Instantly impressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instantly impressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мгновенно впечатлил
Translate

- instantly [adverb]

adverb: немедленно, тотчас

- impressed [verb]

adjective: впечатленный, пораженный

  • to be impressed - быть впечатленным

  • i was impressed to see - я был поражен, чтобы увидеть

  • impressed by nature - впечатление от природы

  • i'am impressed - Я впечатлен

  • thoroughly impressed - тщательно впечатлил

  • impressed me - впечатлило меня

  • he impressed - он впечатлил

  • strongly impressed - сильное впечатление

  • i was so impressed - я был настолько впечатлен

  • i have been impressed - я был впечатлен

  • Синонимы к impressed: astonish, make an impression on, affect, excite, blow someone away, move, influence, have an impact on, dazzle, amaze

    Антонимы к impressed: unimpressed, indifferent, unenthusiastic, apathetic, unaffected, uninterested, unmoved, allowed, apathetic about, argued

    Значение impressed: make (someone) feel admiration and respect.



instantly hired Joel Schumacher to direct; Lloyd Webber had been impressed with Schumacher's use of music in The Lost Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он сразу же нанял Джоэла Шумахера в качестве режиссера; Ллойд Уэббер был впечатлен тем, как Шумахер использовал музыку в потерянных мальчиках.

Well, now, in considering this case there are two points about young McCarthy's narrative which struck us both instantly, although they impressed me in his favour and you against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, при изучении этого дела нас поразили два пункта в рассказе молодого Маккарти, хотя меня они настроили в его пользу, а вас восстановили против него.

I'm just impressed you broadcast it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто удивлена, что ты выставляешь это напоказ.

To like Russia even a bit means you support Vladimir Putin, or are impressed by the Russian mafia and probably hate polar bears, or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотя бы чуть-чуть полюбите ее, значит, вы поддерживаете Владимира Путина или находитесь под впечатлением от русской мафии. И наверное, вы ненавидите белых медведей или что-то в этом роде.

And a woman will be impressed... whether she likes it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщин это впечатляет, нравится ей это или нет.

Wells was impressed by how Rune appeared to fade from view, and stated that his used this as inspiration for his novel The Invisible Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллс был впечатлен тем, как руна исчезла из поля зрения, и заявил, что он использовал это как вдохновение для своего романа Человек-невидимка.

It was instantly obvious the nearest bololins didn't care for his presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого взгляда ему стало ясно, что ближайшим бололинам его соседство пришлось не по вкусу.

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

His face sobered instantly as if a hand had wiped it clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо моментально стало серьезным, будто кто-то его протер.

I've already arranged with the World Committee to have a ship at your disposal instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже договорился с Всемирным комитетом, чтобы вам тотчас предоставили корабль.

Almost instantly the door was opened by Sergeant Holcomb of the Homicide Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь почти сразу открылась, и в проеме возник сержант Голкомб из отдела по расследованию убийств.

Instantly, all of Ukraine’s defense institutions denied it in the sharpest terms, evidently attentive and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незамедлительно все украинские оборонные ведомства в самой резкой форме опровергли эти сообщения, и они явно были внимательны и готовы к подобного рода вещам.

So in each box, there's gonna be miniature bottles of champagne, and whenever you press this button, it activates a CO2 cartridge, and it instantly chills it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой коробке будут мини бутылки шампанского, и если нажать на эту кнопку, активируется картридж с CO2, который немедленно охлаждает.

He reached for a bottle of mentholated spirits and opened it. The pungent odor instantly filled the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал бутылочку метилового спирта и открыл её. Едкий запах наполнил комнату.

With unexpected agility, Pryakhin grabbed onto the flashing and instantly disappeared, sucked in by the air stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С неожиданным проворством Пряхин ухватился за оконный слив и мигом исчез, втянутый внутрь воздушным насосом.

(COOING) you were instantly more precious to me... than all the wonders of the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Плачь ребенка) ты сразу стал для меня дороже всех чудес древнего мира.

He was instantly made prisoner, and pulled from his horse by two or three of the banditti who crowded around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два или три разбойника бросились на него, стащили с лошади и взяли в плен.

His wife, his nurse and the driver were unhurt, the man died instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена, медсестра и шофер не пострадали, а он скоропостижно скончался.

You know what really impresses me about you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что меня в тебе поражает?

Anna Andreyevna's story impressed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Анны Андреевны меня поразил.

With one turn of that key... two million of your people will die instantly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только поверну тот ключ... и два миллиона умрут мгновенной смертью.

She's much too busy trying to save this station to be impressed with your incessant posturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас слишком занята спасением станции, чтобы обращать внимание на твое беспрестанное бахвальство.

Now we reminisce instantly and it's ruined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Теперь мы вспоминаем сразу же и это потеряло смысл.

I'm impressed by your pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлена вашим произношением.

Whereas, in fact, strangely I found myself a ) impressed, b ) amused, c)...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, но на самом деле я чувствовал себя a ) впечатленным, b ) веселым, c)...

Madame de Villefort instantly stepped back close to the wall, and there, shaded by the bed-curtains, she silently and attentively watched the slightest movement of Valentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа де Вильфор прижалась к стене и, спрятавшись за полог, молча, внимательно следила за малейшим движением Валентины.

Haddonfield, as well as Ettinge, was impressed by his success, but at the same time both were wary of following him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэддонфилд и даже Эттиндж открыто восхищались его успехами, но благоразумно воздерживались от участия в его делах.

Very good, signor Pastrini, said Franz; but we must have some supper instantly, and a carriage for tomorrow and the following days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это очень хорошо, маэстро Пастрини, -сказал Франц, - но нам желательно сейчас же поужинать, а на завтра и на следующие дни нам нужна коляска.

