Installation and upgrade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Installation and upgrade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Установка и обновление
Translate

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- upgrade [noun]

verb: модернизировать, повышать в должности, улучшать породу, обогащать

noun: модернизация, подъем

adverb: на подъеме



During installation or when you upgrade an On-Prem Product, we may collect use and performance data to learn whether you experience any difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во время установки или обновления локального продукта мы можем собирать и использовать данные о производительности при возникновении проблем;

Gerstlauer completed an upgrade of Walibi Belgium's installation for the 2013 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герстлауэр завершил модернизацию установки Walibi Belgium на сезон 2013 года.

Due to installation issues with Upgrade Only installs, in November 2015, Windows 10 Version 1511 was released with additional activation mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с установкой с обновлением только устанавливает, в ноябре 2015 года Windows 10 версия 1511 была выпущена с дополнительными механизмами активации.

It is very easy to use; generally, it will guide you through each step of the installation process in a linear fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весьма проста в использовании; в целом, она последовательно проведет вас через все этапы установки.

In the East, the Navy supplied and moved army forces about, and occasionally shelled Confederate installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке флот снабжал и перемещал войска армии, а иногда обстреливал объекты Конфедерации.

British officers were only allowed to visit the older Deutschland class battleships, while important installations on British ships were covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британским офицерам разрешалось посещать только старые линкоры класса Дойчланд, в то время как важные сооружения на британских кораблях были закрыты.

Volunteers provide additional training in the areas of small engine repair and electrical installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцами проводится дополнительное обучение в таких областях, как ремонт двигателей и электротехника.

The following add-in program must be installed during the upgrade process to cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or to Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующую надстройку необходимо установить в процессе обновления до Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

It's quite an upgrade from the queen's favorite worker bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обновленный любимый рабочий рой королевы.

My Lord Surrey, I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Суррей, ...мне дан приказ надеть на вас подвязку, ...чтобы вы носили её на вашем посвящении.

These are the original corporation documents for the company behind the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригиналы корпоративных документов компании, отвечающей за эту установку.

Records show that it was a basic DSL installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция.

Military installations bury all their cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные объекты хоронят все свои кабеля.

I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь.

A military installation, as I told you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная база, как я и говорил.

You afraid you might find out you're not supposed to destroy that installation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь, что обнаружите то, что не должны уничтожать эту базу?

Now the men of the installation had been possessed by the inject-a-pods...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас люди после имплантации установок находятся в подчинении инъекционных-коконов...

The head-stock and pit-bank of the mine itself were insignificant among the huge new installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое устье шахты затерялось среди этого столпотворения.

Oh, why didn't I get that upgrade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я отказался от модернизации?

You finally realized they need an upgrade in representation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец понял, что им нужен более крутой адвокат.

This allowed CATV operators to offer high speed data services immediately without first requiring an expensive system upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило операторам CATV сразу же предлагать высокоскоростные услуги передачи данных, не требуя дорогостоящего обновления системы.

udeb packages are not installable on a standard Debian system, but are used in Debian-Installer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пакеты udeb не могут быть установлены в стандартной системе Debian, но используются в Debian-Installer.

Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах.

So if it doesn't autoplay, then once you've downloaded it, you start installation by double clicking on that downloaded file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если он не воспроизводится автоматически, то после того, как вы его загрузили, вы начинаете установку, дважды щелкнув по этому загруженному файлу.

Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео.

Prior to the installation of the UFG mills, concentrate was treated at Gidji in two circulating fluid bed roasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До установки мельниц UFG концентрат обрабатывался в Гиджи в двух обжиговых установках с циркулирующим слоем текучей среды.

An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения.

Among improvements made to the hotel was the installation of a large ice stage in the Boulevard Room Supper Club which began featuring elaborate ice shows in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди усовершенствований, сделанных в отеле, была установка большой ледовой сцены в клубе Boulevard Room Supper, который начал показывать сложные ледовые шоу в 1948 году.

Twin-tube gas charged shock absorbers represent the vast majority of original modern vehicle suspensions installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухтрубные газонаполненные амортизаторы представляют собой подавляющее большинство оригинальных современных подвесок транспортных средств.

However, it has a low power-to-weight ratio, rendering it more suitable for use in static installations where space and weight are not at a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он имеет низкое соотношение мощности и веса, что делает его более подходящим для использования в статических установках, где пространство и вес не имеют большого значения.

In the first decade of the 21st century it underwent a US$100 million upgrade and expansion in February 2003 until completion in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом десятилетии 21-го века она была модернизирована и расширена на 100 миллионов долларов США в феврале 2003 года до завершения строительства в августе 2005 года.

