assistant director on over fifty feature films, and a production manager on several more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он никогда не был главным человеком за штурвалом, Керр был помощником режиссера в более чем пятидесяти художественных фильмах и менеджером по производству еще нескольких.

Patients were fed and housed with the more able-bodied individuals acting as orderlies and assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентов кормили и размещали вместе с более здоровыми людьми, выступавшими в качестве санитаров и помощников.

The Albanian law on legal assistance provides that the legal assistance service is provided by State-authorized lawyers to the individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В албанском законе о правовой помощи предусматривается, что правовая помощь оказывается гражданам адвокатами, назначаемыми государством.

For instance, social welfare financial assistance benefited approximately 270 households or some 310 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, примерно 270 домохозяйств, т.е. около 310 человек, получали финансовую помощь по линии социального вспомоществования.

He was one of the few individuals to be nominated for the short-lived Academy Award for Best Assistant Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из немногих, кто был номинирован на премию Оскар за лучшую режиссерскую работу.

Moreover, any individual who hinders a person who is providing or willing to provide assistance to another person in need can also be punished under the same section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, любое лицо, которое препятствует лицу, оказывающему или желающему оказать помощь другому нуждающемуся лицу, также может быть наказано по той же статье.

Answer: Law office works based on the hourly fee or, in individual cases, it is possible to agree about a fixed fee regarding fixed assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ: Бюро работает, основываясь на почасовую ставку, или в отдельных случаях за выполнение конкретных работ есть возможность договориться о фиксированной сумме, которая определяется соглашением сторон.

An individual will consider whether or not the situation requires their assistance, if the assistance is the responsibility of the individual, and how to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивид будет решать, нуждается ли ситуация в его помощи, является ли эта помощь ответственностью индивида и как помочь.

In addition, they limited the right of individuals and groups to provide assistance to voters wishing to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также ограничили право отдельных лиц или групп оказывать помощь тем, кто желает зарегистрироваться.

It must be underlined that Law 1998/40 extends health assistance to individuals who earlier did not benefit from compulsory insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо подчеркнуть, что по Закону Nº 1998/40 оказание медико-санитарной помощи распространяется и на лиц, которые ранее не охватывались системой обязательного страхования.

Through the support of private individuals and foundations, financial assistance is available for all students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря поддержке частных лиц и фондов всем учащимся оказывается финансовая помощь.

However, an individual named Demaenetus convinced the inhabitants of their imprudence in requesting Ptolemy's assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некто по имени Деманет убедил жителей города в их неосторожности, обратившись за помощью к Птолемею.

There are various software packages available for individuals to perform this type of testing themselves with minimal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные программные пакеты, доступные для отдельных лиц, чтобы выполнить этот тип тестирования самостоятельно с минимальной помощью.

And the way these democracies band together and lecture everyone else about individual rights and freedoms - it gets under your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, как эти демократии объединяются и читают нравоучения всем и вся о правах и свободах человека, действует вам на нервы.

Its approach would be even more careful with regard to individual communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход будет еще более тщательным в случае индивидуальных сообщений.

The Delegation is also to give attention to questions concerning life income and how individual choices at one time in life may have consequences later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также должна уделить внимание вопросам, касающимся жизни и уровня доходов, а также того, как выбор людей, сделанный в какой-то момент жизни, может повлиять на их жизнь на ее поздних этапах.

Norway combines access and quota regimes whereby total allowable catches are distributed annually among qualified vessels, including quotas for individual vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия сочетает режим доступа с режимом квотирования, причем общие допустимые уловы ежегодно распределяются между отвечающими требованиям судами, что распространяется и на квоты в отношении отдельно взятых судов.

By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.

That seemingly endless emergency has resulted in the severe restriction, or even suspension, of individual and political liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого бесконечного чрезвычайного положения стали жесткие ограничения или даже временная отмена индивидуальных и политических свобод.

You can price product kits as a whole product or as a sum of the individual components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить цену комплекта продуктов как единого продукта или в виде суммы отдельных компонентов.

The result is a litany of post-utopian values that include a stronger emphasis on individual freedom and personal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является целый ряд постутопических ценностей, среди которых особенное значение имеют индивидуальная свобода и личная ответственность.

It's possible there are individual jellyfish upon this planet that have existed for thousands and thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существуют отдельные особи медуз на этой планете, которые жили уже тысячи и тысячи лет.

Two individuals, by mixing their genes, shuffle the cards and create an individual who resists viruses better. The more dissimilar he or she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, смешивая свои гены, перетасовывают карты и создают другого человека, который тем лучше противостоит вирусам, чем больше он или она непохож на своих родителей.

