Information it has received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information it has received - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация, которую он получил
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • purchase it - купить

  • smoke it - курить

  • undermine it - подрывают его

  • wind it - накручивать

  • it constitute - она составляет

  • suture it - сшить его

  • bare it - обнажить его

  • it immoral - это аморально

  • greet it - приветствовать его

  • it makes it easier - это облегчает

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным



Any information received could be circulated annually to the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю полученную информацию можно было бы ежегодно представлять Юридическому подкомитету.

According to information received, one of the main sources of work for children in that area was to collect scrap building materials to sell at the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученной информации, одним из главных источников работы для детей в этом районе является сбор лома строительных материалов для продажи на местном рынке.

A hasty note from Darcy Meade to the doctor, the only first-hand information Atlanta received during those first days of July, was passed from hand to hand, with mounting indignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопливое письмо Дарси Мида доктору было первой ласточкой, долетевшей до Атланты в эти дни начала июля. Оно переходило из рук в руки, и возмущение росло.

He then returned to his lodgings, where he found Mrs Miller in a very dejected condition, on account of the information she had received from her son-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он возвратился к себе на квартиру и застал миссис Миллер очень удрученной сообщением, полученным от зятя.

ActivTrades services will not commence until such time as ActivTrades has received and is satisfied with all the information and documentation required to verify your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги ActivTrades не начнут функционировать до тех пор, пока не будет получена такая информация и компания ActivTrades не сочтет удовлетворительной всю информацию и документацию, требующуюся для проверки вашей личности.

Copy-on-write is disabled for calendar items in the organizer's mailbox when meeting responses are received from attendees and the tracking information for the meeting is updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник по восстановлению календаря определяет, что некоторые участники ответили на приглашение на собрание в форме Принять или Под вопросом и этот элемент отсутствует в календаре участника.

More information may be received from other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций.

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

I included the websites precisely to give them the credits, although most of them received the information from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил веб-сайты именно для того, чтобы дать им кредиты, хотя большинство из них получили информацию от меня.

The Special Rapporteur has in particular received information concerning the alleged ill-treatment of hunger strikers in August 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Специальный докладчик получил информацию о том, что в августе 1994 года якобы имело место жестокое обращение с демонстрантами, объявившими голодовку.

In that regard, please find attached the additional information related to your request, which I have received from my capital for your perusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы не только дополняют административные меры, которые уже действуют, но также позволяют правительству Индонезии наказывать тех, кто нарушает эти законы.

On October 22, 2008, the Wii Shop Channel received an update where the controller information was moved to a separate window within the game program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября 2008 года канал Wii Shop получил обновление, в котором информация о контроллере была перенесена в отдельное окно внутри игровой программы.

The Organization has received no information from Member States that would indicate the prospect of any payment of arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация не получила от государств-членов информации, которая дала бы основание рассчитывать на погашение хотя бы части задолженности.

The mission received information indicating that several hundred Georgians were killed after Abkhazian forces had entered the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники миссии получили информацию о том, что после того, как абхазские силы вошли в город, было убито несколько сот грузин.

No information was received on casualties or damage;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведений о жертвах и разрушениях не поступало;

I don't know why I should care but the information that you just received is erroneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, какое мне дело но информация, которую тебе дали, ошибочна.

Information was also received about violent acts committed by children against family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также получена информация о применении насилия детьми в отношении других членов их семьи.

The United Nations had received no information about any major irregularity, incident or breach of the Electoral Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций не получила информации о каких-либо отклонениях, инцидентах или нарушениях Закона о выборах.

It presents the financial matters based on information received as of 24 May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем освещаются финансовые вопросы на основе информации, полученной по состоянию на 24 мая 2010 года.

Those crumbs of information that he'd received from unofficial sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те крохи информации, что он получил из неофициальных источников.

If the information was not received by the licensing authority, the broker would have committed an offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лицензирующий орган не получает такой информации, брокер совершает правонарушение.

We've just received information... the young Albanian national fleeing in this video... is attempting to escape terrorist reprisals... in her village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что получили информацию... на этом видео молодая албанка убегает... пытается спасись от террористов... из своей деревни.

The Van Brandts of Amsterdam have received certain information that he is now on his way to New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамские Ван Брандты получили известие, что он теперь на дороге в Новую Зеландию.

Sent word to Earthgov to confirm the information I received the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросил у Земного Правительства подтверждение полученной информации.

