Individual communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual communication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальное сообщение
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения



In these modern forms of science communication, researchers can be addressed as individuals without a need for a publishing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих современных формах научного общения к ученым можно обращаться напрямую как к частным лицам без необходимости публикации.

The importance of manager communication with teleworkers is made clear in a study that found that individuals have lower job satisfaction when their managers telework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность общения менеджера с телеработниками становится ясной в исследовании, которое показало, что люди имеют более низкую удовлетворенность работой, когда их менеджеры телеработают.

This improves communication between individuals involved in using these concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшает коммуникацию между людьми, вовлеченными в использование этих понятий.

As far as the Government of Switzerland is aware, a total of 13 individual communications concerning Switzerland have so far been set before the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько известно правительству Швейцарии, в настоящее время Комитет рассматривает 13 индивидуальных сообщений с претензиями в адрес Швейцарии.

The individual needs to undergo a full diagnostic evaluation, including a thorough medical, social, adaptive, motor skills and communication history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивид должен пройти полное диагностическое обследование,включая тщательную медицинскую, социальную, адаптивную, двигательную и коммуникативную историю.

Several websites promote eating disorders, and can provide a means for individuals to communicate in order to maintain eating disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые веб-сайты пропагандируют расстройства пищевого поведения и могут служить средством для общения людей с целью поддержания расстройств пищевого поведения.

Using such video equipment, the deaf, hard-of-hearing, and speech-impaired can communicate between themselves and with hearing individuals using sign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью такого видеооборудования глухие, слабослышащие и слабослышащие люди могут общаться между собой и со слышащими людьми с помощью языка жестов.

However, individual pursuit of a hobby often includes club memberships, organised sharing of products and regular communication between participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако индивидуальное увлечение хобби часто включает в себя членство в клубе, организованный обмен продуктами и регулярное общение между участниками.

By permitting bulk access to all digital communications traffic, this technology eradicates the possibility of any individualized proportionality analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяя широкомасштабный доступ ко всему трафику цифровых сообщений, такая технология уничтожает возможность любого анализа индивидуализированной соразмерности.

Side effects of using these technologies for communication may not always be apparent to the individual user, and may involve both benefits and risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты использования этих технологий для коммуникации не всегда очевидны для отдельного пользователя и могут включать как выгоды, так и риски.

A disaster response theory holds that individuals who use existing communication networks fare better during and after disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория реагирования на стихийные бедствия утверждает, что люди, использующие существующие коммуникационные сети, чувствуют себя лучше во время и после стихийных бедствий.

It was found that in these types of tasks, verbal communication lengthens the time it takes to complete a task when compared to people completing a task individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что в этих типах задач вербальная коммуникация удлиняет время, необходимое для выполнения задачи, по сравнению с людьми, выполняющими задачу индивидуально.

Again, Habermas takes the task of moral reflection out of the isolated individual's head and gives it to intersubjective processes of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, Хабермас выводит задачу моральной рефлексии из головы изолированного индивида и отдает ее интерсубъективным процессам коммуникации.

In a February 2019 study published in Nature Communications, the remains of five individuals ascribed to the Catacomb culture were analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, опубликованном в журнале Nature Communications в феврале 2019 года, были проанализированы останки пяти человек, приписываемых катакомбной культуре.

During communication, individuals are making plans to accomplish their goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время общения люди строят планы достижения своих целей.

While some chemicals are targeted at individuals of the same species, others are used for communication across species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые химические вещества нацелены на особей одного и того же вида, другие используются для коммуникации между видами.

An individual may hear communication from heavenly or divine beings compelling one to commit acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может услышать сообщение от небесных или божественных существ, побуждающих его к совершению актов насилия.

Culture influences an individual's thoughts, feelings and actions, and therefore affects communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура влияет на мысли, чувства и действия индивида, а значит, и на общение.

However, communication is the key power to facilitate interactions among individuals which would provide them with stronger relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития марксизма он также стал подвергаться критике со стороны других европейских интеллектуалов, в том числе соратников-социалистов и левых.

The application also communicates with the individual resources using their own API to modify the resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение также взаимодействует с отдельными ресурсами, используя их собственный API для изменения ресурса.

Their behavior depends on the owner's ability to communicate what is expected, and on the individual dominance level of the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поведение зависит от способности владельца сообщить то, что ожидается, и от индивидуального уровня доминирования собаки.

In an online atmosphere, more attention can be given to the specific needs of a project, rather than spending as much time in communication with other individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В онлайн-среде больше внимания можно уделить конкретным потребностям проекта, а не тратить столько же времени на общение с другими людьми.

If an accused is ordered detained, the court may order that they not communicate with certain individuals while they are in custody awaiting their trial and sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обвиняемый находится под стражей, суд может распорядиться, чтобы он не общался с определенными лицами, пока они находятся под стражей в ожидании суда и вынесения приговора.

The situational theory of problem solving attempts to explain why and how an individual communicates during a problematic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная теория решения проблем пытается объяснить, почему и как человек общается в проблемной ситуации.

This functionality allows individuals to use one application for both communication and financial tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функциональность позволяет людям использовать одно приложение как для общения, так и для финансовых задач.

The ability to communicate through a mobile phone gives the individual peace of mind and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность общаться через мобильный телефон дает человеку душевное спокойствие и безопасность.

Dominant individuals can be dog-aggressive if the owners are not assertive and do not communicate to the dog that fighting is unwanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующие особи могут быть агрессивными по отношению к собакам, если хозяева не проявляют настойчивости и не сообщают собаке, что драка нежелательна.

Individuals enter communication with others having established expectations for their own behavior as well as the behavior of those they are communicating with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вступают в общение с другими людьми, установив ожидания относительно своего собственного поведения, а также поведения тех, с кем они общаются.