My child, the Eye of Infinity contains each individual's destiny every contour of their fate Their every smile, every tear

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дитя моё, Глаз Бесконечности содержит судьбу каждого, каждую деталь их жребия. Каждую их улыбку, каждую слезу

This individual can create A mental nexus using gaseous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек может создавать ментальную связь, используя газообразную субстанцию.

Stephanie Platow, by far the most individual of them all, developed a strange inconsequence as to her deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефани Плейто, наиболее одаренная из всех, проявила еще большую непоследовательность в своих поступках.

I'm talking about breaking down the security situation, clearing an individual and making it safe for passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о разруливании ситуаций, связанных с нашей безопасностью выделении опасных личностей, чтобы сделать нашу поездку безопасной.

There are hens sitting on the individual's head, hands and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плечах, руках и голове индивида сидят куры.

This individual concerns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особа имеет отношение к вам.

An example of selection occurring below the level of the individual organism are genes called transposons, which can replicate and spread throughout a genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером отбора, происходящего ниже уровня индивидуального организма, являются гены, называемые транспозонами, которые могут реплицироваться и распространяться по всему геному.

Gender variance, or gender nonconformity, is behavior or gender expression by an individual that does not match masculine or feminine gender norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная дисперсия, или гендерное несоответствие, - это поведение или гендерное выражение индивида, которое не соответствует мужским или женским гендерным нормам.

The salvation of the individual Jew was connected to the salvation of the entire people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение отдельного еврея было связано со спасением всего народа.

Individual eggs are invisible to the naked eye, but they can be seen using a low-power microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные яйца невидимы невооруженным глазом, но их можно увидеть с помощью микроскопа малой мощности.

Road construction improved slowly, initially through the efforts of individual surveyors such as John Metcalf in Yorkshire in the 1760s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство дорог улучшалось медленно, первоначально благодаря усилиям отдельных геодезистов, таких как Джон Меткалф в Йоркшире в 1760-х годах.

The New Landscapes follows Hänninen's sociological interest towards individual who is sensing, understanding and placing herself in the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые ландшафты следуют за социологическим интересом Ханнинена к индивиду, который ощущает, понимает и помещает себя во внешний мир.

Freud argued that an individual could become stuck in any of these stages if overindulgence or underindulgence occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд утверждал, что индивид может застрять на любой из этих стадий, если происходит чрезмерное или недостаточное потворство своим желаниям.

The decision was taken by a delegates' conference and not authorised by an individual ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принималось Делегатской конференцией и не утверждалось единоличным голосованием.

The subject covers a wide variety of topics including individual identification, mass identification, and bite mark analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет охватывает широкий спектр тем, включая индивидуальную идентификацию, массовую идентификацию и анализ следов укуса.

It sometimes involves drug diversion from the individual for whom it was prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это связано с утечкой наркотиков от человека, которому они были назначены.

In the example above, the city can spend as much as $34 million, but smaller appropriation limits have also been established for individual programs and departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше примере город может потратить до 34 миллионов долларов, но для отдельных программ и департаментов также установлены меньшие лимиты ассигнований.

The history is not an individual opinion .the article talk more about piracy referring only to European positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История-это не индивидуальное мнение .в статье больше говорят о пиратстве, ссылаясь только на европейские позиции.

It has been observed that pit and mounds on an individual basis generally have specific climatic and pedological characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что ямы и курганы на индивидуальной основе обычно имеют специфические климатические и педологические характеристики.

The Credé maneuver is a technique used to void urine from the bladder of an individual who, due to disease, cannot do so without aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маневр Креде-это техника, используемая для опорожнения мочевого пузыря человека, который из-за болезни не может сделать это без посторонней помощи.

It would be hard to find a learned individual who believed otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было бы найти ученого человека, который верил бы в обратное.

Maybe tested/untested features can be flagged, and logged-in users can check a box to disable the untested features on an individual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, проверенные / непроверенные функции могут быть помечены, и зарегистрированные пользователи могут установить флажок, чтобы отключить непроверенные функции на индивидуальной основе.

The distance that the jail or prison is from the arrested individual's home is a contributing factor to the parent-child relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние, на котором находится тюрьма или тюрьма от дома арестованного, является фактором, способствующим развитию отношений между родителями и детьми.

Eysenck and Calvo developed ACT an extension to PET, hypothesizing an individual shifts attention to irrelevant stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзенк и Кальво разработали акт расширения к домашнему животному, предположив, что индивид переключает внимание на нерелевантные стимулы.

These unselected for but transmitted DNA variations connect the individual genetically to its parents, but confer no survival benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти невыбранные, но передаваемые вариации ДНК генетически связывают индивида с его родителями, но не дают никакой пользы для выживания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual assistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, assistance , а также произношение и транскрипцию к «individual assistance». Также, к фразе «individual assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information