Because legal education and information is limited, urban women seek abortions by private midwives who have received no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правовое просвещение и информирование ограниченны, городские женщины тоже обращаются по поводу аборта к частным акушеркам, не получившим формального образования.

I have just received information that a fleet of Republic ships has penetrated the blockade around Ryloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только что сообщили, что республиканский флот нарушил блокаду вокруг Рилота.

You indicated to me that you'd received some kind of new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сообщили, что получили какую-то новую информацию.

The information gathered must be received and addressed in a timely fashion for it to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы собранную информацию можно было эффективно использовать, она должна своевременно поступать и обрабатываться.

It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации.

All perceptual information received by any sensitive cell was immediately disseminated for storage uniformly along the strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, принимаемая любой чувствительной клеткой, немедленно рассеивалась на хранение между разными слоями.

According to the information received, he was subsequently detained and again subjected to beatings in police custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученной информации, он был впоследствии задержан и вновь подвергся избиению в полицейском участке.

I've received information that... you've recently suffered great loss financially back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, что недавно у себя на родине вы понесли существенные финансовые потери.

Mr. President, we received information on the whereabouts of a man responsible for the repeated killing of our citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, мы получили информацию, о местонахождении человека ответственного за многократное убийство наших граждан.

I received information from a spy in Gaebong that assassins are being gathered in the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информатор из Кэбона что убийцы собрались на материке

To get to the point, we've received new information from John Bontecou... concerning his desires for this company to merge with his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда перейдем к делу. Мы получили от Джона Бонтекью новое предложение ... относительно слияния наших с ним компаний.

During the period she was being investigated, Ms Pawlby's grandparents received anonymous calls asking for information about her, Mr Edis said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении периода, когда она находилась под слежкой, бабушка и дедушка г-жи Полби получали анонимные звонки с просьбами предоставить информацию о ней, сказал г-н Эдис.

We've received some information that puts everything in a new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили новую информацию, которая ставит всё в новом свете.

Such kind of information could be received from contemporary measurement sensors such as infrared airphotos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию такого типа можно получать при помощи таких современных измерительных датчиков, как оборудование для инфракрасной аэрофотосъемки.

I've just received new mission information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили дополнительную информацию по заданию, полковник.

Work is envisaged to establish a database on relevant information received from all sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается провести работу по созданию базы данных, содержащей соответствующую информацию, которая была получена из всех источников.

From information I have received, said he, looking round at us as we all quailed before him, I have reason to believe there is a blacksmith among you, by name Joseph-or Joe-Gargery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся у меня сведениям, - сказал он, обводя глазами наши испуганные лица, - среди вас должен быть кузнец, по имени Джозеф - или Джо - Гарджери.

You've just received an email from NYPD Research regarding your request for personal information on Claire Mahoney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только что пришло письмо из поискового отдела нью-йоркской полиции, на твой запрос об информации на Клэр Махони.

And you received an e-mail requesting additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили письмо с запросом дополнительной информации.

Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов.

Information received as of 7 July 2000 is summarized below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная по состоянию на 7 июля 2000 года, кратко излагается ниже.

The information that customs and police authorities need to process trains is frequently received incomplete or inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, которая нужна таможенным органам и полиции для обработки поездов, зачастую приходит неполная или неточная.

Contains statistical information about the quantity of the received data in Mb as well as the speed of data reception that is displayed as an diagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит статистическую информацию о количестве принятых данных в мегабайтах, а также скорость приема данных, которая отображается в виде графика.

She is also often seen at the surgical level front desk, informing people of whatever information she has received from the hospital's doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее часто можно увидеть на хирургическом уровне, где она информирует людей о любой информации, полученной от врачей больницы.

Other forms of information, ranging from amateur video recordings to analytical reports and scientific studies, continue to be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему поступает информация и в других формах - от любительских видеозаписей до аналитических докладов и научных исследований.

On the basis of the information received throughout the past year it appears that the practice of torture remains widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная в течение прошедшего года, свидетельствует о том, что практика пыток по-прежнему является распространенной.

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

We assumed control of all testing and information collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации.

You wouldn't send all the information together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы не посылали всю информацию о ней одним письмом.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации.

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information it has received». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information it has received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, it, has, received , а также произношение и транскрипцию к «information it has received». Также, к фразе «information it has received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information