For example, heise Magazine reports issues with installation of many programs, and running early versions of StarWriter and Adobe PageMill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, журнал heise сообщает о проблемах с установкой многих программ и запуском ранних версий StarWriter и Adobe PageMill.

The Shenandoah crashed while transiting a squall line on 3 September 1925 before any possible installation and testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенандоа потерпел крушение во время прохождения линии шквала 3 сентября 1925 года до начала любых возможных монтажных и испытательных работ.

Roving Confederate bands such as Quantrill's Raiders terrorized the countryside, striking both military installations and civilian settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродячие банды конфедератов, такие как рейдеры Квантрилла, терроризировали сельскую местность, нанося удары как по военным объектам, так и по гражданским поселениям.

Before upgrading software, a decision-maker might consider the risk and cost of the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем обновить программное обеспечение, лицо, принимающее решение, может рассмотреть риск и стоимость обновления.

The installation of the pressure sphere was done in the Cantiere navale di Castellammare di Stabia, near Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исключения распространенных причин усталости могут быть проведены основные медицинские тесты.

These 12 installations have been located in a total of 22 different amusement parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 12 установок были расположены в общей сложности в 22 различных парках развлечений.

Another example of this approach is the slum upgrade in Tondo slum near Manila, Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим примером такого подхода является модернизация трущоб в трущобах Тондо близ Манилы, Филиппины.

During installation, Rothko found the paintings to be compromised by the room's lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время монтажа Ротко обнаружил, что картины были скомпрометированы освещением комнаты.

In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess in the atrium of the New Orleans Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини в атриуме музея искусств Нового Орлеана.

The installation work was completed by local volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово настолько обременено багажом, что почти бесполезно.

The A4 processor package does not contain RAM, but supports PoP installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет процессоров формата А4 не содержит оперативной памяти,но поддерживает установку PoP.

For large-scale installations, prices below $1.00/watt were achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для крупномасштабных установок были достигнуты цены ниже $1,00/ватт.

Her mixed media installations immerse the viewer in a world of colors, shadows and light, fantasy and nostalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я добавил Это в статью, я бы добавил конверсии в обе единицы измерения, но я бы не изменил порядок ни того, ни другого.

Several upgrade packages were proposed to extend the service life of the aircraft, but none were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено несколько пакетов модернизации для продления срока службы самолета, но ни один из них не был принят.

This overview highlights where energy losses occur in complete jet aircraft powerplants or engine installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор показывает, где происходят потери энергии в полных силовых установках реактивных самолетов или двигательных установках.

It is customary for bishops to attend installation ceremonies; most of Chile's bishops did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно епископы присутствовали на церемониях установки храма; большинство епископов Чили этого не делали.

A receiver required to operate in a single cable distribution installation can be essentially conventional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник, необходимый для работы в одной кабельной распределительной установке, может быть по существу обычным.

Their capacity is proportional to the torque required during installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мощность пропорциональна крутящему моменту, необходимому при монтаже.

This is now the installations permanent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это единственный постоянный дом.

It is a free game to download and play, though players may pay to upgrade to a premium account, granting substantial in-game benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесплатная игра, которую можно скачать и играть, хотя игроки могут платить за обновление до премиум-аккаунта, предоставляя существенные преимущества в игре.

The tanks were delivered in 1997, but the upgrade to Leopard 2A5 level was already decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки были поставлены в 1997 году, но модернизация до уровня Leopard 2A5 уже была решена.

The installation was attacked by some critics as extremely radical, which helped make for its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсталляция была атакована некоторыми критиками как крайне радикальная, что способствовало ее успеху.

This architectural installation was subsequently exhibited at the 1913 Armory Show, New York, Chicago and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта архитектурная инсталляция впоследствии была выставлена на выставке Armory Show 1913 года в Нью-Йорке, Чикаго и Бостоне.

The most significant aspects of this upgrade were changing the way the radar searched and the way the system defended its assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительными аспектами этой модернизации были изменения способа поиска радара и способа защиты его активов Системой.

The PAC-3 upgrade is a significant upgrade to nearly every aspect of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление PAC-3-это значительное обновление почти всех аспектов системы.

The lower weight allows for easier installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий вес обеспечивает более легкую установку.

I intend to give this article a face lift as well as significantly upgrade the articles on Aristophanes' plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен дать этой статье подтяжку лица, а также значительно обновить статьи о пьесах Аристофана.

In 1974, he participated in the demolition of army installations in areas of the Golan that were to be returned to Syrian control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году он участвовал в разрушении армейских объектов в районах Голанских высот, которые должны были быть возвращены под контроль Сирии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «installation and upgrade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «installation and upgrade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: installation, and, upgrade , а также произношение и транскрипцию к «installation and upgrade». Также, к фразе «installation and upgrade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information