Influential media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influential media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влиятельные СМИ
Translate

- influential [adjective]

adjective: влиятельный, важный

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • interactive media planner - специалист по средствам интерактивной рекламы

  • media spectacle - СМИ зрелище

  • cross-media effects - эффекты кросс-медиа

  • media debate - дебаты в средствах массовой

  • media neutrality - СМИ нейтральность

  • media investigation - исследование средств массовой информации

  • media voice - СМИ голос

  • media building - СМИ здание

  • media framing - СМИ обрамление

  • popular social media - популярный социальных медиа

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



Like Coldplay and Franz Ferdinand before them, their position as opening act proved an influential one, attracting a lot of positive media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Coldplay и Franz Ferdinand до них, их позиция в качестве вступительного акта оказалась влиятельной, привлекая много позитивного внимания средств массовой информации.

Science fiction literature, film, television, and other media have become popular and influential over much of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-фантастическая литература, кино, телевидение и другие средства массовой информации стали популярными и влиятельными во многих странах мира.

For good or bad, it was personally an influential year for the iron-fisted leader as an energy tsar and western media’s favourite ‘villain-in-chief.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы он ни был хорошим или плохим, уходящий год был важным лично для этого лидера с железными кулаками, для энергетического царя и излюбленного «главного злодея» западных средств массовой информации.

Egyptian media are highly influential throughout the Arab World, attributed to large audiences and increasing freedom from government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские СМИ очень влиятельны во всем арабском мире, что объясняется большой аудиторией и растущей свободой от правительственного контроля.

The protests climaxed early in November 2007, and involved several opposition groups and the influential media tycoon Badri Patarkatsishvili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик протестов пришелся на начало ноября 2007 года, в них приняли участие несколько оппозиционных группировок и влиятельный медиамагнат Бадри Патаркацишвили.

In his influential book Propaganda, he declared that a major feature of democracy was the manipulation of the electorate by the mass media and advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей влиятельной книге пропаганда он заявил, что главной особенностью демократии является манипулирование электоратом средствами массовой информации и рекламой.

In 2009 Hitchens was listed by Forbes magazine as one of the '25 most influential liberals in the U.S. media'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Хитченс был включен журналом Forbes в список 25 самых влиятельных либералов в американских СМИ.

His liberal and humane concerns have resonated in the media and in influential political circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его либеральные и гуманные интересы имеют резонанс в средствах массовой информации и во влиятельных политических кругах.

According to media in Luhansk Korolevska was one of the most influential figures in that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным луганских СМИ, королевская была одной из самых влиятельных фигур в этом регионе.

The media is also highly influential on children and teenagers as it promotes healthy body image and sets societal goals for lifestyle improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации также оказывают большое влияние на детей и подростков, поскольку они пропагандируют здоровый образ жизни и ставят перед обществом цели по улучшению образа жизни.

An influential figure on social media, she is an outspoken feminist and supporter for LGBT rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельная фигура в социальных сетях, она является откровенной феминисткой и сторонницей прав ЛГБТ.

Global news media are getting better journalistically and more influential politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные новостные СМИ улучшают качество своей журналистики и повышают свое политическое влияние.

The media are influential in what we think of other cultures and gaay what we think about our own selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации влияют на то, что мы думаем о других культурах, и на то, что мы думаем о самих себе.

For the graduating students, the exhibition is an opportunity to interact with society, future employers, the media and other influential parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выпускников выставка-это возможность взаимодействовать с обществом, будущими работодателями, СМИ и другими влиятельными сторонами.

Boxer Muhammad Ali, as an influential African-American celebrity, was widely covered in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксер Мухаммед Али, как влиятельная афроамериканская знаменитость, широко освещался в средствах массовой информации.

The media has often speculated about her roles and earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ часто спекулировали на ее ролях и заработках.

We see these ideas again and again in the media, in public health policy, doctors' offices, in everyday conversations and in our own attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея снова и снова повторяется в СМИ, в области общественного здравоохранения, в кабинетах врачей, в повседневных разговорах и в нашем собственном отношении.

As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация.

Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова.

This is not, of course, the first time that the Iraqi information media have disseminated such claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заявления, конечно же, уже не раз распространялись иракскими средствами массовой информации.

