Installing insulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Installing insulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установка изоляции
Translate

- installing [verb]

verb: устанавливать, монтировать, вселить, помещать, настраивать, водворить, устраивать, официально вводить в должность, водворять, усаживать

- insulation [noun]

noun: изоляция, изоляционный материал



Aramid paper can be used as electrical insulation materials and construction materials to make honeycomb core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арамидная бумага может быть использована в качестве электроизоляционных материалов и строительных материалов для изготовления сотового сердечника.

This is the typical process for insulating wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичный процесс для изолирующих проводов.

The invention relates to devices for forming fiber products with vertical layering and can be used for producing heat insulating building materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к устройствам для изготовления волокнистых изделий с вертикальной слоистостью и может быть использовано в производстве теплоизоляционных строительных материалов.

Each volume is further fillable with different elements, from reinforced concrete to heat insulating material and concealed engineering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый объем предназначен для заполнения впоследствии различными элементами: от железобетона до теплоизоляционного материала, скрытых инженерных коммуникаций.

Furthermore, said electrodes are situated inside the insulation body and are separated from the surface of the body by an insulation layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом данные электроды расположены внутри изоляционного тела и отделены от его поверхности слоем изоляции.

The rated insulation voltage of wires to ground shall be at least the rated insulation voltage according to paragraph 1.6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальное напряжение изоляции проводов относительно земли должно быть не менее номинального напряжения изоляции в соответствии с пунктом 1.6 .

The protective impedances have lower requirements than for each insulation of the double insulation and only their existence should be checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к сопротивлению изоляции являются менее жесткими, чем в случае каждой из систем изоляции, образующих двойную изоляцию, и следует проверять только его наличие.

To restrict the thermal insulation types indicated within ADR/RID to vacuum insulation, this should be directly included into ADR/RID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы ограничить типы теплоизоляции в рамках МПОГ/ДОПОГ вакуумной изоляцией, необходимо включить в текст МПОГ/ДОПОГ прямое указание на этот счет.

Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления.

It’s a good idea to back up your important files, photos, and videos to an external hard disk, USB flash drive, or the cloud before installing the update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед установкой обновления необходимо создать резервную копию важных файлов, фотографий и видео на внешнем жестком диске, USB-накопителе флэш-памяти или облаке.

Insulation resistance shall at least be 1.0 MΩ at a square of contact of 300 +/- 5 cm2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление изоляции должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 300 +/-5 см2.

I don't know if you could see, but I was never able to make insulation for the wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, смогли ли вы увидеть, но мне так и не удалось сделать изоляцию для проводов.

So my mom ended up installing a GPS in the car, because she couldn't find any of her clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом моя мама прекратила заниматься установкой GРS, так как не могла больше найти клиентов.

I got the floor plans, venting and insulation specs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть планы этажей, спецификации вентиляции и утепления.

Updating our insulation is an important step in our renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление теплоизоляции - важный шаг в нашем ремонте.

They're probably finished installing the valves by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, они закончили монтаж клапанов.

2 years ago he got a steady job installing tvs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад он устроился на постоянную работу, устанавливает телевизоры.

Jessie did that oil painting as well and Buck is still installing the stereo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рисовала Джесси. Бак установил стерео.

I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол.

The neighbors are installing a gas line... from the main street to the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи строят газопровод ... от главной улицы в переулка.

No; he said he had known you long, and that he could take the liberty of installing himself here till you returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Он сказал, что знает вас давным-давно и что берет на себя смелость расположиться здесь до вашего возвращения.

Yes, but only one of them recently shut down and used asbestos in their insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но только один из них недавно закрылся. И где для изоляции использовался асбест.

The insulation should stand up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция должна противостоять этому.

One-third of his body weight is Owens-Corning fiberglass insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна треть веса его тела состоит из изоляционной стекловаты компании Оуэнс-Корнинг.

Well, it seems his lungs are completely filled with Owens-Corning fiberglass insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его легкие наполнены изоляционной стекловатой компании Оуэнс-Корнинг.

This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм.

The location of pipework also influences the selection of insulation thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение трубопроводов также влияет на выбор толщины изоляции.

Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала.

Any other privileges, such as installing new software, are blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые другие привилегии, такие как установка нового программного обеспечения, блокируются.

Magnesium oxychloride cement is used to make floor tiles and industrial flooring, in fire protection, wall insulation panels, and as a binder for grinding wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент оксихлорида магния используется для изготовления напольной плитки и промышленных полов, в противопожарной защите, стеновых изоляционных панелях, а также в качестве связующего для шлифовальных кругов.

Adding an insulated pair of socks or down booties would complete the insulation layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление изолированной пары носков или пуховых ботинок завершило бы изоляционный слой.

An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения.

This small contribution can be worthwhile over the aircraft's lifetime, provided the benefit offsets the cost of installing and maintaining the winglets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой вклад может быть полезен в течение всего срока службы самолета, при условии, что выгода компенсирует затраты на установку и обслуживание крыльев.