You impressed him last night and you're in his good books now after letting him win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером ты произвёл на него впечатление. Ты позволил ему выиграть, и теперь ты у него на хорошем счету.

You really impressed me in there today, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты произвел на меня впечатление сегодня, сынок.

You should be impressed I managed to get his service number before Compton whisked it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете удивлены, но я смогла узнать его личный номер, до того, как Комптон спрятал его.

You have the right to remain impressed with our awesome detective work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть право быть впечатлённым нашей невероятной детективной работой.

You shoved the Lansings around for years and I wanted to let you know right off the bat that I'm not impressed by ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы годами помыкали Лэнсингами, и я сразу же хотел показать вам, что рейтинги меня не впечатляют.

Obviously, she was not overawed by his personality or his fame, nor at all impressed by his usual arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, по-видимому, ничуть не была ослеплена ни им самим, ни его славой, и его искусство очаровывать женщин отнюдь на нее не действовало.

He/she knows I was always impressed and opposed with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, меня всегда это восхищало и вызывало отвращение.

Perhaps I'm less easily impressed than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я менее впечатлителен, чем ты.

It bodes well for me that speed impresses you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне повезло, что скорость тебя впечатляет.

Well, color me impressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, цвет меня впечатляет.

At the time, the company was the largest private satellite network, allowing the corporate office to track inventory and sales and to instantly communicate to stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания была крупнейшей частной спутниковой сетью, что позволяло корпоративному офису отслеживать запасы и продажи и мгновенно связываться с магазинами.

As a teenager, Shantilal's bond with Shastriji Maharaj deepened, and his devoutness and intellect impressed many in the fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте связь Шантилала с Шастриджи Махараджем углубилась, и его набожность и интеллект произвели впечатление на многих членов братства.

The members of the Venetian Academy were so impressed by Etty that he was elected an Honorary Academician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Венецианской Академии были настолько впечатлены Этти, что он был избран почетным академиком.

Although Hipp's music was heavily influenced by American role models, she impressed the American jazz critics with her distinctive and independent performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя музыка Хиппа находилась под сильным влиянием американских образцов для подражания, она произвела впечатление на американских джазовых критиков своими самобытными и независимыми выступлениями.

In 2011, Netflix introduced a Netflix button for certain remote controls, allowing users to instantly access Netflix on compatible devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Netflix представила кнопку Netflix для некоторых пультов дистанционного управления, что позволило пользователям мгновенно получить доступ к Netflix на совместимых устройствах.

Many reviewers were impressed by the film's originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецензенты были впечатлены оригинальностью фильма.

This technology enables the vehicle to continue to be driven in emergencies by avoiding that the tire becomes flat instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология позволяет автомобилю продолжать движение в чрезвычайных ситуациях, избегая того, что шина мгновенно становится плоской.

Impressed by his voice acting and imagination, Lundy invites Daniel for a dinner to discuss giving him his own children's show to host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный его голосовой игрой и воображением, Ланди приглашает Дэниела на ужин, чтобы обсудить возможность устроить ему собственное детское шоу.

Impressed with Williams show of force, he sent for Williams to be brought back and was immediately given a position as a patrolman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный демонстрацией силы Уильямса, он послал за Уильямсом, чтобы тот вернулся, и ему немедленно дали должность патрульного.

These gems appear starting at Level 2 in Classic mode, and instantly in Blitz Mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти драгоценные камни появляются начиная с уровня 2 в классическом режиме и мгновенно в режиме Блица.

In the degenerated case of all women becoming pregnant instantly, the rate would be infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дегенеративном случае, когда все женщины мгновенно беременеют, скорость будет бесконечной.

Western countries, impressed by Suharto's strong anti-communist credentials, were quick to offer their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные страны, впечатленные сильным антикоммунистическим авторитетом Сухарто, поспешили предложить ему свою поддержку.

Tom Hall was impressed with Brown's work, particularly music for the planet Democratus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Холл был впечатлен работой Брауна, особенно музыкой для планеты Демократус.

The painting impressed Mikhail so much, that, according to his sister, he reproduced it from his memory in all details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина настолько поразила Михаила, что, по словам сестры, он воспроизвел ее по памяти во всех подробностях.

An anecdote from Mozart's time suggests that the composer himself was very impressed with his sister-in-law's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдот времен Моцарта свидетельствует о том, что сам композитор был очень впечатлен выступлением своей невестки.

During the mayhem, Black Panther falls several stories and breaks his neck, killing him instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время погрома Черная Пантера падает на несколько этажей и ломает себе шею, убивая его мгновенно.

Bryan, a guitar player, heard Rucker singing in the showers of the dorm they shared and was impressed by his vocal ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан, гитарист, услышал, как Ракер поет в душе общежития, которое они делили, и был впечатлен его вокальными способностями.

These words are demonstrative of the skepticism in pure democracies that the recently failed French revolution impressed upon many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова свидетельствуют о том скептицизме в чистых демократиях, который недавно провалившаяся французская революция внушила многим.

I had other views and she bothered me. I then cut her out as Lenoble; but she impressed me a lot less than him while doing the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были другие взгляды, и она беспокоила меня. Затем я вычеркнул ее как Ленобль, но она произвела на меня гораздо меньшее впечатление, чем он, когда выполнял эту работу.

Steadman had persevered as he was impressed by Godwin's first published sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стедман не сдавался, так как был впечатлен первой опубликованной проповедью Годвина.

And could someone say exactly how both the impressed letters and the stylus touchups could have been reproduced in the relevant period?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может ли кто-нибудь точно сказать, как в соответствующий период могли быть воспроизведены как отпечатанные буквы, так и штрихи стилуса?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instantly impressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instantly impressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instantly, impressed , а также произношение и транскрипцию к «instantly impressed». Также, к фразе «instantly impressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information