It's becoming increasingly apparent that those who subscribe solely to mainstream media have a fatally narrow view on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится все более очевидным, что люди, следящие за новостями только по сообщениям основных СМИ, обречены на формирование безнадежно ограниченного взгляда на ситуацию в мире.

Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен отмечает рост числа рецензий на торговые марки, написанных от лица якобы обычных пользователей, в таких социальных сетях, как YouTube, Twitter и Facebook.

Sometimes through the news media I would hear about your exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела тебя в новостях о твоей выставке.

The rangers are having a big media day, and the front office wants me to give some kind of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рейнджеров большая встреча с прессой, и начальство хочет, чтобы я речь толкнул.

This is the biggest media conspiracy since William Randolph Hearst was starting wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой заговор СМИ со времён Уильяма Рендольфа Хёрста, который начал войну и дробление кинематографистов.

George, we're very happy to welcome you and edition to the Wellstone media family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж, мы счастливы поприветствовать тебя и твоё издание в медиа-семейство Веллстонов.

Numerous other rooms have been only mentioned in dialogue or in spin-off media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие комнаты были упомянуты только в диалоге или в спин-оффе СМИ.

In Ottawa, SitCen staff were also inundated with calls from airports, air carriers, the media, and the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оттаве сотрудники Ситцена также были завалены звонками из аэропортов, авиаперевозчиков, средств массовой информации и широкой общественности.

Adding too many fish too quickly or failing to allow enough time for the bacteria colony to establish itself in the filter media can lead to ammonia stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление слишком большого количества рыбы слишком быстро или отсутствие достаточного времени для колонии бактерий, чтобы утвердиться в фильтрующей среде, может привести к стрессу аммиака.

Freud's theories on early childhood have been influential on the psychological community; the phrase anal retentive and the term anal survive in common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Фрейда о раннем детстве оказали большое влияние на психологическое сообщество; выражение анальный ретентивный и термин анальный сохранились в обычном употреблении.

Shortly after the merger, WME helped launch the investment group Raine, which aligned the company with properties like Vice Media and Zumba Fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после слияния WME помогла запустить инвестиционную группу Raine, которая объединила компанию с такими объектами недвижимости, как Vice Media и Zumba Fitness.

Senator Reverdy Johnson of Maryland accepted appointment as Attorney General, and Johnson became one of the most influential members of Taylor's cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от штата Мэриленд Реверди Джонсон принял назначение на пост генерального прокурора, и Джонсон стал одним из самых влиятельных членов кабинета Тейлора.

On 22 December 2016, Coelho was listed by UK-based company Richtopia at number 2 in the list of 200 most influential contemporary authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2016 года британская компания Richtopia внесла Коэльо в список 200 самых влиятельных современных авторов под номером 2.

They speak to civic clubs, international conferences, and have been featured in many top U.S. media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступают в гражданских клубах, на международных конференциях и были представлены во многих ведущих американских СМИ.

In short, it would help me a great deal if they were treated as media files like say a PDF file, to be linked to but not displayed in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мне бы очень помогло, если бы они рассматривались как медиа-файлы, такие как, скажем, PDF-файл, на который можно ссылаться, но не отображать в статье.

has received a lot of media commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

получил много комментариев в СМИ.

Madison's Virginia Plan served as the basis for the Constitutional Convention's deliberations, and he was one of the most influential individuals at the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виргинский план Мэдисона послужил основой для обсуждения на конституционном съезде, и он был одним из самых влиятельных людей на съезде.

Through a decree by the Sultan, the government has now extended its control over the media to blogs and other websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указом Султана правительство распространило свой контроль над средствами массовой информации на блоги и другие веб-сайты.

The resulting Report, published in 1945, was one of the most influential manifestos in 20th century American education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговый доклад, опубликованный в 1945 году, стал одним из самых влиятельных манифестов в американском образовании 20-го века.

Media convergence in the digital era means the changes that are taking place with older forms of media and media companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергенция медиа в цифровую эпоху означает изменения, происходящие со старыми формами медиа и медиа-компаниями.

The reaction of the audience is influential because it can determine the impact that the particular article or newspaper has on the readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция аудитории является влиятельной, поскольку она может определить влияние, которое та или иная статья или газета оказывает на читателей.