Recommendations against using vapor barriers with cellulose insulation are supported by studies, even though they classify cellulose as vapor permeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации против использования пароизоляции с целлюлозной изоляцией подтверждаются исследованиями, хотя они классифицируют целлюлозу как паропроницаемую.

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

The BigBlueButton server can also run within a cloud environment, such as Amazon EC2, by installing it on an Ubuntu 16.04 64-bit instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер BigBlueButton также может работать в облачной среде, такой как Amazon EC2, установив его на 64-разрядный экземпляр Ubuntu 16.04.

In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки.

Insulation materials that perform well at power and low frequencies may be unsatisfactory at radio frequency, due to heating from excessive dielectric dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляционные материалы, которые хорошо работают на мощных и низких частотах, могут быть неудовлетворительными на радиочастоте из-за нагрева от чрезмерной диэлектрической диссипации.

The market for insulation increased following the oil embargo of 1973-74.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок изоляции увеличился после нефтяного эмбарго 1973-74 годов.

PD can occur in a gaseous, liquid or solid insulating medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПД может происходить в газообразной, жидкой или твердой изолирующей среде.

The Japanese had begun installing rocket boosters on some Kamikazes, including the D4Y4 in order to increase speed near the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы начали устанавливать ракетные ускорители на некоторых камикадзе, включая D4Y4, чтобы увеличить скорость вблизи цели.

This fur serves as thermal insulation on snow-covered or icy surfaces and conceals scent glands, which are also present on the anus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль засоления почвы включает в себя контроль уровня воды и промывку в сочетании с плиточным дренажем или другой формой подземного дренажа.

Companies can start their call centre business immediately without installing the basic infrastructure like Dialer, ACD and IVRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании могут начать свой бизнес в колл-центре сразу же, не устанавливая базовую инфраструктуру, такую как Dialer, ACD и IVR.

The vehicle had additional sound-absorbing insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль имел дополнительную звукопоглощающую изоляцию.

Gloves are therefore vital for insulating the hands from cold, wind, and evaporative cooling while riding a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому перчатки жизненно необходимы для защиты рук от холода, ветра и испарительного охлаждения во время езды на велосипеде.

Often they include passive measures that inherently reduce the need to use energy, such as better insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они включают в себя пассивные меры, которые по своей сути уменьшают потребность в использовании энергии, такие как лучшая изоляция.

They provide greater thrust without significant refrigeration and insulation requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают большую тягу без значительных требований к охлаждению и изоляции.

Inside, the dashboard and front doors are covered with soft touch material, the seats are redesigned, and there is good sound insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри приборная панель и передние двери покрыты мягким сенсорным материалом, сиденья переработаны, а также есть хорошая звукоизоляция.

The cable soon failed due to the poor insulation of the wires available in that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель вскоре вышел из строя из-за плохой изоляции проводов, имевшихся в тот период.

These measures culminated in him proclaiming a military dictatorship of Sicily and installing military garrisons in Sicilian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этих мер стало провозглашение им военной диктатуры на Сицилии и размещение военных гарнизонов в сицилийских городах.

The refrigerant was brine and the insulation was cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хладагентом был рассол, а изоляцией-пробка.

He restored the Oval Office, upgrading the quality of trim and installing air-conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстановил Овальный кабинет, улучшив качество отделки и установив кондиционер.

Insulation paper or insulation foil is usually attached to the slots of the stator package before the insulated end plates are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляционная бумага или изоляционная фольга обычно прикрепляются к пазам пакета статора до установки изолированных концевых пластин.

The insulation material, e.g. Nomex or Mylar or Kapton, is taken from the endless strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляционный материал, например номекс, майлар или каптон, берется из бесконечной полосы.

No specific practicalities on insulation to gain efficiency and no substantial increase in incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких конкретных практических мер по изоляции для повышения эффективности и существенного увеличения стимулов не предпринималось.

Eventually, the excess pressure either ruptures the insulating seals at the end of the battery, or the outer metal canister, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге избыточное давление либо разрывает изолирующие уплотнения на конце батареи, либо внешний металлический контейнер, либо и то и другое.

Without this there was a risk of arcing which would burn the insulation between the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого существовал риск образования дуги, которая могла бы сжечь изоляцию между контактами.

A protective layer surrounds the insulation, and is usually composed of polyethylene or metalised PET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитный слой окружает изоляцию и обычно состоит из полиэтилена или металлизированного ПЭТ.

Older libraries are usually converted by closing up air flow openings and installing fire doors, alarms and sprinklers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые библиотеки обычно преобразуются путем закрытия отверстий для воздушного потока и установки противопожарных дверей, сигнализации и разбрызгивателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «installing insulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «installing insulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: installing, insulation , а также произношение и транскрипцию к «installing insulation». Также, к фразе «installing insulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information