Institutional court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
institutional members - институциональные члены
institutional revolutionary - институциональная революционная
institutional capacities - институциональный потенциал
institutional guidelines - институциональные принципы
institutional visibility - институциональная видимость
institutional traders - институциональные трейдеры
institutional repository - институциональное хранилище
procedural and institutional - процедурные и институциональные
its institutional memory - ее институциональная память
institutional strengthening program - программа институционального укрепления
Синонимы к institutional: routine, businesslike, regulated, conventional, methodical, organized, procedural, systematic, established, bureaucratic
Антонимы к institutional: noninstitutional, cheerful, fun loving, fun loving, happy, nondepressive, amazing, appealing, astonishing, awesome
Значение institutional: of, in, or like an institution or institutions.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
sofia city court - Софийский городской суд
court accompaniment - суд сопровождение
before a national court - перед национальным судом
fixed by the court - определяется судом
evidence before the court - доказательства в суде
court order and - постановление суда и
beach volleyball court - площадка для пляжного волейбола
initial court appearance - первоначальный вид суд
provincial criminal court - провинциальный суд по уголовным делам
district labour court - район суд по трудовым спорам
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
He was Vice-President of the London Court of International Arbitration and Chairman of the Egyptian Branch of the Chartered Institute of Arbitrators. |
Он является вице-председателем Лондонского международного арбитражного суда и председателем египетского филиала Королевского института арбитров. |
The 1927 Supreme Court case Farrington v. Tokushige protected the Japanese American community's right to have Japanese language private institutions. |
Верховный суд 1927 года по делу Фаррингтон против Токусигэ защищал право японско-американской общины иметь частные учреждения на японском языке. |
The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Cathay Pacific. |
АССС возбудил дело в Федеральном суде против компании Cathay Pacific. |
The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Korean Air. |
ACCC возбудил дело в Федеральном суде против Korean Air. |
In July of 2007, Griffin donated a $19 million addition to the Art Institute of Chicago that was designed by Renzo Piano and named Kenneth and Anne Griffin Court. |
В июле 2007 года Гриффин пожертвовал 19 миллионов долларов в дополнение к институту искусств Чикаго, который был разработан Ренцо Пиано и назван Кеннет и Энн Гриффин корт. |
Deference canons instruct the court to defer to the interpretation of another institution, such as an administrative agency or Congress. |
Каноны уважения предписывают суду подчиняться толкованию другого учреждения, например административного учреждения или Конгресса. |
The British newspaper The Guardian questioned whether the ECJ is a legal or political institution, and pointed to allegations of excessive politicization of the court. |
Британская газета The Guardian усомнилась в том, является ли Европейский суд юридическим или политическим учреждением, и указала на обвинения в чрезмерной политизации суда. |
The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Air New Zealand. |
АССС возбудил дело в Федеральном суде против компании Air New Zealand. |
This connected the loose assembly of domain forces with the imperial court, which was the only national institution in a still unformed nation-state. |
Это связывало свободное собрание доменных сил с императорским двором, который был единственным национальным институтом в еще не сформировавшемся национальном государстве. |
And these Great Pals, the cream of the thieving fraternity, for more than twenty years were the Court of Appeal, the Institute of Learning, and the Chamber of Peers of this community. |
А Великие братья, отборная часть Высокой хевры, были в продолжение двадцати с лишним лет кассационным судом, академией, палатой пэров для этого люда. |
Dalli also instituted a case in the Belgian Criminal Court against Swedish Match for defamation on 13 December 2012. |
Далли также возбудил дело в бельгийском уголовном суде против шведского матча за клевету 13 декабря 2012 года. |
Because if you don't go through with the deal, they're going to institute court-martial proceedings as soon as you sign out of the hospital.' |
Потому что, если вы не выполните условий договора, они намерены сразу же, едва вы выпишетесь из госпиталя, предать вас военно-полевому суду. |
Persons entering these institutions under a court verdict undergo a comprehensive health examination. |
Лица, прибывшие в учреждение, проходят комплексную санитарную обработку. |
A number of Koch-funded groups submitted amicus briefs to the court, including the Cato Institute, which the Kochs funded. |
Спонсируемые Коками группы организаций подали в суд записку по делу, в их числе институт Cato Institute. |
After Crescenzi's death in 1635, Pereda was expelled from the court and began to take commissions from religious institutions. |