Sanctioned through the DCI, the tournaments added an element of prestige to the game by virtue of the cash payouts and media coverage from within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкционированные через DCI, турниры добавили элемент престижа в игру благодаря денежным выплатам и освещению в СМИ из сообщества.

West's Yeezy shoe line is considered one of the most influential sneaker brands in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обуви west's Yeezy считается одним из самых влиятельных брендов кроссовок в мире.

The Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory and is delivered every year by an influential public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция Ричарда Димблби была основана в его память и ежегодно читается влиятельным общественным деятелем.

This event prompted media speculation that the group were splitting up. The brothers soon reconciled and decided to complete the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие вызвало в СМИ предположение, что группа распадается. Братья вскоре помирились и решили завершить экскурсию.

This indirectly led to the city making a successful bid to be part of the UNESCO Creative Cities Network as a city of Media Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это косвенно привело к тому, что город сделал успешную заявку на включение в Сеть творческих городов ЮНЕСКО в качестве города медиа-искусств.

Political activist and one-time presidential candidate Jesse Jackson said in 1985 that the news media portray blacks as less intelligent than they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический активист и однократный кандидат в президенты Джесси Джексон сказал в 1985 году, что средства массовой информации изображают черных менее умными, чем они есть.

She was the influential concubine of Yun Won-hyeong, who himself was the maternal uncle of 13th King Myeongjong, and Chief State Councilor 인 in 1563-1565.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была влиятельной наложницей Юн Вон Хена, который сам был дядей по материнской линии 13-го короля Менджона и Главным государственным советником в 1563-1565 годах.

HEPA filtration systems used in the medical sector incorporate high-energy ultraviolet light units to kill the live bacteria and viruses trapped by the filter media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы фильтрации HEPA, используемые в медицинском секторе, включают высокоэнергетические ультрафиолетовые источники света для уничтожения живых бактерий и вирусов, захваченных фильтрующими средами.

Three years later, in October 2007, he participated in a multi-media campaign for the 2008 Cadillac Escalade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя, в октябре 2007 года, он участвовал в мультимедийной кампании для Cadillac Escalade 2008 года.

She is believed to have been Dessalines' most influential mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что она была самой влиятельной любовницей Дессалина.

Keats' ability and talent was acknowledged by several influential contemporary allies such as Shelley and Hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способности и талант Китса были признаны несколькими влиятельными современными союзниками, такими как Шелли и Хант.

Influential poststructuralist theorists include Judith Butler, Luce Irigaray, Julia Kristeva, Gilles Deleuze, Michel Foucault and Jacques Derrida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди влиятельных теоретиков постструктурализма-Джудит Батлер, Люс Иригаре, Джулия Кристева, Жиль Делез, Мишель Фуко и Жак Деррида.

Wittgenstein's approach to these problems is influential among other 20th century religious thinkers such as D. Z. Phillips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход Витгенштейна к этим проблемам имеет большое влияние среди других религиозных мыслителей XX века, таких как Д. З. Филлипс.

He was named one of the top Time 100 most influential people in the May 11, 2009 edition of Time magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван одним из топ-100 самых влиятельных людей в журнале Time от 11 мая 2009 года.

Soon she became a name among the intellectuals of London and became acquainted with some of the most learned and influential people of her time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она приобрела известность среди лондонских интеллектуалов и познакомилась с некоторыми из самых образованных и влиятельных людей своего времени.

Prior to the 1908 Democratic National Convention, Wilson dropped hints to some influential players in the Democratic Party of his interest in the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед национальным съездом Демократической партии 1908 года Вильсон намекнул некоторым влиятельным игрокам в Демократической партии о своем интересе к билету.

This group of forward-looking artists came together forming an influential pressure group known as the Modern Art Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа дальновидных художников объединилась, образовав влиятельную группу давления, известную как группа современного искусства.

Baez was influential in bringing Dylan to prominence by recording several of his early songs and inviting him on stage during her concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баэз оказала большое влияние на то, чтобы сделать Дилана известным, записав несколько его ранних песен и пригласив его на сцену во время ее концертов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influential media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influential media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influential, media , а также произношение и транскрипцию к «influential media». Также, к фразе «influential media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information