People adapt their communication behaviors to establish common ground with another individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди адаптируют свое коммуникативное поведение, чтобы найти общий язык с другим человеком.

These individuals often rely on visual and tactile mediums for receiving and communicating information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди часто полагаются на визуальные и тактильные средства для получения и передачи информации.

Its approach would be even more careful with regard to individual communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход будет еще более тщательным в случае индивидуальных сообщений.

Individuals who claimed to have seen or communicated with angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые утверждали, что видели ангелов или общались с ними.

There was little to no communication between the individual corps to ensure co-ordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между отдельными корпусами практически не было связи для обеспечения координации действий.

Such a constrained communication made the individuals feel that their relationship with the family member was less fulfilling and eventually less satisfying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ограниченное общение заставляло индивидов чувствовать, что их отношения с членом семьи были менее полноценными и в конечном счете менее удовлетворительными.

These whistles are used in order for dolphins to communicate with one another by identifying an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свистки используются для того, чтобы дельфины могли общаться друг с другом, идентифицируя человека.

Signs and symptoms may or may not be present in individuals with aphasia and may vary in severity and level of disruption to communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы могут присутствовать или не присутствовать у лиц с афазией и могут варьироваться по степени тяжести и степени нарушения коммуникации.

Korean Airline Tour created and maintained a relationship with customers by using Facebook for individual communication purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korean Airline Tour создавала и поддерживала отношения с клиентами, используя Facebook для индивидуальных целей общения.

Communication accommodation thus, becomes a tool to emphasize group distinctiveness in a positive way, and strengthen the individual's social identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, коммуникативная аккомодация становится инструментом позитивного подчеркивания групповой самобытности и укрепления социальной идентичности индивида.

Individuals with HFA may exhibit deficits in areas of communication, emotion recognition and expression and social interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ГФА могут демонстрировать дефицит в сферах общения, распознавания эмоций и самовыражения, а также социального взаимодействия.

If the hearing is adjourned, the justice may order the accused not to communicate with certain individuals while the accused is detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слушание дела откладывается, судья может приказать обвиняемому не вступать в контакт с определенными лицами во время содержания обвиняемого под стражей.

Text is extremely significant in communication because people communicate not by means of individual words or fragments of sentences in languages, but by means of texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст чрезвычайно важен в общении, потому что люди общаются не посредством отдельных слов или фрагментов предложений в языках, а посредством текстов.

The appeal of mobile communication technologies is that they enable communication in motion, allowing individuals to contact each other irrespective of time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательность мобильных коммуникационных технологий заключается в том, что они позволяют осуществлять коммуникацию в движении, позволяя людям контактировать друг с другом независимо от времени и места.

In a February 2019 study published in Nature Communications, the remains of four Yamnaya individuals from the Caucasus were analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, опубликованном в журнале Nature Communications в феврале 2019 года, были проанализированы останки четырех особей ямной с Кавказа.

This model will help you understand who you are as an individual, and how you can better communicate with others that may be different from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель поможет вам понять, кто вы как личность, и как вы можете лучше общаться с другими, которые могут отличаться от вас.

They have communicated, since 2002, with over a hundred individuals suffering from the delusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года они общались с более чем сотней людей, страдающих этим заблуждением.

Zuckerberg believes peer-to-peer communications will be responsible for redistributing global power, making it possible for any individual to access and share information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг полагает, что благодаря связи равноправных абонентов можно перераспределить глобальную власть, и тогда каждый человек получит доступ к информации и сможет ею делиться.

In some cases, individuals remain completely nonverbal throughout their lives, although the accompanying levels of literacy and nonverbal communication skills vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях люди остаются полностью невербальными на протяжении всей своей жизни, хотя сопутствующие уровни грамотности и навыков невербального общения различаются.

Individualistic cultures are also more likely to have a low-context communication style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мос оставляет его в неловком царстве вещей, которые арбком очень ясно дал понять, что это не так уж важно.

It is possible that it was also used as a means of acoustic displays, such as for communication purposes between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что он также использовался в качестве средства акустических дисплеев, например, для целей коммуникации между людьми.

She can communicate telepathically with individuals possessing similar levels of mental discipline, such as the Chaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может телепатически общаться с людьми, обладающими сходными уровнями умственной дисциплины, например с целомудренными.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

If I follow her alone, she, being in ignorance of what Sir Leicester Dedlock, Baronet, has communicated to me, may be driven to desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я пущусь за нею в погоню один, она, не зная о том, что сэр Лестер Дедлок, баронет, просил меня передать, может дойти до крайности.

Whatever allowed us to communicate before is no longer viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что помогало нам взаимодействовать раньше - уже не действует.

Okay, this is how the console communicates with and identifies the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так консоль общается и идентифицирует пользователя.

A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга.

Kratsios urged countries at the 2019 Web Summit to forge a technological future that upholds individual rights and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крациос призвал участников конференции к созданию технологического будущего, в котором права личности и ценности будут надежно защищены.

Multiple neural mechanisms are recruited while making choices, showing functional and structural individual variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решений задействуются многочисленные нейронные механизмы, демонстрирующие функциональную и структурную индивидуальную изменчивость.

Well-funded farms can potentially set thousands of individual spat bags in collection trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо финансируемые фермы потенциально могут установить тысячи индивидуальных мешков для плевков в испытаниях по сбору.

A team from ARL completed a live-fire test of a rotor blade with individual blade control technology in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года команда из ARL завершила испытания лопасти несущего винта с индивидуальной технологией управления лопастями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual communication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, communication , а также произношение и транскрипцию к «individual communication». Также, к фразе «individual communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information