После смерти Крессенци в 1635 году переда был изгнан из двора и стал принимать заказы от религиозных учреждений. |
Without European pressure, institutions like the International Criminal Court, the World Trade Organization, and other global institutions would not exist in their current form. |
Без европейского давления институты наподобие Международного уголовного суда, Всемирной торговой организации и других глобальных учреждений не могли бы существовать в своем нынешнем виде. |
When the Court in 1725 instituted a new order of chivalry, the Order of the Bath, Walpole immediately seized the opportunity. |
Когда в 1725 году при дворе был учрежден новый рыцарский орден-Орден Бани, Уолпол немедленно воспользовался этой возможностью. |
This Court has no business imposing upon all Americans the resolution favored by the elite class from which the Members of this institution are selected. |
Этот суд не имеет права навязывать всем американцам решение, одобренное элитным классом, из которого отбираются члены этого учреждения. |
This court sentences you to a prison term of five years... 24 months to be served in a federal corrections institute... followed by three years of mandatory probation. |
Суд приговаривает вас к тюремному заключению сроком на пять лет. Из них 24 месяца вы должны провести в федеральном исправительном учреждении, затем три года принудительно условного срока. |
Usually, people or institutions are taken to court when things go wrong and a fight ensues about who is liable for the damage. |
Как правило, люди или учреждения обращаются в суд, когда что-то идет не так, а спор идет о том, кто является ответственным за ущерб. |
The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Garuda Indonesia. |
АССС возбудил дело в Федеральном суде против Гаруды Индонезии. |
Rather than setting up pan-EEA institutions, the activities of the EEA are regulated by the EFTA Surveillance Authority and the EFTA Court. |
Вместо создания общеевропейских институтов деятельность ЕЭП регулируется надзорным органом ЕАСТ и судом ЕАСТ. |
The decision was criticised in the Slovak press, and the National Memory Institute announced it would appeal to a higher court. |
Это решение было подвергнуто критике в словацкой прессе, и Национальный Институт памяти объявил, что оно будет обжаловано в вышестоящий суд. |
The ACCC instituted proceedings in the Federal Court today against Japan Airlines. |
Сегодня АССС возбудил дело в Федеральном суде против авиакомпании Japan Airlines. |
The Uttarakhand High Court directed the State Government in late September 2018 to provide reservation for transgender people in educational institutions. |
В конце сентября 2018 года Верховный суд Уттаракханда поручил правительству штата обеспечить резервацию для трансгендеров в учебных заведениях. |
Laguna Beach Resort Laguna Beach institution Resort offers the following facilities: a water park and slide; but: tennis court, an outdoor pool and u... |
Laguna Beach Resort Laguna Beach Resort Отель предлагает следующие услуги: аквапарк и слайд; но: теннисный корт, открытый бассейн и u... |
Thus, on 25 June 2008, the Constitutional Court was institutionalized and its Judicial Counselors assumed the position before the President of the Republic. |
Таким образом, 25 июня 2008 года Конституционный суд был институционализирован, и его судебные советники вступили в должность при Президенте Республики. |
Yisrael Alter of Ger created robust institutions, fortified his court's standing in Agudas Israel and held tisch every week for 29 years. |
Исраэль альтер из Гера создал прочные институты, укрепил свое положение при дворе в Агуде израильской и проводил Тиш каждую неделю в течение 29 лет. |
The Supreme Court verdict might eventually lead to another political-institutional crisis. |
В итоге решение Верховного суда может привести к еще одному политико-институциональному кризису. |
In addition, the Court has developed a whole body of rules and regulations on how to get the institution as such up and running. |
Кроме того, Суд разработал целый комплекс правил и норм, определяющих создание и функционирование подобного института, как такового. |
The Court examined the issue of fund allocation to sports institutions. |
Суд рассмотрел вопрос о выделении финансовых средств спортивным учреждениям. |
The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Malaysian Airlines and its wholly owned cargo subsidiary MASkargo. |
ACCC возбудил дело в Федеральном суде против Malaysian Airlines и ее полностью принадлежащей грузовой дочерней компании MASkargo. |
Formerly, the court could include any psychiatrist in a commission of experts, but now the court only chooses an expert institution. |
Раньше суд мог включить в состав экспертной комиссии любого психиатра, но теперь суд выбирает только экспертное учреждение. |
The Competitive Enterprise Institute filed an amicus brief on 13 September 2017, urging the court to deny vacatur. |
13 сентября 2017 года Институт конкурентных предприятий подал заявление amicus, в котором призвал суд отказать vacatur. |
The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Emirates. |
АССС возбудил дело в Федеральном суде против Эмиратов. |
That institution, gentlemen, is a court. |
Институт этот, джентльмены, не что иное, как суд. |
In sparing a minor punishment, the court may decide to place the minor in a reform school or appropriate medical rehabilitative institution. |
Освобождая несовершеннолетнего от наказания, суд может принять решение о помещении его в специальное воспитательное или лечебно-воспитательное учреждение для несовершеннолетних. |
In particular, this institution makes it possible to submit to a court and receive from it various documents in electronic form. |
В частности, этот институт подразумевает возможность подачи в суд и получение из него различных документов в электронном виде. |
See, for example, Frank Murphy's institution of a bond department at Detroit, Michigan's Recorder's Court. |
См., например, учреждение Фрэнком Мерфи отдела облигаций в Детройте, Мичиганском суде рекордеров. |
They made a mockery of this court, they instituted mob justice, made it impossible... |
Они издевались над судом, устроили суд толпы, сделали невозможным... |
Diversion programs often frame these requirements as an alternative to court or police involvement or, if these institutions are already involved, further prosecution. |
Программы диверсий часто формулируют эти требования как альтернативу судебному или полицейскому вмешательству или, если эти учреждения уже вовлечены, дальнейшему преследованию. |
This custom has been challenged before the Supreme Court of India after a Zoroastrian woman was denied entry into Zoroastrian institutions. |
Этот обычай был оспорен в Верховном суде Индии после того, как зороастрийской женщине было отказано во вступлении в зороастрийские институты. |
This is the headquarters of the Reality Defence Institute and not a cheap cinema. |
Это главное управление Института Защиты Реальности, а не дешёвый кинотеатр. |
I swear that I will tell you the truth about why I was exiled from the Seelie Court. |
Клянусь, что скажу тебе правду о том, почему я была изгнана из Благого Двора. |
It is the superior court of record to which appeals can be made from the High Court. |
Это - вышестоящий суд письменного производства, куда можно обращаться с апелляциями на решения Высокого суда. |
The arbitrator ordered specific performance of the contract, and the Superior Court subsequently recognized and enforced the award. |
Арбитр издал приказ об исполнении договора в натуре, а Высший суд впоследствии постановил признать это решение и привести его в исполнение. |
The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature. |
Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием. |
The remark does not, however, appear in the trial transcript or other court documents. |
Эти слова, однако, не фигурируют в судебных протоколах или других судебных документах. |
Increasing the competencies of the Family Court from 13 to 18 instances and formation of new competencies - including gender reassignment and surrogacy;. |
расширение сфер компетенции Суда по делам семьи с 13 до 18 юрисдикций и формирование новых сфер компетенции с охватом, в частности, вопросов изменения пола и суррогатного материнства;. |
The Emperor now sent another officer of his court to see how the men were getting on, and to ascertain whether the cloth would soon be ready. |
Потом король послал к ткачам другого достойного сановника. Он должен был посмотреть, как идет дело, и узнать, скоро ли работа будет закончена. |
Once the date's been set, you'll appear in court with Victor for a finalization hearing, and you will be granted the order of adoption. |
После того как я назначу вам день, вы придете в суд вместе с Виктором на окончательное слушание, в результате которого вам выдадут решение об усыновлении. |
Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State. |
Мартин Бойовард - профессор физики в Институте гравитации и космоса Пенсильванского университета. |
In this instance, the DNA evidence... requires that the court speculate. |
В данных обстоятельствах улики ДНК... требуют дополнительного времени для размышления. |
So whatever you did or did not find there would be inadmissible in a court of law. |
Поэтому,что бы вы там нашли или не нашли, судом не примется. |
The first group to look at electroporation for medical applications was led by Lluis M Mir at the Institute Gustave Roussy. |
Первой группой, изучавшей электропорацию в медицинских целях, был Ллуис мир из Института Густава Русси. |
The CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, located near the San Francisco campus in a new facility on Kansas St., is a forum for contemporary culture. |
CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, расположенный недалеко от кампуса Сан-Франциско в новом здании на Канзас-Стрит, является форумом для современной культуры. |
Burkard Schmitt a Research Fellow for the EU Institute for Security Studies identifies two types of research. |
Буркард Шмитт, научный сотрудник Института исследований безопасности ЕС, выделяет два типа исследований. |
Dan Johnston, a Volvo spokesman, denied that the company's vehicles were any less safe than the institute's top-rated vehicles, adding that. |
Дэн Джонстон, представитель Volvo, отрицал, что транспортные средства компании были менее безопасны, чем самые популярные автомобили института, добавив, что. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на Институт Катона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, court , а также произношение и транскрипцию к «institutional court». Также, к фразе «institutional court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
